IV. Правильным переводом выделенных слов в следующих предложениях будет:

1. The Laputan astronomers spend the greatest part of their lives in observing the celestial bodies, which they do by the assistance of glasses far excelling ours in goodness.

a) делают; b) делали; c) проводят; d) ---

2. They had to force the moisture to run along the capillaries and to restore the soil to life.

a) (им) пришлось; b) (им) приходится; c) смогли; d) заставили

3. Human beings had a technically advanced civilization a hundred years ago.

a) имеют; b) должны иметь; c) имели; d) должны были иметь

4. With Internet you have access to one of the most modern means of communication – E-mail.

a) (у вас) есть; b) (вы) можете; c) (вы) должны; d) не переводится

5. The structural members should be big enough to withstand the stress in service.

a) должны быть; b) должны были быть; c) бывают; d) являются

B. Перепишите и письменно переведите на русский язык данные выше предложения.

V. A. Русскими эквивалентами для выделенных модальных глаголов являются:

1. It took men many years before he could understand the nature of electricity.

a) смог; b) должен был; c) может; d) сможет

2. You should have controlled the temperature at which solidification starts.

a) (вам) следовало бы; b) (вы) должны были;

c) (вам) следует; d) (вы) обязаны

3. Nuclear energy may be used to light and heat our homes, drive our machines and operate our factories.

a) можно; b) следует; c) нужно; d) необходимо

4. The impurities contained in iron ought to be removed in order to produce a reasonably pure iron.

a) должны были; b) должны; c) могут; d) могли

5. Molecules can escape from the surface of a body into surrounding space.

a) могли бы; b) должны; c) могут; d) должны были

B. Перепишите и письменно переведите на русский язык данные выше предложения.

VI .A. Правильным переводом выделенных слов в следующих предложениях будет:

1. Francois Robeaud was one of Bonaparte’ doubles.

a) один; b) первый; c) двойник; d) ---

2. Kasper Hauser spent that first night with the city’s most learned man, Dr.Daumer.

a) это; b) что; c) которая; d) ту (ночь)

3. The well – documented facts in the enigma of Kasper Hauser entitle it as one of the strangest cases of its kind.

a) это; b) оно; c) её; d) ---

4. It was a little after three in the morning according to the big clock in the corner of the room.

a) это; b) оно; c) его; d) ---

5. Byron scrawled the word “important” across the top of his story and left it lying on the desk.

a) ее; b) это; c) она; d) не переводится

B. Перепишите и письменно переведите на русский язык данные выше предложения.

VII. A. Придаточное бессоюзное предложение в каждом из следующих сложноподчиненных предложений начинается с:

1. As the British occupation of India spread to the foothills of the Himalayas they began to report about these strange creatures.

a) they; b) the natives; c) the Himalayas; d) occupation

2. Had they told us about it before we should have helped them.

a) had; b) they; c) we; d) have

3. The method the steel is produced by determines its kind.

a) the method; b) the steel; c) is; d) determines

4. They said a creature with a black monkey – like face was kept captive at Patang.

a) they; b) a creature; c) face; d) at Patang

5. Many expeditions have reported the Snowman is a living creature.

a) many; b) finding; c) the snowman; d) a living creature

B. Перепишите и письменно переведите на русский язык данные выше предложения.