Использование плагинов

В большинстве случаев вы можете использовать плагин также, как и любой другой инструмент GIMP'a, без необходимости осознания того, что это плагин. Однако при использовани плагинов есть несколько вещей, которые полезно понимать.

Одна из них это то, что плагины обычно не так устойчивы как ядро GIMP. Когда в GIMP происходит сбой, это считается очень серьезным обстоятельством: пользователю это может принести множество неприятностей и головную боль. Когда в плагине происходит сбой, то обычно последствия не столь серьезны. В большинстве случаев вы можете просто продолжать работать, не беспокоясь по этому поводу.

Замечания: 1. Поскольку плагины представляют собой отдельные программы, они сообщаются с GIMP при помощи особого метода: разработчики GIMPа называют его «говорить по проводу». Когда в плагине происходит сбой, связь обрывается, и вы увидите сообщение об ошибке «wire read error».

2. Когда в плагине происходит сбой, GIMP выдаёт вам выглядящее зловещим сообщение о том, что плагин возможно покинул GIMP в испорченном состоянии, вы должны решить насчёт сохранения изображения и выйти из программы. Строго говоря, это вполне правильно, поскольку плагины имеют силу изменения в GIMP почти всего, но на практике опыт показал, что разрушения весьма редки, и множество пользователей просто продолжают работать не беспокоясь об этом. Наш совет заключается в том, что вы просто подумайте, какие проблемы это причинит вам, если что-то пойдёт не так, и взвесьте все за и против.

Из-за особенностей метода связи плагинов с GIMP, они не имеют никакого механизма информирования об изменениях, которые вы производите на изображении после запуска плагина. Если вы запустите плагин, а затем с помощью какого-либо другого инструмента измените изображение, плагин чаще всего будет «падать», и даже когда это не происходит, результат окажется искаженным. Вы должны избегать запуска более чем одного плагина, и избегать операций над изображением до тех пор, пока на нём не завершит работу плагин. Если вы игнорируете этот совет, вы можете испортить не только изображение, но также и механизм истории отмен, следовательно, у вас не будет возможности исправить вашу глупость.

Установка новых плагинов в Windows

Windows представляет собой намного более проблематичное окружение для сборки программного обеспечения, чем Linux. Каждый порядочный дистрибутив Linux полностью укомплектован инструментами для компиляции программ, и все они работают очень схожими способами, но Windows в своей поставке не содержит таковых инструментов. Можно создать хорошее окружение для сборки программного обеспечения и в Windows, но это требует значительного количества денег или значительного количества попыток и знаний.

Это означает применительно к плагинам GIMP следующее: или вы должны выяснить, имеете ли вы окружение на вашем компьютере, в котором можно собирать программы, или его нет. Если такой возможности нет, тогда лучше надейтесь найти где-нибудь откомпилированную версию плагина, в этом случае вам необходимо просто положить его в вашу персональную директорию плагинов. Если у вас есть окружение, в котором вы можете собирать программы, тогда вы без сомнения уже знаете немного об этих вещах.

Если вы желаете настроить окружение для сборки, и готовы к героическим поступкам, то можете найти достаточно недавнее описание этих действий на странице GIMP Wiki HowToCompileGimp/MicrosoftWindows [GIMP-WIKI-MS]. Поскольку это Wiki, то кто угодно может его править, поэтому, пожалуйста, поддержите эту страницу добавлением совета, основанном на вашем собственном опыте.