Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Чернявский М.Н. Латинский язык и основы медицинской терминологии (2007).docx
Скачиваний:
21
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
4 Мб
Скачать
☆
  • " трех окончаний.

    1. Прилагательные двух окончаний в анатомо-гисто- логической и в целом в медицинской терминологии

    встречаются чаще всего. У них в Nom. sing, только два ро-

    довых окончания -is, -е; -is — общее для м. р. и ж. р., -е — только для ср. р. Напр.: brevis короткий, короткая; breve короткое.

    Примеры прилагательных двух окончаний в словарной форме:

    brevis, е короткий, -ая, -ое

    frontalis, е лобный, -ая, -ое

    Для преобладающего числа прилагательных двух окон- чаний, встречающихся в номенклатуре, характерна сле- дующая словообразовательная модель:

    98


    Производящая осно- ва существительных +

    Напр.: stern-al-is, е грудинный, cost-al-is, е реберный, clavicul-ar-is ключичный, dors-al-is дорсальный, спинной, тыльный.

    Все образованные таким суффиксальным способом при- лагательные приобрели общее значение "относящийся к тому, что названо основой"(к грудине, к ребру, к ключи- це, к спине, тылу).

    1. Прилагательные

    одного окончания имеют для всех родов одно общее окончание в им. п. ед. ч. Таким окон- чанием может быть, в частности, -х, или -s и др. Напр.: simplex простой, -ая, -ое; teres круглый, -ая, -ое; biceps дву- главый, -ая, -ое.

    NB!

    В отличие от всех других видов прилагательных у них наблюдается следующая особенность: основа в род. п. и им. п. разная. Это отражено в словарной форме. Напр.:

    simplex, icis; teres, etis; biceps, ipitis

    основа: simplic- teret- bicipit-

    1. Прилагательные трех окончаний имеют окончания: м. р. -ег, ж. p. -is, ср. р. -е. Напр.: celer, eris, ёге быстрый, - ая, -ое; celeber, bris, bre целебный, -ая, -ое.

    NB!

    Все прилагательные 2-й группы независимо от словар- ной формы склоняются по III склонению и имеют в кос- венных падежах единую основу.

    Напр.:

    Nom. sing. costalis (т) costalis (/) costale (n)

    Gen. sing. costalis costalis costalis

    Nom. sing. simplex (m) simplex (/) simplex (n)

    Gen. sing. simplicis simplicis simplicis

    4*

    99


    § 35. Обобщение сведений о двух группах прилагательных

    Родовые окончания в им. п. ед. ч.

    1-я группа

    -us, -a, -um

    -er, -a, -um

    2-я группа

    -is, -е

    -X, -S

    1. скл.

    2. скл.

    -er, -is, -е

    III скл.

    М/

    1. Ес

    ли прилагательное в м. р. оканчивается на -us или -ег, то в ж. р. у него соответственно окончание..., в ср. р....

  • Если в м. р. прилагательное оканчивается на -is, оно имеет ... родовых окончания: в ж. р...., в ср. р....

  • Если прилагательное относится к 1-й группе, у него род. п. ед. ч. оканчивается в ж. р. на..., в м. р. и ср. р. — на...

  • Если прилагательное относится ко 2-й группе, у него для всех родов в Gen. sing, одинаковая основа и одина- ковое окончание...

    1. Допишите словарную форму прилагательных:

    latus,
    maxillaris, transversus, coccygeus, dentalis, obliquus, scapula-
    ris, rectus, ethmoidalis, pterygoideus, triceps.
  • Назовите форму род. п. прилагательных для каждого рода: medianus, a, um; frontalis, е; palatinus, a, um; sphenoi- dalis, е; quadriceps, ipitis; sacer, era, crum; ruber, bra, brum; sacralis, e; asper, era, erum.

  • Назовите в словарной форме латинские прилагатель- ные с общим словообразовательным значени- ем "относящийся к тому, что названо основой", от сле-

    § 37. Упражнения

    100


    дующих существительных: плечо, мышца, луч, грудина, ярмо, лопатка, глазница, верхняя челюсть, крыло, нос, че- реп, губа, ячейка, десна.

    § 38. Согласование. Прилагательное — согласованное определение

    Второй вид подчинительной связи, когда функцию опреде- ления в именном словосочетании выполняет не существи- тельное в род. п., а прилагательное, называется согласова- нием, а определение — согласованным.

    При согласовании грамматически зависимое определе- ние уподобляется в категориях рода, числа и паде- жа главенствующему слову. С изменением грамматиче- ских форм главенствующего слова изменяются и формы зависимого слова. Иначе говоря, как и в русском языке, прилагательные согласуются с существительным в роде, числе и падеже.

    Напр.: при согласовании прилагательных transversus, a, um и vertebralis, е с существительными processus, us m; linea, ае f\ ligamentum, i n; canalis, is m; incisura, ae /; fo- ramen, inis n мы получаем такие словосочетания:

    Nominativus Genetivus

    processus transversus processus transversi

    linea transversa lineae transversae

    ligamentum transversum ligamenti transversi

    canalis vertebralis canalis vertebralis

    incisura vertebralis incisurae vertebralis

    foramen vertebrale foraminis vertebralis

    NB!

    При согласовании прилагательных с существительны- ми разных склонений окончания тех и других могут ока- заться разными.

    101

    § 39. Схема терминов-словосочетаний,

    ПОСТРОЕННЫХ ПО СПОСОБУ СОГЛАСОВАНИЯ

    В приведенных ниже схемах используются два буквенных символа, соединенных стрелкой по горизонтали (от гла- венствующего слова к зависимому).

    С—главенствующее П —зависимое прилагатель-

    существительное ное (согласованное оп-

    ределение)

    Образец схемы Пример

    С -» П каменистый нерв

    nervus (С) petrosus (П)

    С->П

    При наличии нескольких зависимых слов-прилагатель- ных схема, естественно, удлиняется.

    Пример Образец схемы

    медиальная кожная ветвь С — П — П

    ramus (С) cutaneus (П) medialis (П)

    NB!

    1. При наличии в словосочетании нескольких существи- тельных внимательно следите за тем, к какому конкретно главенствующему существительному относится то или иное зависимое прилагательное. Схема может разрастать- ся, если в словосочетание входят несогласованные опре- деления, к которым в свою очередь относятся согласован- ные определения. В таком случае буквенные символы до- полняются цифровыми индексами: Cl, С2, СЗ и соответст- венно П1, П2, ПЗ и т. д. Н а п р.:

    С1

    С2-» П2 С1->П1

    С2 -» П2

    102

    борозда позвоночной артерии sulcus (Cl) arteriae (С2) vertebralis (П2)

    скуловой отросток лобной кости processus (Cl) zygomaticus (П1) ossis (С2) frontalis (П2)

    1. В терминах-словосочетаниях соблюдается следую- щий порядок слов: словосочетание начинается с главенст- вующего слова

    -существительного в им. п., за ним следу- ют согласованные или несогласованные определения.