Названия населенных пунктов

на русском языке до переименования

на финском языке до переименования

после переименования

Косонен, Риталахти

Kosonen, Ritalahti

Красиненково

Хянтинен

Häntinen

Круглое

Ховикюля, Павилайнен, Таллоллийнен, Мертаниеми, Тепери, Пойконен

Hovikylä, Paavilainen, Talollinen, Mertaniemi, Teperi, Poikkonen

Лощинка

Тиуринкоски

Tiurinkoski

Люблино

Алхотлампи, Тиури первое

Alhotlampi, Tiuri 1

Новоселки

Коннитса, Ияксенмяки, Хассинмяки

Konnitsa, Ijaksenmäki, Hassinmäki

Ореховка

Айсниеми, Сотку, Кауру

Aisniemi, Sotku, Kauru

Родниковое

Тюуринмяки, Лампила, Сеппяля

Tyyrinmäki, Lampila, Seppälä

Роща

Кеккеля

Kekkilä

Снегирево

Хумалайнен, Пукка

Humalainen, Pukka

Стрельцы

Вехколахти, Тиури второе, Иортикка

Vehkolahti, Tiuri 2, Iortikka

Титовка

Коннианниеми, Тонтила, Коннитса

Konnianniemi, Tontila, Konnitsa

Торфяное

Юнкка

Junkka

Хлебное

Пурпуа

Purpua

Бобровка

Костерма, Кюля

Kosterma, Kylä

Валуны

Волоссула, Маккара

Volossula, Makkara

Жигулево

Сепилямяки, мыза Саккола

Sepilämäki, Sakkolan moisio

Новинка

Хапарайнен, Келья

Haaparainen, Keljä

Портовое

Лохийоки, Инкисенранта

Lohijoki, Inkisenranta

Соловьево

Вилаккала

Villakkala

Типаново

Карнайоки

Karnajoki

Федорово

Сапру

Sapru

Яблоновка

Каппанен

Kappanen

Ягодное

Рантала, Торккели

Rantala, Torkkeli

Беличье

Рампала первое, Никкиля

Rampala 1, Nikkilä

Большой Полуостров

Сяркисало, Марконахо, Рампала второе

Särkisalo, Markonaho, Rampala 2

Выборное

Тойвола, Тийрала

Toivola, Tiirala

Кротово

Марьяланниеми

Marjalanniemi

Марьино

Няпинлахти, Кяхелахти

Näpinlahti, Kähelahti

Синево

Марттила, Пюхясало, Янтула

Marttila, Pyhäsalo, Jantula

Щебнево

Волоска, Портикка

Voloska, Portikka

Большаки

Лупра, Корвалахти, Валкярви третье

Lupra, Korvalahti, Valkjärvi 3

Верхние Горки

Мусаканлахти, Куннианиеми

Musakanlahti, Kunnianiemi

Гречухино

Лаппалайнен

Lappalainen

Лососево

Ряйхяранта, Коттила

Räihäranta, Kottila

Понтонное

Тикансари, Вииксанлахти

Tikansaari, Viiksanlahti

Речное

Кунинканристи, Ристиниеми, Нойсниеми

Kuninkaanristi, Ristiniemi, Noisniemi

Ромашки

Валкярви первое, Валкярви второе

Valkjärvi 1, 2

Саперное

Пану-сари

Panusaari

Славянка

Мисуа

Misua

Снежное

Хайтерма

Haiterma

Суходолье

Юлимяки

Ylimäki

Шумилово

Рантакюля, Ахерикко

Rantakylä, Aherikko

Береговое

Кунналискоти, Мантеренниеми

Kunnaliskoti, Mantereenniemi

Бойцово

Пярня

Pärnä

Бригадное

Юли-пуcти

Ylipuusti

Брусничка

Норс-Ниеми, Койвула

Norsniemi, Koivula

Бурнево

Пиен-Пертсюккя

Pien-Pertsykkä

Груздево

Пюхякюля

Pyhäkylä

Залужье

Ампиала, Каукканиеми

Ampiala, Kaukkaniemi

Кокорино

Вуохенсало

Vuohensalo

Моторное

Келлониеми

Kelloniemi

Никитино

Хирви-Сари, Тири

Hirvisaari, Tiri

Олений Остров

Алапусти, Оякоиккоинен

Alapuusti, Oja-Koikkanen

Починок

Кухасуо

Kuhasuo

Пристань

Капиасалми, Суотниеми

Kapeasalmi, Suotniemi

Рыбацкое

Пертсика

Pertsikka

Снетково

Вахти-Ниеми

Vahtiniemi

Сторожевое

Остамо

Ostamo

Судаково

Суотниеми, Вальюс, Хиеккалахти, Лаутаниеми

Suotniemi, Valjus, Hiekkalahti, Lautaniemi

Яркое

Текемялахти, Кеннингинмяки

Tekemälahti, Kenninginmäki

Артельное

Сюккюмя, Ниукканен

Sykkymä, Niukkanen

Быково

Пиисканмяки, Кеннингинмяки, Мусаканмяки, Куисманмяки

Piiskanmäki, Kenninginmäki, Musakanmäki, Kuismanmäki

Горы

Патакселя, Мускола, Киисанлахти, Тийттала, мыза Сутки, Паиментенмая

Patakselä, Muskola, Kiisanlahti, Tiittala, Sutkin moisio, Paimentenmaja

Дорожное

Сиирлахти, Мелься, Юоксеманкюля, Виртеля, Оллила

Siirlahti, Melsä, Juoksemankylä, Virtelä, Ollila

Заветное

Сойккели, Санкали, Патаксела

Soikkeli, Sankali, Pataksela

Запасное

Хютинлахти

Hytinlahti

Кедровка

Руутакопра

Ruutakopra

Коверино

Локинанпелто, Ковапя, Киурумяки

Lokinanpelto, Kovapää, Kiurumäki

Рудаково

Макколан, Июлянма, Суутари, Пусса, Ракколайнен

Makkolan, Ylänmaa, Suutari, Pussa, Rakkolainen

Студеное

Маккола первое, Лохикаллио, Каркола, Виртеля, Маккола второе

Makkola 1, Lohikallio, Karkola, Virtelä, Makkola 2

Тихое

Иваскала

Ivaskala

Школьное

Сиуниеми

Siuniemi

Лисино

Орола, Пюхярви

Orola, Pyhäjärvi

Борисово

Пюхякюля, Алакюля, Кивяриннотко, мыза Тоупила, Кахвенитса

Pyhäkylä, Alakylä, Kivärinnotko, Toupilan moisio, Kahvenitsa

Веснино

Паттойнен, Алакюля, Кивяриннотко

Pattoinen, Alakylä, Kivärinnotko

Косиново

Хассинмяки

Hassinmäki

Красное

Толстерниеми, Ниеменма

Tolsterniemi, Niemenmaa

Краснополье

Парккила

Parkkila

Малая Горка

Монтруа, Каламая

Montrua, Kalamaja

Мельничные Ручьи

Кимаярви

Kiimajärvi

Молодежное

Ларьява, Махоинен

Larjava, Mahoinen

Плодовое

Нойтерма, Вискари

Noiterma, Viskari

Соловьевка

Мыза Борисов

Borisovin moisio

Тракторное

Лахна-Валкама, Кантила

Lahna-Valkama, Kantila

Уральское

Сухапарина

Suhaparina

Цветково

Хейнонен, Питканен, Пелхеля

Heinonen, Pitkänen, Pölhölä

Чащино

Ховинмяки, Меннунмяки

Hovinmäki, Männynmäki

Багратионовка

Хапала

Haapala

Буденновка

Хапаниеми

Haapaniemi

Верхнеозерное

Сартанлахти, Койвумяки

Sartanlahti, Koivumäki

Владимировка

Енккуа

Enkkua

Высоково

Юляярви

Yläjärvi

Гусиное

Пискосенмяки

Piiskosenmäki

Ельники

Риска

Riiska

Заостровье

Хаминалахти, Хуорала, Ваппука, Виролайнен

Haminalahti, Huorala, Vappukka, Virolainen

Золотинка

Матискала

Matiskala

Кутузовское

Вернитса, Рауниола, Муккелинмяки, Кивиоя, Топпила

Vernitsa, Rauniola, Mukkelinmäki, Kivioja, Toppila

Осиновое

Ротьянлахти

Rotjanlahti

Пруды

Ванханен

Vanhanen

Смородинное

Салитсанранта

Salitsanranta

Солнечное

Илялехто, Маяхарью

Ylälehto, Majaharju

Тетерево

Илляппянкюля, Кииски, Юллярви, Вялимяки, Яйя

Yläpäänkylä, Kiiski, Yläjärvi, Välimäki, Äjä

Черемухино

Пириля

Piirilä

Бегуново

Рантала

Rantala

Белокаменка

Липола, Вайтоя, Хелле, Мулликка, Техесуо, Расимяки, Сирсиярви

Lippola, Vaitoja, Helle, Mullikka, Tähäsuo, Rasimäki, Sirsijärvi

Березово

Коверила, Хиеивонен, Хюпеля

Koverila, Hiivonen, Hyppelä

Богатыри

Пауккунен, Киуру, Оваска, Песси

Paukkunen, Kiuru, Ovaska, Pessi

Боровое

Канттомяки, Пентила, Пауккунен

Kanttomäki, Penttila, Paukkunen

Проточное

Саллинен

Sallinen

Волково

Капиасалми

Kapeasalmi

Гранитное

Тервола, мыза Суйканлахти

Tervola, Suikanlahti

Костриков

Карлахти

Karlahti

Кузнечное

Суйканлахти

Suikanlahti

Кустово

Охвола, Илола, Риихилахти, Минайоки

Ohvola, Ilola, Riihilahti, Miinajoki

Невское

Кейхолампи, Сутело, Тервинен

Keihölampi, Sutela, Tervinen

Пески

Кусимяки

Kuusimäki

Подосиновка

Кумпула, Тайвалахти

Kumppula, Taivalahti

Ровное

Рокосина, Хайконен

Rokosina, Haikkonen

Яровое

Рантала, Корпе, Каукола

Rantala, Korppi, Kaukola

Боброво

Корпела, Ринтала, Дюстер, Лехтикорпи, Пирхонен, Хякли, Юхола

Korpela, Rintala, Dyster, Lehtikorppi, Pirhonen, Häkli, Juhola

Благодатное

Куронен, Питкякорпи, Карямекки

Kuronen, Pitkäkorppi, Käärämekki

Горное

Кортесуонкюля, Вилхола, Хутри, Тойвола, Линама

Kortesuonkylä, Vilhola, Hutri, Toivola, Liinamaa

Лески

Салон Киуру, Латту, Суникка, Косенмуони, Аутиометки, Катаякорпи, Киуру

Salon Kiuru, Lattu, Sunikka, Kosenmuoni, Autiometki, Katajakorppi, Kiuru

Муравьево

Кайнякюля, Мултамяки, Алакюля, Турианкюля, Корттенсалми

Kainakylä, Multamäki, Alakylä, Turiankylä, Korttensalmi

Новая Нива

Хюнниля, Суопелто, Миккола, Хекянкюля

Hynnilä, Suopelto, Mikkola, Häkänkylä

Окунево

Монтонен, Ниуайнен, Пуолакка, Терявяйнен

Montonen, Niuainen, Puolakka, Teräväinen

Покровка

Хюннинен, Оваска

Hynninen, Ovaska

Шушино