Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտի աշխատություներ 3

.pdf
Скачиваний:
25
Добавлен:
15.04.2022
Размер:
5 Мб
Скачать
☆

190

­ ­ ­ ­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

, ­, ­: « . »12: ­ , ,­ : ,, 1990 . « . ­ » , :

. « » ­­, , ­,: ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­:,, ­ ­ : ­( ) « ­» , , ­ ­ ­ :

­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­: « »- ­,: ­:

, , : , ­« » , ­, : ,­13: ,( ) , ­:

, ,, ­

12Параджанов 2001, 341 –364. 2014

13Балдаев 2001, 33 –36, 140. « » («оберег»)

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­

191

( , ) ­ ­ ­ :­ , ­ ­ ­ ­ « » («шерстяные») , ­( ) ` ( )14:

­ , ­: ­ ­­ , ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­` , , ­,15: , , ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ , , ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ,­ ­ ,­ :­

,« » ,: ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,, (« ») ­ :­ ­« », ­ ­ ­ « ­ »:­ ­ ­ ­ ­ ­:

­ ­ ­ ­

­, : ­ , ­. ­ , , 16:

, , ­: ­

14Параджанов 2001, 355. ­­ ­ « » (« ») ­ ­Alfa Forex 2013  . 28- . Существуют три масти на зоне, Alfa Forex, 28 мая 2013  – http //www.vturme.ru/ asked/2013/05/sushhestvuet-tri-masti-na-zone/ (24.10.2017).

15Параджанов 2001, 341 –364.

161996  . ­­ ­ ­ « » ­ , ­­ ­ , , ­­ ­ ,, ­ ­ [Абрамян­ 2011, 15]

192

­ ­ ­ ­

­­ ,­ ,­ ­ ­, « » :­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­: ­ ­(« »), « » [ . 6,  246]:

2014­ ­ ­ .  ., ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ( ­ ­

­ , . ) // Kino ­, 2 2014,18:04, https://kinoashkharh.am/2014/12/ -- - - - - - /

2016. ., « » , « ­

­ ­ » , ­ 35 // TV, 2016: http://boon.am/levon –35/

АБРАМЯН 2011 Абрамян Л.А. Визит в музей кинорежиссера, обернувшийся праздником //

« » , , 2011, 15-16

БАЛДАЕВ 2001 Балдаев Д. Татуировки заключенных, из личного собрания, Санкт-Петербург, «Лимбус пресс», 2001.

ГУЧИНОВА 2013 Гучинова Э.-Б., Черное солнце и огороженный простор образы неволи в творчестве

Сергея Параджанова и Кадзуки Ясуо // Imagining the Landscape Views from Armenia and Japan (ed. Tadashi Nakamura) // Comparative Studies on Regional Powers, № 12, Sapporo, Slavic Research Center, Hokkaido University, 2013, 45-58. http //src-h.slav.hokudai.ac.jp/rp/publications/no12/12-03_Guchinova.pdf

ЕФИМОВА 2004 Ефимова Е., Современная тюрьма. Быт, традиции и фольклор, Москва,

Объединенное гуманитарное изд. ЗАО, 2004.

КАТАНЯН 1994 Катанян В., Параджанов. Цена вечного праздника, Москва, «Четыре искусства», 1994.

ПАРАДЖАНОВ 2000 Параджанов С. И., Письма из зоны (автор проекта и главный редактор Г. Закоян), Ереван, «Фильмадаран», 2000.

ПАРАДЖАНОВ 2001 Параджанов С. И., Исповедь Киносценарии. Письма, Санкт-Петербург, «Азбука», 2001.

ПАРАДЖАНОВ 2018 Параджанов С. И., Изоляция (составитель З. Саргсян), Ереван, Музей С. Параджанова, 2018.

САМОЙЛОВ 1990 Самойлов Л., Этнография лагеря // Советская этнография, 1990, № 1, 96-108.

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­

193

ABRAHAMIAN 2001 –2002

Abrahamian L.H. Toward a Poetics of Parajanov’s Cinema // Armenian Review, 2001 –2002, Vol. 47/48, 67 –91. http://www.vturme.ru/asked/2013/05/sushhestvuet-tri-masti-na-zone/

­ ­ ­

. .

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

` , , ­, , ­, , :

, ­­:

A. G. Mikayelyan

S. Parajanov Museum

Ethnography of Prison Based on Parajanov’s Works

Key words: prison ethnography, daily life of prisoners, collage.

The article presents the social anthropology of the Soviet prison in the 1970s based on the collages, graphic works and a film script created in prison by the famous film director and artist S. Parajanov. Parajanov was not a researcher while reflecting the prison cultural anthropology in his artworks; he used the prison daily life, its order and internal rules, the tattooing, the image of capo, the card game and the pornography as a material to create. Since Parajanov’s art is famous for his pseudo-ethno- graphic characters and realities, the prison art is studied in this way also through his film script of “Swan Lake: Zone”.

А. Г. Микаелян

Музей С. Параджанова

Тюремная этнография согласно произведениям Параджанова

Ключевые слова: тюремная этнография, повседневная жизнь заключенных, коллаж.

В статье на основе творчества (коллажей, графических работ и сценариев) известного кинорежисера и художника С. Параджанова представлена социальная антропология советской тюрьмы 1970-ых годов. Тюремная жизнь, её законы, образ зека, карточные игры и порнография послужили материалом для творчества С. Параджанова. Поскольку творчество Параджанова известно своими псевдоэтнографическими персонажами и реалиями, то тюремное искусство можно воспринять через сценарий “Лебединое озеро. Зона”.

194

­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­.

­­ ­ ­ ­ ,­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­1

, ­ , « »: , ,-:

­, , , ­ : , ­­ :

,, ­ , , , , : ­, ­(«- », « ­ »,« »,« », ):

­ , , ­ , , ,, , :

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

( ) ­( ) ­

1« -20- 21- » 2016-- ­, ­ , , ­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­...

195

, , , : ­­2: ­ ,­ : ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­:

, «-­­ » ­:

1.3, ­­ :-:- , ­4:

2.( ) . «- ­ » ­ ­­ :

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

-­ , , , ­«-» ,­ (1920- )5: 1930–1931- :­ ­ ­ ­ ­ 1932  . ­ 12-:« » ­

2Работяжев 1998, 6; Фицпатрик 2008, 86.

3,­ , , ­, , ­ [ Suny 1993, 135].

4, , .  , «…, ,

…» [ 1933, 3]:

51964, 172

196

­ ­ ­ ­

, ­ ­6:

- : ­,: ­­ : ­1946-.«- ­ », ­- , ­­ 7: , ­­ :

­ , ­, , ­, « ­ , ­»8: ­ , ­ ,- :

« »- ­ ­ ­ « ­ ­ »­-

. « ­» ­ ­­: ­ , : , « » , ­ : « », -: ­: ­ , ­, « » , « ­» , « »:

61975, 17

7Гукасян, Юханаев 1962, 101.

8« ­ ,­ », , 1960- « » ,

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­...

197

« » 1953- ­: , ­, ­, ­ , :

- ­ ­ , ­ , - ­ : 50–60- ­ , ­ , ,« » :

, , : 196550- ­­ 9, , ­« » 10:

­ ­ : , ,( . « . »­ (1956), « »­ (1963), .  ­ ­ ­ « »­ (1956), « » (1960) ­ ,­ 11):

­ ­ ­ ­ ­

պաշտոնական, «- » : « ­ » « » : ­­ 19621965- ­,.

. , ­: ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­, ­ ,, - ­ , - ­, « » « » ­

92003, 25 –27, 33 –43

10- , 13, . 1064, . . 4752

112015

198

­ ­ ­ ­

, ­ ­( )12:

.,

­: ­, , ­( ) , 13:

­ ­ ­ ­ ­ ­

, 50–60- ­,­ .

. . ­, ­ -, ­():

. . - ­ ­ , - , ­ , ­ ­ ( ­):

. . « » ­­ ­- ­( , , ­ ):

- ­:

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

­,­ ::

գործառութային: ­

121962, 13; 1962, 14 –15; 1962, 12

131962, 9 –10; 1963, 30 –31; 1963, 24 –25; 1963, 27 –29; 1963, 23 –24

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­...

199

(recy­ cling) 14.

●15:

●,( , , ­ , ): , ,, 16:

●,­ , ,, ( , , , ):

●: ­, ­­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­­ ,:

●,:

●­« » :, ­­:

:

●90- ­( ): ,, 17:

14­ ­ (S. Luehrman) , recylcling- ­[´ Luehrmann 2013, 36 –38]

15, ­ ­ ­

16­ ­

17, ­