Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Русско-башкирский автословарь

.pdf
Скачиваний:
33
Добавлен:
19.03.2015
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

угодничать ► юхаланыу угодничать ► ялағайланыу угодничать ► ярамһаҡланыу угодничать ► ярарға тырышыу

угодничать перед начальством ► түрәгә ярамһаҡланыу угодно ► булһа ла угодно ► кәрәк угодно ► теләһә угодно ► теләһәгеҙ угодно ► уңайлы угодно ► яйлы угодный ► кәрәкле угодный ► теләгән угодный ► яраҡлы угодье ► биләмә угодье ► урын угол ► баш терәр угол ► мөйөш угол ► сат угол ► урын

угол ► һыйыныр урын угол дома ► өй мөйөшө

угол отражения ► сағылыу мөйөшө угол падения ► ауыу мөйөшө угол прицеливания ► тоҫҡау мөйөшө угол стола ► өҫтәл мөйөшө уголовник ► енәйәтсе уголовное дело ► енәйәт эше

уголовное право ► енәйәт буйынса хоҡуҡтар йыйынтығы уголовное право ► енәйәт эштәре тураһында хоҡуҡ

фәне уголовное преступление ► ауыр енәйәтсел эш

уголовный ► ауыр енәйәтсел уголовный ► енәйәт …ы уголовный ► енәйәттәр тураһындағы уголовный кодекс ► енәйәт кодексы

уголовный процесс ► енәйәт эшенең барышы уголовщина ► ауыр енәйәт уголовщина ► ауыр енәйәтселәр уголь ► күмер

угольная промышленность ► күмер сәнәғәте угольная пыль ► күмер саңы угольная шахта ► күмер шахтаһы угольник ► мөйөшлөк угольные пласты ► күмер ҡатламдары угольный ► күмер …ы угольный ► күмер сығарыу …ы

угольный карьер ► күмер карьеры угольный шлак ► күмер шлагы угольщик ► күмер үртәүсе угольщик ► күмерсе угомонить ► тыйыу угомонить ► тынысландырыу

угомонить детей ► балаларҙы тыйыу угомониться ► тыйылыу

угомониться ► тынысланыу угомониться ► тыныу угон самолёта ► самолётты алып ҡасыу

угонщик ► ҡыуып алып китеүсе угонщик ► урлап алып китеүсе (ҡасыусы)

угораздило же уехать в этот день ► ошо көндә китеп бармаһа ни булған

угорелый ► еҫ тейгән угорелый ► еҫ тейеп ауырыған угорелый ► сәбәлән угорелый ► тынысһыҙ угореть ► еҫ (һөрөм) тейеү угореть ► иреп (янып) кәмеү угореть ► кәмеү угореть ► шиңеү угорь ► йыланбалыҡ угорь ► һытҡы угостить ► һыйлау

угостить друга чаем ► дуҫты сәй менән һыйлау угоститься ► һыйланыу уготованный ► тәғәйенләнгән уготованный ► әҙерләнгән уготовить ► тәғәйенләү уготовить ► әҙерләп ҡуйыу уготовить ► әҙерләү угощение ► һый угощение ► һый-хөрмәт

угреватое лицо ► һытҡылы бит угреватый ► һытҡы сыҡҡан угреватый ► һытҡылы угробить ► боҙоу угробить ► үлтереү угробить ► һәләк итеү

угробить ► эшлектән сығарыу угробить доброе дело ► изге эште һәләк итеү

угрожаемое состояние ► ҡурҡыныслы хәл угрожаемый ► ҡурҡыныслы угрожаемый ► хәтәр

угрожать ► ҡурҡыныс (хәүеф) аҫтына ҡуйыу угрожать ► ҡурҡыныс (хәүеф) хәлендә булыу (тороу) угрожать ► ҡурҡыныс (хәүеф) янау угрожать ► ҡурҡытыу угрожать ► янау

угрожать благополучию ► именлекте ҡурҡыныс аҫтына ҡуйыу

угрожать здоровью ► һаулыҡты ҡурҡыныс аҫтына ҡуйыу угрожать наводнением ► һыу ташыу ҡурҡынысы янау угрожать наказанием ► яза биреү менән янау угрожать смертью ► үлем ҡурҡынысы янау угрожать судом ► суд менән ҡурҡытыу угрожающая поза ► ҡурҡыта торған ҡиәфәт угрожающее положение ► ҡурҡыныслы хәл угрожающий ► ҡурҡыныслы угрожающий ► ҡурҡыта (янай) торған угрожающий ► хәтәр

угрожающий ► хәүеф-хәтәрле угрожающий ► хәүефле угроза ► ҡурҡыныс угроза ► ҡурҡытыу угроза ► хәтәр угроза ► хәүеф-хәтәр угроза ► янау

угроза войны ► һуғыш ҡурҡынысы угрозыск ► енәйәтте тикшереү бүлеге угрохать ► йәһәннәмгә оҙатыу угрохать ► күп аҡса һалыу (тотоноу) угрохать ► үлтереү угрохать ► юҡ итеү

угрохать все деньги на машину ► бөтә аҡсаны машинаға һалыу

угрызать ► ғазаплау угрызать ► ыҙалау угрызение ► ғазап

угрызения совести ► выждан ғазабы угрызть ► кимереп ашау угрызть ► кимереү угрюмое лицо ► ҡараңғы сырай угрюмость ► күңелһеҙлек

угрюмость ► ҡараңғы сырайлылыҡ угрюмость ► ҡараңғылыҡ угрюмость ► томһалыҡ угрюмый ► күңелһеҙ угрюмый ► ҡараңғы

угрюмый ► ҡараңғы (һытыҡ) сырайлы угрюмый ► томһа угрюмый лес ► ҡараңғы урман

угрюмый человек ► ҡараңғы сырайлы кеше удав ► быуар йылан удавить ► быуып үлтереү удавить ► быуыу

удавиться ► аҫылынып (быуылып) үлеү удавиться ► аҫылыныу удавиться ► быуылыу

удавленник ► аҫып (быуып) үлтерелгән кеше удавленник ► быуылып (аҫылынып) үлгән кеше удалая песня ► дәртле йыр удалая пляска ► ғәйрәтле бейеү удаление ► алыҫлашыу удаление ► йыраҡлашыу

удаление пятен с одежды ► кейемдәге таптарҙы бөтөрөү

удалец ► батыр удалец ► ҡыйыу удалец ► сая кеше

удалённость ► алыҫ булыу удалённость ► алыҫлыҡ удалённость ► алыҫта булыу удалённость ► йыраҡлыҡ удалённость ► йыраҡта булыу

удалённые от центра деревни ► үҙәктән алыҫ ауылдар

удалённый ► алыҫ удалённый ► алыҫтағы удалённый ► йыраҡ удалённый ► йыраҡтағы удалить ► алдырыу удалить ► алыҫайтыу удалить ► алыҫҡа күсереү удалить ► алыҫлатыу удалить ► алыҫлаштырыу удалить ► алыу удалить ► бөтөрөү удалить ► ебәреү удалить ► йырағайтыу

удалить ► йыраҡҡа ҡуйыу удалить ► йыуып (юйып) юҡ итеү удалить ► ҡыуып сығарыу удалить ► ситләтеү удалить ► сығарып ебәреү

удалить ► сығарып ташлау (ҡуйыу) удалить ► сығарыу удалить ► һурып алыу удалить ► һурыу

удалить мишень ► сәпте алыҫайтыу удалить посторонних ► сит кешеләрҙе сығарып ебәреү

удалить пятна с платья ► күлдәктәге таптарҙы бөтөрөү удалить с урока ► дәрестән сығарып ебәреү удалиться ► алыҫайыу удалиться ► алыҫлашыу удалиться ► йырағайыу удалиться ► йыраҡлашыу удалиться ► китеү удалиться ► ситләшеү удалиться ► сығып китеү удалиться ► сығыу

удалиться в свою комнату ► үҙ бүлмәңә сығыу удалиться от дел ► эштән ситләшеү удалиться от дома ► өйҙән йырағайыу удалиться от друзей ► дуҫтарҙан ситләшеү удалой ► батыр удалой ► ғәйрәтле удалой ► дәртле удалой ► ҡыйыу

удалой боец ► батыр яугир удалый ► батыр удалый ► ғәйрәтле удалый ► дәртле удалый ► ҡыйыу удаль ► ғәйрәтлелек удаль ► егетлек удаль ► саялыҡ

удаль молодецкая ► егет ҡыйыулығы удар ► бәрелеш удар ► бәреү удар ► бәхетһеҙлек удар ► кисереш

удар ► ҡайғы удар ► мейегә ҡан һауыу удар ► сабыу удар ► тауыш удар ► тибеү удар ► тибеш удар ► һөжүм удар ► һуғыу

удар прикладом ► приклад менән һуғыу удар саблей ► ҡылыс менән сабыу ударение ► баҫым ударение ► баҫым билдәһе ударение ► баҫым яһау ударенный ► баҫым төшкән ударенный ► баҫымлы

ударенный слог ► баҫымлы ижек ударили морозы ► һалҡындар башланды ударить ► башлау ударить ► бәрелеү ударить ► бәреү ударить ► ебәреү ударить ► ҡағыу ударить ► сабыу ударить ► ташланыу ударить ► һөжүм итеү

ударить ► һуғып (бәреп, ҡағып) ебәреү ударить ► һуғыу ударить в барабан ► барабан ҡағыу

ударить в гонг ► гонг һуғыу ударить кулаком по столу ► өҫтәлгә йоҙроҡ менән һуғыу ударить отбой ► отбой һуғыу ударить палкой ► таяҡ менән һуғыу

ударить по лицу ► биткә һуғып ебәреү ударить по темени ► түбәгә һуғыу

ударить с левого фланга ► һул флангынан һөжүм итеү ударить саблей ► ҡылыс менән сабыу ударить тревогу ► тревога һуғыу ударить хлыстом ► шыйыҡ сыбыҡ менән һуғыу удариться ► барып тейеү удариться ► башлау удариться ► бирелеп китеү удариться ► бирелеү удариться ► бәрелеү удариться ► керешеү удариться ► тейеү удариться ► тотоноу удариться ► һуғылыу

удариться в амбицию ► бик ныҡ үпкәләү удариться в амбицию ► сәмләнеп китеү удариться в амбицию ► тулап китеү

удариться в воспоминания ► хәтирәләргә бирелеп китеү удариться о землю ► ергә бәрелеү удариться об заклад ► отошҡа бәхәсләшеү ударная армия ► һөжүм итеүсе армия ударная стройка ► удар төҙөлөш

ударник ► алдынғы (хеҙмәткәр) ударник ► бәргес ударник ► сирткес ударник ► ударник ударник ► һуғып уйнаусы ударник ► һуғыусы

ударник труда ► хеҙмәт алдынғыһы ударница ► алдынғы (хеҙмәткәр) ударница ► ударник ударничество ► ударсылыҡ ударное задание ► бик мөһим эш

ударные музыкальные инструменты ► ҡаҡма музыкаль ҡоралдар

ударный ► алдынғы ударный ► баҫым төшә торған ударный ► баҫымлы ударный ► бик мөһим ударный ► кисектергеһеҙ

ударный ► ҡағып (һуғып, бәреп) уйнала торған ударный ► ҡаҡма ударный ► удар ударный ► ударниктар …ы ударный ► хәл иткес ударный ► һөжүм итеүсе

ударный ► һөжүм яһай торған ударный ► һуҡма

ударный батальон ► һөжүм итеүсе батальон ударный слог ► баҫымлы ижек удары грома ► күкрәү тауышы удары колокола ► ҡыңғырау тауышы удары пульса ► пульс тибеше

удары судьбы ► яҙмыш бәхетһеҙлектәре удаться ► барып сығыу удаться ► булыу удаться ► тура килеү удаться ► уңыу

удаться ► уңышлы булыу (булып сығыу)

удаться ► уңышлы булыу (булып сығыу, барып сығыу) удача ► далан удача ► уңыш

удача охотника ► һунарсы даланы удачливая охота ► уңышлы һунар удачливость ► даланлы булыу удачливость ► даланлылыҡ удачливость ► уңышлы булыу удачливость ► уңышлылыҡ удачливый ► даланлы удачливый ► уңа торған удачливый ► уңыусан удачливый ► уңышлы

удачливый человек ► даланлы кеше удачная поездка ► уңышлы сәфәр

удачная покупка ► уңышлы һатып алынған әйбер удачник ► даланлы кеше удачник ► уңа торған кеше

удачница ► даланлы кеше

удержать ► тыйыу

удачница ► уңа торған кеше

удержать ► һаҡлап (алып) ҡалыу

удачный ► уңышлы

удержать ► ысҡындырмау

удачный ► уңышлы булған

удержать в руках ► ҡулда тотоп ҡалыу

удачный ► уңышлы сыҡҡан

удержать город ► ҡаланы һаҡлап ҡалыу

удачный пример ► уңышлы миҫал

удержать за руку ► ҡулын ысҡындырмау

удачный экспромт ► уңышлы экспромт

удержать из расчёта ► расчёттан тотоп алып ҡалыу

удачный эпитет ► уңышлы эпитет

удержать первенство в соревновании ► ярышта

удвоение численности населения ► халыҡ һанының

беренселекте һаҡлап ҡалыу

икеләтә артыуы

удержать смех ► көлөүҙе тыйып ҡалыу

удвоенная буква ► ҡуш хәреф

удержаться ► баҫып тора алыу

удвоенный ► ике тапҡыр ҡабатланған

удержаться ► йығылмай (тороп) ҡалыу

удвоенный ► икеләтә

удержаться ► тора алыу

удвоенный ► икеләтә артыҡ

удержаться ► тороп ҡалыу

удвоенный ► ҡуш

удержаться ► тотоноп (тороп) ҡалыу

удвоить ► бермә-бер арттырыу

удержаться ► түҙеп тороу

удвоить ► икеләтеү

удержаться ► түҙә алыу

удвоить ► икеләтә арттырыу

удержаться ► тыйылып ҡалыу (тороу)

удвоить ► көсәйтеү

удержаться ► урынында ҡалыу

удвоить внимание ► иғтибарҙы көсәйтеү

удержаться до вечера на старых позициях ► кискә хәтле

удвоить оплату ► түләүҙе икеләтә арттырыу

элекке позицияла тороп ҡалыу

удвоить усилия ► тырышлыҡты көсәйтеү

удержаться на ногах ► аяҡҡа баҫып тора алыу

удвоиться ► бермә-бер артыу

удержаться от смеха ► көлөүҙән тыйылып ҡалыу

удвоиться ► ике тапҡырға артыу

удесятерить ► бик ныҡ арттырыу

удвоиться ► икеләтә артыу

удесятерить ► күп тапҡыр көсәйтеү

удвоиться ► көсәйтеү

удесятерить ► ун тапҡыр арттырыу

удел ► биләмә

удесятерить ► унлата арттырыу

удел ► биләү

удесятерить старания ► тырышлыҡты күп тапҡыр

удел ► өлөш

көсәйтеү

удел ► тәҡдир

удесятериться ► бик ныҡ артыу

удел ► удел

удесятериться ► күп тапҡыр көсәйеү

удел ► яҙмыш

удесятериться ► унлата (ун тапҡыр) артыу

удел поэта ► шағир яҙмышы

удешевить ► арзанайтыу

удел храбреца ► батыр яҙмышы

удешевить ► арзанлатыу

уделить ► биреү

удешевить ► осһоҙландырыу

уделить ► бүлеп биреү

удешевить ► осһоҙлатыу

уделить ► бүлеү

удешевиться ► арзанайыу

уделить ► өлөш сығарыу

удешевиться ► арзанланыу

уделить внимание ► иғтибар биреү

удешевиться ► осһоҙланыу

уделить время ► ваҡыт бүлеү

удивительное дело жизнь ► ғәжәп нәмә ул тормош

уделить часть состояния ► мөлкәттән өлөш сығарыу

удивительное совпадение ► ғәжәйеп тап килеү

удельное сопротивление ► сағыштырма ҡаршылыҡ

удивительный ► ғәжәйеп

удельные земли ► удел ерҙәре

удивительный ► ғәжәп

удельный ► биләмә …ы

удивительный ► ғәжәпләнерлек

удельный ► сағыштырма

удивительный ► иҫ китерлек

удельный ► удел …ы

удивительный ► ҡыҙыҡ

удельный вес ► сағыштырма ауырлыҡ

удивительный ► сәйер

удельный вес ► тотҡан урыны

удивить ► аптыратыу

удельный князь ► удел кенәзе

удивить ► ғәжәпкә ҡалдырыу

удержание ► тотоп алып ҡалынған аҡса

удивить ► ғәжәпләндереү

удержать ► баҫып ҡалыу

удивить ► иҫ китәреү

удержать ► тотоп (алып) ҡалыу

удивить ► таң (хайран, аптырашта) ҡалдырыу

удержать ► тотоп алып ҡалыу

удивить неуместной выходкой ► урынһыҙ ҡыланыш

удержать ► төшөрмәй ҡалыу

менән ғәжәпләндереү

удержать ► тыйып ҡалыу (тороу)

 

удивить остроумным ответом ► тапҡыр яуап менән таң ҡалдырыу

удивиться ► аптырау удивиться ► ғәжәп итеү удивиться ► ғәжәпләнеү удивиться ► иҫ китеү удивиться ► таң (хайран) ҡалыу

удивиться поведению ребёнка ► баланың тәртибенә аптырау

удивление ► аптыраш удивление ► ғәжәпләнеү удивлённый ► аптыраған удивлённый ► ғәжәпләнгән удивлённый ► ғәжәпһенгән

удивлённый ► таң (хайран) ҡалған удивляться его удачливости ► уның уңышлылығына

аптырау удила ► ауыҙлыҡ

удилище ► ҡармаҡ һабы (һуйылы)

удильные принадлежности ► ҡармаҡ кәрәк-яраҡтары удильный ► ҡармаҡ …ы удильщик ► балыҡ ҡармаҡлаусы удильщик ► ҡармаҡ һалыусы удильщик ► ҡармаҡсы удить ► ҡармаҡ һалыу удить ► ҡармаҡлау

удить ерша ► этеш ҡаптырыу удиться ► ҡабыу удиться ► эләгеү

удлинённое лицо ► оҙонса бит удлинённость ► оҙонса (һуҙынҡы) булыу удлинённость ► оҙонсалыҡ удлинённость ► һуҙынҡылыҡ удлинённый ► оҙонса удлинённый ► һуҙынҡы удлинить ► оҙайтыу удлинить ► оҙонайтыу удлинить ► һуҙыу

удлинить вечернюю прогулку ► киске йөрөүҙе оҙайтыу удлинить рукава костюма ► костюм еңен оҙонайтыу удлиниться ► оҙайыу удлиниться ► оҙонайыу удлиниться ► һуҙылыу удмурт ► удмурт ир-аты

удмуртка ► удмурт ҡатын-ҡыҙы удмуртский ► удмурт …ы удмуртский ► удмуртия …ы удмуртский народ ► удмурт халҡы удмуртский язык ► удмурт теле удмурты ► удмурт халҡы удмурты ► удмурттар удобно ► ҡулай удобно ► уңайлап удобно ► уңайлы удобно ► яйлап

удобно ► яйлы удобно ► яйлы (уңайлы) итеп

удобно разместиться в вагоне ► вагонда уңайлы итеп урынлашыу

удобное кресло ► яйлы кресло удобность ► ҡулайлылыҡ удобность ► уңайлылыҡ удобность ► яйлы (уңайлы) булыу удобность ► яйлылыҡ

удобность связи ► элемтәнең уңайлылығы удобный ► ҡулай удобный ► ҡулайлы удобный ► уңай удобный ► уңайлы удобный ► урынлы удобный ► яйлы

удобный костюм ► уңайлы костюм удобоваримый ► аңлайышлы

удобоваримый ► еңел ҡабул ителерлек (ителә торған) удобоваримый ► еңел үҙләштерелә торған удобоваримый ► еңел үҙләштерерлек (үҙләштерелә

торған)

удобоваримый ► еңел һеңеүсән удобоваримый анекдот ► еңел ҡабул итерлек көләмәс удобоисполнимый ► анһат үтәлә торған удобоисполнимый ► еңел үткәрелә торған удобопонятный ► анһат аңлашыла торған удобопонятный ► еңел аңлайышлы

удобопонятный текст ► анһат аңлашылған текст удобопонятный язык ► еңел аңлайышлы тел удобопроизносимый ► еңел (анһат) әйтелешле удобопроизносимый ► еңел (анһат) әйтелә торған удобочитаемый ► еңел (анһат) уҡыла торған удобочитаемый шрифт ► еңел уҡыла торған шрифт удобрение ► ашлама удобрение полей ► баҫыуҙарҙы ашлау

удобрительная смесь ► ашлау ҡатнашмаһы удобрительный ► ашлау …ы удобрительный ► ашлау өсөн удобрить ► ашлау

удобрить землю навозом ► ерҙе тиреҫ менән ашлау удобство ► ҡулайлыҡ удобство ► ҡулайлылыҡ удобство ► уңайлыҡ удобство ► уңайлылыҡ удобство ► яйлылыҡ удовлетворение ► ҡәнәғәтлек

удовлетворение ► ҡәнәғәтләнеү удовлетворённость ► күңел тулылығы удовлетворённость ► ҡәнәғәтлек (тойғоһо) удовлетворённость ► ҡәнәғәтләнгәнлек удовлетворённый ► ҡәнәғәт удовлетворённый ► ҡәнәғәтле удовлетворённый взгляд ► ҡәнәғәт ҡараш удовлетворительность ► ҡәнәғәт булыу

удовлетворительность ► ҡәнәғәтлек удовлетворительность ► ҡәнәғәтләнерлек булыу(ы) удовлетворительность ответа ► яуаптың

ҡәнәғәтләнерлек булыуы удовлетворительные условия ► ҡәнәғәтләндерерлек

шарттар удовлетворительный ► ҡәнәғәтләндерерлек

удовлетворительный ► ҡәнәғәтләнерлек удовлетворительный ответ ► ҡәнәғәтләндерерлек яуап удовлетворить ► ҡандырыу удовлетворить ► ҡәнәғәтләндереү удовлетворить ► тап (тура) килтереү удовлетворить ► тәьмин итеү удовлетворить ► үтәү удовлетворить ► ярау удовлетворить ► яуап биреү

удовлетворить все желания ► бөтә теләктәрҙе үтәү удовлетворить всем требованиям ► бөтә талаптарға

яуап биреү удовлетворить жажду ► һыуһынды ҡандырыу

удовлетворить потребности ► талаптарҙы ҡәнәғәтләндереү

удовлетворить потребности населения ► халыҡ ихтыяждарын ҡәнәғәтләндереү

удовлетворить предприятия материалами ► предприятиеларҙы материал менән тәьмин итеү

удовлетворить ходатайство ► үтенесте ҡәнәғәтләндереү удовлетвориться ► ҡәнәғәт булыу удовлетвориться ► ҡәнәғәтләнеү

удовлетвориться разговором ► һөйләшеү менән ҡәнәғәт булыу

удовольствие ► күңел асыу удовольствие ► ләззәт удовольствие ► мәрәкә удовольствие ► рәхәт(лек) удовольствие ► уйын-көлкө удовольствие ► хозурлыҡ удовольствоваться ► ҡәнәғәт булыу удовольствоваться ► ҡәнәғәтләнеү удовольствоваться ► риза булыу удод ► һөҙһөт удой ► һауым удой ► һауын

удойная корова ► һөтлө һыйыр удойность ► һауым удойность ► һөтлө булыу удойность ► һөтлөлөк удойный ► бер һауым …ы

удойный ► бер һауымдан алынған удойный ► һауымлы удойный ► һөтлө удорожить ► ҡиммәтләндереү

удорожить ► ҡиммәтләндерә (ҡыйбатландыра) барыу удорожить ► ҡыйбатландырыу удорожиться ► ҡиммәтләнеү

удорожиться ► ҡыйбатланыу удостоверение ► таныҡлыҡ удостоверение ► танытма

удостоверение действительно в течение месяца ► танытма бер ай көскә эйә

удостоверение личности ► шәхес танытмаһы удостоверить ► дөрөҫләү удостоверить ► раҫлау удостоверить ► таныҡлау

удостоверить подпись ► ҡултамғаны раҫлау удостовериться ► күреп (тикшереп) белеү удостовериться в правильности совета ► кәңәштең

дөрөҫлөгөнә ышаныу удостоить ► биреү удостоить ► бүләкләү

удостоить ► илтифатҡа лайыҡ тип табыу удостоить ► лайыҡ табыу (итеү, һанау) удостоить ► лайыҡлы тип (итеп) һанау

удостоить вниманием ► иғтибарға лайыҡ тип һанау удостоить дружбы ► дуҫлыҡҡа лайыҡлы итеп һанау удостоить награды ► бүләккә лайыҡ итеү удостоиться ► бүләкләнеү удостоиться ► күреү (тойоу) бәхетенә ирешеү удостоиться ► лайыҡ булыу удостоиться ► эйә булыу

удостоиться внимания ► иғтибарға эйә булыу удостоиться высокой награды ► юғары бүләккә лайыҡ

булыу удосужиться ► ваҡыт табыу

удосужиться ► ҡул(ы) тейеү удосужиться ► форсат табыу (тейеү)

удосужиться зайти к другу ► дуҫҡа инеп сығырға ваҡыт табыу

удочерение ► ҡыҙлыҡҡа алыу удочерить ► (ҡыҙ баланы) аҫрауға (бағымға) алыу удочерить ► ҡыҙлыҡҡа алыу удочерить ► үҙеңә ҡыҙ итеү удочка ► ҡармаҡ удрать ► ҡасып китеү удрать ► ҡасыу удрать ► тайыу удрать ► һыпыртыу удрать ► шылыу

удрать с дежурства ► дежурҙан ҡасып китеү удружить ► биреп тороу удружить ► булышлыҡ итеү удружить ► ярҙам күрһәтеү удручённый ► бойоҡ удручённый ► борсоулы удручённый ► төшөнкө удручённый ► хафалы удручённый ► хәсрәтле

удручённый вид ► борсоулы ҡиәфәт удручить ► борсоуға һалыу удручить ► ҡайғыға һалыу

удручить ► ныҡ борсоу удручить ► хафалау удручить ► хәсрәткә төшөрөү

удручить печальным сообщением ► күңелһеҙ хәбәр менән борсоуға һалыу

удручиться ► борсоуға (хәсрәткә) ҡалыу (төшөү) удручиться ► ныҡ борсолоу удручиться ► хафаланыу удушить ► быуып үлтереү удушить ► быуыу удушить ► тонсоҡтороп үлтереү удушить ► тонсоҡтороу удушиться ► аҫылыныу

удушиться ► быуылып (тонсоғоп) үлеү удушиться ► быуылыу удушливость ► бөркөүлек удушливость ► тонсоҡторғос булыу удушливость ► тынсыулыҡ удушливый ► бөркөү удушливый ► тонсоҡтора торған удушливый ► тонсоҡторғос

удушливый ► тынды ҡыҫа (бөтөрә) торған удушливый ► тынсыу удушливый газ ► тонсоҡторғос газ

удушливый запах ► тынды ҡыҫа торған еҫ удушье ► тын бөтөү (ҡыҫылыу)

удэ ► удэгей халҡы удэ ► удэгейҙар удэге ► удэгей халҡы удэге ► удэгейҙар

удэгеец ► удэгей ир-аты удэгейка ► удэгей ҡатын-ҡыҙы удэгейский ► удэгей …ы удэгейский язык ► удэгей теле удэгейцы ► удэгей халҡы удэгейцы ► удэгейҙар

уединение ► кеше менән ҡатнашмау (аралашмау) уединение ► яңғыҙлыҡ уединённая улица ► кешеһеҙ урам уединённость ► аулаҡлыҡ уединённость ► яңғыҙлыҡ

уединённость места ► урын аулаҡлығы уединённый ► аулаҡ уединённый ► кешеһеҙ

уединённый ► ситтә (айырым) торған уединённый ► яңғыҙ уединённый дом ► яңғыҙ йорт

уединённый уголок сада ► баҡсаның аулаҡ урыны уединить ► үҙен генә ҡалдырыу уединить ► яңғыҙ (айырым) ҡалдырыу

уединиться ► (башҡаларҙан) айырымланыу уединиться ► аулаҡ ҡалыу уезд ► өйәҙ уездный ► өйәҙ …ы

уездный город ► өйәҙ ҡалаһы

уехать ► китеп барыу уехать ► китеү

уехать на практику ► практикаға китеү уехать утром ► иртән китеү

уехать часовым поездом ► сәғәт берҙәге поезд менән китеү

уж ► инде уж ► туҙбаш

уж ► туҙбаш йылан уж ► уҡ уж ► үк

ужарить ► булдырғанса (еткәнсә) ҡурыу (ҡыҙҙырыу) ужарить ► ҡурып (ҡыҙҙырып) еткереү ужариться ► еткәнсә ҡыҙҙырылыу ужариться ► ҡурылып етеү ужас ► аҡылдан яҙырлыҡ ужас ► дәһшәт ужас ► иҫ китерлек ужас ► иҫ киткес ужас ► ҡот алыныу

ужас ► ҡот осҡос (ҡот осорғос) хәл (нәмә) ужас ► ҡот осорғослоҡ ужас ► ҡот осоу ужас ► ҡурҡыныслыҡ ужас ► самаһыҙ ужас ► сикһеҙ ужас ► үтә ужас ► харап

ужас как жарко ► сикһеҙ эҫе ужасная боль ► бик ныҡ ауыртыу ужасная погода ► бик яман көн ужасно ► бик ужасно ► бик насар ужасно ► бик тә ужасно ► бик яман ужасно ► иҫ киткес ужасно ► ҡот осҡос

ужасно ► ҡот осҡос хәл ужасно ► ныҡ ужасно ► үтә

ужасно устать ► бик ныҡ арыу ужасное время ► дәһшәтле заман ужаснуть ► ҡотон алыу ужаснуть ► ҡотон осороу ужаснуть ► ныҡ ҡурҡытыу ужаснуться ► ҡот алыныу ужаснуться ► ҡот осоу ужаснуться ► ныҡ ҡурҡыу ужасный ► бик насар ужасный ► бик ныҡ ужасный ► бик яман ужасный ► дәһшәтле ужасный ► имәнес ужасный ► иҫ киткес ужасный ► ҡот алынғыс

ужасный ► ҡот осҡос ужасный ► ҡурҡыныс ужасный ► сиктән тыш ужасный ► үтә ужасный сон ► ҡот осҡос төш

ужасы войны ► һуғыштың ҡот осҡос хәлдәре ужать ► кәметеү ужать ► ҡыҫыу ужать ► тарайтыу уж ► инде

уже далеко за полночь ► төн уртаһы күптән үтеп киткән уж скоро вечер ► тиҙҙән кис етә инде уж третьи сутки идёт снег ► өсөнсө көн инде ҡар яуа ужесточить ► ҡатыландырыу

ужесточить требования к нарушителям дисциплины ► тәртип боҙоусыларға талаптарҙы ҡатыландырыу

уживчивость ► һыйышып (тынышып) йәшәү уживчивость ► эйәләшеүсәнлек уживчивость характера ► холоҡтоң эйәләшеүсәнлеге уживчивый ► тынышып (һыйышып) йәшәүсән уживчивый ► эйәләшеүсән уживчивый человек ► эйәләшеүсән кеше ужимки ► йөҙ йыйырыу ужимки ► ҡылансыҡланыу ужимки ► ҡыланыу ужимки ► сирылыу ужин ► киске аш ужин ► кискелек

ужинать ► киске аш ашау ужинать ► кискелекте ашау

ужиный ► туҙбаш (туҙбаш йылан) …ы ужиться ► кешегә өйрәнеү ужиться ► күтәрә алыу

ужиться ► татыу (дуҫ, тынышып) йәшәү ужиться ► һыйышыу ужиться ► ылығыу ужиться ► эйәләшеү

ужиться в деревне ► ауылға эйәләшеү ужо ► аҙаҡ ужо ► берәй ваҡыт

ужо ► бына һиңә (һеҙгә) ужо ► ҡара уны

ужовая голова ► туҙбаш йылан башы ужовый ► туҙбаш (туҙбаш йылан) …ы уза ► прополис узаконение ► закон узаконение ► ҡанун узаконение ► ҡарар

узаконенный ► законлашҡан узаконенный ► ҡанунлашҡан узаконенный ► ҡарар көсөнә ингән

узаконенный распорядок дня ► ҡанунлашҡан көн тәртибе

узаконить ► (дөрөҫ тип) таныу узаконить ► дөрөҫләү

узаконить ► закон көсөнә индереү узаконить ► законлаштырыу узаконить ► законлы итеү

узаконить наследство ► мираҫты законлаштырыу узбек ► үзбәк ир-аты узбеки ► үзбәк халҡы узбеки ► үзбәктәр узбекский ► үзбәк …ы

узбекский халат ► үзбәк сапаны узбекский язык ► үзбәк теле узбечка ► үзбәк ҡатын-ҡыҙы узда ► йүгән уздечка ► йүгән

уздечные удила ► йүгән ауыҙлыҡтары уздечный ► йүгән …ы узел ► биҙ узел ► быуын узел ► тоҡан узел ► төйөн узел ► төйөнсөк узел ► төйөр узел ► төргәк узел ► узел узел ► үҙәк

узел затянулся ► төйөн тартылды узел развязался ► төйөн сиселде узел связи ► элемтә үҙәге узить ► нәҙегәйтеү узить ► тарайтыу узиться ► нәҙегәйеү узиться ► тарайыу

узкая обувь ► тығыҙ аяҡ кейеме узкая разлиновка ► тар һыҙыҡ узкая улица ► тар урам узкие глаза ► ҡыҫыҡ күҙ узкий ► аҙ узкий ► бәләкәй узкий ► ҡыҫан узкий ► ҡыҫтау узкий ► ҡыҫыҡ

узкий ► сикләнгән узкий ► тар узкий ► тар ҡарашлы

узкий ► тар әйтелешле узкий ► тығыҙ

узкий гласный ► тар әйтелешле һуҙынҡы узкий круг знакомых ► таныштарҙың сикләнгән даирәһе узкий кругозор ► тар ҡарашлы аң даирәһе узкий проезд ► тар юл узкий пролив ► тар боғаҙ

узковедомственный ► тар ведомствосылыҡ …ы узкоглазие ► ҡыҫыҡ күҙлелек узкоглазый ► ҡыҫыҡ күҙле узкогорлый ► тар ауыҙлы узкогорлый ► тар муйынлы

узкогорлый горшок ► тар муйынлы көршәк узкое место ► ҡыҫан ер узкое платье ► тар күлдәк

узкое совещание ► аҙ кешеле кәңәшмә узкоколейка ► тар колеялы тимер юл узкоколейка ► узкоколейка

узкоколейная железная дорога ► тар колеялы тимер юл узкоколейный ► тар колеялы узколистая рябина ► тар япраҡлы миләш узколистный ► тар япраҡлы узколистый ► тар япраҡлы узколобие ► тар ҡарашлылыҡ

узколобый ► сикләнгән (тоҡон) ҡарашлы узколобый ► тар ҡарашлы узколобый ► тар маңлайлы

узколобый человек ► тар ҡарашлы кеше узконосая лодка ► оҙон моронло кәмә узконосые туфли ► осло башлы туфли узконосый ► оҙон (осло) моронло узконосый ► осло башлы узконосый ► тар моронло

узконосый чайник ► тар моронло сәйнүк узкоплечий ► тар иңһәле узкоплечий ► тар яурынлы

узкоплечий человек ► тар яурынлы кеше узкоплёночный ► тар плёнкалы узкоплёночный киноаппарат ► тар плёнкалы

киноаппарат узкорядная сеялка ► тар рәтле сәскес

узкорядный ► тар рәтле узкорядный посев ► тар рәтле сәсеү

узкоспециализированное хозяйство ► тар махсуслаштырылған хужалыҡ

узкоспециализированный ► тар махсуслаштырылған узкоспециальная отрасль науки ► фәндең тар

махсуслашҡан тармағы узкоспециальный ► тар махсуслашҡан узкость ► тарлыҡ

узкость ► фарватерҙың тар өлөшө (ере)

узкость мировоззрения ► донъяға ҡараш тарлығы узкость улиц ► урамдарҙың тарлығы узловатая пряжа ► төйөрлө еп

узловатые пальцы ► сурайып торған бармаҡтар узловатые суставы ► төйөрлө быуын узловатый ► бирсәйгән узловатый ► ороло узловатый ► өбөрөлө

узловатый ► суғырмаҡ (оро) ҡаплаған узловатый ► суғырмаҡлы узловатый ► сурайып торған узловатый ► төйөрлө

узловатый ствол дуба ► имәндең суғырмаҡлы олоно узловая железнодорожная станция ► үҙәк тимер юл

станцияһы узловая сборка ► быуынлап йыйнау

узловое направление ► үҙәк йүнәлеш узловой ► быуынлы узловой ► быуынлы-быуынлы узловой ► иң мөһим узловой ► иң әһәмиәтле узловой ► өлөшлө узловой ► төп узловой ► үҙәк

узловой вопрос ► төп мәсьәлә узловой ремонт ► быуынлы-быуынлы ремонт узнать ► белеү узнать ► белешеү узнать ► кисереү узнать ► танып алыу узнать ► таныу узнать ► татыу

узнать ► һорашып (ишетеп) белеү узнать из газет ► гәзиттән белеү узнать истину ► дөрөҫөн белеү

узнать новости ► яңылыҡтарҙы һорашып белеү узнать от брата вести ► ағайҙан хәбәрҙәр ишетеп белеү узнать по голосу ► тауыштан таныу узнать путём опроса ► һорашып белеү

узнать радость материнства ► әсә булыу шатлығын татыу

узнать старого друга ► иҫке дуҫты таныу узнаться ► беленеү узнаться ► билдәле булыу узник ► тотҡон узник ► әсир узница ► тотҡон узница ► әсир узор ► биҙәк узор ► ҡузыр узор ► нағыш узор ► семәр

узор вытравился ► биҙәк ашалып яһалған узор на наличниках ► тәҙрә ҡашының йөҙлөк семәре узор платка ► яулыҡ биҙәге узорные образцы ► биҙәк үрнәктәре узорный ► биҙәк …ы

узорный ► биҙәкләй (семәрләй) торған узорный ► семәр …ы узорчатая парча ► биҙәкле барса

узорчатая ткань ► биҙәкле туҡыма узорчатость ► биҙәкле (семәрле) булыу узорчатость ► биҙәклелек узорчатость ► семәрлелек узорчатый ► биҙәкле узорчатый ► ҡузырлы узорчатый ► нағышлы узорчатый ► семәрле

узорчатый пояс ► семәрле билбау узость ► ҡыҫанлыҡ узость ► ҡыҫырыҡлыҡ

узость ► сикләнгәнлек

уйти ► уҙыу

узость ► тар ҡарашлылыҡ

уйти ► үтеп китеү

узость ► тарлыҡ

уйти ► үтеү

узость тематики ► теманың сикләнгәнлеге

уйти в мир иной ► теге донъяға китеү

узость улицы ► урамдың тарлығы

уйти в партизаны ► партизан булып китеү

узреть ► аңлау

уйти вперёд в учёбе ► уҡыуҙа алға китеү

узреть ► күреү

уйти за реку ► йылға аръяғына китеү

узреть ► тип аңлау (күреү)

уйти на охоту ► һунарға сығып китеү

узреть ► тип ҡабул итеү

уйти на пенсию ► пенсияға сығыу

узреть обиду ► үпкәләрлек тип аңлау

уйти на работу ► эшкә китеү

узуальное значение ► ҡабул ителгән мәғәнә

уйти от преследования ► эҙәрләүҙән ҡасыу

узуальный ► ғәҙәти

уйти от прямого ответа ► тура яуаптан ситкә китеү

узуальный ► ғәҙәттә булған

уйти потихоньку ► һиҙҙермәйенсә китеү

узуальный ► йолаға таянған

уйти с работы ► эштән китеү

узуальный ► ҡабул ителгән

уйти с собрания ► йыйылыштан сығып китеү

узуальный ► узуаль

укает выпь ► мөншөгөр ухылдай

узурпатор ► узурпатор

указ ► күрһәтмә

узурпаторство ► узурпаторлыҡ

указ ► ҡарар

узурпация ► узурпация

указ ► өлгө

узурпировать ► узурпациялау

указ ► указ

узус ► ғәҙәт

указ ► үрнәк

узус ► йола

Указ Президента РФ ► РФ Президентының ҡарары

узус ► узус

указание ► күрһәтмә

узы ► бығау

указатель ► белешмә

узы ► бәйләнеш

указатель ► белешмәлек

узы ► еп

указатель ► күрһәткес

узы ► тышау

указатель дорог ► юл күрһәткес

узы дружбы ► дуҫлыҡ ептәре

указатель имён ► исемдәр күрһәткесе

уйгур ► уйғыр ир-аты

указатель скорости ► тиҙлек күрһәткес

уйгурка ► уйғыр ҡатын-ҡыҙы

указательная стрелка ► күрһәткес уҡ

уйгурский ► уйғыр …ы

указательное местоимение ► күрһәтеү алмашы

уйгурский язык ► уйғыр теле

указательный ► күрһәтеү …ы

уйгуры ► уйғыр халҡы

указательный ► күрһәткес

уйгуры ► уйғырҙар

указательный ► күрһәтә торған

уйма ► бик күп

указать ► аңлатыу

уйма ► бөткөһөҙ күп

указать ► билдәләү

уйма ► хисапһыҙ күп

указать ► күрһәтеү

уйма ► әллә ни саҡлы

указать ► өйрәтеү

уйма народу ► әллә ни саҡлы халыҡ

указать ► төртөп күрһәтеү

уйти ► (алға) китеү

указать ► тәҡдим итеү

уйти ► (алға) сығыу

указать выход из трудного положения ► ауыр хәлдән

уйти ► батыу

сығыу юлын аңлатыу

уйти ► инеп китеү

указать на дверь кому ► ҡыуып сығарыу

уйти ► китеү

указать на недостатки в работе ► эштәге

уйти ► күмелеү

етешһеҙлектәрҙе күрһәтеү

уйти ► ҡасып ҡотолоу

указать обратный адрес в письме ► хатта кире ебәреү

уйти ► ҡасыу

адресын күрһәтеү

уйти ► сумыу

указать пальцем ► бармаҡ менән төртөп күрһәтеү

уйти ► сығып китеү

указать срок уплаты долга ► бурысты түләү ваҡытын

уйти ► сығыу

билдәләү

уйти ► ташлау

указка ► күрһәтеү

уйти ► ташып китеү (сығыу, түгелеү)

указка ► күрһәткес

уйти ► ташыу

указка ► күрһәткес таяҡ

уйти ► тотолоп бөтөү

указка ► ҡушыу

уйти ► тотолоу

указная книга ► ҡарарҙар китабы