Конвенция з морського
.pdfb) морские научные исследования проводятся надлежащими
научными методами и средствами, совместимыми с положениями
настоящей Конвенции;
с) морские научные исследования не должны создавать
неоправданных помех другим правомерным видам использования моря,
совместимым с настоящей Конвенцией, и должным образом уважаются
при осуществлении таких видов использования;
d) морские научные исследования проводятся с соблюдением всех
относящихся к делу правил, принятых в соответствии с настоящей
Конвенцией, включая положения о защите и сохранении морской среды.
Статья 241
Непризнание морских научных исследований в
качестве правовой основы для притязаний
Деятельность по морским научным исследованиям не создает
правовой основы для каких бы то ни было притязаний на любую часть
морской среды или на ее ресурсы.
Раздел 2. Международное сотрудничество
Статья 242
Содействие международному сотрудничеству
1. Государства и компетентные международные организации в
соответствии с принципом уважения суверенитета и юрисдикции и на
взаимовыгодной основе содействуют международному сотрудничеству в
области морских научных исследований в мирных целях.
2. В этом контексте без ущерба для прав и обязанностей
государств по настоящей Конвенции любое государство при применении
настоящей Части надлежащим образом предоставляет другим
государствам разумную возможность получить от него или при его
сотрудничестве информацию, необходимую для предотвращения и
сохранения под контролем ущерба здоровью и безопасности людей и
морской среде.
Статья 243
Создание благоприятных
условий
Государства и компетентные международные организации
сотрудничают путем заключения двусторонних и многосторонних
соглашений в создании благоприятных условий для проведения морских
научных исследований в морской среде и в объединении усилий ученых
при изучении существа явлений и процессов, происходящих в морской
среде, и взаимосвязи между ними.
Статья 244
Публикация и распространение информации и знаний
1. Государства и компетентные международные организации в
соответствии с настоящей Конвенцией обеспечивают путем публикации
и распространения по надлежащим каналам доступность информации о
предложенных основных программах и их целях, а также знаний,
являющихся результатом морских научных исследований.
2. Для этой цели государства как индивидуально, так и в
сотрудничестве с другими государствами и компетентными
международными организациями активно содействуют распространению
научных данных и информации, передаче полученных в результате
морских научных исследований знаний, в особенности развивающимся
государствам, и укреплению способности развивающихся государств
самостоятельно проводить морские научные исследования путем, среди
прочего, осуществления программ обеспечения надлежащего обучения и
подготовки их технических и научных кадров.
Раздел 3. Проведение и содействие проведению морских
научных исследований
Статья 245
Морские научные исследования в территориальном море
Прибрежные государства в осуществление своего суверенитета
имеют исключительное право регулировать, разрешать и проводить
морские научные исследования в своем территориальном море. Морские
научные исследования в территориальном море проводятся только с
определенно выраженного согласия прибрежного государства и на
установленных им условиях.
Статья 246
Морские научные исследования в исключительной экономической
зоне и на континентальном
шельфе
1. Прибрежные государства в осуществление своей юрисдикции
имеют право регулировать, разрешать и проводить морские научные
исследования в своей исключительной экономической зоне и на своем
континентальном шельфе в соответствии с относящимися к этому
положениями настоящей Конвенции.
2. Морские научные исследования в исключительной
экономической зоне и на континентальном шельфе проводятся с
согласия прибрежного государства.
3. Прибрежные государства при обычных обстоятельствах дают
свое согласие на осуществление другими государствами или
компетентными международными организациями морских
научно-исследовательских проектов в своей исключительной
экономической зоне или на своем континентальном шельфе в
соответствии с настоящей Конвенцией исключительно в мирных целях и
для расширения научных знаний о морской среде на благо всего
человечества. С этой целью прибрежные государства устанавливают
нормы и процедуры, обеспечивающие, чтобы не было неоправданных
задержек или отказов в таком согласии.
4. Для целей применения пункта 3 обычные обстоятельства могут
существовать, несмотря на отсутствие дипломатических отношений
между прибрежным государством и государством, проводящим
исследования.