Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Работа с публицистическим текстом (франц).doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
27.03.2015
Размер:
304 Кб
Скачать
☆

I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:

Verbes

être en vigueur

augmenter

s'élèver à

subir

s'alarmer

grimper

diminuer

s'engager à

agréer

s'appliquer

cotiser

supprimer

Substantifs

hausse, f

chômage, m

indemnisation, f

catégorie (f)

de référence

emploi, m

système (m)

du comptage

augmentation, f

baromètre, m

Pôle (m) emploi

explosion, f

licenciement, m

facture, f

chômeur, m

clause, f

rechute, f

Adjectifs

inscrit, -e

exorbitant, -e

Adverbes

fortement

Expressions

d'affilée

II. Trouvez des équivalentss des mots et des expressions en italique:

1) La France enregistre une hausse du chômage pour le dixième mois d'affilée.

2) Cela représente une augmentation de 3,5 % par rapport à janvier, à 2384800demandeurs d'emploi, selon ce nouveau baromètre.

3) Le total s'élève alors à 3403700 demandeurs d'emploi.

4) Ce sont une nouvelle fois les jeunesde moins de 25 ans qui ont subi la plus forte hausse du nombre d'inscrits.

5) Sur un an, les entrées à Pôle emploi ont grimpé de 8,6 %.

6) Laurent Wauquiez, le secrétaire d'État à l'Emploi, doit rendre public un accord avec les opérateurs de téléphonie mobile et de « box» Internet.;

7) Le gouvernement a agréé mercredi la nouvelle convention d'indemnisation des chômeurs.

8) Tout demandeur d'emploi pourra «toucher le chômage» s'il a cotisé 4 mois (et non plus 6) au cours des 28 derniers mois.

9) La clause obligeant d'avoir travaillé 6 mois dans les 12 derniers mois pour pouvoir être à nouveau indemnisé, en cas de «rechute» au chômage, a été supprimée.

III. Trouvez les contraires des expresionss ci-dessous:

1) une hausse du chômage;

2) un spectre plus large;

3) un emploi à temps plein;

4) diminuer les tarifs;

5) être supprimé.

IV. Associez les substantifs aux adjectifs:

spectre portable

durée mobile

licenciement exorbitant

téléphone large

téléphonie déterminé

tarif indemnisé

organisme économique

jour public

V. Faites l’accord du participe passé.

1) Cette fois encore, les moins de 25 ans sont les plus (touché).

2) Le nombre de personnes qui se sont (inscrit) en février à Pôle emploi a fortement (augmenté) pour le dixième mois d'affilée.

3) Dans l’article il s’agit en particulier du nouveau système de comptage, (utilisé) pour la première fois.

4) La nouvelle convention d'indemnisation des chômeurs(agréé) par le gouvernement s'appliquera dès le 1er avril.

5) La clause obligeant d'avoir travaillé 6 mois dans les 12 derniers mois pour pouvoir être à nouveau (indemnisé), en cas de «rechute» au chômage, a été (supprimé).

VI. Répondez aux questions:

1) A quoi est liée la hausse du chômage dont on parle dans le texte?

2) Quelle est la couche sociale la plus touchée par le chômage?

3) Qui s’occupe du plan d'urgence sur l'emploi des jeunes?

4) Quelles sont les franchises proposées aux chômeurs pour rendre leur situation moins pénible?

5) Quels sont les points principaux de la nouvelle convention d'indemnisation des chômeursagréée par le gouvernement?