- •Загальна характеристика фармацевтичної термінології
- •Деякі лексико - граматичні особливості оформлення назв препаратів з лікарськими формами
- •До найважливіших назв частин рослин належать:
- •Назви лікарських засобів, виготовлених за допомогою переробки сировини або синтетичним способом
- •Дієслово
- •Наказовий спосіб теперішнього часу
- •Умовний спосіб дієслова
- •Дієслово fio, fieri
- •Лексичний мінімум
- •Латинська частина рецепту.
- •Дози лікарських речовин
- •Граматична структура рецепта
- •Поняття про терміноелемент (частотний відрізок)
- •Частотні відрізки –aesth(es), cain та інші
- •Частотні відрізки –сіd-, -cillin- та інші
- •Хімічна номенклатура
- •I Назви хімічних елементів
- •II Назви кислот
- •Назви найбільш уживаних органічних кислот
- •III Назви оксидів
- •IV Назви солей
- •Частотні відрізки, що вказують на хімічний склад препарату
- •Грецькі числівники – префікси у хімічній номенклатурі
- •Скорочення в рецептах
- •Найважливіші рецептурні скорочення
- •Найменування вітамінів та полівітамінних комбінованих препаратів
- •Назви лікарських рослин у ботанічній і фармацевтичній термінології
- •Частотні відрізки, що характеризують фармакологічну дію лікарських засобів
- •Частотні відрізки -lys-, -lysin-, -lyth-, -thromb-, -zyn-, -zy-
- •Систематизація орфографії частотних відрізків
- •Особливі випадки визначення орфографії латинських назвлікарських засобів
- •Способи введення ліків до організму
- •Повторення вивченого матеріалу
- •Латинсько – украϊнський словник
- •Украϊнсько – латинський словник
Латинсько – украϊнський словник
A Absinthium, i n полин гіркий acetylsalicylicus, a um ацетилсаліциловий Adeps (ipis) suillus свинячий жир Adonis(idis) vernalis (is) горицвіт весняний Aethazolum, i n етазол aether, ěris m ефір Aloë, ës f алое Althaea, ae f алтея amarus,a,um гіркий Amidopyrinum, i n амідопірин Ampicillinum, i n ампіцілін amygdala, ae f мигдаль Anaesthesinum, i n анестезин anhydricus , a, um безводний Anisum, i n аніс Antipyrinum, i n антипірин Apressinum,i n апресин Aspirinum, i n аспірин
B Belladonna,ae f беладона, красавка Benzothiaminum,i n бензотіамін Beyzilpenicillinum, i n бензилпеніцилін Betula,ae f береза Bismuthum, i n вісмут Bromcamphora,ae f бромкамфора Bromisovalum, i n бромізовал butyrum, i n масло (тверде)
CCacao(
не відм.) какао
Calamus,
i m лепеха,
аір
Calendula, ae f календула,нагідки
Camphora,
ae f камфора
camphoratus,
a, um камфорний
Capsicum,
i n перець
стручковий
cerasum,i n вишня
(плід)
Chamomilla,ae f ромашка
Chelidonium,i
n чистотіл
Chloformium,
i n хлороформ
Chlortetracyclinum,
i n хлор
тетрациклін
Cocarboxylasum, i
n кокарбоксилаза
Coffeinum,
i n кофеїн
concentratus
,a,um концентрований
Convallaria,
ae f конвалія
Crataegus,
i f глід
D depuratus, a, um очищений (для твердих речовин) destillatus, a,um дистильований Diazepamum, i um діазепам Dibiomycinum, i n дибіоміцин Digitalis,is f наперстянка dilutus,a, um розведений Diprophyllinum, i um дипрофілін dragee ( не відм.) драже
E Echinacea, ae f ехінацея Ephedrinum, i n ефедрин Erycyclinum, i n ерициклін Erythromycinum,i n еритроміцин Erythrophosphatidum, і m еритрофосфатид Essentiale, is n ессенціале Eucalyptus, i f евкаліпт
F Farfara, ae f мати-й-мачуха Foeniculum, i um кріп, фенхель Folliculum, i n фолікулін fortis, e сильний (за дією) Frangula,ae f крушина Furacilinum, i n фурацилін
G Galanthaminum, i n галантамін Glycyrrhiza, ae f солодка, лакриця
H Haematogenum, i n гематоген Helianthus, i m соняшник Hydroxychloroquinum, i n гідроксихлороквін Hypericum, i n звіробій
I Ichthyolum, i n іхтіол Iodognostum, i n йодогност Iodothyrosinum, i n йодотирозин
J Juniperus, i f ялівець
K Kalanchoë, ës f каланхое
L Laevomycetinum, i n левоміцетин Leonurus, i m пустирник, собача кропива Linum, i n льон liquor, oris m рідина, розчин liquor Ammonii anisatus нашатирно-ганусові краплі liquor Ammonii caustici нашатирний спирт Lysoformium, i n лізоформ
MMays,
ўdis, f кукурудза
Mentha,ae
f м’ята
Mentha
(ae) piperita (ae) м’ята
перцева
Mentholum, i n ментол
Methylenum
coeruleum метиленовий
блакитний
Methyluracilum, i n метилурацил
Mezymum
- forte,
Mezymi – forte n мезим
форте
Millefolium, i n деревій
MO міжнародна
одиниця
N Naphthalanum, i n нафталан Naphthammonum, i n нафтамон Naphthyzinum, i n нафтизин Norsulfazolum, i n норсульфазол No- spa,ae f ноша Nystatinum,i n ністатин
O obductus, a, um покритий оболонкою Octoestrolum, i n октестрол Oestronum, i n естрон oleum, i n олія, масло oleum Amygdalarum мигдальна олія - Cacao масло какао - Eucalypti евкаліптова олія - oleum Olivarum оливкова олія - Persicorum персикова олія - Ricini рицинова олія - Terebinthinae терпентинова олія, скипидар oliva,ae f маслина, оливка Oxalytum, i n оксаліт optimus, a, um найкращий
P Panzynormum, i n панзінорм persicum, i n персик (плід) Pertussinum, i n пертусин Phenacetinum, i n фенацетин Phenobarbitalum, i n фенобарбітал Phenolum, i n фенол Phenylenum, i n фенілен Phenylium, i n феніл Phenylii salicylas,atis m фенілсаліцилат Phthalazolum, i n фталазол Phthoruracilum, i n фторурацил Physostigminum, i n фізостигмин Pinus, i f сосна Pix liquida дьоготь Plantaglucidum, i n плантаглюцид Plantago,ǐnis f подорожник Platyphyllinum, i n платифілін Praegestronum, i n прегестрон purus, a, um чистий
Q quantum satis скільки треба Quercus, i f дуб
R Resorcinum, i n резорцин Rheum, i n ревінь Rosa,ae, f троянда Rosa canina шипшина rectificatus, a , um очищений (спирт, скипидар) Rifatheroidinum, i n рифатиреоïдин r(o)entgenum, i n рентген
Ssaccharum,
i n цукор
Salvia,
ae f шавлія
Sambucus,
i f бузина
Sarcolysinum,
i n сарколізин
sapo,
onis m мило
Schizandra,ae
f лимонник
Senna,
ae f сена
siccus
,a, um сухий
solubilis,e розчинний
spirituosus,
a, um спиртовий
spiritus,
us m спирт
spiritus
aethylicus етиловий
спирт
spiritus camphorates камфорний
спирт
spissus,a,um густий
Streptomycinum,i
n стрептоміцин
Strychninum,
i n стрихнін
Synoestrolum,
i n синестрол
Strophanthinum,
i n строфант
T Tanninum,i n танін Taraxăcum, i n кульбаба Terebinthǐna, ae f живиця, терпентин Thea, ae f чай Themisalum, i n темисал Thermopsis, ǐdis f термопсис Thiaminum, i n тіамін Thymus, i m чебрець Tilia, ae f липа Tiphenum, i n ти фен tritus, a, um тертий
U Urtica, ae f кропива
V Valeriana,ae f валеріана Viburnum, i n калина Vynilinum, i n вінілін viridis,e зелений
X Xeroformium, i n ксероформ
