- •3528 Rahmenmethodische anweisungen
- •Brief aus Deutschland
- •1. Behalten Sie!
- •2. Beantworten sie die Fragen
- •3. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •4. Ergänzen Sie:
- •Ich rufe vor eins nochmals an!
- •I Schreiben Sie mit Hilfe der fett gedruckten Textstellen ein eigenes Bewerbungsschreiben. Beschwerdebrief
- •I Ergänzen Sie das folgende Schreiben an der Reiseveranstalter abc-Sprachreisen.
- •2. Im warenhaus
- •Im Kaufhaus
- •In der Abteilung Herrenbekleidung
- •1. Erzählen Sie den Text nach.
- •2. Stellen Sie 10 Fragen zum Text. Ein Bewerbungsschreiben
- •In der Abteilung Damenbekleidung
- •1. Ersetzen Sie die Substantive durch die entsprechenden Pronomina in Dativ oder Akkusativ.
- •2. Üben Sie sich in der Deklination der Adjektive!
- •3. Sagen Sie, was der Verkaüfer empfiehlt.
- •4. Sagen Sie im Plural. Benutzen Sie irgendeine Adjektive mit oder ohne Modifikatore.
- •5. Antworten Sie auf die Fragen:
- •6. Übersetzen sie ins Ukrainische und dann ins Deutsche.
- •Im zentralen Warenhaus
- •1. Lesen Sie die Aussagen! Markieren Sie die richtige Aussage!
- •2. Was kann man noch im Warenhaus kaufen? Notieren Sie einige Beispiele zu den Oberbegriffen!
- •Das Phänomen aldi
- •Tante Emma ist wieder da
- •1. Fragen zum Text
- •2. Welche der beiden Optionen ist richtig?
- •Ein besseres Leben ohne Marken
- •1. Fragen zum Text
- •2. Arbeitsauftrag
- •Ungarn: die Rückkehr des Marktstandes
- •1. Fragen zum Text
- •2. Arbeitsauftrag
- •3. Essen Maxim und Anion gehen essen
- •Die Mahlzeiten bei Familie Krüger
- •1. Üben Sie.
- •2. Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive.
- •7. Lernen Sie folgende Sprichwörter auswendig. Übersetzen Sie sie ins Ukrainische.
- •Im Lebensmittelgeschäft
- •1. Beantworten Sie folgende Fragen!
- •2. Kombinieren Sie! Wie kann man auch sagen?
- •Список літератури
1. Fragen zum Text
Neil Boorman ist erleichtert, weil …
1) er seine Sucht nach Markenartikeln überwunden hat;
2) er endlich für karitative Organisationen arbeiten kann;
3) er keinen Alkohol mehr trinkt.
Jemand, der bescheiden ist, …
1) ist mit wenig zufrieden;
2) will immer mehr haben;
3. möchte sich scheiden lassen.
Neil Boorman stellt sein Waschmittel selbst …
1) dar;
2) vor;
3) her.
2. Arbeitsauftrag
Kommentieren Sie Neils Aktion: Finden Sie es gut, dass er sich von seinen Markenartikeln getrennt hat? Oder finden Sie es unsinnig, Markenprodukte zu verbrennen? Wie wichtig sind Ihnen selbst Marken und bekannte Logos? Diskutieren Sie in der Klasse darüber.
Ungarn: die Rückkehr des Marktstandes
Für viele Ungarn ist es zu teuer geworden, in den großen Kaufhäusern einzukaufen. Darum gehen sie wieder lieber auf regionale Märkte. Dort bieten Händler Lebensmittel und handgemachte Waren zu günstigen Preisen an.
Auf einem großen Platz im nordungarischen Nyíregyháza haben Händler ihre Marktstände aufgebaut. Sie sind aus ganz Ungarn, Polen, Rumänien und aus der Ukraine gekommen, um hier ihre Waren zu verkaufen.
Die Waren, die sie anbieten, sind sehr günstig. Fünf Paar Socken kosten drei Euro, Geschirr oder ein Glas selbst gemachte Marmelade gibt es für ein paar Cent. Die Waren kosten so wenig,
weil die Händler sie aus gebrauchten oder fehlerhaften
Materialien herstellen. Außerdem wird die Arbeitszeit nicht bezahlt.
Auch die 72-jährige Agnes Hudaky hat einen Marktstand. Sie verkauft selbst genähte Anzüge mitbestickten Jacketts für je 40 Euro. Den Stoff bekommt sie kostenlos von einer Kleiderfirma, die ihn nicht mehr verwenden kann. Sie verkauft an jedem Markttag zwei oder drei Stück. Manchmaltauscht sie die Anzüge auch einfach gegen Dinge, die sie auf dem Markt findet.
Für Menschen, die wenig Geld verdienen, ist der Markt ein kleines Paradies. Außerdem haben Hersteller und Käufer viel Zeit und tauschen Tipps und Tricks aus. Auch das macht diese Märkte für viele Menschen immer attraktiver.
Glossar
Rückkehr, die – das Zurückkommen; das Wiederkommen
Marktstand, der – ein großer Tisch, an dem Menschen etwas verkaufen
Lebensmittel, die – das Essen; die Nahrung
Händler/in, der/die – der/die Verkäufer/in
handgemacht – selbst gemacht; mit den Händen hergestellt
etwas aufbauen – etwas aufstellen; etwas errichten
Geschirr, das – Sammelbegriff für Teller, Tassen, Schüsseln u.ä.
gebraucht – schon einmal verwendet
fehlerhaft – mit kleinen Fehlern
etwas wiederverwenden – etwas noch einmal benutzen
etwas ist bestickt – etwas ist mit einem Muster verziert, das mit Nadel und Faden genäht wurde
Jackett, das – die Jacke eines Anzugs
kostenlos – ohne dafür zu bezahlen
etwas tauschen – jemandem etwas geben und etwas anderes dafür bekommen
Paradies, das – hier: ein besonders angenehmer Ort
1. Fragen zum Text
Die Preise auf dem Markt in Ungarn sind …
1) sehr günstig;
2) genauso hoch wie im Kaufhaus;
3) höher als im Kaufhaus.
Die Waren auf dem Markt kosten so wenig, weil …
1) es kaum Käufer gibt;
2) die Händler sie billig einkaufen;
3) die Händler sie aus gebrauchten Materialien herstellen.
Was verkauft Agnes Hudaky auf dem Markt?
1) selbst genähte Anzüge;
2) Obst und Gemüse;
3) Geschirr.
