§ 52. Необходимость предварительных затрат на обработку земли

Все виды работ по обработке земли, в промышленности, в торговле требуют предварительных затрат. Когда обрабатывали землю руками, нужно было [только] сеять для того, чтобы собирать урожай; нужно было также и жить до урожая. Чем больше обработка совершенствуется и поощряется, тем крупнее затраты. Необходим скот, пахотные орудия, постройки для содержания скота, для хранения продуктов; кроме того, надо оплачивать и содержать до урожая такое количество людей, которое соответствует объему обработки. Только при крупных авансах получают значительное количество продукта, и земли дают большой доход.

В любой отрасли труда работник должен заранее иметь орудия труда и достаточное количество материалов, являющихся предметом его труда; затем он должен иметь возможность содержать себя до продажи своих изделий. < … >

§ 56. Движимые богатства наряду с землей имеют меновую ценность

Человек, имеющий большое количество земли без скота и рабов, несомненно, совершил бы выгодную сделку, уступив часть своих земель лицу, которое дало бы ему в обмен скот и рабов для обработки оставшейся земли. Преимущественно этим путем земельные фонды поступили в торговый оборот и приобрели ценность сравнительно со всеми другими товарами. Если четыре четверти хлеба,чистый продукт одного арпана земли, стоилишесть баранов,то сам этот арпан, производящий это количество хлеба, мог быть отдан за известную, правда, большую ценность, но ее всегда легко определить тем же способом, что и цену всех других товаров, т.е. сперва через торг между двумя договаривающимися, а затем по текущей цене, устанавливающейся через взаимную конкуренцию тех, кто желает обменять земли на скот, и тех, кто желает дать скот, чтобы иметь земли. Именно в соответствии с этой текущей ценой оценивают земли, когда должник, преследуемый своим кредитором, вынужден уступить ему свое имущество.< … >

§ 58. Всякий капитал в деньгах, или любая сумма какой-либо ценности, равен ценности земли, производящей доход, равный определенной доле этой суммы. Первое употребление капиталов. Покупка земельного фонда

Перейдем теперь к эпохе, наступившей после введения денег. Легкость их накопления вызвала то, что они вскоре стали излюбленной частью движимых богатств, и это дало средство беспрерывно умножать их количество путем простой бережливости. Кто-то получающий ежегодно либо из дохода от своей земли, либо из заработков от своего труда, или от своего промысла больше ценности, чем ему нужно истратить, может отложить этот избыток и накоплять его; эти накопленные ценности составляют то, что называется капиталом. Боязливый скупой, который собирает деньги, чтобы успокоить свое воображение, заставляющее его опасаться возможного недостатка необходимых для жизни вещей в неизвестном будущем, хранит свои деньги в [наличной] их массе. Если опасности, которых он ожидал, осуществляются, и если ему приходится из-за бедности жить ежегодно за счет своего сокровища, или если появится расточительный наследник, начинающий тратить его по мелочам, то это сокровище быстро иссякнет, и капитал окажется совершенно потерянным для [его] владельца; но последний может употребить его [капитал] с гораздо большей выгодой. Оттого, что земельный фонд, приносящий известный доход, является лишь эквивалентом суммы ценности, равной этому доходу, повторенному известное число раз, следует, что всякая сумма ценности есть эквивалент земельного фонда, производящего доход, равный определенной доле этой суммы. Совершенно безразлично, заключается ли эта сумма ценности, или этот капитал, в массе металла или в совсем других вещах, ибо деньги представляют все виды ценности, как и всякая ценность представляет деньги. Поэтому владелец капитала может употреблять его на покупку земель, но у него [владельца капитала] имеются и другие способы [использования своего капитала].