- •Англійська мова
- •Contents
- •Section 1
- •Read and translate the following text: higher technical education
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Group the following words in three columns: nouns, verbs, adjectives.
- •Section 2
- •1. Read and translate the following text: the centenary of the kyiv polytechnic institute
- •4. Put the verbs in brackets into Present Simple Tense.
- •Answer the following questions:
- •Section 1
- •1. Read and translate the following text: origin of science
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Match the words from column a with their meanings from column b.
- •Answer the following questions:
- •Section 2
- •Read and translate the following text: mathematics — the language of science
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up word combinations from the following words:
- •Answer the following questions:
- •Section 3
- •Read and translate the following text: the fields and uses of physics
- •2. Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up word combinations from the following words and translate them into Ukrainian:
- •Read the following groups of words. Translate them into Ukrainian.
- •Give plural form of the following words.
- •Answer the following questions:
- •Section 4
- •Read and translate the following text: chemistry and chemical industry
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Find odd words:
- •Match the following English words with their Ukrainian equivalents. Make your own sentences with these English words.
- •6. Answer the following questions:
- •Section 1
- •1. Read and translate the following text: communication with computer
- •2. Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Section 2
- •What can computers do?
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Find odd words:
- •Match the following English words with their Ukrainian equivalents. Make your own sentences with these English words.
- •Put the verbs in brackets into Past Simple Tense. Translate these sentences into Ukrainian.
- •Answer the following questions:
- •Name the main elements of every computer.
- •Section 1
- •Read and translate the following text: man and biosphere
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Write the numerals in brackets in words.
- •Spell the following numerals:
- •Make up word combinations from the following words, translate them into Ukrainian.
- •Answer the following questions:
- •Section 2
- •Read and translate the following text: chornobyl nuclear accident
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up sentences from the following words. Translate the sentences into Ukrainian.
- •Write pronouns instead of the words in brackets:
- •Answer the following questions:
- •Section 3
- •Read and translate the following text: the environmental problems of the western nations
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up sentences from the following sets of words. Translate the sentences into Ukrainian.
- •Insert the article a/the where it is necessary.
- •Answer the following questions:
- •Section 1
- •Read and translate the following text: automation today and tomorrow
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Give the plural form to the following nouns:
- •Information, designer, gas, technique, flight, space
- •Make up word combinations from the following words, translate them into Ukrainian:
- •Change the following sentences into the future tense:
- •Answer the following questions:
- •Section 2
- •Read and translate the following text: automatic plant
- •Section 3
- •Standardization
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Read and translate the following groups of words:
- •Answer the following questions:
- •Section 1
- •Read and translate the following text: kyiv - the capital of ukraine
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up word combinations from the following words. Translate them into Ukrainian.
- •Rewrite the following pairs of sentences so that one sentence is in the Past Perfect Tense. Add any words that are necessary
- •Section 2
- •Read and translate the following text: ukraine
- •Answer the following questions:
- •Section 3
- •Read and translate the following text: economy and industry in great britain
- •Put verbs in brackets into right tense. Translate the sentences into Ukrainian.
- •Decide whether the following statements are true or false. Prove your thought:
- •Section 4
- •Read and translate the following text: economy and industry in the usa
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Put the verbs in brackets in Future Perfect Tense.
- •Decide whether the following statements are true or false:
- •Answer the following questions:
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Translate the following groups of words:
- •Match the English words with their meanings and memorize them.
- •Put the verbs in brackets into proper tense form.
- •Section 1
- •Read and translate the following text: the metals
- •Give short answers to the following questions:
- •Answer the following questions:
- •Section 2
- •Read and translate the following text: metals and their use
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Write out the following metals in two groups: ferrous metals and nonferrous metals.
- •Put the verbs in brackets in proper tense. Translate these sentences into Ukrainian.
- •Answer the following questions:
- •Section 3
- •Read and translate the following text: metals in perspective
- •Section 4
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up word combinations from the following words and translate them into Ukrainian:
- •Write the following pronouns in the Nominative case:
- •Pick out the pronouns in the following sentences and say what person each one is.
- •Write out these sentences again using pronouns instead of the words in the brackets.
- •Answer the following questions:
- •Section 5
- •1. Read and translate the following text: metals and nuclear energy
- •In the following sentences replace can (could) with to be able form.
- •Turn the following sentences a) into Past Simple Tense b) into the Future Simple Tense. Add necessary “time” expressions.
- •Answer the following questions:
- •Section 1
- •Read and translate the following text: metal casting
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up word combinations from the following words. Translate them into Ukrainian.
- •Make up sentences from the following words. Translate the sentences into Ukrainian.
- •Insert necessary modal verbs into the following sentences:
- •Put the verbs in brackets in appropriate tense form.
- •Transform the following sentences a) into Second Conditional, b) into Third Conditional. The first one has been done for you.
- •Answer the following questions:
- •Section 2
- •Read and translate the following text: furnaces
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Fill in the gaps with the following verbs in appropriate tense form according to the meaning:
- •Answer the following questions:
- •Section 3
- •Read and translate the following text: cupola
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Match the following English words with their meaning:
- •Put the verbs in brackets in right tense. Translate these sentences into Ukrainian.
- •Turn the following sentences from Direct Speech to Indirect Speech:
- •Answer the following questions:
- •Section 1
- •1. Read and translate the following text: materials technology
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Find odd words:
- •Make word combinations from the following words. Translate them into Ukrainian.
- •Put verbs in brackets in right tense. Translate these sentences into Ukrainian.
- •Section 2
- •Read and translate the following text: properties of metals (I)
- •Make word combinations from the following words and translate them into Ukrainian:
- •Put verbs in brackets in Passive form. Translate these sentences into Ukrainian.
- •Answer the following questions:
- •Section 3
- •Read and translate the following text: properties of metals (II)
- •Put the verbs in brackets in Passive form.
- •Answer the following questions:
- •Section 4
- •Read and translate the following text: plastics
- •Section 5
- •Plastics with memory effect
- •Make word combinations from the following words. Translate them into Ukrainian.
- •Put the verbs in brackets either in Present Perfect or in Present Perfect Continuous Tense.
- •Answer the following questions:
- •Section 6
- •Read and translate the following text: fibres
- •Answer the following questions:
- •Section 7
- •Read and translate the following text: metals for motoring
- •Find odd words:
- •Make word combinations from the following words and translate them into Ukrainian:
- •Put the verbs in brackets either in Present Perfect or in Present Simple Tense.
- •6. Answer the following questions:
- •Section 1
- •Read and translate the following text: the periodic table of elements (I)
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up word combinations from the following words and translate them into Ukrainian:
- •Put in appropriate modal verbs in the blank spaces. Choose the one that seems to you the most suitable.
- •Transform the following sentences into the Simple Past Tense. Make any necessary alterations to ‘time phrases’.
- •Answer the following questions:
- •Section 2
- •Read and translate the following text: the periodic table of elements (II)
- •Complete the following sentences by adding a clause:
- •Complete the following sentences by adding the clauses:
- •Read the sentences and say whether they are true or false.
- •Answer the following questions:
- •Section 3
- •Read and translate the following text: some interesting relationships
- •Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
- •Make up the word combinations from the following words. Translate them into Ukrainian.
- •Make up word combinations from the following words.
- •Change the following sentences to Subjunctive Conditionals. Translate the sentences into Ukrainian.
- •Короткий граматичний довідник у таблицях parts of speech
- •Members of the sentence. Word order
- •Pronouns
- •Personal Pronouns
- •Possessive Pronouns
- •Demonstrative Pronouns
- •Reflexive Pronouns
- •Indefinite Pronouns
- •Plural of the Noun
- •Adjective
- •Degrees of comparison of adjectives and adverbs
- •Adjectives which have two Forms of Comparison
- •Numeral
- •Fractional Numerals
- •Passive voice
- •Modal verbs
- •Sequence of Tenses
- •Types of sentences
- •Conditionals
- •Suffixes and preffixes
- •Noun Suffixes
- •Verb Suffixes
- •Adjective Suffixes
- •Adverb Suffixes
- •Negative and positive prefixes
- •Prefixes of size
- •Prefixes of time and order
- •Prefixes of location
- •Prefixes of number
-
Answer the following questions:
-
When was proclaimed the Declaration of Ukrainian independence?
-
What cities does the Ukrainian capital maintain contacts with?
-
Why is Ukraine a developed industrial country?
-
What deposits does Ukrainian have?
-
What facilitates the growth of agriculture in Ukraine?
-
What is the international policy of Ukraine?
Section 3
-
Read and translate the following text: economy and industry in great britain
Britain's economy is based primarily on private enterprise, which accounts for 75% of output and nearly 70% of employment. Just over 2% of the British workforce is engaged in agriculture, a lower proportion that in any other leading industrial country. Services contribute a growing proportion of production — 65%, while manufacturing accounts for 21%. By successfully exploiting oil and natural gas from the North Sea, Britain has become self-sufficient in energy and expects to remain so for some years. Exports, mainly to other EC countries, are equivalent to over half of domestic oil production.
International trade plays a vital role in Britain's economy. Exports of goods and services make up around 25% of national output. From 1981 to 1989 the economy experienced eight years of growth, but in 1990 with the recession in Britain and other major industrialised nations, growth slowed to about 1%. The rate of inflation went down in the early 1980s, went up in 1988, and dropped down again in 1992. The unemployment rate in the country is about 10% of the workforce. Growth of manufacturing productivity in Britain is generally faster than in all other leading industrialised countries.
The Government economic strategy is centred on keeping the rate of inflation down, within a range of 1 to 4%. As part of this strategy, public spending and borrowing is tightly controlled. At the same time government policy tries to improve the working of markets and promote enterprise and efficiency. A substantial amount of activity has been transferred from the public to the private sector through privatisation and contracting out. Since 1979, 46 major businesses have been privatised, including British Gas, British Telecom and British Steel.
The Government tries to take measures to reduce personal acid corporate income tax rates. Industrial relations have been put on a more secure legal footing, and training opportunities have been expanded. Small businesses employ more than a third of private sector workforce and are responsible for one-sixth of total turnover. The Government provides assistance and guidance to help with problems affecting small companies. Britain is considered an attractive location for inward investment because of its membership of the EC. Though markets in Britain operate as freely as possible, Government regulates monopolies, merges and anti-competitive practices.
In some sectors of the economy, a small number of large companies are responsible for a sizable percentage of total production, especially in vehicle, aerospace and transport equipment industries.
There are approximately 250 British industrial companies, each has an annual turnover of more than 500 MLB pounds. British Petroleum (BP) is the 11th largest industrial grouping in the world, and the second largest in Europe. Five British firms are among the leading 25 European Community companies. The largest manufacturing concerns are BAT Industries (tobacco, food products, etc.), Imperial Chemical Industries, Grand Metropolitan (food, drink, etc.), British Aerospace, Unilever (chemicals), Ford, General Electric Company, British Steel, and some others.
Britain is the world’s ninth largest oil producer and the fifth largest gas producer. Developing North Sea oil and gas has created huge support industry offering equipment and services to oil and gas companies at home and abroad. The two leading UK oil companies are BP and Shell.
Producing 80% of Britain's crude steel, British Steel is the fourth biggest steel company in the Western world. Just under half of the total output is exported. The major areas of steel production and processing are in Wales, northern and eastern England, and the British Midlands.
Britain's chemical industry is the third largest in Western Europe, and it exports nearly 50% of production, making it Britain’s single largest export earner. The most rapid growth in recent years has been in pharmaceutical, pesticides and cosmetics.
Britain also has highly developed mechanical engineering and metal goods industries, electrical, electronic and instrument engineering industries, shipbuilding and marine engineering industries, textile, clothing and footwear industries, manufacturing, construction, service and tourism industries.
British agriculture is famous for its efficiency and productivity. It employs about 2.1% of the workforce, and Britain is self-sufficient in 58% of all types of food and animal feed. Britain is a major exporter of agricultural produce, machinery and agrochemicals. Today Britain imports about 42% of its food. Two-thirds of agricultural land is owner-occupied. The fishing industry provides 59% of British fish supplies and employs nearly 17,000 full-time fishermen.
-
Find in the text English equivalents to the following words and word combinations:
приватне підприємство, робоча сила, розробляти родовище природного газу, експорт товарів, інфляція, рівень податків, швидке зростання, автомобільне виробництво, кораблебудування.
-
Make up word combinations from the following words and translate them into Ukrainian:
inflation, turnover, rate of, tax, responsible for, developed, production, growth, company, engineering, to be, gas and oil, rapid, total, highly, annual, mechanical.
-
Find in the text synonyms to the following words:
main, help, assistance, to make better, to fall.
-
Put verbs in brackets in Past Perfect Tense. Translate these sentences into Ukrainian.
-
He declared that over 2 % of the British workforce (to be engaged) in agriculture in 2001.
-
The government reported that Great Britain (to become) self-sufficient in energy in 1991.
-
Traders declared that exports of goods and services (to make up) around 25% of national output from 1980 to 1989.
-
The government reported that they (to try) to make measures to reduce personal acid corporate income tax rates.
-
He said that Government (to reject) monopolies, merges and anticompetitive practices in 1995.
