19.03.2009Г., 3 «б» класс

Тема: Der Wolf und sieben junge Geilein

Цели урока:

I.Обучающие:

1. познакомить учащихся со сказкой “Die drei kleinen Schweinchen”

2. отработать фонетические звуки

3. продолжать совершенствовать умения учащихся читать вслух

II.Развивающие: развивать память, внимание, интонацию, четкость речи, использование жестов, мимики.

III.Воспитательные: показать связь предмета с реальной действительностью, совершенствовать навыки группового взаимодействия учащихся.

Оснащение урока: магнитофон, аудиокассета, тематические картинки, карточки с изображениями волка, козы, козлят, мяч, микрофон, кисть для рисования.

Ход урока:

I. Начало урока.

Организационный момент.

Steht auf! Guten Tag! Setzt euch! Wir beginnen unsere Stunde. Heute ist der 19. März, Donnerstag. Wir haben heute eine ungewönliche Stunde. Unser Thema heit: “Der Wolf und sieben junge Geilein”. Wer kann unser Thema ubersetzen? Учащиеся переводят тему урока.

Задачи урока

Сегодня на уроке мы познакомимся со сказкой «Волк и семеро козлят на немецком языке», обсудим эту сказку, а в конце урока разыграем ее по ролям.

II.Фонетическая зарядка

Schaut auf die Tafel! Hier gibt es die Bilder.Найдите и назовите на немецком языке тех животных которые относятся к нашей сказке.

Der Wolf, die Gei, das Geilein.

III. Основной этап

Guten Tag, liebe Jungen!

Guten Tag, liebe Mädchen!

Wir lesen heute

ein neues Märchen!

(Учитель раздает карточки со сказкой)

-Wir lesen. Ребята как вы относитесь к героям сказки? Кто вам нравится больше других? Роль какого героя Вы хотели бы сыграть? (обсуждение сказки и поведения героев)

-Hört mir aufmerksam zu! «Определи по голосу» зверушку, назови по-немецки, найди ее изображение на доске.

Rrr-rrr-rrr –der Wolf

M-meh,m-e-meh – das Geisslein

Ko-ko-di, ko-ko-da – der Hahn

I-a, i-a – der Esel

Miau, miau – die Katze

Wau, wau – der Hund

- В нашей сказке

Есть козлятки

Раз, два, три, четыре, пять,

Их нам нужно посчитать!

( По считалке выбирается счетовод для козлят)

Считалка:1, 2, 3,

Und du bist frei!

Счетовод считает козлят 1, 2,3, . . .

Все козлята здесь?

Jetzt spielen wir!

Игра «Поймай слово!». Учащиеся слушают слова, где есть относящиеся слова к сказке и несоответствующие ей.

Der Bär, der Wolf, der Hase, der Hund, der Fuchs, das Geisslein, der Elefant, die Katze, der Papagai, die Geiss.

Ученик «ловит» несоответствующее сказке слово хлопком.

Jetzt spielen das Marchen mit verteilten Rollen.

• Wer mochte der Wolf sein?

• Wer mochte das Geisslein sein?

• Wer spielt die Geiss?

Собирайся, детвора

Wir fliegen nach Deutschland,

Hurra! Hurra!

Нам пора с небес спускаться

в нашу сказку отправляться!

“Der Wolf und sieben junge Geilein”

Es war einmal eine alte Geiss, die hatte sieben junge Geisslein.

Die Gei:Guten Morgen! Das sind meine Kinder!

Das Geilein1: Ich heie Anja

Das Geilein2: Ich heie Wowa

Das Geilein3: Ich heie . .

Das Geilein4:Ich heie . .

Das Geilein5: Ich heie . .

Das Geilein6: Ich heie . .

Das Geilein7: Ich heie . .

- Wie lieben unsere Mutter!

Das Geilein1: Die Mutter ist schon!

Das Geilein2: Die Mutter ist lustig!

Das Geilein3: Die Mutter ist gut!

Die Gei: Liebe Kinder, was könnt ihr machen?

Das Geilein1:Ich kann tanzen.

Das Geilein 2: Ich kann springen

Das Geilein 3: Ich kann singen

Das Geilein 4: Ich kann spielen

Das Geilein 5: Ich kann malen

Das Geilein6: Ich kann schwimmen

Das Geilein7: Ich kann laufen

Die Gei: Ich bin ruhig. Ich gehe in den Wald. Auf Weidersehen!

Geilein singen:

So lieb wie meine Mutti

ist keine andre Frau.

Sie ist die allerbeste,

Sie ist die allerbeste,

Das weiss ich ganz genau.(это длится недолго)

Der Wolf:стучится и говорит грубым голосом) Macht auf! Eure Mutter ist da!

Geilein: Du bist der Wolf!

Волк уходит, козлята поют песню. Волк снова приходит и говорит уже тоненьким голоском.

Der Wolf: Macht auf! Eure Mutter ist da!

Geilein: Das ist unser Mutter! ( Впускают волка)

Волк съедает всех козлят, только один прячется. Приходит мама-коза.

Die Gei: Was ist los? Wo sind meine Kinder?

Das Geilein7: der Wolf hat sie gefressen!

Die Gei: Wo ist der Wolf?

Die Gei: Im Wald

Коза и козленок идут в лес.

Der Wolf: Guten Tag!

Die Gei: Guten Tag! Wo sind meine Kinder? Was ist das? (показывает на живот)

Der Wolf: Das bin ich.

Die Gei: Du bist kaput! (протыкает волка рогами)

Geisslein: Liebe Mutter, guten Tag!

Все поют песню и танцуют.

«Mutti ist die beste»

So tuchtig wie die Mutti-

Das weiss ich ganz genau-

Und auch so klug und fleissig,

Sie ist die allerbeste,

Sie ist die allerbeste,

Ist keine andre Frau

Ist keine andre Frau

Ja, so wie meine Mutti

Sie ist die allerbeste,

Das weiss ich ganz genau.