Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Rukina_prakt_gram.doc
Скачиваний:
67
Добавлен:
06.11.2019
Размер:
611 Кб
Скачать
☆

Формулы

Латинские буквы, входящие в уравнения или обозначающие названия химических элементов, читаются как английские буквы в алфавите.

ФОРМУЛЫ МАТЕМАТИЧЕСКИХ УРАВНЕНИЙ

“Two plus x plus the square root of four plus x squared is equal to ten”

M = R1x – P1(x – a1) – P2 (x – a2)

“M is equal to R sub one

multiplied by x minus P sub one round brackets opened, x minus a sub one, round brackets closed, minus P sub two, round brackets opened, x minus a sub two, round brackets closed”

“E is equal to the ratio of p divided by a to o divided by l is equal to the ratio of the product pl divided by the product ae”

“V is equal to u square root out of sine square i minus cosine square i is equal to u”

“N sub i is equal to K, dash, one divided by e to the power of epsilon i-th by kT minus one”

“4 c plus W third plus 2 m first a prime plus R a-th equals thirty-three and one third”

“The tenth root (out) of a square plus b square”

“The square root (out) of F first plus A over (divided by) two xa double prime”

“L equals the square root (out) of R square plus x square”

“a to the m/n-th power equals the n-th root out of a to the m-th (power)”

“Integral of dx over (divided by) the square root out of a square minus x square”

“d over (divided by) dx of the integral from x sub o to x of capital Xdx”

“Delta S is equal to S sub two minus S sub one is equal to the integral from T sub one to T sub two of delta q over (divided by) T”

“A v-th is equal to μ omega m omega square L square (divided) by r p-th square brackets opened omega square m square

plus R second round brackets opened R first plus omega square L square (divided) by r p-th round and square brackets closed”

Формулы химических соединений и уравнений химических реакций

Цифра перед обозначением элемента указывает число молекул и читается следующим образом: 2 MnO2 [      ]

Знаки + и –, стоящие в левом верхнем углу, обозначают положительную и отрицательную валентность иона:

H+

– hydrogen ion [] или univalent positive hydrogen ion [  ]

Cu++

– divalent positive cuprum ion []

Al+++

– trivalent positive aluminium ion [tr]

Cl–

– negative chlorine ion [  ] или negative univalent chlorine ion [   ]

Знак – или : обозначает одну связь и не читается:

. .

: Cl :

Cl

. .

│

: Cl

: Cl :

Cl :

или

Cl —

Cl

— Cl

[   ]

. .

│

: Cl :

Cl

. .

Знак + или : : обозначает две связи и также не читается:

. .

. .

:O:

:C:

:O:

или

O =C= O

[  t]

. .

. .

Знак + читается: plus, and или together with

Знак = читается: give или form

Знак → читается: give, pass over to или lead to

Знак  читается: forms или is formed from

Примеры

4KCl

[]

4HCl + O2 = 2Cl2 + 2H2O

[]

Zn + CuSO4 = Cu + ZnSO4

[]

PCl3 + 2Cl→PCl5

[

]

H2 +J2  2HJ

[]

C2H2 + H2O → CH3CHO

[]

N2 + 3H2  2NH3

[

]

AcOH  AcO– + H+

[]

H

│

H —

C

— H

[ ]

│

H

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]