Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
angl_ICAO_9625_-_3rd_Edition_3.doc
Скачиваний:
16
Добавлен:
12.11.2019
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Validation tests for feature fidelity levels

For detailed information for these tests refer to Part II, Appendix B, paragraphs 1 to 3.

Note. ─ Where a validation test has a dependency upon more than one FSTD fidelity feature and it is important for

these fidelity levels to be the same, the validation test section is annotated to this effect to highlight the importance of

the features inter-dependency for cohesive testing.

III-APP B-1

III-APP B-2

Manual of Criteria for the Qualification

of Flight Simulation Training Devices

Part III, Appendix B – Validation Tests for Feature Fidelity Levels

TABLE OF VALIDATION TESTS FOR FEATURE FIDELITY LEVELS

III-APP B-3

TEST

1. PERFORMANCE

1.a Taxi

TOLERANCE

FLIGHT

CONDITION

G R1 R S

COMMENTS

For validation tests in this section the following

device features should be to the same fidelity

level:

Flight model;

Ground handling;

Flight controls and forces; and

Aeroplane systems.

1.a (1)

1.a

Minimum radius turn.

(2) Rate of turn versus

nosewheel steering

angle (NWA).

±0.9 m (3 ft) or ±20% of

aeroplane turn radius.

±10% or ±2°/s of turn

rate.

Ground.

Ground.

Plot both main and nose gear loci and key

engine parameter(s). Data for no brakes and

the minimum thrust required to maintain a

steady turn except for aeroplanes requiring

asymmetric thrust or braking to achieve the

minimum radius turn.

Record for a minimum of two speeds, greater

than minimum turning radius speed with one at

a typical taxi speed, and with a spread of at

least 5 kt.

TEST

1.b

1.b (1)

III-APP B-4

Take-off

Ground acceleration

time and distance.

TOLERANCE

For level S:

±1.5 sec or ±5% time; and

±61 m (200 ft) or ±5% of

distance.

For level R or R1:

±1.5 sec or ±5% of time

FLIGHT

CONDITION

Take-off.

G R1 R S

Manual of Criteria for the Qualification

of Flight Simulation Training Devices

COMMENTS

For validation tests in this section the following

device features should be to the same fidelity

level:

Flight model;

Ground handling;

Flight controls and forces; and

Aeroplane systems.

Note. — All aeroplane manufacturer

commonly-used certificated take-off flap

settings should be demonstrated at least once

either in minimum unstick speed (1.b.3),

normal take-off (1.b.4), critical engine failure

on take-off (1.b.5) or crosswind take-off

(1.b.6).

Acceleration time and distance should be

recorded for a minimum of 80% of the total

time from brake release to V r . May be

combined with normal take-off (1.b.4) or

rejected take-off (1.b.7). Plotted data should be

shown using appropriate scales for each

portion of the manoeuvre.

Part III, Appendix B – Validation Tests for Feature Fidelity Levels

III-APP B-5

TEST

TOLERANCE

FLIGHT

CONDITION

G R1 R S

COMMENTS

1.b (2)

1.b (3)

Minimum control

speed, ground (Vmcg)

using aerodynamic

controls only per

applicable

airworthiness

requirement or

alternative engine

inoperative test to

demonstrate ground

control

characteristics.

Minimum unstick

speed (Vmu) or

equivalent test to

demonstrate early

rotation take-off

characteristics.

±25% of maximum

aeroplane lateral deviation

reached or ±1.5 m (5 ft).

For aeroplanes with

reversible flight control

systems:

±10% or ±2.2 daN (5 lbf)

rudder pedal force.

±3 kt airspeed.

±1.5° pitch angle.

Take-off.

Take-off.

Engine failure speed should be within ±1 kt of

aeroplane engine failure speed. Engine thrust

decay should be that resulting from the

mathematical model for the engine applicable

to the FSTD under test. If the modelled engine

is not the same as the aeroplane manufacturer’s

flight test engine, a further test may be run

with the same initial conditions using the thrust

from the flight test data as the driving

parameter. To ensure only aerodynamic

control, nosewheel steering should be disabled

(i.e. castored) or the nosewheel held slightly

off the ground.

If a Vmcg test is not available, an acceptable

alternative is a flight test snap engine

deceleration to idle at a speed between V1 and

V1-10 kt, followed by control of heading using

aerodynamic control only and recovery should

be achieved with the main gear on the ground.

Vmu is defined as the minimum speed at which

the last main landing gear leaves the ground.

Main landing gear strut compression or

equivalent air/ground signal should be

recorded. If a Vmu test is not available,

alternative acceptable flight tests are a constant

high-attitude take-off run through main gear

lift-off or an early rotation take-off.

If either of these alternative solutions is selected,

aft body contact/tail strike protection

functionality, if present on the aeroplane, should

be active.

Record time history data from 10 kt before start of

rotation until at least 5 s after the occurrence of

main gear lift-off.

TEST

1.b

1.b (5)

III-APP B-6

(4) Normal take-off.

Critical engine

failure on take-off.

TOLERANCE

±3 kt airspeed.

±1.5° pitch angle.

±1.5° AOA.

±6 m (20 ft) height.

For aeroplanes with

reversible flight control

systems:

±2.2 daN (5 lbf) or ±10%

of column force.

±3 kt airspeed.

±1.5° pitch angle.

±1.5° AOA.

±6 m (20 ft) height.

±2° roll angle.

±2° side-slip angle.

±3° heading angle.

For aeroplanes with

reversible flight control

systems:

±2.2 daN (5 lbf) or ±10%

of column force;

±1.3 daN (3 lbf) or ±10%

of wheel force; and

±2.2 daN (5 lbf) or ±10%

of rudder pedal force.

FLIGHT

CONDITION

Take-off.

Take-off.

G R1 R S

Manual of Criteria for the Qualification

of Flight Simulation Training Devices

COMMENTS

Data required for near maximum certificated

take-off mass at mid centre of gravity location

and light take-off mass at an aft centre of

gravity location. If the aeroplane has more than

one certificated take-off configuration, a

different configuration should be used for each

mass.

Record take-off profile from brake release to at

least 61 m (200 ft) AGL.

The test may be used for ground acceleration

time and distance (1.b.1).

Plotted data should be shown using appropriate

scales for each portion of the manoeuvre.

Record take-off profile to at least 61 m (200 ft)

AGL.

Engine failure speed should be within ±3 kt of

aeroplane data.

Test at near MCTM.

Part III, Appendix B – Validation Tests for Feature Fidelity Levels

III-APP B-7

TEST

TOLERANCE

FLIGHT

CONDITION

G R1 R S

COMMENTS

1.b

(6) Crosswind take-off.

± 3 kt airspeed.

±1.5° pitch angle.

±1.5° AOA.

±6 m (20 ft) height.

±2° roll angle.

±2° side-slip angle.

±3° heading angle.

Correct trends at ground

speeds below 40 kt for

rudder/pedal and heading

angle.

For aeroplanes with

reversible flight control

systems:

±2.2 daN (5 lbf) or ±10%

of column force;

±1.3 daN (3 lbf) or ±10%

of wheel force; and

±2.2 daN (5 lbf) or ±10%

of rudder pedal force.

Take-off

Record take-off profile from brake release to at

least 61 m (200 ft) AGL.

This test requires test data, including wind

profile, for a crosswind component of at least

60% of the aeroplane performance data value

measured at 10 m (33 ft) above the runway.

Wind components should be provided as

headwind and crosswind values with respect to

the runway.

TEST

1.b

1.b (8)

III-APP B-8

(7) Rejected take-off.

Dynamic engine

failure after take-off.

TOLERANCE

For level S:

±5% of time or ±1.5 s.

±7.5% of distance or ±76

m (250 ft).

For level R or R1:

±5% of time or ±1.5 s.

±2°/s or ±20% of body

angular rates.

FLIGHT

CONDITION

Take-off.

Take-off.

G R1 R S

Manual of Criteria for the Qualification

of Flight Simulation Training Devices

COMMENTS

Record at mass near MCTM.

Speed for reject should be at least 80% of V1.

Autobrakes will be used where applicable.

Maximum braking effort, auto or manual.

Where a maximum braking demonstration is not

available, an acceptable alternative is a test using

approximately 80% braking and full reverse, if

applicable.

Time and distance should be recorded from brake

release to a full stop.

For level R or R1 devices, record time for at least

80% of the time segment from initiation of the

rejected take-off to full stop.

Engine failure speed should be within ±3 kt of

aeroplane data.

Engine failure may be a snap deceleration to

idle.

Record hands-off from 5 s before engine

failure to +5 s or 30° roll angle, whichever

occurs first.

Note. — For safety considerations, aeroplane

flight test may be performed out of ground effect

at a safe altitude, but with correct aeroplane

configuration and airspeed.

CCA: Test in normal and non-normal control

state.

Part III, Appendix B – Validation Tests for Feature Fidelity Levels

III-APP B-9

TEST

1.c

Climb

TOLERANCE

FLIGHT

CONDITION

G R1 R S

COMMENTS

For validation tests in this section the following

device features should be to the same fidelity

level:

Flight model;

Flight controls and forces; and

Aeroplane systems.

1.c

1.c (2)

1.c (3)

(1) Normal climb all

engines operating.

One-engine-

inoperative 2nd

segment climb.

One-engine-

inoperative en-route

climb.

±3 kt airspeed.

±0.5 m/s (100 ft/ min) or

±5% of rate of climb.

±3 kt airspeed.

±0.5 m/s (100 ft/ min) or

±5% of rate of climb, but

not less than aeroplane

performance data

requirements.

±10% of time.

±10% of distance.

±10% of fuel used.

Clean. C

2nd segment

climb.

Clean.

T

&

M

C

T

&

M

Flight test data is preferred; however,

aeroplane performance manual data is an

acceptable alternative.

Record at nominal climb speed and mid initial

climb altitude.

FSTD performance is to be recorded over an

interval of at least 300 m (1000 ft).

For level G, R and R1 devices, this test may be

a snapshot test.

Flight test data is preferred; however,

aeroplane performance manual data is an

acceptable alternative.

Record at nominal climb speed.

FSTD performance is to be recorded over an

interval of at least 300 m (1000 ft).

Test at WAT (weight, altitude or temperature)

limiting condition.

For level G, R and R1 devices, this test may be

a snapshot test.

Flight test data or aeroplane performance

manual data may be used.

Test for at least a 1550 m (5000 ft) segment.

TEST

1.c (4)

1.d

III-APP B-10

One-engine-

inoperative approach

climb for aeroplanes

with icing

accountability if

provided in the

aeroplane

performance data for

this phase of flight.

Cruise/Descent

TOLERANCE

±3 kt airspeed.

±0.5 m/s (100 ft/ min) or

±5% rate of climb, but not

less than aeroplane

performance data.

FLIGHT

CONDITION

Approach.

G R1 R S

Manual of Criteria for the Qualification

of Flight Simulation Training Devices

COMMENTS

Flight test data or aeroplane performance

manual data may be used.

FSTD performance to be recorded over an

interval of at least 300 m (1000 ft).

Test near maximum certificated landing mass

as may be applicable to an approach in icing

conditions.

Aeroplane should be configured with all anti-

ice and de-ice systems operating normally,

gear up and go-around flap.

All icing accountability considerations, in

accordance with the aeroplane performance

data for an approach in icing conditions,

should be applied.

For validation tests in this section the following

device features should be to the same fidelity

level:

Flight model;

Flight controls and forces; and

Aeroplane systems.

1.d (1)

Level flight

acceleration.

±5% of time.

Cruise.

Time required to increase airspeed a minimum

of 50 kt, using maximum continuous thrust

rating or equivalent.

For aeroplanes with a small operating speed

range, speed change may be reduced to 80% of

operational speed change.

Part III, Appendix B – Validation Tests for Feature Fidelity Levels

III-APP B-11

TEST

TOLERANCE

FLIGHT

CONDITION

G R1 R S

COMMENTS

1.d (2)

Level flight

deceleration.

±5% of time.

Cruise.

Time required to decrease airspeed a minimum

of 50 kt, using idle power.

For aeroplanes with a small operating speed

range, speed change may be reduced to 80% of

operational speed change.

1.d

1.d

1.d

1.e

(3) Cruise performance. ±.05 EPR or ±3% N1

or ±5% of torque.

±5% of fuel flow.

(4) Idle descent. ±3 kt airspeed.

±1.0 m/s (200 ft/min) or

±5% of rate of descent.

(5) Emergency descent. ±5 kt airspeed.

±1.5 m/s (300 ft/min) or

±5% of rate of descent.

Stopping

Cruise.

Clean.

As per

aeroplane

performance

data.

The test may be a single snapshot showing

instantaneous fuel flow, or a minimum of two

consecutive snapshots with a spread of at least

3 minutes in steady flight.

Idle power stabilized descent at normal descent

speed at mid altitude.

FSTD performance to be recorded over an

interval of at least 300 m (1 000 ft).

Stabilized descent to be conducted with speed

brakes extended if applicable, at mid altitude

and near Vmo or according to emergency

descent procedure.

FSTD performance to be recorded over an

interval of at least 900 m (3000 ft).

For validation tests in this section the following

device features should be to the same fidelity

level:

Flight model;

Ground handling;

Flight controls and forces; and

Aeroplane systems.

TEST

1.e (1)

1.e (2)

1.e (3)

1.e (4)

III-APP B-12

Deceleration time

and distance, manual

wheel brakes, dry

runway, no reverse

thrust.

Deceleration time

and distance, reverse

thrust, no wheel

brakes, dry runway.

Stopping distance,

wheel brakes, wet

runway.

Stopping distance,

wheel brakes, icy

runway.

TOLERANCE

±1.5 s or ±5% of time.

For distances up to 1220

m (4000 ft), the smaller of

±61 m (200 ft) or ±10% of

distance.

For distances greater than

1220 m (4000 ft), ±5% of

distance.

±1.5 s or ±5% of time; and

the smaller of ±61 m (200

ft) or ±10% of distance.

±61 m (200 ft) or ±10% of

distance.

±61 m (200 ft) or ±10% of

distance.

FLIGHT

CONDITION

Landing.

Landing.

Landing.

Landing.

G R1 R S

Manual of Criteria for the Qualification

of Flight Simulation Training Devices

COMMENTS

Time and distance should be recorded for at

least 80% of the total time from touchdown to

a full stop.

Position of ground spoilers and brake system

pressure should be plotted (if applicable).

Data required for medium and near maximum

certificated landing mass. Engineering data

may be used for the medium mass condition.

Time and distance should be recorded for at

least 80% of the total time from initiation of

reverse thrust to full thrust reverser minimum

operating speed.

Position of ground spoilers should be plotted

(if applicable).

Data required for medium and near maximum

certificated landing mass. Engineering data

may be used for the medium mass condition.

Either flight test or manufacturer’s

performance manual data should be used,

where available.

Engineering data, based on dry runway flight

test stopping distance and the effects of

contaminated runway braking coefficients, are

an acceptable alternative.

Either flight test or manufacturer’s

performance manual data should be used,

where available.

Engineering data, based on dry runway flight

test stopping distance and the effects of

contaminated runway braking coefficients, are

an acceptable alternative.

Part III, Appendix B – Validation Tests for Feature Fidelity Levels

III-APP B-13

TEST

1.f

1.f

Engines

(1) Acceleration.

TOLERANCE

±10% Ti or ±0.25 s; and

±10% Tt or ±0.25 s.

For level R or R1:

±10% Ti or ± 1 s; and

±10% Tt or ± 1 s.

For level G:

±10% Ti or ± 1 s; and

±10% Tt or ± 1 s.

FLIGHT

CONDITION

Approach or

landing.

C

G R1 R S

T

&

M

COMMENTS

Ti = total time from initial throttle movement

until a critical engine parameter reaches 10%

of its total response above idle power.

Tt = total time from initial throttle movement

until a critical engine parameter reaches 90%

of its total response above idle power.

Total response is the incremental change in the

critical engine parameter from idle power to

go-around power.

Refer to paragraph 3.1, Figure B-1 of Part II,

Appendix B.

TEST

1.f

III-APP B-14

(2) Deceleration.

TOLERANCE

±10% Ti or ±0.25 s; and

±10% Tt or ±0.25 s.

For level R or R1 devices:

±10% Ti or ± 1 s; and

±10% Tt or ± 1 s.

For level G devices:

±10% Ti or ± 1 s; and

±10% Tt or ± 1 s.

FLIGHT

CONDITION

Ground.

C

G R1 R S

T

&

M

Manual of Criteria for the Qualification

of Flight Simulation Training Devices

COMMENTS

Ti = total time from initial throttle movement

until a critical engine parameter reaches 10%

of its total response below maximum take-off

power.

Tt = total time from initial throttle movement

until a critical engine parameter reaches 90%

of its total response below maximum take-off

power.

Total response is the incremental change in the

critical engine parameter from maximum take-

off power to idle power.

Refer to paragraph 3.1, Figure B-2 of Part II,

Appendix B.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]