Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМК final для спец. логистика.doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
9 Мб
Скачать
☆

17. A progress interview.

Employees are often given a ‘progress interview’ some months into a new job, so that they can get (and give) feedback on their performance so far. Participants on training courses often take part in similar mid-course / mid-term interviews too.

Work in pairs. Make a list of ten questions that might be asked at such an interview in your firm OR during the course you’re doing now. Here are some examples:

What have been your most valuable experiences with us so far?

Which parts of the course have been least valuable to you?

What particular difficulties have you had?

How well do you get on with the other members of staff / participants?

“We’re a parent company,

Wolper – not to be confused

with your real parents.”

18. In order to revise and consolidate the learnt material, translate the following Russian sentences into English:

  1. У меня для Вас две новости - хорошая и плохая: хорошая состоит в том, что Ваша зарплата увеличивается на 25 процентов, а плохая - Вам прядется работать и по субботам.

  2. Поиск работы - чрезвычайно интересная вещь, Зам потребуется время, но каково чувство удовлетворения, когда Вы кашли то, что востребует Вашу квалификацию!

  3. Он присутствовал на официальной встрече, где группа менеджеров интересовалась его опытом, навыками и качествами лидера.

  4. Мы не уверены, сможем ли мы работать в учебное время. Нам необходимо это учитывать.

  5. Когда меня представляют новым людям, я никак не могу запомнить их имен, не говоря уже об имени какого-нибудь начальника или директора.

  6. Мне пришлось пройти небольшое интервью, и у меня осталось несколько негативное впечатление о нанимателе.

  7. Понаблюдайте за тем, как мы сотрудничаем и просто общаемся друг с другом .... Разве мы позволяем .себе грубость или недоверие?

  8. Будьте инициативны, и Вы заметите, что вокруг Вас соберется настоящая команда.

  9. Я не имела достаточно опыта, и мне казалось, я доставляла больше хлопот и неудобств, нежели реально помогала коллегам.

  10. Я высылаю Вам свою автобиографию и сообщаю, что буду готов пройти интервью в любое удобное для Вас время.

  11. Подавая заявление о приеме на работу, позаботьтесь о том, чтобы оно было написано по форме и без орфографических ошибок.

  12. Мне понадобился час для того, чтобы убедить нанимателя в своих хороших профессионально-деловых качествах.

  13. Что, на Ваш взгляд, является Вашими сильными и слабыми чертами? Но будьте, пожалуйста, откровенны с нами.

  14. Ваше заявление еще рассматривается. Мы сообщим Вам о нашем решении на следующей неделе.

  15. Да Вы настоящая находка для нашего офиса! Как здорово, что Вы не успели устроиться в другую фирму.

  16. Не стесняйтесь выделяться на фоне других - кто вам сказал, что это нескромно? Ложный стереотип!

  17. Я рада писать данную характеристику (рекомендательное письмо) на миссис Робинсон: я работала с ней бок о бок в течение 10 лет.

  18. Мы ищем умного, уверенного в себе молодого человека, свободно владеющего двумя иностранными языками и обладающего компьютерной грамотностью.

  19. Неужели ты собираешься надеть это и идти на собеседование?! Тебя не станут слушать, так что забудь об устройстве.

  20. Я без тени сомнения рекомендую этого сотрудника на повышение. Он редкий работник.