- •Харків «фоліо» 2008
- •Передмова
- •Альтернативні ознаки вродженого захисту організму та набутого імунітету
- •Функціональна активність різних класів імуноглобулінів
- •Властивості та вміст основних класів імуноглобулінів у крові дітей та дорослих
- •Типи імунітету при інфекційних захворюваннях
- •2. Характеристика та використання медичних імунобіологічних препаратів
- •2.1. Характеристика медичних імунобіологічних препаратів.
- •2.3. Класифікація вакцин за кількістю компонентів.
- •2.2. Класифікація вакцин за призначенням.
- •2.6. Інтервали між введеннями вакцин і препаратів крові.
- •Рекомендовані інтервали між введенням препаратів крові, що містить специфічні антитіла, та вакцинацією проти кору, епідпаротйту, краенухи та вітряної віспи
- •Рекомендований інтервал (місяців)
- •3. Міжнародні та національні програми імунізації
- •Ім vim мір*)фшактикав практиці сімейного лікаря
- •11 Їдиш йми до друку 08.09.08. Формат 84x108 732.
- •Isbn 978-966-03-4573-7..
- •4. Правові основи імунопрофілактики
- •4.1. Перелік нормативно-правових актів України, у яких зазначені положення щодо проведення профілактичних щеплень
- •Закон України «Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення» від 24 лютого 1994 року №4004-хіі
- •Закон України «Про захист населення від інфекційних хвороб» від 6 квітня 2000 року № 1645-ш
- •4.1.5. Наказ моз України № 233 від 29.07.1996 р. «Про затвер- дження інструкцій щодо надання медико-санітарної допомоги хворим на туберкульоз»
- •4.1.6. Наказ моз України № 198 від 05.08.1999 р. «Про удоско- налення профілактики, діагностики та лікування правця»
- •4.1.7. Наказ моз України № 48 від 03.02.2006 р. «Про поря- док проведення профілактичних щеплень в Україні та контроль якості й обігу медичних імунобіологічних препаратів»
- •5. Організація та проведення профілактичних щеплень
- •Медична документація, яка необхідна для організації та проведення щеплень:
- •Обов'язки медичної сестри.
- •5.5. Планування та облік профілактичних щеплень.
- •6. Система зберігання, транспортування та обліку імунобіологічних препаратів
- •Акт приймання-передавання мібп
- •6.4. Алгоритм дії медичного працівника щеплювального кабінету.
- •7. Протипоказання до профілактичних щеплень та тактика вакцинації осіб окремих груп ризику
- •7.1. Перелік медичних протипоказань до проведення профілактичних щеплень.
- •Перелік медичних протипоказань до проведення профілактичних щеплень
- •Поєднання імунобіологічних препаратів для щеплення
- •8. Екстрена профілактика правця
- •8.1. Виписка з інструкції зі специфічної профілактики правця
- •9. Організація та надання антирабічної допомоги
- •9.1. Методика організації та надання антирабічної допомоги
- •10. Післявакцинальні реакції та ускладнення, їх профілактика
- •10.1. Характеристика побічних дій імунобіологічних препаратів.
- •Облік післявакцинальних реакцій у щеплених
- •11. Оцінка ефективності імунопрофілактики
- •Карта експертної оцінки щодо встановлення причин захворювання на інфекційні хвороби, що контролюються засобами специфічної профілактики, у щеплених
- •Відповіді на тестові завдання
- •Ім vim мір*)фшактикав практиці сімейного лікаря
- •11 Їдиш »шо до друку 08.09.08. Формат 84x108 732.
- •Isbn 978-966-03-4573-7..
Відповіді на тестові завдання
Задача 1: В; Задача 2: А; Задача 3: В; Задача 4: Г; Задача 5: Д; Задача 6: Д; Задача 7: Г; Задача 8: Г; Задача 9: Г; Задача 10: В; Задача 11: В; Задача 12: Д; Задача 13: Д; Задача 14: А; Задача 15: А; Задача 16: А; Задача 17: А; Задача 18: Г; Задача 19: Г; Задача 20: Б; Задача 21: Б; Задача 22: Б; Задача 23: Г; Задача 24: В; Задача 25: Г.
ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ
АаКДП — ацелюлярна кашлюково-дифтерійно-правцева вакцина АД-М — анатоксин дифтерійний зі зменшеним антигенним навантаженням
АДП — адсорбований дифтерійно-правцевий анатоксин АДП-М — адсорбований дифтерійно-правцевий анатоксин зі зменшеним антигенним навантаженням АЇГ — антирабічний імуноглобулін
АКДП — адсорбована кашлюково-дифтерійно-правцева вакцина
АП — анатоксин правцевий
БЦЖ — вакцина проти туберкульозу
БЦЖ-М — вакцина проти туберкульозу зі зменшеним антигенним навантаженням
ВІЛ/СНІД — вірус імунодефіциту людини/синдром набутого імунодефіциту
ВООЗ — Всесвітня організація охорони здоровя ГАВІ — Глобальний альянс з вакцин та імунізації ГА — гепатит А ГВ — гепатит В
ГВП — гострий в'ялий параліч
ДНК — дезоксирибонуклеїнова кислота
ДП — державне підприємство
ДЦП — дитячий церебральний параліч
ЄРБ — Європейське регіональне бюро
ЖКВ — жива корова вакцина
ЖПВ — жива паротитна вакцина
ІЛ — інтерлейкіни
ІФ — інтерферони
ШВ — інактивована поліомієлітна вакцина ІФА — імуноферментний аналіз
КоКАВ — антирабічна культуральна концентрована очищена інактивована вакцина
КПК — вакцина проти кору, паротиту та краснухи КСФ — колонієстимулюючий фактор ЛПЗ — лікувально-профілактичний заклад МБТ — мікобактерії туберкульозу МВС — Міністерство внутрішніх справ
МІБП — медичні імунобіологічні препарати
МО — міжнародні одиниці
МОЗ — Міністерство охорони здоровя
ОЗ — одиниця зв'язування
ОПВ — жива оральна поліомієлітна вакцина
ОФВ1 — об'єм форсованого видоху за 1 хв.
ПВР — післявакцинальна реакція
ПВУ — післявакцинальне ускладнення
ПІБ — прізвище, ім'я та по батькові
ПК — поліклініка
ППЛІ — протиправцевий людський імуноглобулін
ППС — протиправцева сироватка
РА — реакція аглютинації
РГГА — реакція гальмування гемаглютинації
РН — реакція нейтралізації
РНК — рибонуклеїнова кислота
РНГА — реакція непрямої гемаглютинації
РПІ — Розширена програма імунізації
СДЛ — сільська дільнична лікарня
СЕС — санітарно-епідеміологічна станція
СЛА — сільська лікарська амбулаторія ' -
СНД — Співдружність Незалежних Держав
США — Сполучені Штати Америки
Ткс — субпопуляція Т-лімфоцитів, контрсупресори
ТО — туберкулінові одиниці
Тр — субпопуляція Т-лімфоцитів, регулятори
Тс — субпопуляція Т-лімфоцитів, супресори
Тх — субпопуляція Т-лімфоцитів, хелпери
Тц — цитотоксичні Т-лімфоцити
ФНП — фактор некрозу пухлин
ФР — фактор росту
ЦНС — центральна нервова система
ЮНІСЕФ — Дитячий фонд Організації Об'єднаних Націй
BCR — рецептори В-лімфоцитів
С — комплемент
CD — групова мітка (маркер)
HBsAg — поверхневий антиген вірусу гепатита В
Hib — інфекція, викликана Haemophilus influenzae типу b
HLA — антигени лейкоцитів людини
Ig — імуноглобуліни
К — клітини-кілери
Lf — флокулюючі одиниці
МНС — головний комплекс гістосумісності
NK — натуральні кілери
TCR — рецептори Т-лімфоцитів
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
Ада Г., Рамсей А. Вакцины, вакцинация и иммунный ответ. — М.: Медицина, 2002. — 344 с.
Аксенова В. А. Противотуберкулезная вакцинация в современных условиях // Биопрепараты. — 2004. — № 1 (13). — С. 2—5.
Безопасность вакцинопрофилактики — успех программ иммунизации / Е. А. Кожухова, М. А. Окунева, С. М. Харит, О. И. Кубарь // Матер, конф. «Идеи Пастера в борьбе с инфекциями». — С.-Петербург. — 2003. — С. 166.
Бектимиров Т. А. Рекомендации ВОЗ по профилактике гемофильной инфекции тип b // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2003. — № 2(26). — С. 4—5.
Беляев Е. Н, Ясинский А. А. Безопасность иммунизации: Пособие для врачей. — М., 2005. — 134 с.
Брагинская В. П., Соколова А. Ф. Активная иммунизация детей. — М.: Медицина, 1990. — 202 с.
Брико Н. И. Критерии оценки эффективности вакцинации // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2000. — № 11(5). — С. 3—5.
Вакцины и иммунизация: современное положение в мире. — ВОЗ. ЮНИСЕФ. — Женева, 1996. — 179 с.
Включение вакцин против Haemophilus influenzae тип b в программы иммунизации: Общее руководство, включая информацию для работников здравоохранения и родителей. — ВОЗ. — Женева, 2001. — 31 с.
Влияние вакцинопрофилактики на эпидемический процесс управляемых инфекций в Российской Федерации / Селезнева Т. С, Титова Н. С, Заргарьянц А. И. и др. // Эпидемиология и инфекционные болезни. — 2002. —№2. —С. 6—11.
Воробьев А. А. Современные направления в разработке новых иммунобиологических препаратов // Журн. микробиол. — 1999. — № 5. — С. 16—21.
Воробьев А. А., Ляшенко В. А. Иммунобиологические препараты: настоящее и будущее // Журн. микробиол. — 1995. — № 6. — С. 105—111.
Гендон Ю. 3. Прогресс в разработке вирусных полинуклеотидных (ДНК) вакцин // Вопросы вирусологии. — 1999. — № 4. — С. 148—154.
Гольдштейн А. В. Вакцинопрофилактика пневмококковой инфекции // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2004. — № 2(32). — С. 10—11.
15. Дополнительная информация по безопасности вакцин: Фоно- вые уровни неблагоприятных реакций на вакцины. — ВОЗ. — Женева,
2001. — 116 с.
16. Задорожная В. И., Моисеева А. В., Доан С. И. Иммуногенность и реактогенность живой и инактивированной полиовакцин при различных схемах иммунизации II Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. —
2002. — № 6(24). — С. 10—11.
Зверев В. В. Вакцинация против вирусного гепатита В: природа и длительность формирования иммунитета // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2001. — № 3(15). — С. 6.
Зверев В. В., Маркушин С. С., Юминова Н. В. Корь. — С.-Петербург, 2004.— 110 с.
Здоровье для всех в XXI веке. Основы политики достижения здоровья для всех в Европейском регионе ВОЗ. — ВОЗ. ЕРБ. — Копенгаген, 2000. — 307 с.
Изучение реактогенности и серологической активности инактивированной антирабической вакцины ВЕРОРАБ/ О. П. Сельникова, А. В. Моисеева, Л. А. Антонова, И. Л. Маричев // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2005. — № 1(37). — С. 10—11.
Исторические и современные аспекты проблемы бешенства / Скрипниченко Г. С, Пономаренко А. И., Рыбакова Т. М. и др. // Український медичний часопис. — 2003. — № 4(36). — С. 60—67.
Імунопрофілактика інфекційних хвороб у дітей з порушеннями у стані здоров'я та запобігання поствакцинальних ускладнень: Методичні рекомендації/ Чернишова Л. І., Лапій Ф. І., Подаваленко А. П., Чумачен-ко Т. О., Пушкаренко Л. П. — Київ, 2005. — 26 с.
Інструкція щодо організації епідеміологічного нагляду за кором, затверджена наказом МОЗ України № 188 від 17.05. 2005. — Київ, 2005.
Качество и безопасность вакцин, начиная от их разработки и до введения пациентам: Информационный бюллетень ВОЗ. — 2005. — № 295. — 4 с.
Клинико-иммунологическая эффективность иммунобиологических препаратов: Справочник / Абакумова Т. И., Балаболкин И. И., Башакин Н. Ф. и др. / Под ред. М. П. Костинова, Н. В. Медуницина. — М.: Миклош, 2004. — 256 с.
Ковалева Е. П., Семина Н. А. Теоретические аспекты вакцинации // Матер. Российской научно-практ. конф. «Эпидемиологический надзор и социально-гигиенический мониторинг». — М., 2002. — С. 40—41.
Колесникова I. П. Оптимізація епідеміологічного нагляду та удосконалення тактики вакцинопрофілактики епідемічного паротиту: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. — К., 2003. — 36 с.
Костинов М. П. Вакцинация детей с нарушенным состоянием здоровья. — М.: Медицина для всех, 2002. — 160 с.
Костинов М. П. Новое в клинике, диагностике и вакцинопрофи-лактике управляемых инфекций. — М.,1997. — 112 с.
Костинов М. П., Гурвич Э. Б. Вакцины нового поколения в профилактике инфекционных заболеваний. — М.: Медицина для всех, 2000. — 152 с.
Максимова Н. М., Маркина С. С, Кошкина Н. А. Характеристика антитоксического противодифтерийного иммунитета в различных возрастных группах населения России в последние годы // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2006. — № 1 (43). — С. 10—-11.
Маянский А. Н. Лекции по иммунологии. — Нижний Новгород: НГМА, 2003. — 272 с.
33. Медуницын Н. В. Вакцинология. — М.: «Триада-Х», 1999. — 272 с.
Медуницын Н. В. Индивидуальная вакцинация // Эпидемиология и инфекционные болезни. — 2000. — № 3. — С. 8—13.
Мешкова Р. Я. Иммунопрофилактика: Руководство для врачей. — Смоленск: США, Русич, 1999. — 256 с.
Мовсесянц А. А. Вопросы экстренной профилактики бешенства // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2005. — № 1(37). — С. 6—7.
Мониторинг безопасности специфической профилактики инфекций в Харьковской области / Карабан О. М., Чумаченко Т. А., Тонкошкур Т. И. и др. // Сб. мат. 8-й итоговой регион, научно-практ. конф. «Эпидемиология, экология и гигиена». — Харьков, 2005. — Ч. 2. — С. 12—15.
Озерецковский Н. А., Останин Г. И. Бактерийные, сывороточные и вирусные лечебно-профилактические препараты. Аллергены. Дезин-фекционно-стерилизационные режимы поликлиник. — С.-Петербург: Фолиант, 1998. — 470 с.
Озерецковский Н. А., Чуприна Р. П. Вакцинопрофилактика коклюша — итоги и перспективы // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2004. — № 5(35). — С. 6—7.
Оптимізація Календаря щеплень — шлях до підвищення ефективності вакцинопрофілактики / Сельнікова О. П., Задорожна В. I., Чудна Л. М. та ін. // Современная педиатрия. — 2005. — № 1(6). — С. 202—204.
Отчет о 19-м совещании Европейской региональной комиссии по сертификации ликвидации полиомиелита /Копенгаген, Дания, 7—8 июня 2006. — ВОЗ, 2006. — 59 с.
Петров Р. В. Иммунология. — М.: Медицина, 1987. — 416 с.
Подаваленко А. П., Задорожна В. І., Кратенко I. С. Експертна оцінка випадків захворювання серед щеплених: Інформаційний лист № 32—2006.— Київ, 2006.— 2 с.
Покровский В. И., Семенов Б. Ф. Вакцинопрофилактика. Итоги XX века и перспективы следующего столетия // Журн. микробиол. — 1999. — № 5.— С. 6.
Практическое руководство по планированию и проведению дополнительной иммунизации против кори и краснухи. — ВОЗ. ЕРБ. — Копенгаген, 2004. — 141 с.
Работа во имя здравоохранения. Одиннадцатая Общая программа работы на 2006—2015 гг. Глобальная повестка дня в области здравоохранения. — ВОЗ. — Женева, 2006. — 47 с.
Реализация Программы ликвидации кори в Российской Федерации к 2010 году / Тихонова Н. Т., Герасимова А. Г., Мамаева Т. А. и др. // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2006. — № 4 (46). — С. 6—7.
Ройт А., Бростофф Дж., Мейл Д. Иммунология: Пер. с англ. — М.: Мир, 2000. - 592 с.
Руководство к практическим занятиям по эпидемиологии инфекционных болезней: Учебное пособие /Под ред. В. И. Покровского, Н. И. Брико. — 2-е изд., доп. и перераб. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. — 786 с.
Руководство по организации эпидемиологического надзора за корью и врожденной краснушной инфекцией в Европейском регионе ВОЗ. — ВОЗ. ЕРБ. — Копенгаген, 2003. — 86 с.
Сельнікова О. П., Чудна Л. М., Гриневич О. Й. Кашлюк: епідеміологія, клініка та профілактика — сучасний стан. — К., 2004. — 96 с.
Семенов Б. Ф., Баранов А. А. Вакцинопрофилактика при нарушении здоровья. — М., 2001. — 339 с.
Семенов Б. Ф., Захарова Н, С, Мазурова И. К. Подъем заболеваемости коклюшем на фоне массовой вакцинации. Гипотезы, объясняющие этот феномен // Журн. микробиол. — 2003. — № 6. — С. 70—73.
Семенов Б. Ф. Новые положения концепции вакцинопрофилактики детских инфекций // Аллергология и иммунология. — 2002. — Т. 3. — С. 380—384.
Снегова Н. Ф. Безопасность и иммуногенность АКДС и инактивиро-ванной полиомиелитной вакцины у ВИЧ-серопозитивных новорожденных // Детские инфекции. — 2005. — № 4. — С. 51—55.
Специфические антитела и их роль в формировании противодифтерийного иммунитета / Шмелева Е. А., Макарова С. И., Батурина И. Г. и др. // Журн. микробиол. — 2005. — № 1. — С. 38—43.
Стан специфічного імунітету у дітей після Чорнобильської катастрофи / Подаваленко А. П„ Чумаченко Т. А., Рєзніков А. П. та ін. //Довкілля та здоров'я. — 2005. — № 4 (35). — С. 6—8.
Стефани Д.В., Вельтищев Ю. Е. Иммунология и иммунопатология детского возраста. — М.: Медицина, 1996, — 382 с.
Стратегическая программа предупреждения кори и врожденной краснушной инфекции в Европейском регионе ВОЗ. — ВОЗ. ЕРБ. — Копенгаген, 2003. — 58 с.
Тактика вакцинації осіб, що часто хворіють, та засоби підвищення її ефективності /Бондарчук О. Б., Пухлик Б. М., Чопяк В. В. та ін.: Інформаційний лист № 56—2006. — Київ, 2006.— 2 с.
Тактика вакцинопрофилактики менингококковой инфекции /Т. Ф. Чернышова, И. Н. Лыткина, Г. Г. Чистякова, И. С. Королева // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2004. — № 1 (31). — С. 2—4.
Тактика імунізації імуноскомпроментованих осіб: Інформаційний лист / В. В. Чоп'як, Г. О. Потьомкіна, А. П. Подаваленко, Л. В. Костючен-ко. — Київ, 2004. — № 168. — 2004. — 2 с.
Таточенко В. К. Принципы иммунопрофилактики у лиц с иммуно-дефицитными состояниями // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2003. — № 6 (30). — С. 4-5.
Таточенко В. К., Озерецковский Н. А. Иммунопрофилактика-2005: Справочник. — М.: Изд-во «Серебряные нити», 2005. — 192 с.
Техническое консультативное совещание ВОЗ по эпиднадзору за корью, краснухой и синдромом врожденной краснухи. — ВОЗ. ЕРБ.— Копенгаген, 2005. — 40 с.
Харит С. М., Снегова Н. Ф., Ланко Л. М. Проблемы иммунизации детей, рожденных от ВИЧ-инфицированных матерей // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. — 2003. — № 6(30). — С. 6—7.
Укрепление национальных систем иммунизации через ликвидацию кори и краснухи и профилактику врожденной краснушной инфекции в Европейском регионе ВОЗ. — ВОЗ. ЕРБ. — Копенгаген, 2005. — 5 с.
Учайкин В. Ф., Шамшева О. В. Вакцинопрофилактика. Настоящее и будущее. — М.: ГЭОТАР-МЕД, 2001. — 400 с.
Ценева Г. Я., Антоневич Е. Г. Усовершенствование тактики контроля иммунитета населения к дифтерийной инфекции: Пособие для врачей. — С.-Петербург, 2001. — 32 с.
Чернишова Л. І. Вікові особливості імунітету у дітей // Педіатрія, акушерство та гінекологія. — 2001. — № 4. — С. 23—26.
Шестопалов А. М., Кисурина М. И., Груздев К. Н. Бешенство и его распространение в мире // Вирусология. — 2001. — № 2. — С. 8—12.
Экономическая эффективность вакцинопрофилактики: методика оценки / И. Л. Шаханина, О. И. Радуто, Л. А. Осипова, Г. С. Приказчикова // Эпидемиология и инфекционные болезни. — 2004. — № 3. — С. 12—16.
Якобисяк М. Імунологія: Пер. з пол. / За ред. В. В. Чопяк. — Вінниця: Нова книга, 2004. — 672 с.
A Global Perspective on Vaccine Safety and Public Health: The Global Advisory Committee on Vaccine Safety / P. I. Folb, E. Bernatowska, R. Chen, J. Clemens, A. N. O. Dodoo, S. S. Ellenberg, C. P. Farrington, T. J. John, P.-H. Lambert, N. E. MacDonald, E. Miller, D. Salisbury, H.-J. Schmitt, C.-A. Siegrist, O. Wimalaratne //American Journal of Public Health. — 2004. — Vol. 94, № 11. —P. 1926—1931.
Baker J. P. The pertussis vaccine controversy in Great Britain, 1974—1986 // Vaccine. — 2003. — Vol. 21, № 25—26. — P. 4003—4010.
Bonifachich E. Childhood tuberculosis and infection with the human immunodeficiency virus // Pediatric Pulmonology. — 1997. — Suppl. 16. — P. 157—159.
Cherry J. D. The science and fiction of the «resurgence» of pertussis // Pediatrics. — 2003. — № 39(8). — P. 586—590.
Control of Diphtheria, Pertussis, Tetanus, Haemophilus influenzae type B, and Hepatitis B: Field Guide. — Washington. РАНО, 2005. — 107 p.
Diphtheria antitoxin levels among children primed with a diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine lot with a subpotent diphtheria toxoid component /Jasson L. A., Falls S., Yu O. et al. // J. Infect. Dis. — 2001. — №183(11). —P. 1698-1700.
DNA-based immunization against rabies and rabies-relared viruses: towards multivalent vaccines /Р. Perrin, Y. Jacob, E. Desmezieres, N. Tordo //Dev. Biol. — 2000. — № 104. — P. 151—157.
Edwards K., Freeman D. M. Adolescent and adult pertussis: disease burden and prevention //Curr. Opin. Pediatr. — 2006. — Vol. 18(1). — P. 77—80.
Elliman D. Vaccinations and professional confusion // BMJ. — 1990. — Vol. 301. —P. 551.
Foote S. B., Blewett L. A. Politics of prevention: expanding prevention benefits in the Medicare program // J. Publ. Hlth Policy. — 2003. — Vol. 24, № 1. —P. 26—40.
Gay N. J. Elimination measles — no quick fix // Bull. WHO. — 2000. — Vol. 78. — P. 949.
Genetic variability of Bordetella pertussis strains. Part II. Perspectives / A. Gzyl, E. Augustynowicz, G. Gniadek, J. Slusarczyk // Przegl Epidemiol. — 2003. — № 57(1). — P. 193—200.
Global Immunization Vision and Strategy 2006—2015. — WHO. Unisef, 2005. — 84 p.
Global Measles Eradication: target 2010? // ЕРІ Newsletter. — 1996. — Vol.18, № 4. — P. 1—3.
Global polio eradication initiative. Strategic plan 2001—2005. — WHO. Geneva, 2000. — 21 p.
Harding C. M. Immunisation as depicted by the British national press // Community medicine. — 1985. — № 7. — P. 87—98.
Hepatitis В immunization. — WHO. Department of Vaccines and Biologicals. — Geneva, 2001, — 4 р.
Hepatitis В vaccination in premature and low birth weight (lbw) babies / Bhave S., Bhise S., Chavan S. C. et al. // Indian pediatr. — 2002. — Vol., № 7. — P. 625—631.
Hessel Li Wceit I). L Antibody responses to recombinant hepatitis В vaccines // Vaccine. - 2002. — V. 20. - P. 2164—2165.
Immunization safety: a global priority: Reprint of the theme articles of the Bull, of the Wl l( V 2000. - № 78(2). — P. 153—231.
Immunol nl< it) and reactogenicity of a single dose of a diphtheria-tetanus-acelluiar pcrtuMla component vaccine (DTaP) compared to a diphtheria-tetanus toxoid (Td) mil .i diphtheria toxoid vaccine (d) in adults / Bartels I., Jbngert J., Lugaur S. et, tl, // Vat і inc. T 2001. - Vol. 19, № 23—24. - P. 3137—3145.
Indication*, ami ■ ontraindications for vaccines used in the Expanded Program on ImmunUatkm //Weekly epidemiological record. —1984. — № 3. — P. 13-15.
False coiitiaiiulU мі Ions to childhood immunization / Kinder J., Teare L., RaoM.etal.//Иі I < «пі Pract. — 1992. — № 42. — P. 160—161.
Mcasb ЛіпОІЩ Adults Associated with Adoption of Children in China — Callfoi nil, Мімоигі and Washington, July-August 2006 //MMWR. — 2007.-Vol. 56, N" / P 144-147.
M і Knhclla in German-Speaking Countries/Areas Current Issues and Chulltngfl Report of the nieeting / WHO Regional Office for Europe and Robert Ko< li hint Mute Berlin, Germany. — WHO, 2006. — 24 p.
6th МітИиц nl the European Technical Advisory Group of Experts on Immunization (I'.TAOB) /24—25 October 2006. — Copenhagen, Denmark WHO, 2006. I ' і ■
100. Mow, W |,i I. iik nts C. J., Halsey N. A. Immunization of children at risk of inlet lion with human immunodeficiency virus //Bulletin of the World Health ()i^ni/,illon, 2003. - № 81. — P. 61-70.
Measles and Rubella Surveillance and Monitoring Vaccination Coverage in Countries with Complex Health Care Systems /Paris, France, 20—21 September, 2004. — World Health Organization, 2005. — 19 p.
Novan T. Pertussis: to boost not to boost? // Abstr. Vaccination for all Life Stages. — Barcelona, 2002. — P. 49.
Pertusiss — United States, 1997—2002 / Zanardi L., Pascual F. B., Bisgard K. et al. // MMWR. — 2002. — Vol. 51, № 4. — P. 73—76.
Pertussis vaccine — who position paper // Weekly epidemiological record. — 2005. — № 4. — P. 31—39.
Pricazsky V, Bock H. L. Higher anti-hepatitis B response with combined DTPw-HBV vaccine compared with separate administration in healsy infants at 3,4 and 5 month of age in Slovakia // Int. J. Clin. Pract. — 2001. — № 55(3). — P. 156—161.
Progress Toward Elimination of Measles and Prevention of Congenital Rubella Infection — European Region, 1990—2004 / Hanon F. X., Spika J. S., Mulders M. N. et al. // MMWR. — 2005. —Vol. 54, № 7. — P. 175—178.
Pugh E. J., Hawker R. Measles immunisation: professional knowledge and intention to vaccinate //Community Vedicine. — 1986. — Vol. 8. — P. 340— 347.
Rapid assessment tool for haemophilus influenzae type B disease in developing countries / Feikin D. R., Nelson C. B., Watt J. P. et al. // Emerg. Infect. Diseas. — 2004. — Vol. 10, № 7. — P. 1270—1276.
Recommended Adult Immunization Schedule — United States // MMWR. — 2005. — Vol. 54, № 40. — P. 1— 4.
Reid K. C, Grizzard T. A., Poland G. A. Adult immunizations: recommendations for practice // Mayo Clin. Proc. — 1999. — Vol. 74, № 4. — P. 377—384.
Report of the third meeting of the Steering Committee of Immunization Safety. — WHO, 2002. - 95 p.
Seroprevalence of Bordetella Pertussis in Flanders (Belgium) / Nan der Wielen M., Van Damme P., Van Herck K. et al. // Absstr. 21-st Annual meeting of the European society for paediatric infectious diseases. — Giardini Naxos, Taormina, Sicily, 2003. — P. 82.
State of the Worlds Vaccines and Immunization. — WHO, 2003. — 97 p.
Shah R. C, Shah A. R. Pertussis vaccine controversies and acellular pertussis vaccine // Indian. J. Pediatr. — 2003. — № 70(6). — P. 485—488.
Stevens D., Baker R. Parents' beliefs about vaccination // BMJ. — 1989. —Vol. 299. —P. 257.
Strategic plan for measles and congenital rubella infection in the European Region of WHO. — WHO, 2003. — 43 p.
Strieker R. B., Elswood B. F. HIV contamination of poliovaccines //Lancet. — 1993. — Vol. 343. — P. 52.
Temporal nucleotide changes in pertactin and pertussis toxin genes in bordetella pertussis strains isolated from clinical cases in Poland / A. Gzyl, E. Augustynowicz, I. van Loo, J. Slusarczyk // Vaccine. — 2001. — Vol. 12, № 20 (3—4). — P. 299—303.
119. Technical review on monitoring and evaluation protocol for communicable disease surveillance and response systems: Report of a WHO meeting. — Geneva: WHO, 2004. — 13 p.
The European Health Report, 2002. — Copenhagen: WHO, 2002. —155 p.
The impact of preschool booster vaccination of 4—6-yer-old children on pertussis in 0—1-yer-old children / A. Hviid, M. Stellfeld, J. Wohlfahrt, P. H. Andersen // Vaccine. — 2006. — Vol. 24, № 9. — P. 1401 — 1407.
Trends in pertussis among infants in the United Stastes, 1980—1999 /Tanaka M., Vitek C. R., Pascual F. B. et al. // JAMA. — 2003. — Vol.10, № 290
(22). — P. 2968—2975.
Undervaccination with hepatitis B vaccine: missed opportunities or choice? /Jiles R. B., Daniels D., Hussain R. Y. et al.// Am J. Prev. Med. — 2001. — № 20 (suppl. 4). — P. 75—83.
Vaccination visits in early childhood: just one more visit to be fully vaccinated /E. T. Luman, S. Stokley, D. Daniels, R. M. Klevens // Am J. Prev. Med. — 2001. — № 20 (suppl. 4). — P. 32—40.
Walory J., Grzesiowski J., Hryncewicz W. The prevalence of diphtheria immunity in healthy population in Poland // Epidemiol. Infect.— 2001. — № 126
(2). — P. 225—230.
126. WHO-UNICEF Joint Statement on Strategies to reduce measles mortality
worldwide. - WHO. UNICEF, 2001. - 8 p.
WHO vaccine-preventable diseases: monitoring system 2004 global summary. — WHO, 2004. — 331 p.
Yeh S. H. Pertussis: persistent pathogen, imperfect vaccine // Expert. Rev. Vaccines. — 2003. — № 2(1). — P. 270—272.
//.мчильне видання
1
ЗМІСТ
Передмова З
Теоретичні основи імунопрофілактики 6
Характеристика та використання
імунобіологічних препаратів 32
Міжнародні та національні програми імунізації 45
Правові основи імунопрофілактики 76
Організація та проведення профілактичних щеплень 84
Система зберігання, транспортування та обліку імунобіологічних препаратів 99
Протипоказання до профілактичних щеплень
та тактика вакцинації осіб окремих груп ризику 114
Екстрена профілактика правця 130
Організація та надання антирабічної допомоги 143
Післявакцинальні реакції та ускладнення,
їх профілактика 165
Оцінка ефективності імунопрофілактики 185
Тестові завдання 205
Перелік умовних скорочень 212
Список літератури 214
11ПД А И А /1КНКО Алла Павлівна ЧУМ A1 III І К() Тетяна Олександрівна • АДі НЧ »КНА Вікторія Іванівна і r \ І І ІІКО Іван Сергійович
