2.3 Поискинформациивинтернете

Дляпоиска в интернете необходимо воспользоваться одним и многочисленных браузеров, например Googlechrome.

В данном браузере реализована технология мультивкладочность (переход по вкладкам в самом браузере), быстрый поиск (запрос в водится прямо в адресную строку браузера), поиск поддерживает транслитерацию (автоматическое переключение раскладки клавиатуры), переход по истории посещения веб-страниц, а так же установка плагинов для расширения возможностей браузера.

Встроенный поиск Chrome осуществляется поисковой системой Google.

Впоисковыхсистемахвыдаютсястраницыгдевстречаютсяполностьюсловосочетаниетакиотдельныеслова.Такжесистемаотображаетколичествостраницгдевтречаютсяэтислова.

Переходнастраницысоответствующиезапросуосуществляетсяпогиперссылкам и они открываются в новых вкладках браузера.

Помимо использования общих поисковых систем для сбора информации можно применять электронные каталоги библиотек и международных сервисов.

Например, Российская государственная библиотека предоставляет возможность поиска по своим электронным каталогам.

Полный доступ к электронным копиям библиотека предоставляет только в своих читальных залах.

Так же в интернете распространены ресурсы которые за плату позволяют приобретать как бумажные, так и скачивать электронные версии учебников, книг, статей, диссертаций и т.д. Например ozon.ru, http://www.swets.ru/

2.4 Цифроваяобработкапечатныхтекстов.

Одной из популярных программ оцифровки на российском рынке является FineReader—системаоптическогораспознаваниясимволов,разработаннаяроссийскойкомпаниейABBYY.

Даннаяпрограммапозволяетизвлекатьтекстовыеданныеизцифровыхизображений(фотографий,результатовсканирования,PDF-файлов).Полученноеврезультатераспознаванияможетбытьсохраненовразличныхформатахфайлов:MicrosoftWord,MicrosoftExcel,MicrosoftPowerpoint,RichTextFormat,HTML,PDF/A,searchablePDF,CSVитекстовые(plaintext)файлы.

Поддерживаетраспознаваниетекстана188языкахиимеетвстроеннуюпроверкуорфографиидля45изних.

Такжеможноотметитьсделаннуюнавысокомуровнепроцедурудобавкинеизвестногословавсловарьпрограммы:предлагаютсянескольковозможныхначальныхформслова,инаосновеэтогостроитсявозможнаясистемаегосклонения(можноподкорректироватьневерныеформы).Такимобразом,сразудобавляетсянеоднослово,авсеегоформы.

Получитьизображениедляраспознаванияможнонетолькоспомощьюсканера:достаточноиметьссобойцифровойфотоаппаратилимобильныйтелефонсовстроеннойфотокамерой.[5]

РаботаспрограммойначинаетсяснажатиякнопкиСканировать(илиОткрыть,взависимостиотисточника),чтобыначатьсканирование.Откроетсяокнопрограммысканирования.Вбольшинствеслучаевоптимальнымразрешениембудет300dpi,режимсканированияприэтомлучшеустанавливать,ориентируясьнато,какиеэлементыприсутствуютвдокументе(толькотекст,текстсграфикамиилидиаграммами,текстсиллюстрациями).

Длятого,чтобыотсканироватьнесколькостраницподряд,нажмитенастрелкусправаоткнопкиСканировать,выберитекомандуОпции...ивоткрывшемсядиалогеОпцииотметьтепунктСканироватьнесколькостраниц.ВмногостраничныхPDF-иTIFF-файлахможнооткрытьневсестраницы,атолькоте,чтонужнывам.Дляэтогоукажитеномера(илидиапазоны)страниц,разделяяихзапятой,например:1,2,8-12.

Далее,сосканированноеизображение(илиизображения)необходимораспознать.Распознатьможнокактекущееизображение,такивсеизображения,введенныеврамкахданнойсессиивпрограммусосканера.

Приэтомпомните,языкраспознаваниядолженсоответствоватьязыку,накоторомнаписандокумент.Длямногоязычныхдокументовможноуказатьнесколькоязыков.Однаконерекомендуетсявыбиратьболеедвух-трёхязыков.

Пользователи,желающиераспознаватьиработатьтолькостемисегментамидокумента,которыенужныим,могутвоспользоватьсякнопкой<Анализмакетастраницы>

Проверкуможноосуществитьвручную,пользуясьвстроеннымWYSIWYG-редактором,которыйобеспечиваетмаксимальноточноевоспроизведениевсехдеталейоформлениядокумента:колонкитекста,таблицыикартинкиотображаютсявокнередактораточнотакже,каконибылирасположенынаисходномизображении.

ТакжеможновоспользоватьсядиалогомПроверка,вкоторомпоказываетсясловосошибкой,егоизображениенаисходномдокументеивариантызамены.Приэтомследуетучитывать,чтоподсвечиваютсяиотображаютсявдиалоге<Проверка>теслова,вкоторыхестьнеувереннораспознанныесимволы,тоестьтакие,длякоторыхоценкауверенностисамойлучшейгипотезыизвсех,выдвинутыхсистемой,меньшенекоегозаданногоуровня.Вовсенефакт,чтонеувереннораспознанныесимволы–ошибочны.

Длятого,чтобысохранитьрезультатыраспознаваниявфайл,нажмитенастрелкусправаоткнопкиСохранитьивыберитекомандуСохранитьстраницы...Распознанныйтекстможносохранитьвследующихформатах:RTF,DOC,WordXML,XLS,PDF,HTML,PPT,TXT,DBF,CSV,LIT.

Разумеется,можнопередатьраспознанныйдокументвсоответствующееприложение,чтобыпродолжитьработуснимсиспользованиемпривычныхинструментов.Длякаждогоформатаможновыбратьнастройкисохранения.ОнинаходятсянасоответствующейзакладкедиалогаФорматы(настройкиформатаPDFнаходятсяназакладкеPDFит.д.).ДлятогочтобыоткрытьдиалогФорматы,нажмитенастрелкусправаоткнопкиСохранить,выберитекомандуОпции...ивоткрывшемсядиалогенажмитекнопкуФорматы...

Помимоописанногопрограммапозволяетделатьследующее:

1.ВABBYYFineReaderможноспокойно,имеяфайлвформатеpdf,преобразоватьего,напримервword,длядальнейшегоредактирования.(Например,выскачалиизинтернетафайл,аоноказалсявpdfформате,авамнужновытащитьизнеготекст,илитаблицу,илиещечто).ДляэтогонужнозапуститьFineReader->выбратьФайл->Открытьpdfизображение->выбираетевашфайлсрасширениемpdf->производитеегораспознавание->сохраняетееговword-иможетередактироватьпосвоемуусмотрению

2.FineReader(тольконевдемо-версии)естьвстроеннаяутилитаScreenshotReader.Онапредназначенадляраспознаваниятекстасоснимковэкранавашегомонитора.Работаетонапопростомупринципу:сначалавыполняетсяснимоксэкрана(даннаяпроцедура-аналогдействияклавишиPrintScreen),послечегоFineReader"поднимает"этоизображениеизбуфераобменаираспознаеттексты,таблицыидругиестандартныеобъектыдокументов.Тожесамоеможносделатьивручную,ноScreenshotReaderпозволяетзначительносэкономитьвремя.Овостребованностиподпрограммыможноспорить,нобесполезнойееназватьнельзя.Во-первых,оназначительноэкономитвремя,во-вторых,этоодинизнемногихспособов"достать"исходныйтекстзащищенныхтекстовыхфайловидокументов.[6]