- •Оглавление
- •Раздел 1. Моя специальность 2
- •Раздел II 15
- •Раздел III 26
- •Раздел 1. Моя специальность
- •Read and translate the international words into Russian.
- •Learn the vocabulary.
- •Remember the word combinations.
- •Read and translate the text. Text a drilling
- •Word building. Make up new words and translate them into Russian.
- •Match the synonyms.
- •Find the English equivalent in the text.
- •Complete the sentences. Use the following words.
- •Before you read make your suggestions.
- •Read the interview with Michael Lennon.
- •List these jobs in order of seniority.
- •Answer the questions about Michael. Use the information from the interview and your own knowledge.
- •Complete a fragment of Michael Lennon’s cv.
- •Text c the turbodrill of engineer kapelyushnikov
- •Read the title of the text. Have you ever heard about this engineer before?
- •Read the second abstract of the text. State if the sentences given below are true, false, or there is no such information in this abstract.
- •Find and translate the abstracts containing the information about:
- •Text d oil and gas specialist recruitment
- •Vacancy 1
- •Vacancy 2
- •Vacancy 3
- •2. Look through the standard sequence of resume items and then write a resume for yourself and for one of your relatives or acquaintances.
- •3. Read a cover letter, translate it into Russian. Write your own cover letter by analogy.
- •Раздел II Из истории достижений нефтегазовой отрасли. Выдающиеся личности.
- •1. Read and translate the international words into Russian.
- •2. Learn the vocabulary.
- •Word building. Make up new words using the following suffixes. Translate them into Russian.
- •4. Read the text. Text a fields development
- •5. Match the synonyms:
- •6. Find the English equivalents:
- •7. Fill in the gaps:
- •Text b a second birth of the komi industry
- •Read the fragment of the interview with Vladimir Mulyak, General Director of jsc lukoil-Komi
- •Find the English equivalents in the interview:
- •Answer the questions:
- •4. Sum up the text using your answers to the questions from ex.3. Text c
- •Inventions and discoveries in the petrochemical industry
- •Read the text.
- •Choose the best answer.
- •3. Say whether these statements are true or false.
- •4. Fill in the following table.
- •Inventions and Discoveries
- •Text d proposal letter
- •Read and translate a proposal letter.
- •Read and translate the text.
- •Learn some other useful expressions:
- •Write a proposal letter yourself. Offer the crude oil atmospheric distillation unit to the enterprise interested in this equipment. Раздел III Современные тенденции развития нефтегазовой отрасли
- •Read the international words, translate them into Russian.
- •Learn the vocabulary.
- •Text a Environmental Challenges of Heavy Crude Oils
- •Match the synonyms.
- •Word building. Make up the new words and translate them into Russian.
- •Complete the sentences with a suitable word.
- •Answer the questions on Text a.
- •Intervew
- •Read the interview with Igor Fedotov, Deputy General Director of lukoil-Volgograd
- •3. Find the English equivalents in the text.
- •5. Brush up your grammar skills!
- •Answer the questions.
- •Text c problem solving
- •Read the text. In small groups, match these descriptions of oil platforms to the correct illustration. Be prepared to justify you answers.
- •Gravity or fixed platforms
- •Jack-up
- •Semi-submersible
- •Tension leg
- •Complete the table for each type of platform described above.
- •Improving Production Results in Monobore, Deepwater and Extended Reach Wells
- •Read the abstract of an article, pay attention to its structure.
- •Read some tips and warnings about writing abstracts.
- •Read the following article and try to write an abstract by analogy.
- •Vocabulary
Find the English equivalents in the interview:
Сравнительно старый нефтедобывающий регион; преодолевать последствия; нефтегазоносная провинция; истощенное нефтяное месторождение; пускать в эксплуатацию; выгодное географическое положение; иметь доступ к морскому побережью; делать привлекательным для инвесторов; мешать работе; отказаться от старой системы разработки; привлекать молодых специалистов; предоставлять возможность; под надзором руководителя; ориентироваться в работе компании; рабочая сила.
Answer the questions:
What are the advantages of the Komi oil-producing region?
What factors hinder the work of oilmen?
Is the Timan-Pechora province the largest oil-field in Russia?
How does JSC LUKOIL-Komi work with young specialists?
4. Sum up the text using your answers to the questions from ex.3. Text c
Inventions and discoveries in the petrochemical industry
Read the text.
“Rock oil originates as tiny bodies of animals buried in the sediments which, under the influence of increased temperature and pressure acting during an unimaginably long period of time, transform into rock oil”
Academician Mikhailo V. Lomonosov
Petroleum, or crude oil, in one form or another, is not a recent discovery. The earliest known oil wells were drilled in China in 347 CE1 or earlier. They had depths of up to about and were drilled using bits attached to bamboo poles. The first streets of Baghdad were paved with tar, derived from petroleum that became accessible from natural fields in the region. In the 9th century, oil fields were exploited in the area around modern Baku, Azerbaijan, to produce naphtha. The modern history of petroleum began in 1846 with the discovery of the process of refining kerosene from coal by Abraham Gesner. In 1854, Benjamin Silliman, a science professor at Yale University in New Haven, was the first to fractionate petroleum by distillation. These discoveries rapidly spread around the world, and the first Russian refinery was built in the mature oil fields at Baku in 1861. At that time Baku produced about 90% of the world's oil.
When retired railroad conductor Edwin Drake struck oil in 1859 in Titusville, Pennsylvania, he touched off the modern oil industry. For the next 40 years the primary interest in oil was as a source of kerosene, used for lighting lamps. Then came the automobile and the realization that the internal combustion engine ran best on gasoline, a byproduct of the process of extracting kerosene from crude oil. As the demand grew for gasoline to power not only cars but also internal combustion engines of all kinds, chemical engineers discovered a lot of useful byproducts of crude – and the petrochemical industry was born. Oil had truly become black gold.
There are some important landmarks in the history of the petrochemical industry:
1901 is the year when North America’s first oil gusher blows at the Spindletop field near Beaumont in southeastern Texas, spraying more than 800,000 barrels of crude into the air before it can be brought under control.
In 1913 a new method of oil refining was developed. Chemical engineers William Burton and Robert Humphreys of Standard Oil patent a method of oil refining that significantly increases gasoline yields. The chemists discover that by applying both heat and pressure during distillation, heavier petroleum molecules can be broken down, or cracked, into gasoline’s lighter molecules. This process is known as thermal cracking.
In 1920s – 1940s, a range of new compounds made from byproducts of the oil-refining process enters the market. They were synthetic fibers and resins including nylon, acrylics, and polyester, and were used to make everything from clothing and sports gear to industrial equipment, parachutes, and plexiglass.
Among the technical breakthroughs in the world oil industry in the 1920s, a special place is held by the invention in 1922 of the downhole turbodrill motor by the Russian engineer Matvey Kapelyushnikov, which opened the way for the mass introduction of turbodrilling in the industry.
By mounting a derrick and drilling rig onto a submersible barge, Texas oilman Louis Giliasso creates in 1928 an efficient portable method of offshore drilling. The transportable barge allows erecting a rig in a day, which makes exploration easier.
In 1930s, U.S. refineries introduce a new process of alkalinization that increases the octane rating of aviation gasoline to 100. In 1936 a French scientist Eugene Houdry introduces catalytic cracking. By using silica and alumina-based catalysts, he demonstrates that gasoline has a higher octane rating and burns more efficiently.
In 1947 the world’s first commercial oil well is drilled in the Gulf of Mexico, 45 miles south of Morgan City, Louisiana. Eleven oil fields are mapped in the gulf by 1949, with 44 exploratory wells in operation.
In 1955 the first jack-up oil-drilling rig is designed for offshore exploration. The rig features long legs that can be lowered into the seabed to a depth of 500 feet, allowing the platform to be raised to various heights above the level of the water.
The introduction of digital seismology in oil exploration in 1970s increases accuracy in locating underground pools of oil. The technique of using seismic waves to look for oil is based on determining the time interval between the sending of a sound wave and the arrival of reflected waves at one or more seismic detectors.
Over the next decade, remotely operated vehicles (ROVs) are developed for subsea oil work. Controlled from the surface, ROVs vary from beach ball-size cameras to truck-size maintenance robots.
1990s – the introduction of several new tools and techniques designed to reduce the costs and risks of drilling, including reducing potential damage to the geological formation and improving environmental protection.
In 2000 The Hoover-Diana, a 63,000-ton deep-draft caisson vessel, goes into operation in the Gulf of Mexico. A joint venture by Exxon Mobil and BP, it is a production platform mounted atop a floating cylindrical concrete tube anchored in 4,800 feet of water. The entire structure is 83 stories high, with 90 per cent of it below the surface. Within half a year it is producing 20,000 barrels of oil and 220 million cubic feet of gas a day. Two pipelines carry the oil and gas to shore.
1 Christian Era or Common Era = C.E. - н.э.
