- •Предисловие
- •1. Японский язык и его общая характеристика
- •2. Национальные особенности речевого поведения японцев
- •3. Языковые особенности японского речевого этикета
- •4. Социальные отношения японского общества и речевой этикет
- •5. Приветствия
- •6. Вежливость
- •7. Статус японских женщин и их речевой этикет
- •大和時代 Период Ямато (300 - 710)
- •Краткая история древней японии 岩宿時代 Ранняя Япония (40000 г. До н. Э. - 300 г. Н. Э.)
- •奈良時代、平安時代 Периоды Нара и Хэйян (710 - 1185)
- •鎌倉時代 Период Камакура (1185 - 1333)
- •室町時代 Период Муромати (1333 - 1573)
- •安土桃山時代 Период Адзути Момояма (1573 - 1603)
- •江戸時代 Период Эдо (1603 - 1867)
- •明治時代 Период Мэйдзи (1867 - 1912)
- •Милитаризм и Вторая мировая война
- •Послевоенный период
- •Китайский календарь
- •Счет лет по правлениям императоров
- •Счет лет от основания Японии
- •Февраль
- •Сентябрь
- •Октябрь
- •Декабрь
- •北海道 Район Хоккайдо
- •東北 Район Тохоку
- •中部 Район Тюбу
- •関東 Район Канто
- •近畿/関西 Район Кинки (Кансай)
- •中国 Район Тюгоку
- •四国 Район Сикоку
- •九州 Район Кюсю
- •Преамбула
- •Глава I. Император
- •Глава II. Отказ от войны
- •Глава III. Права и обязанности народа
- •Глава IV. Парламент
- •Глава V. Кабинет
- •Глава VI. Судебная власть
- •Глава VII. Финансы
- •Глава VIII. Местное самоуправление
- •Глава IX. Поправки
- •Глава X. Верховный закон
- •Глава XI. Дополнительные положения
- •Древние имена и фамилии7
- •Современные имена и фамилии
- •Именные суффиксы
- •Личные местоимения
- •Группа со значением "я"
- •Группа cо значением "Мы"
- •Группа cо значением "Ты/Вы":
- •神道 Синтоизм
- •仏教 Буддизм
- •Даосизм
- •基教 Христианство
- •Взаимовлияние религий
- •Боги синтоизма
- •Святые буддизма
- •Призраки
- •相撲 Сумо
- •柔術 Дзюдзюцу
- •柔道 Дзюдо
- •剣道 Кэндо
- •弓道 Кюдо
- •空手 Каратэ
- •合気道 Айкидо
- •公武術? Кобудзюцу
- •侍 Самураи
- •忍者 Ниндзя
- •町奴 Мати-ёкко
- •的屋 Тэкия
- •博徒 Бакуто
- •Реформы в стиле якудза
- •Организация якудза
- •Принципы якудза
- •Бизнес якудза
- •Якудза в искусстве
- •Настоящее и будущее якудза
- •Некоторые слова жаргона якудза
- •История титула
- •Сёгунат после Ёритомо
- •Перечень сёгунов
- •Древняя Япония
- •戦国時代 Времена Сэнгоку Дзидай
- •Новое время
- •弓 Эпоха Лука
- •槍 Эпоха Копья
- •剣 Эпоха Меча
- •Менее значительные виды самурайского оружия
- •Японская преступность
- •Учебный год
- •Школьная программа
- •Расписание уроков
- •Организация учебы
- •Кружки и курсы
- •Экзамены
- •После средней школы
- •Университеты и колледжи
- •Академии
- •Популярные японские игры
- •Спортивные игры
- •聯珠 Рэндзю (五目 Гомоку)
- •麻雀 Маджонг
- •パチンコ Патинко
- •Карточные игры
- •Сто японских пословиц и поговорок
- •Популярные японские выражения Встреча и прощание
- •Группа со значением "Привет"
- •Группа со значением "Пока"
- •Выражения вежливости
- •Группа со значением "Пожалуйста"
- •Группа со значением "Спасибо"
- •Группа со значением "Пожалуйста"
- •Группа со значением "Простите"
- •Прочие выражения
- •Стандартные бытовые фразы
- •Группа "Уход и возвращение"
- •Группа "Еда"
- •Восклицания
- •Японские звукоподражания и жесты Звукоподражания
- •Жестикуляция японцев
- •Кратко о Японии
- •§ 1. Место иероглифики в современном японском языке и дискуссия о японской письменности
- •§ 2. Классификация иероглифов по способу образования
- •§ 3. Функция иероглифа в современном японском письме
- •§ 4. Графический состав и правила написания иероглифов
- •§ 5. Как пользоваться таблицей ключевых знаков.
Новое время
После Реставрации Мэйдзи 明治維新 армия была полностью перестроена и реформирована по европейскому образцу. В дополнение к уже существовавшим сухопутным войскам (Рикугун 陸軍) у Японии появились мощный военный флот (Кайгун 海軍) и подразделения морского десанта (Кайхэйтай 海兵隊), боевой потенциал которых прежние правительства страны так и не смогли оценить. В последующем к армии и флоту добавились ВВС (Кугун 空軍).
Ниже мы приводим таблицу примерных соответствий воинских званий японской, американской и российской армий. Обратите внимание, что японские офицерские звания армии и флота практически не различаются.
Армия
Япония |
США |
Россия |
Нитто хэй 二等兵 |
Private |
Рядовой |
Итто хэй 一等兵 |
Private First Class |
--- |
Дзёто хэй 上等兵(曹) |
--- |
--- |
Хэйтё 兵長 |
Lance Corporal |
--- |
Готё 伍長 |
Corporal |
Ефрейтор |
Гунсо 軍曹 |
Sergant |
Сержант |
Сотё 曹長 |
Master Sergeant |
Старшина |
Дзюнъи 准尉 |
Warrant Officer |
Прапорщик |
Сэйто (?候補生-gohosei) |
Cadet |
--- |
Сёи (Санъи 三尉) 少尉 |
Second Lieutenant |
Лейтенант |
Тюи (Нии 二尉) 中尉 |
First Lieutenant |
Старший лейтенант |
Тайи (Итии 一尉) 大尉 |
Captain |
Капитан |
Сёса (Санса 三佐) 少佐 |
Major |
Майор |
Тюса (Ниса 二佐) 中佐 |
Lieutenent Colonel |
Подполковник |
Тайса (Итиса 一佐) 大佐 |
Colonel |
Полковник |
Дайсё 代将 |
Brigadier General |
Генерал-майор |
Сёсё 少将 |
Major General |
Генерал-лейтенант |
Тёсё 中将 |
Lieutenant General |
Генерал-полковник |
Тайсё 大将 |
General |
Генерал армии |
Флот
Япония |
США |
Россия |
Итто хико хэй (?一等…兵曹) |
Seaman Recruit |
Матрос |
Дзёто хико хэй (?上等…兵) |
Seaman Apprentice |
--- |
Хико хэйтё …兵長 (?海員kiin) |
Seaman |
Старший матрос |
Санто хико хэйсо (?二等…兵曹) (海曹kaiso) |
Petty Officer 3rd Class |
Старшина 2-й статьи |
Нито хико хэйсо (?二等…兵曹) |
Petty Officer 2nd Class |
Старшина 1-й статьи |
Итто хико хэйсо (?一等…兵曹) |
Petty Officer 1st Class |
Главный старшина |
Дзёто хико хэйсо (?上等…兵曹) |
Chief Petty Officer |
Главный корабельный старшина |
Хико хэйсосё (?…兵曹長) |
Warrant Officer |
Мичман |
Сэйто (?候補生-gohosei) |
Cadet |
--- |
Сёи (Санъи 三尉) 少尉 |
Ensign |
Младший лейтенант |
Тюи (Нии 二尉) 中尉 |
Lieutenant (junior grade) |
Лейтенант |
Тайи (Итии 一尉) 大尉 |
Lieutenant |
Старший лейтенант |
Сёса (Санса 三佐) 少佐 |
Lieutenant Commander |
Капитан-лейтенант |
Тюса (Ниса 二佐) 中佐 |
Commander |
Капитан 3-го ранга |
Тайса (Итиса一佐) 大佐 |
Captain |
Капитан 2-го ранга |
Дайсё 代将 |
Commodore |
Капитан 1-го ранга |
Сёсё 少将 |
Rear Admiral |
Контр-адмирал |
Тёсё 中将 |
Vice Admiral |
Вице-адмирал |
Тайсё 大将 |
Admiral |
Адмирал |
Дзёкё тайсё ?…大将 |
Senior Admiral |
--- |
Гэнсуй 元帥 |
Fleet Admiral |
Адмирал флота |
Помимо полных воинских званий, в Японии существуют и сокращенные, например: "адмирал" (тэйтоку 提督) или "генерал" (сёкан 将官).
Не следует путать звания и должности, о которых шла речь в предыдущих разделах. Так, капитан корабля (кантё 艦長) по званию может быть и капитан-лейтенатом, и капитаном 1-го ранга.
Как и в России, в Японии при официальном общении военных между собой принято называть фамилию и полное звание собеседника, к которым обычно присоединяется уважительный именной суффикс ("Котори-сёи-доно...").
ТРАДИЦИОННОЕ ЯПОНСКОЕ ОРУЖИЕ
Вся история древней и средневековой Японии - это бесконечные войны. Причем войны не "холодные", дипломатические и подковерные, а "горячие", в которых принимали участие значительные армии. В отличие от стран Европы и материковой Азии основная часть японских войн велась между японцами, то есть, в рамках одного народа и одной культуры. С обеих сторон использовалось схожее оружие и близкие военные тактики и стратегии. В этих условиях особое значение приобретали такие, обычно не очень значительные факторы, как личные умения воинов во владении оружием (владение боевыми искусствами) и личные полководческие таланты командующих армиями.
Из вышеуказанного можно сделать важный вывод: военные периоды истории Японии поддаются самостоятельной классификации на основе используемых в тот или иной период видов оружия. Единство японской военной культуры дает нам возможность составить достоверное представление о периоде именно на основании этого фактора военной истории. Если для европейской истории изменения вооружения и методов его использования имели последствия политического значения (а потому они не могут изучаться в отрыве от политики), то для истории Японии эти изменения имели исключительно культурное значение, а потому могут изучаться самостоятельно и отдельно.
В военной истории классической Японии можно выделить три основных периода: лука, копья и меча.
