Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие Crime and Punishment (целиком).doc
Скачиваний:
151
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Reading

Task I. Read and translate the following text. Write out the types of punishment currently used.

Civil and Criminal Penalties

There are several kinds of punishment available to the courts. In civil cases, the most common punishment is a fine. For criminal offenses fines are also often used when the offense is not a very serious one and when the offender has not been in trouble before. Another kind of punishment available in some countries is community service. This requires the offender to do a certain amount of unpaid work, usually for a social institution such as a hospital. For more serious crimes the usual punishment is imprisonment. Some prison sentences are suspended: the offender is not sent to prison if he keeps out of trouble for a fixed period of time, but if he does offend again both the suspended sentence and any new one will be imposed.

The length of sentences varies from a few days to a lifetime. However, a life sentence may allow the prisoner to be released after a suitably long period if a review (parole) board agrees his detention no longer serves a purpose.

In some countries there is also corporal punishment (physical). In Malaysia, Singapore, Pakistan, Zambia, Zimbabwe, among others, courts may sentence offenders to be caned or whipped. In Saudi Arabia theft and possession of alcohol may be punished by cutting off the offender's hand or foot. The ultimate penalty is death (capital punishment). It is carried out by hanging (Kenya, for example); electrocution, gassing or lethal injection (U.S.); beheading or stoning (Saudi Arabia); or shooting (China). Although most countries still have a death penalty, 35 (including almost every European nation) have abolished it; 18 retain it only for exceptional crimes such as wartime offences; and 27 no longer carry out executions even when a death sentence has been passed. In other words, almost half the countries of the world have ceased to use the death penalty [2].

Vocabulary Focus

Task I. Make up the word-combinations using the words in the boxes. Translate them into Russian.

To pass

To receive

To impose

Sentence

To sustain

To reduce

To serve

Task II. Match the word on the left with its definition on the right.

  1. Penalty

  1. punishment legally imposed or incurred

  1. Probation

  1. a method of dealing with young offenders by which a sentence is suspended

  1. To punish

  1. to impose a penalty on an offender

  1. To release

  1. to set free from restraint, confinement or servitude

  1. Community

service

  1. unpaid work for the benefit of the community done by the offender as punishment

  1. Deterrent

  1. anything which impedes or has a tendency to prevent

  1. To fine

  1. to sentence a person convicted to pay a penalty in money

  1. Law breaker

  1. a person who violates the law

Task III. Make up the word-combinations translating the Russian components.

Строгое

Мягкое

P ENALTY Легкое

Телесное

Условное

Task IV. Give English for the following Russian word-combinations.

  1. Перевоспитать преступника.

  2. Вынести смертный приговор.

  3. Отменить смертную казнь.

  4. Отбывать наказание.

  5. Заключить кого-либо в тюрьму.

  6. Нарушить закон.

  7. Заплатить штраф.

  8. Наложить штраф.

  9. Освободить из тюрьмы.

  10. Лишить человека жизни.

  11. Объявить меру наказания.

  12. Отбывать наказание.

  13. Условное наказание.

  14. Откладывать исполнение приговора.

  15. Быть приговоренным.

  16. Взять под стражу.

Task V. Complete the following sentences using the words from the box below.

  1. In some countries such as the Netherlands, living conditions in prison are fairly good because it is believed that ________of liberty is punishment in itself.

  2. The United States Supreme Court should ________the death penalty because it is a form of “cruel and barbaric punishment”.

  3. Forms of _____________that are still used in the United States include hanging, firing squad, electrocution, gas chamber, and lethal injection.

  4. Death __________should be abolished because it does not deter crime.

  5. Governments authorize courts to complete the investigation of criminal and civil offenses and to pass __________to punish the guilty.

  6. Governments make efforts to ___________and reform people who have broken the law.

  7. The mere presence of the police is a factor in deterring people from committing ___________.

  8. An English criminal court may force a defendant to pay _________as punishment for his crime.

  9. In Britain life sentences are rarely more than 14 years, and it would be possible to _________ prisoners after 7 years for good behavior.

  10. Ignorance of the law is almost never a defence for _________it.

  1. abolish

  1. capital punishment

  1. deprivation

  1. sentences

  1. penalty

  1. a crime

  1. rehabilitate

  1. breaking

  1. release

  1. fine