Кулисы левой части сцены закрываются.

Действие на авансцене с правой стороны, у стены стоит скамейка, на ней сидит Савельич. Появляется понурый Гринёв, садится рядом.

Гринёв. Савельич, сколько у меня всего денег?

Савельич. Будет с тебя, мошенники как там ни шарили, а я все-таки успел утаить. (Отдает Гриневу длинный вязаный кошелек с монетами).

Гринёв. Ну, Савельич, отдай же мне теперь половину; а остальное возьми себе. Я еду в Белогорскую крепость.

Савельич. Побойся Бога; как тебе пускаться в дорогу в нынешнее время, когда никуда проезду нет от разбойников! Пожалей ты хоть своих родителей, коли сам себя не жалеешь.

Гринёв. Я должен ехать, я не могу не ехать!.. Она меня ждёт! Не тужи, Савельич: Бог милостив; авось увидимся!

Савельич (замахал руками). Что ты это, сударь? Чтоб я тебя пустил одного! Да этого и во сне не проси. Коли ты уж решился ехать, то я хоть пешком да пойду за тобой, а тебя не покину.

Гринёв (обнял старика). Спасибо, Савельич!.. Тогда приготовь все, что нужно в дорогу. (Уходят).

СЦЕНА 17. Поворот судьбы.

Открываются кулисы правой части сцены, там на скамейке сидит Пугачев.

Деревенская изба, заглядывает Урядник Максимыч.

Урядник. Государь-батюшка, тут офицера поймали, говорит, мол, из Оренбурга

Пугачёв. Из Оренбурга? Давай его сюда!

Вводят Гринёва.

Пугачёв. Ваше благородие!.. Как поживаешь? Что ж ты тогда уехал? Признайся, струсил, когда мои молодцы удавку тебе на шею накинули?.. Если б не твой слуга, качался бы ты на перекладине. А теперь зачем тебя Бог принёс?..

Гринёв. Да вот ехал по своему делу, а твои люди меня остановили.

Пугачёв По какому делу? (махнул рукой мужику). А ну, выйди!.. (Мужик уходит). Говори: по какому же делу выехал ты из Оренбурга?

Гринёв. Я приехал избавить сироту, которую здесь обижают.

Пугачёв (гневно). Кто из моих людей смеет обижать сироту?.. Кто виноватый?

Гринёв. Швабрин виноватый! Он держит в неволе девушку, на которой насильно хочет жениться.

Пугачёв. Я проучу Швабрина. Он узнает, каково у меня своевольничать и обижать народ.

Пугачев свистит. Появляется урядник.

Урядник. Что прикажешь, государь-батюшка?

Пугачёв. Швабрина сюда. Живо! (урядник уходит). А какое тебе дело до той девушки, которую Швабрин обижает? Уж не зазноба ли сердцу молодецкому?

Гринёв. Она невеста моя.

Пугачёв. Твоя невеста! Так мы тебя женим и на свадьбе твоей попируем! (Гринев молчит). Ась, ваше благородие? О чём изволил задуматься?

Гринёв. Как не задуматься: я офицер и дворянин; вчера дрался против тебя, а сегодня счастье всей моей жизни зависит от тебя.

Пугачёв. Долг платежом красен! Я ведь узнал старого хрыча. И помиловал тебя за добродетель, помня твой стакан вина и заячий тулуп. Ты видишь, что я не такой еще кровопийца, как говорит обо мне ваша братия.. (Гринев молчит. Пугачев меняет тему). А скажи-ка мне, что говорят обо мне в Оренбурге?

Гринёв. Говорят, что сладить с тобой трудновато.

Пугачёв (хвастливо). Да, я воюю хоть куда!.. Погоди, то ли ещё увидишь, как пойду на Москву!

Гринёв. А ты полагаешь идти на Москву?

Пугачёв (не сразу). Улица моя тесна, воли мне мало. Ребята мои умничают. Они воры. Мне надо держать ухо востро: при первой же неудаче они свою шею выкупят моею головою.

Гринёв. Так не лучше ли тебе заблаговременно отстать от них и прибегнуть к милосердию государыни?

Пугачёв. Для меня не будет помилования. Буду продолжать как начал. Как знать? Авось и удастся! Гришка Отрепьев ведь поцарствовал над Москвою.

Гринёв. А знаешь ты, чем он кончил? Его выбросили из окна, зарезали, сожгли, зарядили его пеплом пушку и выпалили!

Пугачёв. Ворон питается падалью и живёт триста лет, а орёл – лишь тридцать лет и три года, зато пьёт живую кровь. Думай про меня что хочешь, а от меня не отставай. Какое тебе дело до иного-прочего? Кто ни поп, тот батька. Послужи мне верой и правдою, и я тебя пожалую и в фельдмаршалы и в князья. Как ты думаешь?

Гринёв. Я природный дворянин; я присягал государыне императрице и тебе служить не могу. Коли ты в самом деле желаешь мне добра, так отпусти меня с моею невестою.

Входит Швабрин. Кланяется Пугачеву, но завидев Гринева, застывает на месте.

Пугачёв. Чего застыл?.. Проходи.

Швабрин подходит к Пугачеву и целует ему руку.

Швабрин. Государь, я пришел, как ты сказал.

Пугачёв. Скажи, братец, какую девушку держишь ты у себя под караулом? Покажи-ка мне ее

Швабрин (дрожащим голосом).Государь, она не под караулом... она больна... она в светлице своей лежит... (указывает рукой на левую часть сцены)

Пугачёв. (встает) Веди ж меня к ней.

Швабрин. Государь! Вы властны требовать от меня, что угодно. Но не позволяйте постороннему входить в спальню моей жены!

Гринёв (рванулся с кулаками). Так ты женат?!

Пугачёв. Тише! Это мое дело. А ты (Швабрину) не умничай и не ломайся: жена ли она тебе или не жена, а я веду к ней кого хочу. (Гринёву). Ваше благородие, ступай за мною..

Швабрин. Государь, она в белой горячке и третий день как бредит без умолку.

Пугачёв. Отворяй!

Кулисы левой части сцены открываются. Маша в оборванном платье, с растрёпанными волосами сидит на полу. Перед ней – кувшин с водой, прикрытый ломтём хлеба. Маша, увидев вошедших, испуганно вскрикнула.

Пугачёв (грозно Швабрину). Хорош у тебя лазарет!.. (Маше). Скажи мне, голубушка, за что твой муж тебя наказывает? В чем ты перед ним провинилась?

Маша. Он мне не муж! И никогда им не будет! Я лучше умру, если меня не избавят.

Пугачёв. И ты смел меня обманывать?! Знаешь ли, бездельник, чего ты достоин?

Швабрин (упал на колени). Пощади, государь, помилуй!

Пугачёв. Милую тебя на сей раз, но знай, что при первой же вине припомнится тебе и эта! (Маше). Выходи, красная девица; дарую тебе волю. Я государь!

Маша вскрикнула, закрыла лицо руками и упала в обморок. Гринев бросается к Маше, но тут появляется Палашка, которая стала приводить в чувство свою барышню. Пугачёв, Гринёв и Швабрин вышли из светёлки на авансцену. Кулисы левой части сцены закрываются.

Пугачёв (Гринёву). Что, ваше благородие? Выручили красную девицу? Как думаешь, не послать ли нам за попом, да не заставить ли его обвенчать племянницу? Пожалуй, я буду посажёным отцом, Швабрин дружкою; закутим, запьем и ворота запрем!

Швабрин (кричит иступлённо). Государь!.. Я виноват, я вам солгал, но и Гринёв вас обманывает.. Эта девушка не племянница здешнего попа: она дочь капитана Миронова, который казнен при взятии здешней крепости!

Пугачёв (Гринёву). Что ещё за новость?

Гринёв (твёрдо). Швабрин сказал тебе правду.

Пугачёв. Ты мне этого не сказал!

Гринёв. Да рассуди сам, можно ли было при твоих людях объявлять, что дочь коменданта жива? Они бы её загрызли!

Пугачёв (засмеялся). И то правда, мои пьяницы не пощадили бы бедную девушку. Хорошо сделала кумушка-попадья, что обманула их.

Гринёв. Слушай, как тебя назвать не знаю, да и знать не хочу... Но Бог видит, что жизнию моей рад бы я заплатить тебе за то, что ты для меня сделал. Только не требуй того, что противно чести моей и христианской совести. Ты мой благодетель. Доверши как начал: отпусти меня с бедною сиротою. А мы каждый день будем Бога молить о спасении грешной твоей души...

Пугачёв (растроганно). Ин быть по-твоему! Казнить так казнить, жаловать так жаловать: таков мой обычай. Возьми себе свою красавицу; вези ее, куда хочешь, и дай вам Бог любовь да совет! (Швабрину). А ты выдай молодым пропуск, чтобы нигде им не чинили препятствия. А теперь идём, показывай крепость. (собираются уходить).

Появляется Савельич и подает Пугачеву лист бумаги.

Пугачёв (важно). Это что?

Савельич. Прочитай, так изволишь увидеть.

Пугачев (долго рассматривает бумагу с видом значительным). Что ты так мудрено пишешь? Наши светлые очи не могут тут ничего разобрать. (отдает Швабрину) Прочти-ка, братец, вслух.

Швабрин (брезгливо) Два халата, миткалевый и шелковый полосатый, на шесть рублей.

Пугачев (нахмурясь). Это что значит?

Савельич. Прикажи читать далее.

Швабрин (с усмешкой). Мундир из тонкого зеленого сукна на семь рублей. Штаны белые суконные на пять рублей. Двенадцать рубах полотняных голландских с манжетами на десять рублей. Погребец с чайною посудою на два рубля с полтиною...

Пугачёв. Что за вранье? Какое мне дело до погребцов и штанов с манжетами?

Савельич. Это, батюшка, изволишь видеть, реестр барскому добру, раскраденному злодеями...

Пугачёв (грозно). Какими злодеями?

Савельич. Виноват: обмолвился. Злодеи не злодеи, а твои ребята таки пошарили да порастаскали. Не гневись: конь и о четырех ногах да спотыкается. Прикажи уж дочитать.

Пугачёв. Дочитывай!

Швабрин. Еще заячий тулупчик, пожалованный твоей милости на постоялом дворе, 15 рублей.

Пугачёв (гневно). Это что еще! Как ты смел лезть ко мне с такими пустяками? (выхватывает бумагу у Швабрина и бросает в лицо Савельичу) Заячий тулуп! Я-те дам заячий тулуп! Да знаешь ли ты, старый хрыч, что я с тебя живого кожу велю содрать на тулупы?

Савельич. Как изволишь, а я человек подневольный и за барское добро должен отвечать.

Пугачев важно поправляет шапку и молча уходит (в центральный вход). Швабрин за ним.

Швабрин (злобно Гриневу): Торжествуешь?.. Ты еще вспомнишь меня, молокосос (уходит).

Гринёв (постучал в светёлку). Марья Ивановна, Палаша, откройте! Они ушли.

Маша (из-за кулис). Сейчас, Пётр Андреич, буду готова.

Входят Савельич и Акулина Памфиловна.

Акулина Памфиловна (радостно). Здравствуйте, Петр Андреич! Привел Бог опять увидеться. Как поживаете? А мы-то про вас каждый день поминали. А Марья-то Ивановна всего натерпелась без вас, моя голубушка!.. Да скажите, мой отец, как это вы с Пугачевым-то поладили?

Савельич. Пощадил злодей. Стыдно-де стало, что отнял у дитяти заячий тулупчик.

Входят Маша и Палашка. Маша была причёсана, одета, как и прежде, скромно и мило.

Гринёв. (обнимает Машу или берет за руки) Милая Марья Ивановна! Я почитаю тебя своею женою. Чудные обстоятельства соединили нас неразрывно: ничто на свете не может нас разлучить!

Савельич. Дитя хочет жениться! А что скажет батюшка, а матушка-то что подумает?

Маша. Милый, Пётр Андреич, не иначе я могу стать твоею женою, как только с согласия твоих родителей.

Гринёв. Знаю милая. (решительно). Вот и поезжай к моим родителям в деревню! В Оренбурге голод и мор.

Маша. Но твой отец...

Гринёв (прерывает, горячо). Отец – я уверен! – почтёт за счастье принять дочь заслуженного воина, погибшего за отечество!.. А Савельич будет нашим ходатаем, не так ли?

Савельич (встревожился). Что это ты говоришь, сударь, я в толк не возьму?

Гринёв. Друг ты мой, Архип Савельич! Будь мне благодетелем, не откажи: я не буду спокоен, если Марья Ивановна поедет в дорогу без тебя.

Савельич (растроганно). Ох, батюшка ты мой, Пётр Андреич, хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию. Ин быть по-твоему. Провожу её, ангела Божия, и рабски буду доносить твоим родителям, что такой невесте не надобно и приданого.

Входит Урядник.

Урядник. Ваше благородие, вот пропуск. Государь лично подписал. Извольте (Передаёт Гринёву пропуск). Кибитка подана.

Маша. Палаша, уложи, пожалуйста, вещи, которые уцелели. Я даже не знаю, осталось ли что-нибудь.

Палаша. Не волнуйтесь, барышня, всё сделаю!..

Акулина Памфиловна (крестится). С нами сила крестная! Сохрани Бог и помилуй.

СЦЕНА 18.Неожиданный удар.

Дом Гринёвых. Открываются кулисы правой части сцены. Авдотья Васильевна занята варкой варенья, Савельич ей помогает, Маша – вязаньем, а хозяин Андрей Петрович – за чтением Придворного календаря.

Авдотья Васильевна. Ну что там, батюшка, в твоём Придворном календаре сказывают?.. Давеча ты говорил, вроде бы злодея поймали, значит и Петрушу скоро отпустят в отпуск из армии?

Андрей Петрович. Да, самозванец под следствием. Сам не пойму, почему до сих пор Пётр не объявился. Где его носит?.. В пору – Андрею Карловичу писать... Савельич, ты ничего не утаил, когда рассказывал, что барин бывал у Емельки в гостях, и злодей-де его жаловал?

Савельич (горячо). Всё, как на духу!.. Совесть разбойника замучила, что дитя обобрал – заячий тулупчик, новёшенький, выклянчил, пьяница окаянный.

Андрей Петрович. Марья Ивановна, а ты что скажешь?..

Маша. Я искренне верю, что Пётр Андреич ни на какую измену не способен.

Андрей Петрович (отложил календарь, Савельичу). А кроме календаря в почте ничего не было?..

Савельич (растерянно). Так это... пакет с печатью...

Андрей Петрович. Пакет?! Да что же ты молчал, негодный старик, где он?..

Савельич (с опаской). Как положено... Матушке Авдотье Васильевне отдал... Вы еще почивать изволили... Раненько было...

Андрей Петрович. Авдотья Васильевна?!

Авдотья Васильевна. Ох, прости, батюшка, запамятовала!.. (Вытаскивает из обширного кармана пакет). Пока ягоды собирала, до росы, а тут коршун несушку схватил, еле отбила... Не гневайся, Христа ради...

Андрей Петрович (торопливо срывает печать, углубляется в чтение. Все с тревогой наблюдают). Боже праведный, до чего я дожил!.. Сын мой участвовал в замыслах Пугачева!

Маша. Это неправда!.. Неправда!..

Андрей Петрович. (читает вслух) Следственная комиссия сообщает, что подозрения насчет участия прапорщика Гринева в замыслах бунтовщиков, к несчастию, оказались слишком основательными. Прапорщик Гринев замешан в нынешнем смятении и вошел в сношения с злодеем, службою недозволенные и долгу присяги противные. Главный доноситель бывший офицер Швабрин показал, что…

Авдотья Васильевна с тихим всхлипом повалилась на бок. Савельич кинулся приводить матушку в чувство. Андрей Петрович бросил письмо, схватился за голову. Маша берет письмо в руки.

Маша. Я уверена, его оговорили!.. (Читает письмо). Не может быть!.. Приговорён к смерти... Господи!.. (Читает дальше. Авдотье Васильевне). Но тут сказано, что Государыня из уважения к заслугам и преклонным летам отца, решилась помиловать Петра Андреича...и заменить позорную казнь ссылкой в Сибирь на вечное поселение...

Авдотья Васильевна снова залилась слезами...

Андрей Петрович. Государыня избавляет его от казни! От этого разве мне легче? Не казнь страшна: пращур мой умер на лобном месте, отстаивая то, что почитал святынею своей совести; мой отец пострадал вместе с Волынским и Хрущёвым. Но дворянину изменить своей присяге, соединиться с разбойниками, с убийцами, с беглыми холопами!.. Стыд и срам нашему роду!..

Маша (бледна, едва владея собой). Его оговорили!.. Я уверена!..

Повисла тягостная тишина.

Маша. Я должна ехать в Петербург. И прошу вас дать мне способ отправиться туда.

Авдотья Васильевна (вскинулась). Зачем тебе в Петербург?.. Неужто, Марья Ивановна, хочешь и ты нас покинуть?!

Маша. Вся будущая судьба моя зависит от этого путешествия. Надеюсь там найти покровительство и помощь сильных людей, как дочь человека, пострадавшего за свою верность.

Андрей Петрович (тяжело вздохнул). Поезжай, голубушка. Мы твоему счастью помехи сделать не хотим. Дай Бог тебе в женихи доброго человека, не ошельмованного изменника. (Вышел из комнаты).

Авдотья Васильевна. Машенька, дочка! Не уезжай! Ты одна радость у нас, пощади стариков.

Маша. Нет, поеду! Я должна доказать, что мой жених не виновен.

Авдотья Васильевна (обняла Машу). Тогда Бог в помощь! Господь будет тебе помощник! А Палашка и Савельич с тобой поедут.

Савельич (радостно). Спасибо, матушка!.. Уж я сберегу барышню, пушинки не дам упасть на ангела нашего Божьего!..

Маша. Нужно не медля собираться в дорогу.. (Все уходят).