Epitaph

Состав:

CLIFF JACKSON v, g

BERND KOLBE b, mellotron, v

KLAUS WALZ g, v

(JIM MCGILLIVRAY d) A

(ACHIM WIELERT d) B

NORBERT LEHMANN d C

АЛЬБОМЫ (до '76):

(A) "Epitaph" (Polydor 2371 225) 1971

(A)"Stop, Look & Listen" (Polydor 2371 274) 1972

(B)"Outside The Law" (Billingsgate BG 1009) 1974

NB: Двойной альбом Handicap (Babylon 80.002) (2 LP) (1979) включает: 4 из 5-ти треков с их первого альбома, целый второй альбом, сингл "London Girl" и два ранее не выпущенных трека "I'm Trying" и "Changing World", возможно потерянные синглы.

Существует много тиражей третьего альбома:

1. Рекламный тираж записи 1 000 копий на Billingsgate с белой обложкой, с логотипом лейбла

Billingsgate на развороте.

2. Переиздание альбома в 1974 на Membran 22-131-1 было выпущено в белой обложке.

3. Второе переиздание на Babylon ( серия 80.001) в 1979 снова вышло в черно-белой обложке, но

без разворота!

Британские тяжело-прогрессивные группы, как Deep Purple, Black Sabbath, Uriah Keep и Led Zeppelin вдохновляли многие молодые группы в Германии. Но немецкие группы предпочитали лишь петь на английском. И лишь в составе немногих групп таких, как Blackwater Park, 2066 & Then и Epitaph, был британский вокалист! Epitaph была образована в Дортмунде в 1969. Первые сессионные записи для дебютного альбома (который вышел в 1971 году на Polydor) были записаны на студии Essex в Англии. По непонятным причинам, альбом был сведен на студии Windrose в Гамбурге (где к группе присоединился четвертый участник- Клаус Вальз( Klaus Walz)). Пять вошедших в первый альбом треков по звучанию схожи с упомянутыми выше группами, и особенно с первыми альбомами Uriah Heep. При этом, вокалист группы Клифф Джексон (Cliff Jackson) не пытался копировать оперный вокальный стиль Байрона. В альбоме есть как и быстрые композиции, так и медленные баллады с использованием меллотрона. Все вещи укладывались в стандарт песен тяжелого прогрессива - от 5 до 7 минут. В 1972, Epitaph записала свой второй альбом Stop, Look And Listen в Audio Tonstudio, Берлин. Во второй альбом также вошли пять композиций, стилистически схожие с предыдущим. Оба эти альбома должны понравится поклонникам тяжелого прогрессива. В начале 1973, Epitaph выпустила две сорокапятки на Zebra (филиал Polydor): "Autumn '71" в паре с "Are You Ready" (2047 003) и "We Love You Alice" в паре с "Paradise For Sale" (2047 005). После этого перспективного начала, кажется, как будто группе было обещано яркое будущее недавно основанной американской компанией грамзаписи Billingsgate, с которой они, в конечном счете, подписали контракт. Группа инвестировала много времени и денег в их третий альбом Outside The Law (1974), и нацелилась на международный прорыв. На этом альбоме, на смену ушедшему Джими Макджилливрэю (McGillivray) пришел Ахим Виэлерт (Achim Wielert). На третьем альбоме музыка была более отполированной, но прогрессивность музыки была принесена в жертву более прямолинейному тяжелому року. Печально, но все их мечты об успехе были жестоко разрушены, поскольку Billingsgate скоро обанкротился, и все их деньги были потеряны. В октябре 1974 Epitaph вынуждена была отправиться на продолжительные (и дорогие) гастроли по США (с Нобертом Леманном (Norbert Lehmann) на ударных, экс участником Karthago). По их возвращению они вынуждены были продать все свое оборудование, чтобы выжить! Их третий альбом был частью несостоятельного состояния Billingsgate, и Epitaph была вынуждена расформироваться в 1975. Группа тайно воссоединилась позже в том же самом году, но не записывала никаких альбомов до 1979.

"Epitaph" (1971): Moving To The Country/Visions/Hopelessly/Little Maggie/Early Morning/Bonus Tracks: London Town Girl/Visions (single version)/I'm Trying/Changing World.

"Stop, Look & Listen" (1972): Crossroads/Nightingale/Uptight/Fly/Stop look and listen/Autum 71/Are you ready/We love you alice/Paradise for sale.

"Outside The Law" (1974): Reflexion/Woman/Big City/In Your Eyes/Outside The Law/Tequila Shuffle/ Fresh Air.

EPSILON

Состав:

MICHAEL WINZKOWSKI g, v

(WALTER ORTEL kb, v) A

JOHAN DAANSEN g, kb, v B

(MICHAEL ERTL b) A

HEINRICH MOHN b B

HARTMUT PFANNMULLER d

PETER KOCH perc B

АЛЬБОМЫ:

(A) "Epsilon" (Bacillus 6494 001) 1971

(A)"Move On" (Bacillus 19078) 1971

(B)"Off" (Phillips 6305 216) 1974

NB: Оригинальное издание альбома "Epsilon" вышло на «черно-белом» Bacillus лейбле с каталоговым номером 6494 001. Когда в 1972 году Bellaphon приняла распределение этого альбома, то новое издание было выпущено с идентичной обложкой (за исключением порядкового номера!). А на цветном 'яблоке' был каталоговый номер BLPS 19070. Вполне возможно, что некоторые экземпляры второго издания вышли с каталоговым номером 6494 001. Второе переиздание первого альбома (примерно в 1977 году) вышло с каталоговым номером BAC 2002. Третье переиздание в начале 80-х вышло с каталоговым номером 260-09017. Переиздание альбома "Move On" было сделано по такому же образцу: 1-е переиздание на Bacillus BAC 2004, 2-е переиздание на Bacillus 260-09-012.

Epsilon - группа, известная большинству коллекционеров немецкого прогрессивного рока. Они начинали в 1969, как последователи группы Nice.Уолтер Ортель (Ortel) до входа в состав играл в раннем составе Jeronimo. Они приняли название Epsilon в октябре 1970, когда к ним присоединился Майкл Винзковский (Michael Winzkowski).

Они записали свой первый альбом в январе 1971 года, для нового лейбла Bacillus. Этот альбом был ранней продукцией Питера Хауке (Peter Hauke) и звукоинженера Дитера Клерка (Dieter Clerk) в студии Dierks Studio, Штоммель (Stommeln). В звучании группы было доминирование органных пассажей Уолтера Ортеля, с частыми адаптациями тем из классики – в тяжелых традициях группы Emerson Lake & Palmer. Уолтер Ортель (Ortel) и Майкл Винзковский (Michael Winzkowski) написали все композиции альбома, за исключением кавер-версии "Paint It Black". Epsilon были второй немецкой группой, кто сделал кавер на эту знаменитую вещь группы Rolling Stones. До них это уже сделали Virus в своем альбоме Revelation! Наилучшие вещи альбома были: странно названная первая вещь альбома "Two-2-11", и "Every Day's Pain". Другие композиции альбома были немного прямолинейны и слишком близки к обычному поп року того времени. Вокал Винзковского был, иногда, опасно близок к соул, но не так трагично, как на альбоме Dull Knife. В общем - хороший альбом, но, например, Murphy Blend была бы лучшим выбором для тех, кто сильно любит слушать органный рок с влиянием классики. Во втором альбоме Move On (1972) музыка группы значительно улучшилась. Альбом был опять спродюсирован и сведен Питером Хауке (Peter Hauke) и Дитером Клерком (Dieter Clerk), при участии гостей: Curt Cress (ударные), Rainer Marz (бэквокал, гитара, экс- Jeronimo), Pete Bender (бэквокал, он же Wyoming) и Christian Felke (флейта, экс- Nosferatu). В инструментальном исполнении, этот альбом имел больше гитар. По сравнению с дебютом, второй альбом - явное усовершенствование их стиля. Move On (1972) считается лучшим альбомом группы. На этом этапе, группу (с их соул вокалами, органо-гитарно-флейтовыми аранжировками в немного джазовом ладу) можно легко сравнить с Traffic - только послушайте треки "Feelings" и "Move On". Во время выхода Move On' в декабре 1971, из группы ушли Ортель (Ortel) и Эртл (Ertl). Epsilon фактически двигался дальше! Эта обновленная группа была «подогревателями» на концертах британской группы If, во время их немецких гастролей в 1972. Питер Кох (Peter Koch) (экс-Jeronimo) был временно добавлен на этот год, как пятый член. Третий и последний альбом был записан на Europa Sound Studios в Offenbach-Bieber (звукоинженер Манфред Скреир (Manfred Screier)). Off, выпущенный на Phillips в 1974, стал их наиболее прямолинейным альбомом, иногда гранича с обычным поп роком. В 1975 году группа изменила компанию грамзаписи. Ею стала Ariola, на которой они записали два коммерчески неудачных сингла. Вскоре после этого группа распалась. Майкл Винзковский (Michael Winzkowski) изменил свое имя на Michael Wynn, и сформировал группу Michael Wynn Band, к которой, в конечном счете, присоединился Йохан Даансан (Daansen).