- •Introduction
- •Leçon 1 ( première leçon).
- •1. L’alphabet français
- •2. Les signes orthografiques
- •3. Les consonnes
- •Leçon 2 ( deuxième leçon).
- •Leçon 3 ( troisième leçon).
- •Leçon 4 ( quatrième leçon).
- •Leçon 6 (sixième leçon).
- •Leçon 5 ( cinquième leçon).
- •Leçon 7 (septième leçon).
- •Leçon 8 (huitième leçon).
- •Leçon 9 (neuvième leçon).
- •Voyelles nasales
- •Soleils couchants
- •Leçon 10 (dixième leçon).
- •Textes Lisez et traduisez!
- •Библиографический список
Leçon 8 (huitième leçon).
eu, œu-(syllabe fermée): [œ]
Un acteur, le cœur, neuf, l’orgueil, un bœuf.
Attention! (dans les mots anglais)
Le speaker [spikœ:r], le scooter [skutœ:r]
eu, œu-(syllabe ouverte, devant -z, -tr):[ø]
Le jeudi, deux, le vœu, nerveuse.
Exercices:
1. Des couleurs, une feuille, du beurre, leur, il pleut, elle pleure, seul, un docteur, j’ai peur, des meubles, le fleuve, la sœur, un œuf, un œuvre, le feu, des yeux bleus, la queue, adieu, mon neveu, le jeu, l’ordinateur, un professeur, sérieuse, jeun, le malheur, ils demeurent, une heure, deuxième, le club, des fleures.
2. Monsieur Mathieur est heureux. Il y a pue de feu dans leur jeu. Qu’ils le veuillent ou qu’ils ne le veuillent pas, ça m’est égal. Delphine est une jeune fille très heureuse.
3. Un balai neuf glisse mieux mais le vieux connaît les coins.
Un homme heureux est celui dont le bonheur est écrit là-haut; par conséquent celui dont le malheur est écrit là-haut est un homme malheureux.
Jacques le Fataliste, Denis Diderot ( 1713-1784).
Il pleure dans mon cœur
Comme il pleut sur la ville.
Romances sans paroles, Poésies, Paul Verlaine ( 1844-1896).
J’ai vu un gros bœuf
Danser sur des œufs
Sana rien en casser.
Chanson populaire.
Il pleut sur les ardoises
Il pleut sur la basse-cour
Il pleut sur les framboises
Il pleut sur mon amour.
La folle Complainte, Charles Trenet (1913)
oi:[wa]
Le soir, avoir, voir, l’espoir, les devoirs, le miroir, une armoire.
Exercices:
1. Un couloir, le soir, je vois, il boit, il fait froid, le droit, noir, le mois, moi, une noisette, un tiroir, une oie, un poisson, le toit, la victoire, croire, savoir, pouvoir, vouloir, la mémoire, la Loire, une histoire, un laboratoire, voila, voici, François.
2. Pourquoi bois-tu du lait froid?- j’ai soif. La nuit il fait froid et on voit des étoiles. Il ouvre la boîte de petits pois. Le soir François doit faire ses devoirs.
3. Voici Grégoire, un petit bonhomme noir. Il habite une maison noire avec un toit noir et trios couloirs froids. Grégoire a trente-trois mouchoirs noirs dans son armoire noire. Le soir il fait son devoir. Parfois il va voir son ami François.
- Me voilà. Bonsoir, François.
- C’est toi, Grégoire?
- Oui, c’est moi.
- Bonsoir, Grégoire. Assied-toi.
- Non, il fait froid chez toi! Au revoir!
- Au revoir, Grégoire! Viens me voir encore une fois!
4. Vouloir, c’est pouvoir. Voir, c’est croire. Il ne faut pas courir deux lièvre à la fois. Loin des yeux, loin du cœur.
Leçon 9 (neuvième leçon).
Voyelles nasales
an ,am, en, em:[ã]
Un tambour, de l’argent, un éléphant, novembre.
Exercices:
1. Le vent, la chambre, le membre, sans, un moment, un médicament, le centre, un écran, une banque, une lampe, la jambe, septembre, un exemple, la chance, antique, élégant, français, la revanche, blanc, du talent, la tendance, le dentiste, romantique, centraliser, intelligent, anglais, l’ouragan, grand, le temps, sentir.
2. Jean mange lentement en regardant attentivement ce qu’il mange. Pendant l’entracte Armand pensant qu’il a le temps, va manger au buffet. Autant de tête, autant d’avis. La santé avant tout. Le temps est un grand maître. Qui se ressemble, s’assemble. Le temps, c’est de l’argent. Hâte-toi lentement.
3. Les arbres parlent arbres
Comme les enfants parlent enfants.
Arbres, Jacques Prévert ( 1900-1977 ).
4. Le pélican
Le capitaine Jonathan,
Étant âgé de dix-huit ans,
Capture un jour un pélican
Dans une île d’Extrême-Orient.
Le pélican de Jonathan
Au matin, pond un œuf tout blanc
Et il en sort un pélicant
Lui ressemblant étonnament.
Et ce deuxième pélican
Pond a son tour, un œuf, tout blanc
D’ où sort inévitablement,
Un autre qui en fait autant.
Cela peut durer pendant très longtemps
Si l’on ne fait pas d’omlette avant.
Robert Desnos ( 1900- 1945 ).
