- •Гуманитарный факультет Связи с общественностью
- •Электронная папка №4 …………………………………..…….21
- •1. Электронная папка №1
- •2.1. Образцы текстов для чтения, перевода, пересказа или реферирования на зачётах и экзамене.
- •5 Семестр
- •6 Семестр
- •7 Семестр
- •8 Семестр
- •2.2. План реферирования спецтекста
- •2.3. Специальные тексты
- •9 Семестр
- •3. Электронная папка №3
- •5 Семестр Тема №1
- •Тема №2
- •6 Семестр Тема №1
- •Тема №2
- •7 Семестр Тема №1
- •Тема №2
- •8 Семестр Тема №1
- •Тема №2
- •9 Семестр Тема №1
- •Тема №2
- •4. Электронная папка №4
- •4.1. Методические рекомендации по выполнению контрольных работ.
- •4.2. Образец оформления контрольных работ
- •4.3. Контрольные работы
- •I. Раскройте скобки, поставив предложенные ниже личные и притяжательные местоимения в правильной форме.
- •I. Откройте скобки. Употребите глаголы в одном из времён Perfect.
- •II. Переведите предложения на русский язык:
- •III. Переведите предложения на английский язык, употребляя времена Indefinite, Continuous, Perfect:
- •IV. Откройте скобки. Употребите глагол в нужной форме:
- •V. Определите время и залог сказуемого, переведите предложения на русский язык:
- •VI. Раскройте скобки, употребите глаголы в требующемся времени:
- •VII. Преобразуйте предложения в Passive:
- •VIII. Переведите на английский язык:
- •I. Раскройте скобки, употребите глаголы в требующемся времени:
- •I. Употребите правильную форму инфинитива
- •II. Определите функцию инфинитива в предложениях и переведите их на русский язык
- •III. Вставьте частицу to перед инфинитивом там, где это необходимо
- •IV. Обозначьте в предложениях конструкции Complex Object и Complex Subject и переведите их на русский язык
- •V. Переведите на английский
- •VI. Образуйте все формы Participle I и Participle II от следующих глаголов:
- •VII. Переведите предложения, содержащие различные формы причастия:
- •VIII. Переведите предложения, содержащие самостоятельный причастный оборот.
- •I.Определите функцию герундия и его форму в следующих предложениях и переведите их на русский язык:
- •II. Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму герундия.
- •III.Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий:
- •IV.Переведите на русский язык, обращая внимание на герундиальный оборот:
- •5. Электронная папка № 5
I. Употребите правильную форму инфинитива
1) We expect (to be) back in two days. 2) He expected (to help) by his friends. 3) She wants (to take) us to her concert. 4) She wanted (to take) to the concert. 5) I am glad (to do) all the homework yesterday. 6) He seems (to read) since morning. 7) The woman pretended (to read) and (not to hear) the bell. 8) We were glad him (to examine) by the doctor.
II. Определите функцию инфинитива в предложениях и переведите их на русский язык
To know some foreign language is very important. 2) To explain his strange behavior he wrote a letter. 3) He began to play football when he was a boy of 10. 4) It was too dark to go there. 5) She was the last to know the news. 6) I wanted to stay at home alone with my thoughts. 7) The weather is warm enough to dress a light suit. 8) Here is the paper to sign. 9) The students stayed after the lecture to thank the professor.
III. Вставьте частицу to перед инфинитивом там, где это необходимо
1) Let me … help you. 2) I was planning … do a lot of things yesterday. 3) She made him … repeat his words several times. 4) He did not want … play chess with his cousin. 5) May I … use your telephone? 6) It is high time for children … go to bed. 7) You had better … go home. 8) I saw her … enter the room. 9) I am sure I shall be able … solve this problem. 10) You ought … visit this exhibition as soon as possible.
IV. Обозначьте в предложениях конструкции Complex Object и Complex Subject и переведите их на русский язык
1) I know him to be a very good sportsman. 2) She hates people to lie. 3) The film is said to be well done. 4) The train is reported to have arrived on time. 5) He is unlikely to pass all the exams. 6) She was thought to have gone to Paris. 7) I saw them buy flowers in the street. 8) Helen is sure to be back soon. 9) Only yesterday I happened to see them. 10) She didn’t let us visit her.
V. Переведите на английский
1) Я хочу, чтобы она прочла эту статью. 2) Она не рассчитывала, что они вернутся так поздно. 3) Мы знали, что он много работает. 4) Дождь заставил нас вернуться домой. 5) Я видела, что она свернула за угол. 6) Она почувствовала, что её руки дрожат. 7) Вряд ли они останутся дома в такую погоду. 8) Сообщили, что наши учёные сделали важное открытие. 9) Полагают, что наши страны продолжат сотрудничество (collaboration). 10) Кажется, что он спит.
Participles.
VI. Образуйте все формы Participle I и Participle II от следующих глаголов:
to use
to write
VII. Переведите предложения, содержащие различные формы причастия:
A. 1. She was looking at the woman sitting at the window. 2. Knowing the English language well you can translate newspaper articles without a dictionary. 3. There is a growing interest in computers all over the world. 4. Having plenty of time we decided to go to the park. 5.Yesterday the professor told us about the experiments now being carried on in his laboratory.
B. 1. Having colonized many African and Asian countries Great Britain became a powerful state. 2. Having lost the power Britain is still one of the most developed European countries. 3. Having been well prepared for the examination the student could answer al the questions the teacher asked him.
C. 1. Books written by Shakespeare are translated into many languages. 2. He didn’t noticed the letter hidden among the newspapers. 3. When questioned about what he was thinking of he gave no answer. 4.You can see beautifully illustrated manuscripts in the British museum. 5. If asked he will tell them all about it.
