- •Предисловие
- •Раздел I. Качества образцовой речи тема I. Точность речи Справочные материалы
- •1. Понятие точности речи
- •2. Синонимия и точность речи
- •3. Паронимия и точность
- •4. Полисемия, омонимия и точность
- •5. Лексическая сочетаемость и точность
- •8. Эвфимистичность речи и точность
- •6. Речевая избыточность и точность
- •7. Речевая недостаточность и точность
- •Задания по теме
- •Тема II. Ясность речи Справочные материалы
- •Задания по теме
- •Тема III. Логичность речи Справочные материалы
- •Задания по теме
- •Тема IV. Выразительность речи Справочные материалы
- •Задания по теме
- •Тема V. Краткость и полнота речи Справочные материалы
- •Задания на тренировку
- •Тема VI. Уместность речи Справочные материалы
- •Задания по теме
- •Дубровский
- •Капитанская дочка
- •Барышня-крестьянка
- •Тема VII. Благозвучие речи Справочные материалы
- •Задания по теме
- •Тема I. Точность и культура речи Вопросы для самопроверки
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема II. Ясность речи Вопросы для самоконтроля
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема III. Логичность речи Вопросы для самоконтроля
- •Задания для самостоятельной работы:
- •Тема IV. Выразительность речи Вопросы для самоконтроля
- •Задания для самостоятельной работы
- •Тема V. Уместность и чистота, краткость и полнота речи Вопросы для самоконтроля:
- •Задания для самостоятельной работы:
- •Тема VI. Благозвучие речи Вопросы для самоконтроля:
- •Задания для самостоятельной работы:
- •Темы для реферативных сообщений
- •Проблемные ситуации и аргументация в научной речи.
- •Список рекомендуемой литературы
Тема IV. Выразительность речи Справочные материалы
Под выразительностью речи понимается такое ее коммуникативное качество, которое позволяет усилить впечатление от сказанного (написанного), вызвать и поддержать внимание и интерес адресата, воздействовать на его разум, чувства, воображение.
Выразительность зависит от многих причин и условий – собственно лингвистических и экстралингвистических. К ним относятся: хорошее знание языка и его выразительных возможностей, самостоятельность мышления автора речи; интерес автора речи к тому, о чем он говорит или пишет, и к тем, для кого он говорит или пишет; умение автора речи контролировать себя, замечать, что в его речи выразительно, а что шаблонно, серо; хорошее знание особенностей языковых стилей.
К выразительным средствам языка обычно относят тропы и стилистические фигуры. Тропы – слова и выражения, употребляемые не в обычном, прямом значении, а в переносном. В основе тропа лежит сопоставление явлений, сходных по каким-либо признакам или каким-либо образом связанных, соотносящихся между собой. Наиболее распространенные виды тропов: метафора, метонимия, синекдоха, аллегория, сравнение, эпитет, гипербола, литота, перифраза, олицетворение.
Метафора (греч. metaphora – перенос) – это перенос названия с одного предмета на другой на основании какого-либо сходства их признаков. Сходство предметов, получающих одно и то же название, может проявляться по-разному: по форме (кольцо на руке – кольцо дыма): по цвету (золотой медальон – золотые кудри): по функции (камин – комнатная печь и камин – электрический прибор для обогрева), по расположению двух предметов по отношению к чему-либо (хвост жирафа – хвост кометы); по производимому впечатлению (зеленая ягода – зеленая молодежь) и другим признакам.
Метонимия (греч. metonymia – переименование) – это перенос наименования с одного предмета на другой па основе смежности. Напр., перенос названия материала на изделие (Спортсмены привезли с Олимпиады золото и серебро); названия места на группы людей (Аудитория внимательно слушала лектора); названия посуды на ее содержимое (вкусное блюдо); названия предмета на его обладателя (молодой тенор); имени автора на его произведения (Гришковец – читали Гришковца); названия действия на место действия (переход через горы – подземный переход); названия действия на его результат (заниматься вышивкой – красивая вышивка).
Антономазия – особый вид метонимии, троп, состоящий в употреблении собственного имени в значении нарицательного. Напр., фамилия гоголевского персонажа Хлестаков получила нарицательное значение – лгун, хвастун. Геркулесом называют сильного мужчину.
Синекдоха (греч. synekdocha – соподразумевание) – это перенос названия целого на его часть и наоборот. Напр., голова – умный человек; вишня созрела – в значении «вишни».
Аллегория (греч. allegoria – иносказание) – троп, заключающийся в иносказательном изображении отвлеченного понятия при помощи конкретного, жизненного образа. Напр., в баснях и сказках хитрость показывается в образе лисы, коварство – в виде змеи и т.д.
Сравнение – образное выражение, построенное на сопоставлении двух предметов или состояний, имеющих общий признак.
Сравнение выражается:
творительным падежом. Снежная пыль столбом стоит в воздухе (Горб.);
формой сравнительной степени прилагательных или наречий. Ты всех милее и дороже, русская, суглинистая, жесткая земля (Сурк.);
оборотами со сравнительными союзами. Внизу, как зеркало стальное, синеют озера струи (Тютчев).
Эпитет (греч. epitheton – приложение) – это художественное, образное определение. Напр., веселый ветер, мертвая тишина, черная точка. При расширенном толковании эпитетом называют не только прилагательное, определяющее существительное, но и существительное-приложение, а также наречие, метафорически определяющее глагол: мороз-воевода, бродяга-ветер, старик-океан, гордо реет Буревестник.
В научной литературе обычно выделяют три типа эпитетов: общеязыковые (имеющие устойчивые связи с определенным словом: трескучий мороз, тихий вечер, быстрый бег); народно-поэтические (красная девица, чисто поле, серый волк); индивидуально-авторские (мармеладное настроение (Чехов), чурбанное равнодушие (Писарев), оладьистые руки (Маканин).
Гипербола – образное выражение, содержащее преувеличение размеров, силы, значения и т.д. какого-либо предмета, явления. Напр., Редкая птица долетит до середины Днепра (Гоголь).
Литота – 1) образное выражение, преуменьшающее размеры, силу, значение описываемого. Напр., Ниже тоненькой былиночки надо голову клонить (Некр.); 2) стилистическая фигура, заключающаяся в определении какого-либо понятия или предмета путем отрицания противоположного: Он неглупый (вм. он умный). Не без помощи (вм. с помощью).
Перифраз(а) – троп, состоящий в замене названия лица, предмета или явления описанием их существенных признаков или указанием на их характерные черты: царь зверей (вместо «лев»); певец Гяура и Жуана (Байрон), творец Макбета (Шекспир), туманный Альбион (Лондон).
Олицетворение (греч. prosopopoieia, от prosopon – лицо poieo – делаю) – троп, состоящий в приписывании неодушевленным предметам признаков и свойств живых существ: Зачем ты воешь, ветер ночной, о чем так сетуешь безумно? (Тютчев).
Употребление тропов может быть причиной речевых ошибок. Неудачная образность речи – распространенный недостаток стиля авторов, плохо владеющих пером: Степь цвела: словно факелы стояли красные и желтые тюльпаны, голубые колокольчики (голубые колокольчики совсем не похожи на факелы). Объективное сходство сближаемых в тропе предметов – необходимое условие выразительности речи. Кроме того, обращение к тропам должно быть стилистически мотивировано. Необоснованное увлечение тропами создает многословие, придает речи пародийную окраску: Захватывающая дуэль шахматных амазонок продлится завтра (из спортивного репортажа).
Употребление тропов может стать причиной неясности высказывания, исказить мысль автора: Московским капитанам сухопутных кораблей приходится иметь дело осенью с листопадом, зимой – с гололедицей, круглый год – с неопытными соседями по трассе (здесь имеются в виду таксисты, которым круглый год приходится преодолевать трудности).
Метафорическое значение слова не должно вступать в противоречие с предметным значением: Следом за тягачами и колесными тракторами по дороге скачет серая проселочная пыль (метафорическое употребление глагола здесь не рождает образа. Пыль может клубиться, подниматься).
Серьезный недочет металогической речи – противоречивость тропов, соединенных автором. Это приводит к нелогичности высказывания: Молодая поросль российских фигуристов вышла на лед (поросль не ходит).
Если содержание высказывания не допускает эмоциональности речи, метафоризация не может быть оправдана. Для оживления речи, придания ей эмоциональности, образности употребляются также приемы стилистического синтаксиса, так называемые фигуры: антитеза, инверсия, повтор, параллелизм, градация, многосоюзие и бессоюзие и т.д.
Антитеза – прием, основанный на сопоставлении противоположных явлений и признаков: Где стол был яств, там фоб стоит (Держ.). Антитеза часто строится на антонимах: Ты богат, я очень беден. Ты прозаик, я – поэт (Пушк.).
Инверсия (лат. inversio – перестановка, переворачивание) – прием, основанный на изменении обычного порядка слов в предложении со смысловой и стилистической целью. Так, если прилагательное поставить не перед существительным, к которому оно относится, а после него, то этим усиливается значение определения, характеристика предмета: Он был страстно влюблен не просто в действительность, а в действительность постоянно развивающуюся, в действительность вечно новую и необычную.
В наиболее выигрышном положении оказывается тот член предложения, который выносится в его начало (если только это место не является для него обычным) или, наоборот, отодвигается в конец предложения, особенно если в абсолютном конце предложения сообщается нечто новое: Рассказ он написал замечательный (инверсировано определение). Не надеюсь я на его аккуратность (инверсировано сказуемое). Помогла им чистейшая случайность (инверсировано подлежащее).
Повтор
– стилистическая фигура, используемая
для придания речи динамичности,
определенного ритма, создания экспрессивной
окраски: Прекрасный, чистый, учтивый
извозчик повез его мимо прекрасных,
учтивых и чистых городовых по прекрасной,
чистой, помытой мостовой... (Толстой).
Формы повторов бывают разные. Иногда начинают несколько предложений одним и тем же словом или группой слов. Такой повтор называется анафорой (единоначалием):
Я тот, чей взор надежду губит;
Я тот, кого никто не любит...
Встречаются повторы и в конце фразы: такая стилистическая фигура называется эпифорой (концовкой). Мне бы хотелось знать, отчего я титулярный советник? Почему именно титулярный советник? (Гоголь)
Вопросно-ответный ход (диалогизация монологической речи) заключается в том, что создатель текста, как бы предвидя возражения, угадывая возможные вопросы адресатов речи, сам формулирует такие вопросы и сам отвечает на них. Этот прием делает слушателей, читателей собеседниками, активизирует их внимание: Возникает вопрос, а почему спиртовое пламя, в которое введена столовая соль, светится ярким желтым светом, несмотря на то, что ею температура почти такая же, как температура спички? Причина в том, что пламя не абсолютно черное для любых цветов. Только желтый цвет поглощается им в большей степени, поэтому лишь в этой желтой части спектра спиртовое пламя ведет себя как тепловой излучатель со свойствами черного тела (из лекции С.И. Вавилова).
Риторический вопрос – одна из самых распространенных стилистических фигур, содержащая утверждение (отрицание), оформленное в виде вопроса, не требующего ответа: Что может быть интереснее и прекраснее тесной связи между глубокими законами распределения химических элементов в земной коре и распространением в ней ее нежных цветов – драгоценного камня (А.Е. Ферсман).
