Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Древние-языки-и-культуры-метод.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
203 Кб
Скачать
☆

Задание IV

1. Imperfectum indicativi activi 2. II склонение существительных 3. Прилагательные I и II склонений и притяжательные местоимения

А. Проспрягайте в praesens и imperfectum indicativi activi: paro, are; doceo, ere; pono, ere; venio, ire. В. Просклоняйте слова: officium, modus, frugifer, frater. C. Прочитайте, разберите и переведите текст:

Галлия при Цезаре

Inter populos Galliae antiquae perpetua discordia erat. Itaque bella non desinebant. Validus populus Aeduorum velut dominus vicinos suos premebat. Aeduorum adversarii erant Sequani, qui ad Sequanae ripas incolebant. Sequani, fortuna sua non contenti, per legatos ab Ariovisto auxilium contra Aeduos petebant. Ariovistus cum magnis copiis Sequanis succurebat. Iam Germani sicut tyranni superbi Gallis suum imperium imponebant. Adimebant eis arma, expellebant agricolas ex vicis, nimia tributa exigebant. Ariovistus ad Gallos sicut ad servos mandata mittebat. Galli Ariovistum, adhuc invictum, magis metuebant, quam Aeduos. Recedebat gratia Aeduorum apud populos Galliae. Sed populus Romanus fidus socius Aeduorum erat. Caesar in provinciis Romanis copias cogebat, nam in animo habebat Aeduos defendere atque Aeduorum auxilio (приложение ( 11) Germanos ex Gallia expellere suumque imperium ceteris Gallis imponere.

СЛОВА

|inter (+acc.) – между, |ad (+acc.) – к | |среди |servus, i m – раб | |Gallia, ae f – Галлия |mandatum, i n – | |antiquus, a, um – |распоряжение, приказ | |древний, античный |mitto 3 – посылать | |perpetuus, a, um – |adhuc – до сих пор | |постоянный |invictus, a, um – | |discordia, ae f – |непобедимый | |раздор, разлад |metuo 3 – бояться | |bellum, i n – война |magis – больше | |desino 3 – прекращаться |quam – чем | |validus, a, um -суровый |recedo 3 – отступать, | |populus, i m – народ |идти назад | |velut – как |gratia (+gen.) – для, | |dominus, i m – хозяин |ради | |vicinus, i m – сосед |apud (+acc.) – у, около,| |premo 3 – давить, |возле | |подавлять |fidus, a, um – верный, | |adversarius, i – |надежный | |противник |socius, i m – союзник | |Sequani,orum m – секваны|Caesar, Caesaris m – Гай|| |Юлий Цезарь | |ripa, ae f – река |provincia, ae f – | |incolo 3 – жить, |провинция | |населять |cogo 3 – собирать | |fortuna, ae f – судьба, |nam – так как, ибо | |счастье |in animo habere – | |contentus, a, um – |намереваться | |довольный |defendo 3 – защищать | |legatus, i m – посол, |ceterus, a, um – прочий,| |легат |остальной | |Ariovistus, i m – |vicus, i m – деревня, | |Ариовист |поселок | |peto 3 – просить |nimius, a, um – | |copia, ae f – мн.ч. |чрезмерный | |войска |tributum, i n – налог | |succurro 3 – приходить |exigo 3 – выгонять | |на помощь |adimo 3 – отнимать | |tyrannus, i m – тиран |expello 3 – изгонять | |superbus, a, um – | | |гордый, суровый | | |imperium, i n – власть | | |impono 3 – класть; | | |возложить | |

Задание V

1. Futurum I activi 2. Указательные местоимения ille и iste; определительное местоимение ipse 3. Местоименные прилагательные

А. Определите форму глагола. 1. Mittes. 2. Mittebat. 3. Mittit. 4. Habet. 5. Vivent. 6. Vivunt. 7. Vivebant. 8. Valent. 9. Valebit. 10. Dicetis. 11. Dicebatis. 12. Dicam. 13. Docetis. 14. Docebas. 15. Ducet. 16. Ducit. 17. Ducebat. 18. Videmus. 19. Videbat. 20. Parent. 21. Parebam. 22. Parabam. 23. Parat. 24. Parabunt. 25. Parient. 26. Parit. Образец: mittes – fut.I, ind.act., 2 лицо, sing., от mitto 3 – ты пошлешь, ты будешь посылать. В. Прочитайте, разберите и переведите предложения. 1.Verum amicum pecunia non parabis. 2. Stellas caeli oculis nunquam numerabitis. 3. Persa: “Prae copia sagittarum,-inquit,-solem (солнца) non videbitis!”. Tum Lacedemonius: “In umbra, igitur, pugnabimus!”

СЛОВА

|verus, a, um – верный |sagitta, ae f – стрела | |amicus, i m – друг |inquit – говорит | |pecunia, ae f – деньги |video 2 – видеть | |paro 1 – приобретать |tum – тогда | |stella, ae f – звезда |Lacedemonius, i m – | |caelum, i n – небо, |лакедемонянин | |воздух, климат |umbra, ae f – тень | |oculus, i m – глаз |igitur – следовательно, | |nunquam – никогда |итак | |numero 1 – считать |pugno 1 – сражаться | |Persa, ae m – перс |prae (+abl.) – из-за, | | |перед | | |copia, ae f – обилие |

С. Прочитайте, разберите и переведите предложения: 1. Inter dominum et servum nulla amicitia est. 2. Totus populus noster pro patria fortiter pugnabat et, si opus erit, pugnabit. 3.Alteram ille amat puellam, ego amo alteram. 4. Utrumque vitium est: et omnibus (всем) credere et nulli. 5. Avarus ipse miseriae causa est suae. 6. Istam sententiam mutare debes. 7. Videsne silvam illam? 8. Alter alterius auxilii eget. 9. Illius amicus sum. 10.Liberabisne amicos tuos ab ista cura? 11. Antigonum Phillippus filius interrogat: “Quando castra movebimus?” Tum Antigonus: “Num,-inquit,-solus tubae sonum non audies?”

СЛОВА

|amicitia, ae f – дружба |muto 1 – менять, | |patria, ae f – родина |изменять | |fortiter – храбро |debeo 2 – быть должным | |opus est – нужно, |ne – ли (вопросительная | |необходимо |частица) | |amo 1 – любить |egeo 2 – нуждаться | |puella, ae f – девушка, |libero 1 – освобождать | |девочка |Antigonus, i m – Антигон| |utrumque – и то и другое| | | |Philippus, i m – Филип | |vitium, i n – ошибка, |filius, i m – сын | |заблуждение |interrogo 1 – спрашивать| |credo 3 – верить, | | |доверять |quando – когда | |avarus, a, um – жадный, |castrum, i n – мн.ч. | |алчный |военный лагерь | |miseria, ae f – беда, |moveo 2 – двигать, | |несчастье |приводить в движение | |causa, ae f – причина |tuba, ae f – труба | |sententia, ae f – | | |мнение, решение | | |sonus, i m звук | |