САмостійна робота сАмостійна робота № 1(тЕми 1-10)

Тема 1: Вчення про культуру професійного мовлення

I. Питання для теоретичного опрацювання:

1. Мова як національна ознака.

2. Культура мови як окрема лінгвістична дисципліна. Предмет і значення курсу. Зв’язок з іншими науками.

3. З історії вчення про мовну культуру.

II. Завдання для практичного виконання:

1. Підготувати короткий огляд статей (3) із проблем культури мови, опублікованих за останні роки в часописах (див. л-ру).

2. Опрацювати статтю Пентилюк М. «Рідномовний кодекс Івана Огієнка» (див. л-ру).

3. Зі Словника української мови виписати 10 прикладів, що свідчать про міжмовне контактування. Обґрунтувати доречність цих фактів.

Література

1. Андрусів С. Страх перед мовою як психокомплекс сучасного українця // Сучасність. – 1995. – №7-8.

2. Антисуржик / За ред. О.Сербенської – Львів: Світ, 1994. – 149 с.

3. Антоненко-Давидович Б. Д. Як ми говоримо. – К.: Либідь, 1991. – 254 с.

4. Бабич Н. Д. Основи культури мовлення. – Львів: Світ, 1990. – 232 с.

5. Барановська Л.В. До теоретичних засад формування культури мовлення // Педагогіка і психологія. – 1997. – №3 (липень).

6. Білик В. Культура мови як важливий чинник формування загальної культури майбутнього спеціаліста // Укр. мова: З минулого в майбутнє. – К.: Либідь, 1995. – С. 95.

7. Біляєв О. Культура мовлення вчителя-словесника // Дивослово. – 1995. – № 1. – С. 37-44.

8. Бурячок А. Роль мови в процесі консолідації нації // Урядовий кур’єр. – 1995. – 9 грудня. – №185. – С.8.

9. Гальчук В. Проблеми культури мовлення: вчора і сьогодні // Укр. мова та літ-ра. – 1998. – № 36. – Вересень. – С.3.

10. Головин Б. Н. Основы культуры речи. – М.: Высшая школа, 1980. – 210 с.

11. Горняткевич А. Що або хто загрожує українській мові // Сучасність. – 2000. – №4. – С.146-153.

12. Драч І. Українська мова – і державна, і офіційна // Українська газета. – 1995. – 16 березня.

13. Єрмоленко С.Я. Мова в культурі народу (план-проспект) // Мовознавство. – 1998. – № 4-5.– С. 3-14.

14. Єрмоленко С.Я. Мова як суспільне явище: Державотворча функція мови // Українська мова та література. – 1997. – №7. – С.6-7.

15. Жуйкова М. Як говоритимуть наші нащадки: українською мовою чи «малороссийским наречием» // АИФ. – 1999. – № 12. – С. 3-4.

16. Загнітко А., Овчаренко Н. Мова і духовність нації // Дивослово. – 1994. – №10-11.

17. Іванишин В., Радевич-Винницький Я. Мова і нація. – Дрогобич: Відродження, 1994. – 218с.

18. Ильяш М. И. Основы культуры речи. – К.: Высшая школа, 1984. – 198 с.

19. Качкан Ю. «Фільтруй базар», або ще раз про культуру мовлення школярів (Мова та мовлення в школі очима учнів, батьків та вчителів) // Українська мова та література. – 2001. – Число 14 (222). – С.11.

20. Коваль А. П. Культура української мови. – К.: Наук. думка, 1966. – 192 с.

21. Культура української мови. Довідник / За ред. В. М. Русанівського. – К.: Либідь, 1990. – 304 с.

22. Матвієнко А. Найдоступніший спосіб підвищення мовної культури // Дивослово. – 2004. – №12. – С.55-56.

23. Мерінов В. Шляхи формування й підвищення мовної культури майбутніх педагогів-нефілологів // Укр. мова: З минулого в майбутнє. – К.: Либідь, 1995. – С. 103-104.

24. Муромцева О.Г., Жовтобрюх В.Ф. Культура мови вчителя. – Харків: Гриф, 1998. – 208 с.

25. Нікітіна Н. Усне мовлення українських політиків // Урок української. – 2006. – №10. – С.18-21.

26. Огієнко І. Наука про рідномовні обов’язки // Дивослово. – 2003. – №10. – С.67-70.

27. Озерова Н.Г., Синиця І.А. Взаємодія функціональних стилів у сучасних російській та українській мовах // Мовознавство. – 2003. – № 2-3. – С. 112-119.

28. Павленко С. Кодекс мовної гідності вчителя // Освіта України. – 1998. – №37. – С.10.

29. Пентилюк М. Рідномовний кодекс Івана Огієнка // Дивослово. – 2007. – №12. – С.38-41.

30. Радчук В. Мова в Україні й українська мова // Урок української. – 2000. – №9. – С.2-4.

31. Радчук В. Українська мова на зорі третього тисячоліття // Дивослово. – 2003. – №9. – С.2-7.

32. Свідзинський А. та ін. Мова і культура // Сучасність. – 2000. – № 10. – С. 96-109.

33. Скворцов Л. И. Теоретические основы культуры речи. – М.: Наука, 1980. – 302 с.

34. Совінська Н. Історія мовної проблеми в культурному відродженні української нації // Мандрівець. – 2000. – №5-6. – С.51-57.

35. Степанов О. О. О культуре речи. – М.: Наука, 1961. – 184 с.

36. Томенко О. Мова як сегмент культури // Українська мова і література. – 2003. – №24. – Червень. – С.14-15.

37. Українська мова є обов’язковим засобом спілкування // Освіта. – 1999. – №60-61 (481-482). – 20 грудня.

38. Чумак В.В. Культурі мовлення – першочергову увагу //УМЛШ. - 1991. - № 2. - С.94-95.

39. Федик О. Мова як духовний адекват світу (дійсності). – Львів: Місіонер, 2000. – 300с.

40. Шевчук В. Мова й витворення культурних та духовних цінностей // Дивослово. – 1996. – №3. – С.16-22.