94 Авторские права. Свободное использование произведения.

Автор в отношении его произведения наделяется личными неимущественными правами:

1) право признаваться автором произведения (право авторства);

2) право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, т.е. анонимно (право на имя);

3) право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв;

4) право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные имущественные права на использование произведения в любой форме и любым способом.

Эти исключительные права означают право осуществлять или разрешать следующие действия:

1) (право на воспроизведение);

2) (право на распространение);

3) (право на импорт);

4) (право на публичный показ);

5) (право на публичное исполнение);

6) (право на передачу в эфир);

7) (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

8) (право на перевод);

9) (право на переработку);

10) (право на доведение до всеобщего сведения).

Автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника произведения предоставления возможности осуществления права на воспроизведение своего произведения (право доступа).

Случаи свободного использования произведений науки, литературы и искусства относятся к ограничениям авторского права и являются специальными изъятиями из общего режима действия исключительного права, устанавливаемыми законом в общественных интересах. Как правило, свободное использование осуществляется без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты ему вознаграждения (за исключением случая, предусмотренного ст. 26 Закона об авторском праве).

Свободное использование ограничено определенными пределами, установленными законом. Во-первых, оно возможно только в отношении правомерно обнародованных (или опубликованных) произведений.

Во-вторых, оно не ограничивает личные неимущественные права автора, так как практически во всех случаях свободного использования закон требует указывать имя автора и источник заимствования.

В-третьих, свободное использование допустимо только при условии, если оно: а) не наносит неоправданного ущерба нормальному использованию произведения; б) не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора (п. 5 ст. 16 Закона об авторском праве). Круг случаев свободного использования произведений не подлежит расширительному толкованию.

Свободное использование в личных целях.

Без согласия автора и без выплаты вознаграждения можно воспроизводить правомерно обнародованное произведение исключительно в личных целях.

Свободное использование в информационных целях. Без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения допускается воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю правомерно опубликованных в газетах или журналах или переданных в эфир статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам, если такие действия не были специально запрещены автором, а также воспроизведение перечисленными способами публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью.

Свободное использование в научных, образовательных, культурных, социальных целях.

Допускается свободное предоставление во временное безвозмездное пользование библиотеками экземпляров произведений, законным путем введенных в гражданский оборот (экземпляры, выраженные в цифровой форме, могут предоставляться только в помещениях библиотек при условии исключения возможности создать их копии в цифровой форме).

Свободное использование, обусловленное необходимостью соблюдения интересов других правообладателей.