Konjunktionale Einräumung

Konjunktionale Konzessivsätze werden mit den «höchstens in Nuancen unterschiedenen Formen» [Weinrich, 761] wie obwohl, obgleich, obschon, obzwar, wiewohl, wenngleich, wennschon eingeleitet, die zwar gleichbedeutend, aber mit abnehmender Relevanz und unterschiedlicher stilistischer Prägung gebraucht werden.

Tabelle 14: Stilistische Nuancierung der konzessiven Konjunktionen

	Lexikon, 93	Engel, 723	Helbig/ Buscha, 691	Knaurs, 358	Zielinski, 90	Zionun, 2311
obwohl		neutral				neutral
obgleich		gehoben			gehoben	gehoben
obschon	gehoben	gehoben, veraltet	gehoben	literarisch		individual­stilistisch bzw. regional geprägt
obzwar		gehoben, veraltet	gehoben	literarisch	Schweizer Deutsch	weniger gebräuchlich
wenngleich	gehoben	gehoben, selten	gehoben	literarisch
wennschon	gehoben	gehoben, selten	gehoben	literarisch
wiewohl	veraltet	gehoben selten	gehoben	literarisch		weniger gebräuchlich
trotzdem	umgspr.	umgspr.		gehoben		standard­sprachlich gemieden

Die Konjunktion obwohl ist stilistisch neutral, während obgleich von manchen Germanisten als stilistisch «gehoben» markiert ist. Dies entspricht der sprachlichen Wirklichkeit nicht ganz: Auf Grund von Untersuchungen läßt sich eindeutig feststellen, daß der Gebrauch von obwohl bzw. obgleich eher dem individuellen Sprachstil eines Autors zuzuschreiben ist. Dessenungeachtet wird obwohl häufiger verwendet.

Die Konjunktion obschon kommt in der deutschen Standardsprache seltener vor, dagegen dominiert sie im Schweizer Deutsch [Zielinski, 91]. Die Konjunktionen obzwar, wiewohl, wenngleich, wennschon ⁹ sind bedeutungsgleich mit obwohl, aber veraltet und wenig gebräuchlich.

Das Adverb trotzdem wird in älteren Texten sowie in der Umgangssprache gelegentlich (aber zunehmend!) anstelle der Konjunktion obwohl verwendet: Trotzdem er Hunger hatte, aß er nichts (Eichler/Bünting,198). L.Goetze und W.B.Hess-Lüttich betrachten einen solchen Gebrauch als normwidrig [Knaurs, 358]¹⁰. Zu diesen Konjunktionen kann auch ein weiteres Bindewort wie beispielsweise denn, aber, und hinzutreten: Aber obwohl sie viel zu tun hatte, kam sie sofort. Und obwohl das Stück komisch war, konnte sie nicht lachen. ...denn obwohl früher Morgen war, lag schon flimmernde Hitze über der Stadt.

In nachgestellten Konzessivsätzen ist auch der Gebrauch von fakultativen Korrelaten (konzessive Adverbien) dennoch, trotzdem, doch, jedoch, nichtsdestoweniger, nichtsdestotrotz (umgangssprachlich) oder gleichwohl (eher fachsprachlich) in Kombination mit so üblich: Obwohl sie viel zu tun hatte, (so) kam sie doch sofort.

Wenn man «in gefühlsbetonter Sprechweise» [Zielinski, 91] eine nicht realisierte Folge besonders hervorheben will, verwendet man manchmal im nachgestellten Hauptsatz die gerade Wortfolge: Obwohl er hungrig war, er aß doch nichts. Obwohl er viel zu tun hatte, er kam sofort.

Da konjunktionale Konzessivsätze in der Regel reale Sachverhalte beschreiben, stehen sie normalerweise im Indikativ. Der Konjunktiv kommt in Ausnahmefällen vor.