Терминологический словарь

Аккредитив - обязательства банка произвести в соответствии с указаниями импортера платеж  экспортеру (при наличных расчетах) или акцептовать тратту (переводный вексель), выставленную  экспортером (при расчетах в кредит), в пределах определенной суммы и срока и против предусмотренных документов.

Акцепт (от лат., принятый) - согласие  на оплату денежных и товарных документов во внутренней и международной торговле. Акцепт переводного векселя означает согласие  плательщика на оплату векселя и оформляется в виде соответствующей надписи акцептанта на лицевой стороне векселя.

Бартерная торговля - прямой натуральный обмен  одного товара или  услуги на другой товар или услугу без использования денег или чего-нибудь другого  в качестве средства  обращения.

Валюта платежа - это валюта, по которой осуществляется оплата товара, услуг по контракту.

Валюта цены (валюта сделки) - валюта, используемая для выражения цены в контракте.

Валютно-финансовые условия представляют собой порядок определения валюты и платежа, системы расчетов, валютных оговорок.

Вексель - письменное  долговое обязательство строго установленной формы, дающее его  владельцу бесспорное право  по истечению  срока требовать  с должника уплаты обозначенной  денежной суммы.

Внешнеторговый контракт (письменный договор)  фиксирует коммерческие отношения  между сторонами, являющимися субъектами различного гражданства. 

Внешнеэкономическая деятельность предприятия - это сфера хозяйственной деятельности, связанная с международной производственной интеграцией и кооперацией, экспортом и импортом товаров и услуг, выходом на внешний рынок.

Внешнеэкономическая деятельность - деятельность по осуществлению сделок в области внешней торговле товарами, услугами, информацией и интеллектуальной собственностью, а также инвестиционное, финансовое, научное и производственное сотрудничество.

Внешнеторговыми документами называются документы, подтверждающие исполнение внешнеторговой сделки на всех этапах ее реализации от поставки продавцом товара, его транспортировки, хранения на складах, прохождения через таможню.

Внешнеэкономические связи - международные, хозяйственные, торговые и политические отношения.

Внешняя торговля - это предпринимательская деятельность в области международного обмена товарами и услугами.

Государственные закупки - метод торговой политики, требующий от государственных органов и предприятий покупать определенные товары только у национальных фирм, даже если эти товары дороже импортных.

Глобальные квоты - устанавливаются на импорт или экспорт определенного товара на определенный период времени вне зависимости от того, из какой страны он импортируется или в какую страну экспортируется.

Государственное регулирование экономики - это скоординированное воздействие на экономические процессы, для развития в желаемом направлении, обеспечивающим эффективное функционирование национальной экономики посредством мер законодательного, исполнительного и контролирующего характера.

Демпинг - метод тарифной политики, заключающийся в продвижении товара на внешний рынок за счет снижения экспортных цен ниже нормального уровня, существующего в этих странах.

Дистрибьюторы занимаются продажей товаров, определенных в дилерских соглашениях, в которых также указываются: регион, условия работы на рынке, обязательства по периодам сбыта, изучение конъектуры рынка, рекламу, условия содержания товара на складе, предпродажный сервис и налаживание системы технического обслуживания.

«Добровольное» ограничение экспорта - количественное ограничение экспорта, основанное на обязательстве одного из партнеров по торговле ограничить или, по крайней мере, не расширять объем экспорта, принятом в рамках официального межправительственного или неофициального соглашения об установлении квоты на экспорт товара.

Импорт - ввоз товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности в страну.

Импортный лизинг - аренда, при которой лизингодатель закупает оборудование у иностранной фирмы и представляет отечественному арендатору.

Импортные квоты - вводятся национальным правительством для защиты местных производителей, достижения сбалансированности торгового процесса, регулирования спроса и предложения на внутреннем рынке, а так же в ответ на дискриминационную торговую политику других стран.

Индивидуальные квоты - устанавливаются в рамках глобальной квоты, квота каждой страны, экспортирующей или импортирующей товар.

Инкассо - банковская расчетная операция, посредством которой банк  по поручению  своего клиента  получает  на основании расчетных  документов  причитающиеся ему денежные средства от плательщика за отгруженные  в его адрес товары и услуги  и зачисляет эти средства  на счет  клиента в банке.

Интермодальные перевозки - когда используется несколько видов транспорта, причем при смене средства транспортировки производится перегрузка грузового модуля.

Квота - количественная нетарифная мера ограничения экспорта или импорта товара определенным количеством или суммой на определенный промежуток времени.

Клиринг - система безналичных расчетов за товары, услуги и ценные бумаги, основанная на взаимном зачете встречных требований и обязательств.

Количественные ограничения - административная форма нетарифного государственного регулирования торгового оборота, определяющая количество и номенклатуру товаров, разрешенных эксперту или импорту.

Компенсационная сделка - фиксирует обязательства нескольких, т.е. более 2-х сторон, взаимные обязательства которых могут погашаться не только товарами, а услугами, денежными средствами или в какой либо другой форме.

Комиссионные сделки - по которой одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение (комиссию) заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента.

Комбинированные перевозки - когда осуществляется доставка грузов, используя несколько видов транспорта (более чем два вида транспорта) по единому транспортному документу, оформленному на весь путь следования.

Консигнационная торговля  предусматривает условия продажи товаров через консигнационные  склады посредников, когда право собственности на товар, поступивший на склад посредника,  остается за экспортером до момента  продажи товара покупателю, хранение товара  на складе  и его предпродажная подготовка осуществляется за счет  экспортера.

Контракт международной купли-продажи - это основной коммерческий документ, оформляющий внешнеторговую сделку.

Лицензия  дает разрешение на использование другими  физическими или юридическими лицами изобретения, технологии, научно-технических знаний,  производственного опыта и секретов, торговой марки, необходимой  для производства  коммерческой  и иной информации в течение определенного срока за обусловленное вознаграждение.

Лицензиар - юридическое лицо, собственник изобретения, патента и технологических знаний, выдающий своему контрагенту (лицензианту) лицензию на использование  прав в определенных пределах.

Лицензирование - регулирование внешнеэкономической деятельности через разрешения, выдаваемые государственными органами на экспорт или импорт товара в установленных количествах за определенный промежуток времени.

Международные выставки-ярмарки - специфическая форма  международных рынков, способствующая подготовки и заключению  внешнеторговых сделок, служащие важным инструментом  маркетинговой, торгово-рекламной, коммерческой и технико-экономической деятельности.

Международный инжиниринг - это форма обмена научно-техническими знаниями, представляет собой оказания одной стороной (консультантом) другой стороне (заказчику) комплекса или отдельных видов инженерно-технических услуг.

Международное производственно-техническое сотрудничество - скоординированная или совместная (обычно долговременная) производственно-техническая деятельность партнеров из разных стран, основанная на разделении производственных программ и взаимовыгодном сотрудничестве.

Международные расчеты - это система организации и регулирования платежей по денежным требованиям и обязательствам, возникающим при осуществлении внешнеэкономической деятельности между государствами, фирмами, предприятиями и гражданами, находящимися на территории разных стран.

Международная торговая сделка - договор (соглашение) между двумя или несколькими сторонами, находящимися в разных странах, по поставке установленного количества и качества товарных единиц и/или по оказанию услуги в соответствии с согласованными сторонами условиями.

Международные тендеры - конкурсная форма размещения заказов на закупку на мировом рынке  оборудования или привлечения подрядчиков для сооружения  объектов, выполнения инжиниринговых и других услуг (условия конкурса объявляются заранее).

Мена - это договор, по которому производится обмен товара одной стороны на товар другой стороны, право собственности на товар переходит за определенный эквивалент, которым в отличие от сделок купли-продажи, являются не деньги, а определенный договором товар или услуга.

Мультимодальные перевозки - перевозка грузов с использованием нескольких видов транспорта, где при смене средства транспортировки производится перегрузка груза.

Общая авария - это убытки, понесенные в следствии произведенных намеренных и разумных действий в целях спасения судна, фрахта или перевозимого на судне груза от общей для них опасности.

Патент - исключительное право, получаемое изобретателем для контроля использования своего изобретения в течение определенного  периода времени. Получение патента позволяет получать вознаграждение  за изобретательскую деятельность.

Подрядное сотрудничество - это соглашение, на основе которого подрядчик (продавец) обязуется продать заказчику (покупателю) товар и выполнить ряд сопутствующих работ в соответствии с индивидуальными требованиями заказчика.

Протекционизм - государственная политика защиты внутреннего рынка от иностранной конкуренции путем использования тарифных и нетарифных инструментов торговой политики.

Реимпорт - обратный вывоз ранее ввезенного товара из страны не подвергшегося переработке за рубежом.

Реэкспорт - обратный ввоз ранее вывезенного из-за границы товара без какой-либо переработки в стране.

Риск - это неопределенность хода событий, исходя из последствий отдельных операций (сделок), направлений и сегментов работы, и деятельности компании в целом.

Риск - менеджмент - это система управления рисками, возникающими в процессе деятельности предприятия.

Ройялти - лицензионные платежи, которые  являются вознаграждением продавцу за предоставление  права покупателю на использование  предмета лицензионного  соглашения, т.е. периодические отчисления  продавцу за право пользования предметом лицензионного соглашения.

Свобода торговли - политика минимального государственного вмешательства во внешнюю торговлю, которая развивается на основе свободных рыночных сил спроса и предложения.

Субсидия - денежная выплата, направленная на поддержку национальных производителей и косвенную дискриминацию импорта.

Технические барьеры - метод торговой политики, возникающий в силу того, что национальные технические, административные и иные нормы и правила построены так, чтобы препятствовать ввозу товаров из-за рубежа.

Товарообменная сделка – сделка, которая фиксирует обязательства контрагентов двух стран, а обмен осуществляется либо по стоимости, которая фиксируется в договоре либо по количеству.

Торговые дома - это многопрофильные компании, которые занимаются торгово-посреднической и коммерческой деятельностью, а так же нередко и производственной, связанной в основном с обработкой реализуемых товаров.

Требование о содержании местных компонентов - метод торговой политики государства, законодательно устанавливающего долю конечного продукта, которая должна быть произведена национальными производителями, если такой продукт предназначается для продажи на внутреннем рынке.

Унимодальные перевозки - это перевозки, в которых принимает участие один вид транспорта.

Условия международного контракта - это пункт, параграф или статья договора, фиксирующие отдельные обязанности сторон контракта.

Факторинг - посредническая комиссионная деятельность  банка или фактор-компании при расчетах  между поставщиками товаров и покупателями  посредством оплаты финансовых требований поставщиков с последующим взиманием долга с покупателей.

Финансовый лизинг - соглашение, при котором лизингодатель обязуется приобрести у собственника указанное ему лизингополучателем имущество и передать его лизингополучателю за определенную плату, на определенный срок и условия во временное владение и пользование.

Франчайзинг - это форма технологического обмена, т.е. передача фирме-франчайзе право использования созданных фирмой-франчайзером особых приемов и методов ведения бизнеса под товарным знаком франчайзера.

Частная авария - это убытки по судну и грузу, не попадающие под определение общей аварии, в этом случае убытки не распределяются, а их несет только потерпевший.

Чек - документ, содержащий  безусловный приказ владельца текущего счета банку о выплате указанной в нем суммы определенному лицу.

Экспорт - это вывоз товара, работ, услуг с территории РФ за границу.

Экспортный лизинг - сделка, в которой лизинговая компания покупает оборудование у национальной фирмы изготовителя, а затем передает его за границу зарубежному арендатору.