- •9. Remplacez l’article par des adjectifs démonstratifs (замените артикль
- •31. Traduisez en français (переведите на французский язык)
- •38. Traduisez en français (переведите на французский язык).
- •45. Remplacez les points par les adjectifs «tout», «même», «quelque», «quel» (замените
- •46. Remplacez les points par les adjectifs démonstratifs (замените про– пуски
- •60. Répondez aux questions en remplaçant les mots en italique par un pronom
- •71. Traduisez et construisez une question indirecte (переведите, образуя
- •77. Traduisez en français (переведите на французский язык).
- •80. Remplacez les points par les pronoms démonstratifs accomagnés de ci ou là (замените
- •81. Traduisez en français (переведите на французский язык).
- •86. Traduisez en français (переведите на французский язык)
- •Imparfait de l’indicatif прошедшее несовершенное время изъявительного наклонения
- •Imparfait du subjonctif прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения
- •156. Traduisez en français (переведите на французский язык)
- •187. Traduisez en français en employant l’infinitif précédé d’une préposition (переведите
- •188. Traduisez Faites attention à l’infinitif après les verbes «faire», «laisser»,
- •189. Conjuguez les verbes au passé simple de l’indicatif à toutes les personnes
- •205. Traduisez en français (переведите на французский язык)
- •210. Mettez les verbes au présent du subjonctif (поставьте глаголы в
- •218. Mettez les adverbes au comparatif ou au superlatif (поставьте на– речия в
- •220. Remplacez les mots en italique par les adverbes de manière (замени– те
- •120. Traduisez en français à l’aide de «entre», «parmi», «avant», «devant» (переведите
- •123. Remplacez les points par les prépositions «dès» ou «depuis» (заме– ните
- •232. Traduisez en français (переведите на французский язык)
- •233. Composez les propositions de comparaison à l’aide des conjonctions «comme»,
- •235. Composez les subordonnées de cause à l’aide des conjonctions «parce que», «comme»,
- •236. Traduisez en français (переведите на французский язык)
- •237. Composez les subordonnées de conséquence à l’aide des conjonctions «de
- •242. Traduisez en français (переведите на французский язык).
- •243. Mettez les verbes aux temps et modes qui conviennent (согласуйте глагольные
- •246. Traduisez en français (переведите на французский язык).
- •247. Произведите синтаксический разбор предложений.
Imparfait du subjonctif прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения
ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR, ÊTRE
Таблица 105
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 106
LES VERBES PRONOMINAUX
СПРЯЖЕНИЕ МЕСТОИМЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 107
PASSÉ DU SUBJONCTIF
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ СОСЛАГАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ
ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR, ÊTRE
Таблица 108
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 109
LES VERBES PRONOMINAUX
СПРЯЖЕНИЕ МЕСТОИМЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 110
PLUS-QUE-PARFAIT DU SUBJONCTIF ДАВНОПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ СОСЛАГАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ
ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR, ÊTRE
Таблица 111
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 112
LES VERBES PRONOMINAUX
СПРЯЖЕНИЕ МЕСТОИМЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 113
L’EMPLOI
УПОТРЕБЛЕНИЕ
Таблица 114
PRÉSENT DE L’IMPÉRATIF
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ
ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR, ÊTRE, SAVOIR
Таблица 115
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 116
LES VERBES PRONOMINAUX
СПРЯЖЕНИЕ МЕСТОИМЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 117
L’EMPLOI
УПОТРЕБЛЕНИЕ
Таблица 118
PASSÉ DE L’IMPÉRATIF
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ
ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR, ÊTRE (ОТСУТСТВУЮТ)
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 119
LES VERBES PRONOMINAUX
МЕСТОИМЕННЫЕ ГЛАГОЛЫ (ОТСУТСТВУЮТ)
L’EMPLOI
УПОТРЕБЛЕНИЕ
Таблица 120
INFINITIF PRÉSENT НЕОПРЕДЕЛЕННАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ
ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR, ÊTRE
Таблица 121
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 122
LES VERBES PRONOMINAUX
СПРЯЖЕНИЕ МЕСТОИМЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 123
L’EMPLOI
УПОТРЕБЛЕНИЕ
Таблица 124
LE RÔLE DE L’INFINITIF PRÉSENT DANS LA PROPOSITION.
РОЛЬ НЕОПРЕДЕЛЕННОЙ ФОРМЫ ГЛАГОЛА
В ПРЕДЛОЖЕНИИ
Таблица 125
INFINITIF PASSÉ
НЕОПРЕДЕЛЕННАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА
ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ
ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR ÊTRE
Таблица 126
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 127
LES VERBES PRONOMINAUX
СПРЯЖЕНИЕ МЕСТОИМЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 128
L’EMPLOI
УПОТРЕБЛЕНИЕ
Таблица 129
LA SIGNIFICATION DES PLUSIEURS VERBES DESQUELS ON SUIVIT L’AUTRE INFINITIF
ЗНАЧЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ГЛАГОЛОВ,
ЗА КОТОРЫМИ СЛЕДУЕТ ДРУГОЙ ИНФИНИТИВ
Таблица 130
L’EMPLOI DE L’INFINITIF APRÈS LES PLUSIEURS VERBES
УПОТРЕБЛЕНИЕ INFINITIF ПОСЛЕ НЕКОТОРЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 131
LES PLUSIEURS VERBES QUI EXIGENT DE LA PRÉPOSITION
AVANT LE COMPLÉMENT НЕКОТОРЫЕ ГЛАГОЛЫ, ТРЕБУЮЩИЕ ПРЕДЛОГА ПЕРЕД ДОПОЛНЕНИЕМ
Таблица 132
LES PLUSIEURS VERBES RÉFLÉCHIS
НЕКОТОРЫЕ ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Таблица 133
PARTICIPE PRÉSENT
ПРИЧАСТИЕ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR, ÊTRE
AvoirÊtre
Таблица 134
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 135
LES VERBES PRONOMINAUX
СПРЯЖЕНИЕ МЕСТОИМЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 136
L’EMPLOI
УПОТРЕБЛЕНИЕ
Таблица 137
PARTICIPE PASSÉ
ПРИЧАСТИЕ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛЫ (LES VERBES) AVOIR, ÊTRE
Таблица 138
LA CONJUGAISON DES VERBES PAR LES GROUPES
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ГРУППАМ
Таблица 139
LES VERBES PRONOMINAUX
СПРЯЖЕНИЕ МЕСТОИМЕННЫХ ГЛАГОЛОВ
Таблица 140
L’EMPLOI
УПОТРЕБЛЕНИЕ
Таблица 141
FORME INTERROGATIVE
ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА ГЛАГОЛОВ
Таблица 142
FORME NÉGATIVE
ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА
Таблица 143
LA TOURNURE LIMITÉE NE … QUE
ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЙ ОБОРОТ NE … QUE
(ТОЛЬКО, ЛИШЬ)
Таблица 144
LES TEMPS IMMÉDIATS
НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ ВРЕМЕНА
Таблица 145
FORME PASSIVE
СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ
LA FORMATION
ОБРАЗОВАНИЕ
Таблица 146
LES TEMPS DE LA FORME PASSIVE
СИСТЕМА ВРЕМЕН СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА
Таблица 147
FORME IMPERSONNELLE DU VERBE
БЕЗЛИЧНАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА
Таблица 148
LA CONCORDANCE DES TEMPS DE L’INDICATIF
СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН ИЗЪЯВИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ
Таблица 149
LA CONCORDANCE DES TEMPS DU SUBJONCTIF
СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН СОСЛАГАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ
Таблица 150
LA CONCORDANCE DES TEMPS DU CONDITIONNEL
СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН УСЛОВНОГО НАКЛОНЕНИЯ
Таблица 151
LES EXERCICES DE RETENIR DE LA MATIÈRE ÉTUDIÉE
УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ ИЗУЧЕННОГО МАТЕРИАЛА
132. Remplacez les points par le verbe «être» au présent de l’indicatif
(замените пропуски глаголом «быть»).
Je … dans la rue Nous … dans la cour Tu … dans la rue. La salle …
large. Les rues de Paris … larges Ils … en retard. Nous … dans la rue. Vous
… ici. Les enfants … dans la salle Elles … absentes. Nous … en retard …. tu à
Moscou?… vous dans la rue?… nous les étudiants?
Правильные ответы (les réponses): suis, sommes, es, est, sont, sont, sommes,
êtes, sont, sont, sommes, es, êtes, sommes.
133. Mettez les propositions à la forme interrogative (поставьте предло– жения в
вопросительную форму
Образец: Le professeur est dans la salle. – Le professeur, est-il dans la salle?
Est-ce que le professeur est dans la salle?
Mon ami est malade Cet étudiant est absent Vous êtes dans la chambre Les rues de
Paris sont larges Ce texte est facile. Cet exercice est difficile Le professeur
explique la leçon. Les enfants parlent bien français
133. Mettez à la forme négative (поставьте в отрицательную форму).
Je suis à Moscou. Tu es malade. Vous êtes dans la chambre. Ils sont absents Il
est le docteur Elle est le professeur Est-elle jolie? Êtes-vous en retard? Sontils
dans la classe? Je parle français.
134. Répondez aux questions (ответьте на вопросы)
Qui êtes vous? Où sont vos parents? Es-tu étudiant? Où est le professeur? Êtes-vous
ouvrier? Où sommes-nous? Êtes-vous assis? Suis-je debout? Qui est devant le
tableau? Est-ce un journal français?
135. Mettez les phrases à l’impératif (поставьте предложения в пове– лительное
наклонение)
Tu es heureux Nous sommes attentifs Vous n’êtes pas en retard. Vous êtes à la
maison ce soir Tu n’es pas malade
136. Traduisez en français (переведите на французский язык).
Кто ты? – Я студент Кто это? – Это студенты нашего института Где ваш учитель? –
Он в кабинете Где ваши друзья? – Они в театре Почему вы не в театре? – Потому
что я занят Ты болен? – Нет, я не болен. Мы опаздываем Где твои книги и тетради?
– Они в портфеле. Кто отсутствует сегодня? – Отсутствует моя сестра, она больна.
137. Remplacez les points par le verbe «avoir» au présent de l’indicatif (замените
пропуски глаголом «иметь» в настоящем времени изъяви– тельного наклонения).
Je … trois enfants …… vous un fils? Il … une sœur Ils … deux filles.
… nous ce livre? Elles … le journal. Vous … cinq plumes Elle … la leçon de
français. Tu … beaucoup d’amis.
Правильные ответы (les réponses): ai, avez, a, ont, avons, ont, avez, a, as
138. Mettez le verbe avoir au présent de l’indicatif (поставьте глагол avoir в
настоящем времени изъявительного наклонения)
Je (avoir) beaucoup de livres français (Avoir)-vous beaucoup d’amis? Aujourd’hui
nous (avoir) une réunion. (Avoir)-tu mal à la tête Il (avoir) en examen ce soir
Vous ne (avoir) pas de patience Nous ne (avoir) pas de leçons aujourd’hui. Je (avoir)
deux enfants Mes parents (avoir) un grand appartement Quel âge (avoir)-vous? Je
(avoir) vingt ans. Votre frère (avoir)-il des enfants? Non il ne (avoir) pas d’enfants.
Tu (avoir) ton examen de français demain?
139. Mettez les phrases à la forme négative et interrogative (поставьте
предложения в вопросительную и отрицательную формы)
Cette femme a un caractère fort. Dans cette salle il y a beaucoup d’élèves. J’ai
soif. Il y a une lampe dans cette chambre. Ce soir nous avons le temps d’aller
au cinéma Il y a des livres russe dans cette bibliothèque Vous avez beaucoup de
fautes dans votre dictée Sur la table il y a des livres et des cahiers
140. Répondez aux questions (ответьте на вопросы).
Avez-vous un crayon rouge? As-tu du papier? Combien de leçons avez-vous aujourd’hui?
Quand as-tu ton leçon de français? Les étudiants ont-ils beaucoup de travail?
Avez-vous des frères ou des sœurs? Votre sœur aînée a-t-elle des enfants? Quel
âge avez-vous? Avez-vous de l’argent sur vous?
141. Traduisez en français (переведите на французский язык).
У нас две комнаты. У моего друга большая семья Ей восемнадцать лет Сколько у них
газет? – У них много газет Сколько учеников в вашем классе? – В нашем классе
двадцать пять учеников Сколько стульев в этой комнате? В вашем городе много
больших домов? У меня нет карандаша. Сколько книг на столе? – На столе семь книг.
В нашем саду много цветов
142. Conjuguez les verbes dans les phrases au présent de l’indicatif (проспрягайте
глаголы в предложениях в настоящем времени изъявительного наклонения)
J’entre dans la classe Je marche dans la rue Je traverse la rue Je prends le
stylo. Je vais à l’école Je lis le livre
143. Formez des phrases (составьте предложения)
144. Remplacez les points par les terminaisons du présent de l’indicatif
(замените пропуски окончаниями настоящего времени изъяви– тельного наклонения)
Je march… dans la rue Tu prononc… ce mot. Vous répét… cette phrase. Nous répét…
cette phrase Ils march… dans la rue Elle entr… dans la classe On li… le livre.
Правильные ответы (les réponses): e, es, ez, ons, ent, e, t
145. Mettez les verbes du premier groupe au présent de l’indicatif (поставьте
глаголы первой группы в настоящее время изъяви– тельного наклонения)
Nous (passer) l’été à la campagne. Tu (parler) bien français Il (accompagner) sa
mère à la gare Vous (demeurer) loin de votre travail Vous (embrasser) vos
parents Ma sœur (jouer) du piano Quelles sciences (étudier)-tu? Nous ne (oublier)
jamais cette règle. Cet artiste (créer) un nouveau rôle. Les enfants (crier)
dans la cour Tu (copier) la dictée. Il (plier) une feuille de papier. Vous (louer)
une bien chambre Je (patiner) souvent en hiver. Nous (travailler) beaucoup à l’école
Tu (fermer) la fenêtre. Vous (donner) vos cahiers à votre professeur. Il (aimer)
le sport Les enfants (montrer) leurs devoirs au professeur. Je (prononcer) les
mots nouveaux et les élèves (répéter) après moi Nous (manger) beaucoup de fruits.
Vous (essuyer) le tableau Nous ne (partager) pas votre opinion. Je (employer)
souvent ces mots.
146. Mettez à l’impératif les verbes du premier groupe (поставьте глаго– лы
первой группы в повелительное наклонение)
Vous marchez vite Tu entres dans la classe. Nous répétons les phrases Vous
répétez les phrases
(Chanter) bien! (Lever) la tête! (Commencer) notre travail (Entrer) dans
la chambre. (Manger) vite votre dîner. (Appeler) tes enfants et (donner) leur
à manger. (Envoyer) ta lettre aujourd’hui Ne (oublier) pas de m’apporter votre
cahier (Amener) tes amis pour passer le soir ensemble (Appuyer)-toi sur mon bras
147. Répondez aux questions (ответьте на вопросы).
Parles-tu bien français? Que cherchez-vous? Jouez-vous au tennis? À quelle heure
dinez-vous? Est-ce que je marche très vite? Ce petit garçon joue-t-il du piano?
Combien de fois répétez-vous cette règle? Est-ce que je danse bien? Qui est-ce
qu’il appelle?
148. Traduisez en français (переведите на французский язык)
Мы возвращаемся домой поздно. Мы много работаем Они спрягают глаголы, а вы
переписываете тексты. Ученики показывают свои тетради учителю Учитель исправляет
ошибки в тетрадях учеников. Покупаете ли вы газеты? Я их покупаю каждый день Я даю
мою книгу товарищам. Моя сестра любит петь и танцевать
149. Formez des phrases (составьте предложения).
150. Écrivez au pluriel les phrases (напишите предложения во множественном числе)
Je travaille à l’usine Tu es assis Il est en retard Il est absent. Es-tu content
de nous voir? Suis-je à Moscou? Cette maison est grande. Cet ouvrier travaille
beaucoup. Elle est jolie Ce film est intérresant.
151. Mettez les verbes du deuxième groupe au présent de l’indicatif (поставьте
глаголы второй группы в настоящее время изъяви– тельного наклонения)
Les fruits (mûrir) en automne Je (brunir) au soleil Tu (jouir) d’une bien santé.
Nos cours (finir) à 3 heures Il (choisir) une place près d’elle Je (applaudir)
cet artiste Tu (guérir) vite Il (obéir) aux ordres du professeur. Nous (remplir)
nos paniers de fraises. Vous (agir) sans réfléchir Les ouvriers (bâtir) une
grande maison. Le train (relantir). Les enfants (grandir) vite. Ces étudiants (saisir)
tout du premier coup. Le père (punir) ses enfants. Mes copins et moi, nous (réunir)
chaque mois
152. Traduisez en français (переведите на французский язык).
Мы собираемся у меня в полдень Наполните ваши стаканы. Самолет приземляется. Она
бледнеет от жары Мой щенок худеет, я думаю, что он болен. Подумай о моем
предложении. Рабочие расширяют шоссе Этот мальчик всегда краснеет, когда учитель
задает ему вопрос. Почему ты не слушаешься? Я выбираю черное платье для этого
вечера. В детстве мама меня часто наказывала
153. Mettez les phrases au pluriel (напишите предложения во мно– жественном
числе).
Pourquoi rougis-tu? Je choisis une robe de laine pour l’hiver. La rose fleurit
dans mon jardin. Ce canal unit deux mers.Réfléchis avant de parler. Cet arbre
grandit lentement Je remplis mon verre d’eau fraîche Guéris vite! Le nuage grandit
à nos yeux et obscurcit le ciel.
154. Répondez aux questions (ответьте на вопросы).
À quelle heure finit votre leçon de français? Quels livres français choisissez–
vous pour lire en été? Quand les fruits mûrissent-ils? Pourquoi applaudissezvous
cette actrice? Est-ce que cet enfant obéit à ses parents? Est-ce que les arbres
fruitières fleurissent en hiver? Quand les feuilles jaunissent-elles? Pourquoi
démolit-on cette vieille maison? Vos enfants grandissent-ils vite? Te réjouis-tu
les résultats de tes examens?
155. Mettez les verbes du troisième groupe au présent de l’indicatif (по–
ставьте глаголы третьей группы в настоящее время изъявитель ного наклонения).
Les enfants (sortir) de l’école. Ce petit garçon (dormir) comme une marmotte. C’est
un homme qui ne (mentir) jamais Nous (connaître) l’auteur de ce livre L’avion (disparaître)
à l’horizont. Vous me (paraître) souffrant Ce chemin (conduire)
à la gare. Nous (traduire) un texte difficile. Tu (introduire) tes hôtes dans le
jardin Je (attendre) ma sœur qui rentre tard Nous (descendre) du wagon à la gare.
Le succès de cette entreprise ne (dépendre) que de vous. (Répondre)-tu à toutes
mes questions? Le ciel (devenir) sombre et le tonnerre gronde (Retenir)-tu ton
ami à dîner? Nous (obtenir) des résultats surprenants. Vous (devoir) apprendre
par cœur cette belle poésie. Je (vouloir) lire le nouveau roman de cet auteur Une
nappe blanche (couvrir) la table Nous (offrir) un bouquet de roses à notre
professeur
