Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПРАКТИ~1.DOC
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
161 Кб
Скачать
☆

Lesson 13

The Present Continuous Tense and other Tenses. Articles.

I. Explain the use of the Present Continuous in the following sentences and translate into Russian:

A. 1. I am reading a very interesting article in the newspaper. 2. Listen! She is singing so well! 3. Look! They are crossing the street. 4. Now he is working at the Pedagogical Institute.

B. 1. I am going to stay at home today. 2. We are leaving for Moscow tomorrow. 3. She is coming in the evening. 4. The expedition is starting in some day.

C. 1. My grandmother is always grumbling (she is a great grumbler). 2. My little nephew is such a naughty child, he is continually worrying his parents.

II. Translate into English:

А. 1. Что ты делаешь? – Я жду Катю. – Не жди ее, она пишут сочинение. Она не придет, пока не закончит его. 2. Где Том? – он играет в шахматы. 3. Что делает Маша? – Она катается на коньках.

В. 1. Мой отец писатель. Сейчас он пишет новый роман. 2. Я занят, я готовлюсь к экзаменам. 3. Моя сестра готовится к докладу. 4. Я перевожу книгу одного современного английского писателя. 5. Мы готовимся к путешествию.

С. 1. Мой дядя приезжает завтра. 2. Мы уезжаем через два дня. 3. Ты делаешь доклад в понедельник. 4. Мы идем на концерт сегодня. 5. Моя сестра возвращается домой в следующую пятницу.

D. 1. Ты все время разговариваешь на уроках! 2. Вечно она ворчит! 3. Моя мама всегда помогает людям! 4. Его тетка вечно дает бесполезные советы. 5. Ты постоянно теряешь библиотечные книги. 6. Вечно она приносит плохие известия!

III. Contrast the Present Indefinite with the Present Continuous Tense:

1. He (speak) five foreign Languages. 2. He now (learn) French. 3. The moon (go) round the earth. 4. He (listen) to the radio. Don’t disturb him. 5. He always (complain) about his health. 6. My brother (write) a letter and I (read) a book. 7. The term (end) in January. 8. You (understand) what he (talk) about? 9. You (stand) in my way. 10. What you (try) to draw? It looks odd. 11. Jack is so lazy, that he never (get) up before 9 o’clock. 12. Listen! Someone (sing) there. 13. My friend (give) a party next week. 14. He tells us that Richard (play) the piano very well now. 15. I (want) to speak to him at once.

IV. Translate the following sentences using either the Present Indefinite or Present Continuous Tense:

1. Ты много читаешь? Что ты читаешь? 2. Здесь часто идет дождь. По-моему идет дождь. 3. Он пишет родителям домой часто. Он занят, он что-то пишет. 4. Он не носит теплого пальто зимой. Он сегодня в новом пальто. 5. Ребенок просыпается несколько раз за ночь. Не шумите, ребенок просыпается. 6. Они часто обсуждают такие проблемы. Они обсуждают что-то интересное. 7. Погода в Англии меняется очень часто. Возьми плащ, погода меняется.

V. Translate into English:

1. Дождь все еще идет. Я вижу дождевые капли на стекле. 2. Эти люди так пристально смотрят на вас. Вы их знаете? 3. Как называется журнал, который вы сейчас просматриваете? 4. Что ты слушаешь? – Я слушаю концерт из Колонного зала. 5. Вечно она со всеми спорит. 6. Молодой человек, с которым говорит журналист, очень хороший рабочий. 7. Почему вы все время ссоритесь? 8. Итак, я вас слушаю. 9. Во что играют эти дети? Они так кричат. Они дерутся? 10. Почему на тебе такое теплое пальто. Сегодня не холодно.

VI. Translate into English. Pay attention to the use of articles:

А. 1. Это очень хороший совет! 2. Совет хорош. 3. Что нового? 4. Новости хорошие? 5. Он принес плохие новости. 6. Такие сведения всегда нужны. 7. Это довольно странный совет. 8. Он дал нам такой отличный совет. 9. Какая отвратительная погода! 10. Это такая интересная работа!

В. 1. Какой красивый цветок! 2. Что за ребенок! 3. Он еще такой ребенок! 4. Какой интересный рассказ я прочитал вчера! 5. Он такой интересный человек! 6. Она довольно хорошая студентка. 7. Это вполне хороший ответ. 8. Он довольно смелый человек. 9. Это совсем легкая контрольная. 10. Это был такой неожиданный конец. 11. Это довольно смешной рассказ. 12. Это совершенно ненужное замечание. 13. Это довольно неприятное положение. 14. Это совершенно ненужная вещь. 15. Это довольно странное задание.