Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Für den Presseunterricht.doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
478 Кб
Скачать
☆

Церемония «Оскара» в домашней обстановке

Все эти аспекты присутствуют уже в романе, правда, как побочная тема; Каролине Линк сплетает из них свою собственную историю отношений мужа и жены. Юлиане Кёлер, исполняющей роль Йеттель, удается передать множество нюансов ее натуры – это и избалованная дочь бюргера и соблазнительница с озорным взглядом; Мераб Нинидзе в роли Вальтера Редлиха, напротив, обращен внутрь себя и способен убеждать без слов. Перед нами целый комплекс чувств, где собственные запросы переплетаются с самопознанием, а сохранение дистанции означает ее преодоление. Каролине Линк давно приняла решение снимать фильм в реальной обстановке, чтобы запечатлеть на пленке скупые и малопривлекательные для туристов пейзажи вокруг горы Кения. От воплощения замысла в жизни ее не могли удержать даже указания продюсеров на полное отсутствие инфраструктуры, предостережения, что до африканских деревень ехать и ехать, а ночевать им придется в палатках для сафари. Съемочная группа чудом уцелела после нескольких экономических и метеорологических катастроф – но Каролине Линк привыкла побеждать, с тихим упорством добиваясь поставленных целей. И если все идет по пла­ну, то она просто делает вид, будто так оно и должно быть. Жертвоприношения и ритуальные танцы в туземной деревне, нашествие саранчи на кукурузное поле – в итоге фильм имеет визуальный ряд, отвечающий самым высоким запросам. Но режиссер этим не ограничился. Дикие звери, скажем, появляются на экране так, как их видят африканцы каждый день. «Необычное приходит к нам непростыми путями», – сказала однажды Каролине Линк; а в том, что идти по ним стоит, после присуждения ей «Оскара» не сомневается больше никто. Однако сам акт вручения ей престижной премии был лишен особого драматизма, что, впрочем, вполне соответствовало ее характеру. Из-за болезни семимесячной дочери Паулины она не смогла в марте прилететь в Лос-Анджелес и таким образом не получала «Оскар» лично. За своим триумфом Каролине Линк спокойно наблюдала по телевизору в квартире на мюнхенской Зенфтлыптрассе: на софе сидит мать с заспанным лицом, одетая в клетчатый халат, с доче­рью на руках. Больше не было никого: она отказала всем друзьям, которые хотели бы в этот момент сопереживать вместе с ней. «Было совершенно нереальное чувство, – вспоминает Каролине Линк, – будто со мной проделали какой-то фокус». Все случилось невероятно быстро, ребенок снова заснул, и Каролине Линк тоже отправилась спать. Мгновение, которое многие режиссеры считают крупнейшим событием в своей жизни, осталось почти незамеченным. Лишь спустя какое-то время она признавалась, что «все было действительно здорово»: «Я пыталась преодолеть в себе только ощущение скованности, с которым все ожидают простого подарка фортуны».

Страсти под контролем

Точно так же устроены и ее фильмы: счастье никогда не бывает безоблачным, длительные отношения, к примеру, важнее, чем юная романтическая любовь, и речь всегда идет о цене, которую надо заплатить за хэппиэнд. Блеск большого света, голливудские грезы, великие чувства –наверное, все это встречается в ее собственной жизни и вдохновляет ее на творчество. Но в то же время ее ни на минуту не покидает скепсис, чувство твердой земли под ногами и трезвость, помогающая контролировать эмоции. Поэтому неудивительно, что «Оскар» не стал для Каролине Линк сюрпризом: она завоевала его со второго раза, т.е. фактически добилась упорным трудом.

В 1998 г. ее фильм-дебют «По ту сторону тишины», на который пролился дождь германских и зарубежных призов, номинировался на приз Американской киноакадемии – а тогда шумихи вокруг было гораздо больше, чем сейчас. Чи­новники от кинематографа выпячивали грудь, ободрительно хлопали ее по плечу и мечтали о новом мировом успехе германского кино. Каролине Линк скромно и терпеливо ждала, а когда не получила «Оскара» была разочарована намного меньше всех тех, кто привык загребать жар чужими руками. Вероятно, уже тогда она внушила себе, что это не последняя ее попытка.

«Первым был номинирован мой фильм об инвалидах, вторым – история о холокосте; это идеальные темы, чтобы получить «Оскара», – трезво объясняет она логику своего успеха. Суматоха вокруг звезд мировой величины ее мало вдохновляет: «Что ж такого? Постоишь рядом с Мадонной или перекинешься парой слов с Робертом де Ниро. Неплохо». Ясно одно: Каролине Линк никогда не эмигрирует в США, а останется в Германии и будет заниматься тем, чем занималась и раньше – продолжит идти своим собственным путем. То же самое можно сказать еще проще: Каролине Линк хотела бы оставаться просто Каролине Линк. «Опаснее всего, – считает она, – если я забуду то, что принесло мне удачу, а именно, мой особый взгляд на вещи. Большинство советов, которые мне дают, я вынуждена просто игнорировать».

DEUSCHLAND, №3/2003

№12

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]