- •Выразительность
- •Содержание
- •Введение
- •Сущность выразительности как категории стилистики и культуры речи
- •Роли создателя текста (субъекта речи)
- •Основные аспекты выразительности речи
- •Филологические дисциплины, изучающие выразительность
- •Выразительность и смежные понятия
- •Тропы, основанные на сходстве и смежности
- •Семантическая классификация тропов
- •Тропы, основанные на контрасте или количестве
- •Повтор как выразительное средство
- •Основные риторические фигуры
- •Фонетические выразительные средства
- •Выразительные средства словообразования
- •Способы создания языковой игры*
- •Упражнения
- •Сам себе инвестор Миллионы тонн грузов – через «бутылочное горлышко» железнодорожной инфраструктуры
- •Толстый и тонкий
- •Календурь
- •Ассирийская любовь
- •Почему наши воры и демократы так любят друг друга
- •Использованная литература Словари
- •Учебники и учебные нособия
- •Монографии
- •Источники текстов, использованных в упражнениях и таблицах
- •Вопросы для самоконтроля
- •Языковые средства выражения сравнения*
- •Возможные классификации метафоры*
- •О фоносемантике
Семантическая классификация тропов
Основа |
Тропы |
Основа |
Тропы |
Основа |
Тропы |
||||
|
С Х О Д С Т В О |
|
|
|
К О Н Т Р А С Т |
|
|
К О Л И Ч Е С Т В О |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
|
||||||||
Тропы, основанные на сходстве и смежности
Троп |
Сущность понятия |
Примеры |
|||
МЕТАФОРА |
Слово или выражение, употреблённые в переносном значении на основе какого-либо сходства разных предметов, явлений, лиц |
Им (голландским документалистам) нужны были площади мира, темечки городов, солнечные сплетения, акупунктурные точки (Т. Толстая)
Все скудные краски смешались на нищенски бедной петроградской палитре в одно грязное пятно, даже яркие тона вывесок погасли (А. Аверченко)
|
|||
ОЛИЦЕ- ТВОРЕНИЕ
|
Разновидность метафоры: наделение предметов и явлений признаками и свойствами живого существа - человека |
Крохотный паровозик, надрываясь, тащит, пятясь задом наперёд, длинную нитку поезда и, кажется, вот-вот сам сейчас разорвётся (В. Шкловский)
Вена изо всех сил притворяется городом наших бабушек: на новенькой кондитерской написано «с 1776 г.», на ювелирном магазине (готикой) «бывший поставщик двора его кралецесарского величества» (М. Гаспаров) |
|||
АЛЛЕГОРИЯ |
Иносказательное изображение отвлечённой моральной истины или идеи в виде конкретного жизненного образа
|
Полюбил Заурядный Восхитительную. сам на рядне спит, рядном укрывается, а ей наряды покупает. Хоть и Заурядный, а порядочный. Потому что и «заурядный», и «порядочный», и «рядно», и «наряд» - всё это слова одного корня. А Восхитительная всё норовит побольше ухватить. Восхитительной не хватает. На всякие хитрости идёт, чтобы удовлетворить свои хищные аппетиты. Потому что и «не хватает», и «ухватить», и «хитрый», и «хищный» - всё это слова одного корня. Надо всё-таки в корень смотреть. Тогда не будешь на рядне спать, рядном укрываться (Ф. Кривин) |
|||
ПЕРИФРАЗА |
Описательный оборот, служащий заменой уже существующего названия предмета /явления /лица через указание на его характерные черты
|
Жрецы Фемиды должны отстаивать букву закона, а не интересы транснациональных корпораций (Из газет)
Я с горечью убедился, что в этом вопросе Вы находитесь в глубоком, упорном и необратимом заблуждении, причём не хотите даже выслушать человека, который: а) пять лет учился в художественной школе, той самой, которую окончил Шемякин; б) легко сдал экзамен на оформительский факультет ‹…› и пренебрёг им в пользу журналистики; в) руководствуется вовсе не желанием огорчить вас, а искренней заинтересованностью в успехах Вашего издательства, единственным слабым местом которого я и все известные мне люди считают именно оформление (С. Довлатов)
|
|||
ПРОНОМИНАЦИЯ |
Стилистически значимое использование широко известного имени собственного в значении имени нарицательного |
Всё-таки удивительно богата людьми наша святая Русь: ведь, скажем, Гюго тоже плохонький был писатель, а между тем французы его в «бессмертные» произвели ‹…›, мы же своих гюго ни во что не ставим, потому что у нас из второстепенных да третьестепенных литераторов можно сформировать небольшое войско (В. Пьецух)
Чехов говорил: «Люди через сто лет будут жить лучше нас». Он ошибся. ‹…› Люди не стали жить лучше. Лопахины – новые русские – более циничны. Вершинины и Тузенбахи – армия – потеряли свою духовность. (В. Токарева) |
|
||
ФРАЗЕОЛОГИЗМ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА
|
Устойчивое, воспроизводимое выражение, являющееся образной характеристикой чего-либо |
▪ Положа руку на сердце ▪ Через час по чайной ложке ▪ Ни рыба ни мясо ▪ Шито белыми нитками ▪ На каждом шагу ▪ Сесть в калошу ▪ С ума сойти! ▪ Пускать корни ▪ Кровь с молоком
|
|
||
сравнение |
Уподобление одного предмета, лица или явления другому на основе их сходства |
Вот что говорит о русских проницательнейший доктор Фрейд: «Эти русские – как вода, которая заполняет собой любой сосуд, но не сохраняет форму ни одного из них» (Л. Аннинский)
Мы не виделись пять лет. За это время я из подростка превратилась в девушку. Это то же самое, что роза в бутоне и раскрывшаяся роза. Ничего общего (В. Токарева) |
|
||
ЭПИТЕТ |
Образное слово или словосочетание, используемое в предложении в роли определения или обстоятельства |
По утрам с террасы вид на неподвижное, тускло-голубое море и на три убогие пальмы (Л. Гинзбург)
…Образ бродяги для меня был готов: реденькая бородка на худом лице, неправильность шеи ‹…› и незабываемые маленькие, бросающиеся с белков зрачки…(К. Петров-Водкин) |
|
||
СИНЕКДОХА |
Слово или выражение, употреблённые в переносном значении путём замены названия целого названием его части или наоборот |
Они шли по проходу в партере ‹…› и усаживались рядом – две фигурки, два маленьких затылка где-нибудь в третьем ряду. Две пары одинаково зорких глаз, всегда готовых к смеху и всегда дружелюбных (Н. Крымова)
Власти поглядывали не неё (теплицу) косо, но найти пункт, по которому её можно было запретить, не могли (А. Чудаков) |
|
||
МЕТОНИМИЯ |
Слово или выражение, употреблённые в переносном значении на основе внешней или внутренней связи двух предметов, явлений, лиц. |
Несмотря на непогоду, многое горожане уже успели побывать на своих шести сотках (Из газет)
На брюхе шёлк, а в брюхе-то щёлк (Пословица) Старик купил пианино, ‹…› профессор консерватории Серов его настроил; из окон колбасников по вечерам слышался Шуберт (А. Чудаков)
|
|
||
