- •Введение
- •Lesson 1 Part 1 Should and Would
- •Practice
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Buckminsterfullerene
- •Inorganic compounds of carbon
- •Organic compounds of carbon
- •Introduction.
- •Lesson 2 Part 1 Attributive chains (ac)
- •Practice
- •Part 2
- •Alkali Metals
- •Vocabulary
- •Chemical bond
- •Texts for educational purposes Clay and its minerals
- •Potassium and its compounds
- •Lesson 3 Part 1 Ways of the Translation of Passive Voice
- •Practice
- •Part 2
- •Alkaline-Earth Metals
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Calcium and its compounds
- •Solution and solvation
- •Lesson 4 Part 1 How to Translate “to follow” and its derivatives
- •Practice
- •Part 2
- •Bismuth
- •Vocabulary
- •Lead and its compounds
- •Oxidation-reduction reactions (redox)
- •Oxygen and ozone
- •Lesson 5
- •Practice
- •Part 2
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes
- •Iron and its compounds
- •Nickel and its compounds
- •Transition elements
- •Lesson 6 Part 1 Participle II
- •Practice
- •Part 2
- •Aluminium
- •Vocabulary
- •Сhloride aluminium
- •Texts for educational purposes Colloids
- •Flocculation
- •Dipole and dipole-dipole interaction
- •Texts from scientific articles Journal of Electroanalytical Chemistry
- •Introduction
- •Lesson 7
- •Dependent Participle Constructions
- •Practice
- •Part 2
- •Ammonia
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Synthesized and natural compounds of nitrogen
- •On acids and their properties
- •Texts from scientific articles Journal: Analytica Chimica Acta Oxidizing properties of Perchloric Acid solution
- •Introduction
- •Journal: Analytica Chimica Acta Oxidation of Cerium (III) to Cerium (1v)
- •Lesson 8 Part 1 Absolute Participle Constructions
- •Practice
- •Part 2
- •Electric - field - induced flame speed modification
- •Vocabulary
- •Fullerene production
- •Text from a scientific article Journal: Progress in Energy and Combustion Science Flame configurations
- •Introduction
- •Lesson 9 Part 1 Gerund
- •Techniques for gerund translation
- •Practice
- •Part 2
- •Fine particle toxicity and soot formation
- •Vocabulary
- •Fine particle toxicity and soot formation
- •Texts from scientific articles Journal: Progress in Energy and Combustion Science Studies of aromatic hydrocarbon formation mechanisms in flames
- •Introduction
- •Lesson 10
- •Functions of the Gerund in a Sentence
- •Practice
- •Part 2
- •Electroanalysis with chemically modified electrodes
- •Vocabulary
- •Utility of chemically modified electrodes
- •Texts for educational purposes Electrochemical processes
- •Lesson 11 Part 1 The forms of the Gerund
- •Practice
- •Part 2
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Types of fuel
- •Classification of fuels
- •Absolute gerundial constructions
- •Vocabulary
- •Practice
- •Part 2
- •Hydrogen bond
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes Noble gases
- •Equilibrium and equilibrium constant
- •Ammonium hydrogen carbonate
- •Practice
- •Part 2
- •Blast furnace
- •Voсabulary
- •Texts for educational purposes Types of burner
- •Catalytic reactions
- •Lesson 14 Part 1 The Forms of The Infinitive
- •Part 2
- •The rusting of metals
- •Vocabulary
- •Scientific Research Carbon cycle
- •Carbon dating
- •Acid rain
- •Lesson 15 Part 1
- •Infinitive constructions
- •Part 2
- •Alloys and types of alloys
- •Vocabulary
- •Texts for educational purposes On combustion and flame
- •Hardness of water
- •Hydrogen
- •Hammett equation
- •Albert Einstein
- •Vocabulary
- •Список литературы
Ammonium hydrogen carbonate
Hydrogen ammonium carbonate (ammonium bicarbonate) are the white crystal compound, NH4HCO3. It are formed naturally as a decay product to nitrogenous matter and are made commercially to various methods: the action in carbon dioxide and steam under a solution in ammonium carbonate; a heating of commercial ammonium carbonate (which always contained some hydrogencarbonate); and a interaction to ammonia, carbon dioxide, and water vapor. It are using to some baking powders now medicine.
Texts for educational purposes Noble gases
Noble gases (inert gases; rare gases; group 18 elements) is a group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe) and radon (Rn). The electron configuration of helium is Is2. The configurations of the others terminate in ns2np6 and all inner shells are fully occupied. The elements thus represent the termination of a period and have closed-shell configuration and associated high ionization energies (He 2370 to Rn 1040 kj mol-1) and lack of chemical reactivity. Being monatomic the noble gases are spherically symmetrical and have very weak interatomic interactions and consequent low enthalpies of vaporization. The behaviour of the lighter members approaches that of an ideal gas at normal temperatures; with the heavier members increasing polarizability and dispersion forces lead to easier liquefaction under pressure. Four types of compound have been described for the noble gases but of these only one can be correctly described as compounds in the normal sense. One type consists of such species as HHe+. He2+, Ar2+, HeLi+, which form under highly energetic conditions, such as those in arcs and sparks. They are short-lived and only detected spectroscopically. A second group of materials described as inert-gas-metal compounds do not have defined compositions and are simply noble gases adsorbed onto the surface of dispersed metal. The third type, previously described as 'hydrates' are in fact clathrate compounds with the noble gas molecule trapped in a water lattice. True compounds of the noble gases were first described in 1962 and several fluorides, oxyfluorides, fluoroplatinates, and fluoroantimonates of 'xenon are known. A few krypton fluorides and a radon fluoride are also known although the short half-life of radon and its intense alpha activity restrict the availability of information. Apart from argon, the noble gases are present in the atmosphere at only trace levels. Helium may be found along with natural gas (up to 7%), arising from the radioactive decay of heavier elements (via alpha particles).
Equilibrium and equilibrium constant
97
Equilibrium constant for a reversible reaction of the type is the following :
xA + yB zC + wD.
Chemical equilibrium occurs when the rate of the forward reaction equals the rate of the back reaction, so that the concentrations of products and reactants reach steady-state values. It can be shown that at equilibrium the ratio of concentration
is a constant for a given reaction and fixed temperature, called the equilibrium constant KC (where the c indicates concentrations have been used). Note that, by convention, the products on the right-hand side of the reaction are used on the top line of the expression for equilibrium constant. This form of the equilibrium constant was originally introduced in 1863 by C. M. Guldberg and P. Waage using the law of mass action. They derived the expression by taking the rate of the forward reaction:
kf Ax By
and that of the back reaction
kb [Cz [Dw.
Since the two rates are equal at equilibrium, the equilibrium constant KC is the ratio of the rate constants kf /kb. The principle that the expression is a constant is known as the equilibrium law or law of chemical equilibrium.
The equilibrium constant shows the position of equilibrium. A low value of KC indicates that [C and D] are small compared to A] and B; i.e. that the back reaction predominates. It also indicates how the equilibrium shifts if concentration changes. For example, if [A] is increased (by adding A) the equilibrium shifts towards the right so that [C] and [D] increase, and KC remains constant.
For gas reactions, partial pressures are used rather than concentrations. The symbol KP is then used. Thus, in the example above
KP = PCz PDw / PAx PBy
It can be shown that, for a given reaction KP =KC(RT) where v is the difference in stoichiometric coefficients for the reaction (i.e. z + w - x - y). Note that the units of KP and KC depend on the numbers of molecules appearing in the stoichiometric equation. The value of the equilibrium constant depends on the temperature. If the forward reaction is exothermic, the equilibrium constant decreases as the temperature rises: if endothermic it increases.
The expression for the equilibrium constant can also be obtained by thermodynamics: it can be shown that the standard equilibrium constant KO is given by expression (-G O/ RT), where GO - is the standard Gibbs free energy change for the complete reaction.
98
Lesson 13
Part 1
The Infinitive
The functions of the infinitive in a sentence
The infinitive is an indefinite form of a verb. In a sentence it can play a few roles:
role of a subject: it is usually put at the beginning of a sentence and can be rendered by the indefinite form of a verb or a noun, e.g.: To think otherwise would be mistake. - Думать по другому было бы ошибкой.
Role of an object: infinitive is put after a predicate and is translated into Russian by an indefinite form of a verb , e.g.: We try to minimize the old disadvantages. - Мы стараемся свести к минимуму, ранее имевшиеся недостатки.
Role of an attribute: in this case infinitive is put after the word which it relates to and is translated by a subordinate clause with the word «который». E.g.: The curves to be presented in Part V were obtained using this method. - Кривые, которые были представлены в главе V, были получены при помощи этого метода.
Role of a parenthetical word: infinitive is usually put at the beginning of a sentence and has commas. It can be translated by a verbal participle or by an indefinite form of a verb. E.g. To sum up, we shall present the table. - Подводя итог, приведем таблицу.
Examples of verbs that play the role of a parenthetical word in a sentence:
To begin with - прежде всего
To make a long story short - короче говоря
To mention – если упомянуть
To put it briefly - короче говоря
To put it simply – проще говоря
Needless to say - нет надобности говорить
To say nothing of – не говоря уже
Suffice it to say – достаточно сказать
To be exact – точнее говоря
To sum up – подводить итог.
Role of an adverbial modifier: it can be put at the beginning or at the end of a sentence and be translated by an indefinite form of a verb with the conjunctions : “чтобы”, “для того чтобы”.
There are two types of adverbial modifiers expressed in the form of infinitive:
a
99
b)Infinitive of a consequence - this infinitive is put at the end of a sentence and it is preceded by the following words: “too” - слишком, “enough” -достаточно, “sufficiently” - достаточно, “sufficient” - достаточный. E.g.: Some people are too proud enough to admit that they don’t know it. - Некоторые люди достаточно горды, чтобы признать, что они не знают этого.
Infinitive of the verbs: “to give” - давать, “to yield” - вызывать, “to provide” - обеспечивать, “to form” - образовывать should be translated as a verbal participle, e.g.: Condensation proceeded as usual to give corresponding compounds - Конденсация протекала обычным путем, давая соответствующие соединения.
Vocabulary
to seek (sought, sought) - разрабатывать
elution - элюирование
rotation - вращение
spectrum (pl. spectra) - спектр
enhancement - усиление
