- •Занимательная психолингвистика
- •Путеводитель по 16 английским времёнам
- •Введение
- •По секрету…Только между нами…
- •От проблемы к ее разрешению…
- •Измышлизмы
- •Я бегу, значит, это я перебираю ногами пусть даже и изо дня в день, а не кто-нибудь другой за меня… я даже боюсь допустить мысль, что «мою собственную жизнь проживает за меня кто-то другой»…
- •А кто за Вас читает, учится в музыкальной школе, институте, получает диплом? Папа решает, а Вася сдает.. М…???
- •В самом деле… Мало ли чего нам хочется.. А может желание, все же, это тысячи возможностей… а нежелание тысячи причин??? Итак, господа, ис-следователи, Вам слово…
- •Б ыть или не быть, вот в чём вопрос? Хорошо, появилось быть… не будем отрицать… и что теперь? Душа на распашку?? Кого это касается кроме меня? Неужели у всех это происходит одинаково?
- •Но мне кажется, что это случайное совпадение, которому вы придаёте чересчур большое значение?
- •Мне кажется, должно что-то обязательно произойти…. Какое-нибудь событие…
- •При каких обстоятельствах можно попасть в это время? Какое произошло событие?
- •Сытая лисица лежала под деревом и перебирала этикетки из-под сыра…
- •Я знаю, с чем связаны подобные превращения глагола to be в been..
- •Я знаю, в чем измеряется внутреннее состояние человека.. Оно измеряется в have ах!!! и это будет мой, и только мой мир..
- •Одним словом, если Continuous даёт Вам возможность впитывать как можно больше новых эмоций, то Perfect Continuous позволяет контролировать собственное отношение к действительности.
- •Измышлизмы
- •Будете приставать со своими тестами, заданиями…???
- •Коль так… Засучим рукава, коллега… Где тут Ваши незадачки?
- •По этому же принципу разберите следующие ситуации и заполните таблицу:
- •1. Дедка звал семью помогать тянуть репку.
- •2. Семья тянула репку.
- •Незадачка №5
- •Незадачка №6
- •Незадачка №6
- •Незадачка №8
- •К сожалению, это так…
- •П од зависанием во времени (временной «ловушкой») мы подразумеваем механическое, бесконтрольное пребывание в любом времени.
- •Собственно, куда из неё рваться-то? Да и зачем?
- •Да, в английском языке тоже есть один секрет, позволяющий миновать временные ловушки… но о нём чуть позже…
- •Ещё чего!!!
- •Хорошо, и что же может меня заманить в эту ловушку?
- •Например?!!!
- •И что же здесь привлекательного?
- •Не будем о грустном…
- •Измышлизмы
- •Ловушка
- •Досье Кощей Бессмертный
- •Портерет кощея 21 века
- •Ловушка в ремя
- •Ловушка в ремя
- •Заключение
Измышлизмы
Исходя из предложенного определения - это время описывает цикличные, механические процессы…
Итак..….Каждый день встаёт и заходит солнце… Хочет солнышко или не хочет, а встаёт по утрам всегда…(если только Вы не оказались на севере, и у Вас не полярная ночь)
… Каждый день, например, а…а… рано утром Фёдор Петрович, наш сосед, идёт на работу и, уходя, стучит дверью так, что просыпается весь дом…и не только…
Я думаю, что Вы можете привести сотни ситуаций, происходящих каждый день, каждый год…ОБЫЧНО
-
КАЗУСЫ
По радио идёт ежедневная радиопередача:
- Мы начинаем наши развлекательные упражнения… А…а…
Два… влекательные… три… влекательные….
Ч то-то до боли знакомое.. Кажется, речь снова идёт о каком-то раз и навсегда установленном порядке и укладе жизни?
…У-у-у, как это неинтересно… Аж жить не хочется..
Мне, например не ясно.. Зачем, чтобы что-то делать каждый день нужно придумывать специальное время?
Все эти определения давно изжили себя, носят случайный характер и действительно нуждаются в основательной реформе… Я, например, предпочитаю индивидуальный подход.. Мне нравиться быть другим и жить по- своему ни от кого не зависимо..
…Это время явно притянуто за уши…Внутреннее оно, внешнее, какая разница… Пусть каждый живет в своем времени, как хочет и точка…
Отнюдь.. Это очень интересно и важно.. Человек не может жить иначе, его жизнь должна быть организована, подчинена определенному правилу и закону… Только представьте, что произойдёт, если человек будет вынужден переживать и контролировать все процессы, которые ранее происходили механически, и он их попросту не замечал…
… Каждый раз для того только, чтобы сделать шаг, Вы должны прочувствовать, как кости и мышцы приходят в действие, как циркулирует кровь…
… Каждый раз, когда Вы садитесь в автомобиль, Вы должны ощутить, как работает каждая его шестерёнка…
…. Каждый день музыкант будет вынужден сначала учиться играть гаммы на своём инструменте. Ведь именно благодаря времени SIMPLE, он уже не придает значение, да и вовсе забыл, как это трудно ему давалось вначале, и перешёл на другой этап… к освоению куда более сложных произведений, а гамму он играет, как ни в чем не бывало, то есть машинально…
… Каждый день, будет изменяться продолжительность минуты… Сегодня минута 60 секунд, а завтра…
С тойте… стойте… Так недолго и с ума сойти!!!
Однако, исходя из предложенных Вами примеров у меня сложилось двоякое впечатление… Похоже, конечно, что речь идет о важности самых общих закономерностей, позволяющих отличать одно явление от другого…НО Можно ведь и в одно и то же, сугубо личное внутреннее состояние (чувства, ощущения, эмоции) погружаться ежедневно… Наше собственное отношение к тому или иному жизненному явлению тоже может оставаться без изменений сколь угодно долгое время..
Например, я захожу в собственную комнату и вижу, какой там беспорядок. Я понимаю, что мне самому в этой комнате скоро будет тесно от скопившегося мусора… Но тем не менее не убираю… И эти внутренние терзания продолжаются изо дня в день…
А потому по-прежнему мучаюсь вопросом..…
SIMPLE …– Что же все-таки несет в себе это время???…Зачем оно существует, чему служит и при каких обстоятельствах???
… Надо же, включился… И поэтому, двигаемся дальше..
Рассмотрим для наглядности в качестве примера такое понятное всем действие, как бег… Что же мы имеем ввиду, когда произносим.., а точнее, что происходит с нами именно в тот момент речи, когда мы говорим: «Я бегу».
Действительно ли можно провести однозначную зависимость между тем, что говорит человек и что он делает?
Будем думать, что пока мы человека не увидели, или он нам не интересен вовсе, он для нас в принципе не существует…
НО!
Предположим даже, что он бежит, а не стоит и не приседает – и только это имеет значение.
Я
бегу SIMPLE
= I
run
Представьте себе огромное пустое пространство… Никого нет…
… Кто-то бежит, кто-то стоит, кто-то бездумно смотрит в одну точку и «ворон стреляет»… Именно потому, как выглядит процесс действия - его и будут распознавать и оценивать… И все же.. На всякий случай, поинтересуемся у самого бегущего, действительно ли он именно бежит, мало ли что???
О некоторых внешних особенностях времени Simple…
И вот тут, задавая вопрос во времени Simple… в английском языке неожиданно появляется глагол DO (делать) в начале предложения…
Do you run?
Откуда взялся это глагол? В русском языке мы спросим просто … ТЫ бежишь?
Но дотошных англичан именно в этом времени интересует:
Делаете Вы работу связную с бегом или нет? Вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО бежите? Вы уверены?
Так что же все это значит? Есть ли у нас основания не только не верить «на слово», но и не верить «собственным ушам, глазам и т. п.»???
Например, Вам звонят на мобильный и спрашивают:
- DO you run? Все уже собрались. Ждём только тебя… Сейчас опоздаем на поезд. Мы же 15 минут назад тебе звонили, ты сказал: «I run», может ты заблудился или что-то перепутал.?
А теперь представьте, что этот звонок Вас застал в постели… И вот снова, натягивая брюки на ходу, Вы отвечаете:
- Yes, I run*… Да Бегу, Бегу я же сказал, что бегу
Через 10 минут снова звонит Ваш друг и уже недоброжелательно спрашивает: «DO you run?» Ты действительно бежишь?
И на этот раз Вы действительно сломя голову несётесь по улице…
- Of course, I run*…, - кричите Вы в трубку телефона… Я лечу..
Но слышите шум отправляющегося поезда и голос друга:
- Можешь не бежать, поздно, поезд ушёл… Мы уже в пути… Ждали до последнего. Пришлось ехать на weekend без тебя…
Мы же тебя спросили не просто Run you?, а DO you run? Чему ты вовсе не предал значение..
Возможно, если бы Ваш друг был более требовательным и настойчивым, он добился бы от Вас
Yes, I DO… , а не Yes, I run…
Вам бы не пришлось опоздать на поезд…
В этом времени контроллёр DO следит ТОЛЬКО за тем, что ВЫ действительно делаете, не важно как вам это удается.. Это, простите, ваши проблемы..…
Н О!!!
По секрету и только ВАМ!!!
На самом деле….говорю шёпотом…
… приготовились… посмотрите, никто не подсматривает из-за вашего плеча в книгу… Информация, которую я Вам сейчас сообщу, секретна и чрезвычайно важна для следствия….
…. Так может получиться, что человек, который во времени SIMPLE выполняет работу (не осознанно, механичски) бега и не бежит вовсе…
К АК? Как не бежит? А что же он тогда делает? Мы же видим, что он бежит…не путайте нас…
Мы видим, как наш бегущий в SIMPLE человек перебирает достаточно быстро ногами для того, чтобы у нас создалось впечатление, что его действие похоже на бег.
На самом деле, он:
Создаёт впечатление человека, увлечённого спортом, для того, чтобы привлечь внимание женщины, к которой он неравнодушен…
Является частным детективом, нанятым жильцами дома, который замаскировался под бегуна, а его истинная цель выследить Фёдора Петровича. И потому он наматывает круги вокруг дома…
И ещё 100 вариантов…
В случае с SIMPLE, человек может совершать действие машинально и внутренне вполне может заниматься абсолютно не связанными с этим процессом вещами. Его бег может оказаться иллюзией. Но в одном случае человек это сам понимает и контролирует, а в другом нет…
П одождите, подождите… Вы хотите завести расследование в тупик!!!
