Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Стилистика.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
80 Кб
Скачать
☆

22. Вариативность языковых единиц. Типы вариантов.

Вариативность язык единиц, типы вариантов.

ФеномЕн - человек

ФенОмен - явление и человек

Сущ чертой язык нормы является колебание, как следствие наличие вариантов. 

Варианты - некие формальные изменения одной и той же язык единицы, кот обнаруживаются на разных уровнях языковой системы. Это одно и тоже слово. Напр: фонетические (сэрвис, сервис),   морфологические (выздоровею, выздоровлю), )прочел, прочитать) (есть такой процесс лексиколизация - расхождения по значению. ХлебА - ХлЕбы. ОбразА - обрАзы, синтаксические (жду трамвая, жду трамвай. попейте чая, попейте чаю и тд). Вариативность - мощная форма движения языка.

Причины варьирования:

1. внешние (слабые, но чаще действуют). внешние обуслОвливаются влиянием вне языковых факторов (влияние других языков на произношение, на выбор лексич варианта, интонацию и тд), языковая мода (коннектица, окей и тд), языковая политика государства (ЙогУрт)

2. внутренние (сильные, но нельзя нарушать). языковые законы (закон экономии речевых средств, (искрен, искренен, и проч),  закон аналогии (языковые явления подстраиваются друг под друга)  

Самые быстрые по изменению орфоэпические нормы, потом лексические, потом самые медленные грамматические нормы (склонение числительных). Когда аномальные ситуации (войны, революции и тд) - очень хороша. (монголо-татарское иго. мы приобрели много слов тюркских сарафан, и тд.). бистро (быстрО). 

типы вариантов:

 

1. равноправные и неравноправные (творог- ТворОг - равноправные, ДОговоры (офиц) - ДоговорА (разговр)

2. лит(оба литературные) и не лит.(один лит, другой нет).

23. Общее понятие о кодификации языковой нормы.

Процесс фиксации нормы, т. е. внесение определенных правил употребления языковых средств в словари и справочники, называется кодификацией. Языковая система имеет уровневое строение, в зависимости от уровня языка выделяются различные типы норм и соответственно типы словарей: нормы произношения и ударения фиксируются в орфоэпических и акцентологических словарях, нормы словоупотребления – в толковых и фразеологических словарях, словарях синонимов, антонимов, паронимов и т. д., морфологические и синтаксические нормы – в специальных справочниках и грамматиках.

Назовем некоторые словари и справочники, имеющие авторитет в обществе:

1. Аванесов Р. И. Русское литературное произношение. М., (1972).

2. Горбачевич К. С. Вариантность слова и языковая норма. М., (1978).

3. Граудина Л. К, Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов. М., (1976).

Критерии кодификации нормы

Тип критерия

Кодификация нормы

Экстралингвистический (внеязыковой)

Авторитетность источника употребления

Фиксация в письменных источниках

Языковой вкус и чувство меры

Внутриязыковой и речевой

Соответствие языковой модели

Необходимость,  неизбыточность

Частотность употребления

Следует отметить также, что кодификация – длительный трудоемкий процесс, который в современной экономической ситуации становится еще более сложным, поэтому часто словари не успевают отражать изменения  в современной языковой системе и некоторые случаи, требующие разъяснения, остаются без интерпретации специалистов (например, в современные словари еще не вошло активно употребляемое слово транкинг, значение которого нам приходится определять самим, опираясь на средства массовой информации).

Плюсы:

- позв заменить интуитивные представл-я языка закрепленными

- созд усл-я для преподавания

- целостность языка, осн на нормах