- •Министерство образования и науки Российской Федерации
- •Техникум Пермского института (филиала)
- •Английский язык
- •Методические рекомендации и контрольные задания
- •Для студентов заочного отделения
- •Пермь 2011
- •100801 Товароведение и экспертиза качества потребительских товаров
- •Цели и задачи дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины
- •Требования к студенту на зачете и экзамене
- •Содержание зачета
- •Содержание экзамена
- •Вопросы к зачету
- •Общие методические указания
- •II курс
- •Вопросы к экзамену
- •III курс
- •Распределение часов по дисциплине «Английский язык»
- •Перечень рекомендуемых учебников и учебных пособий
- •Работа над текстом:
- •I курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •II курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •III курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •Контрольные задания и методические указания по их выполнению:
- •Исправление работы на основе рецензий
- •Контрольная работа №1 Вариант №1
- •Вариант №2
- •Вариант №3
- •Вариант №4
- •Вариант №5
- •Контрольная работа №2 Вариант №1
- •Вариант №2
- •Вариант №3
- •Вариант №4
- •Вариант №5
- •Контрольная работа № 3
- •Министерство образования и науки Российской Федерации
- •Техникум Пермского института (филиала) контрольная работа № _____
Вариант №5
Выполните письменный перевод диалога в магазине и ответьте на вопросы:
At a Grocery Store
Shop-assistant: Good morning, Mrs. Smith. How are you this morning?
Mrs. Smith: I’m fine, thank you. And how are you?
Shop-assistant: I’m having a little trouble. I don’t have any eggs or butter.
Mrs. Smith: Oh, that’s a shame. I need two pounds of butter and a dozen eggs.
Shop-assistant: I can deliver them this afternoon.
Mrs. Smith: That’ll be fine. I’m having a party tonight for 15 persons. I have a list here of about 20 things.
Shop-assistant: First, what do you want in the list of meat?
Mrs. Smith: Can you give me a ten-pound ham?
Shop-assistant: Yes, there is a nice one. It’s 95 cents a pound.
Mrs. Smith: That seems expensive. But all right. I’ll take it.
Shop-assistant: Now, what else?
Mrs. Smith: Well, I want some canned goods, 3 cans of peas and a can of peaches.
Shop-assistant: Here they are. Now do you need any milk?
Mrs. Smith: Yes, three quarters, please, and a pint of cream… Well, that’s all for today. How much do I owe you?
Shop-assistant: That’s 17.70. Here’s your change from the 20 dollar bill 2.30.
Mrs. Smith: Thank you.
Shop-assistant: Good bye, Mrs. Smith. Thanks a lot.
Why does Mrs. Smith need a lot of things at the grocery today?
What products does she want?
What trouble does the shop-assistant have?
Does Mrs. Smith want anything in the line of wine?
Перечислите возможные виды упаковки, которые можно использовать для товаров, перечисленных в диалоге.
Вы хотите вернуть товар по какой-либо причине. Составьте предполагаемый диалог с продавцом.
Заполните пропуски глаголами “can, may, must”:
… I apologize to him?
You … go and play now.
They’ve bought such an expensive house. They … be very well-off.
I wonder what they… think of the girl now.
… you speak Spanish?
My watch … be two minutes fast.
Вставьте подходящий предлог.
“Have you any good reading … vacation time?” asked the next customer. Mr. Sellyer recommended “Golden Dreams” once again. “The most humorous book … the season,” he said. “My wife laughed every minute reading it. It’s her favourite book now.
It was four o’clock, time to go home. But when I was leaving … the shop I asked Mr. Sellyer, “Do you like the book yourself?” “I have no time to read every book.” “What about your wife?” “I’m not married,” answered Mr. Sellyer smiling.
Переведите на английский язык:
- Почему ты покупаешь так много продуктов? - У нас завтра вечеринка по поводу дня рождения мужа.
Вчера я ходила в универмаг. Я хотела купить туфли по разумной цене.
Я не буду примерять это пальто.
Салли была в красивом голубом платье.
Контрольная работа № 3
Напишите сочинение на тему: “My Favourite Shop” по следующему плану:
Introduce yourself.
What is your favourite shop?
Where is it situated?
What departments are there in the shop?
What goods are sold there?
What is the service like?
What can you say about prices?
Did you buy anything in this shop?
What was the cost of your purchase?
Why do you like this shop?
Для того чтобы правильно написать сочинение, необходимо повторить весь пройденный лексико-грамматический материал.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
