Дієприкметник

Дієприкметник (the Participle) – це не особова форма дієслова, що має властивості дієслова, прикметника і прислівника. В англійській мові є два дієприкметники – дієприкметник теперішнього часу (Present Participle або Participle І) і дієприкметник минулого часу (Past Participle або Participle II).

Утворення дієприкметників

Present Participle утворюється за допомогою закінчення -ing, яке додається до інфінітива дієслова без частки to:

to read – reading

1. Якщо інфінітив закінчується німим -е, то перед закінченням -ing воно опускається:

to write – writing

2. Якщо інфінітив закінчується однією приголосною буквою якій передує короткий наголошений голосний звук, то перед закінченням -ing кінцева приголосна подвоюється:

to sit – сидіти – sitting

to begin – починати – beginning

3. Кінцева буква r подвоюється, якщо останній склад наголошений і не містить дифтонга:

to pre'fer – віддавати перевагу – preferring

4. Кінцева буква І подвоюється, якщо їй передує короткий голосний звук (наголошений чи ненаголошений):

to com'pel – примушувати – compelling

to 'travel – подорожувати – travelling

5. У дієсловах to lie – лежати; брехати; to tie – зав'язувати; to die – умирати буквосполучення -іе перед закінченням -ing змінюється на -у:

to lie – lying; to tie – tying; to die – dying.

Present Participle відповідає українському дієприкметнику активного стану теперішнього часу та дієприслівнику недоконаного виду:

resting – відпочиваючий, відпочиваючи

Past Participle (Participle II) правильних дієслів утворюється за допомогою закінчення -ed, що додається до інфінітива без частки to, тобто так само, як і стверджувальна форма Past Indefinite цих дієслів:

to ask – asked

Past Participle неправильних дієслів утворюється по-різному, і ці форми треба запам'ятати. Past Participle перехідних дієслів відповідає українському пасивному дієприкметнику минулого часу:

dressed – одягнутий

made – зроблений

Past Participle деяких неперехідних дієслів відповідає українському дієприкметнику активного стану минулого часу:

to fade – в'янути

faded – зів'ялий

Форми дієприкметників

В англійській мові дієприкметники мають форми теперішнього часу (Present Participle), минулого часу (Past Participle) і перфектну (Perfect Participle), а також форми пасивного і активного стану.

Форма дієприкметника	Перехідні дієслова		Неперехідні дієслова
	Active Voice	Passive Voice	Active Voice
Present Participle	asking	being asked	going
Past Participle		asked	gone
Perfect Participle	having asked	having been asked	having gone

Функції дієприкметника в реченні

Present Participle Active вживається в функції означення. При цьому одиничний дієприкметник ставиться перед означуваним іменником, а дієприкметник із залежними від нього словами (Participle Phrase) – після означуваного іменника:

The rising sun hidden by the clouds.	Сонце, що сходило, закрили хмари.
The girl pointed to a group of women sitting in the corner of the room.	Дівчина показала на групу жінок, що сиділи в кутку кімнати.

Present Participle Active вживається також у функції обставин (часу, причини, способу дії):

Entering the room, she saw her sister there. Then she stopped sudden1у remembering the presence of the children. Living in his neighbourhood, I saw him frequently. Mary stood for a time in silence, watching and listening.

Увійшовши до кімнати, вона побачила там свою сестру. Тоді вона раптом замовкла, згадавши про присутність дітей. Живучи по сусідству, я часто його бачив. Мері стояла деякий час мовчки, спостерігаючи і слухаючи.

У ролі обставини Present Participle може вживатися із сполучником:

When reading this book, he remembered his childhood. She looked at Lanny as though expecting an answer. Не paused for a moment as if hesitating.

Читаючи цю книжку, він згадував своє дитинство. Вона дивилася на Ленні, ніби чекаючи відповіді. Він замовк на хвилину, ніби вагаючись.

Present Participle Passive здебільшого вживається у функції обставин, іноді у функції означення:

Being written in pencil, the letter was difficult to read. The plant being built in our town will produce motorcycles.

Оскільки лист був написаний олівцем, його було важко читати. Завод, що будується у нашому місті, буде випускати мотоцикли.

Perfect Participle Activei Passive вживається лише у функції обставин:

Having written the letter, the girl went to the postoffice. Having been made 20 years ago, the machine is out of date.

Написавши листа, дівчина пішла на пошту. Виготовлена 20 років тому машина, зараз застаріла.

Past Participle у реченні найчастіше буває означенням.

У цій функції Past Participle ставиться звичайно перед означуваним іменником. Past Participle із залежними від нього словами в англійській мові завжди ставиться після означуваного іменника.

Проте Past Participle у сполученні з прислівником способу дії звичайно ставиться перед означуваним іменником:

Не is a well-known writer. The children danced round the beautifully decorated tree.

Він відомий письменник. Діти танцювали навколо чудово прикрашеної ялинки.

Past Participle вживається також у ролі обставин (часу, причини, мети, способу дії і порівняння) із сполучниками when – коли; if – якщо, якби; as if, as though – наче, ніби; though – хоч:

Frightened by the dog, the child began to cry. When praised, he was glad. Though wounded, the soldiеr did not leave the battlefield.

Злякавшись собаки, дитина почала плакати. Коли його хвалили, він почував себе радісно. Хоч і поранений, солдат не залишив поля бою.

Past Participle вживається в реченні у функції предикатива:

When I came into the room, the window was broken.

Коли я зайшов до кімнати, вікно було розбите.