19. Переведите предложения, обращая внимание на значение местоимения either и союза either ... Or.

either - тот или другой; и тот, и другой

either ... or - ибо ... либо; или ... или

1. Metamorphic rocks have been derived either from igneous or from sedimentary rocks.

2. Sediments are formed either at the surface or near the sur­face of the Earth by the action of heat, water and the remains of organisms.

3. Mechanical sediments can be either consolidated or unconsolidated.

4. Igneous rocks are formed as extrusive or as intrusive masses solidified either at the surface of the Earth's crust or deep under­ ground.

5. Either of these rocks are very important because they are of­ ten rich in mineral deposits.

20. Переведите предложения, используя следующие слова и сочетания слов. (Обратите внимание на время и залог глагола-сказуемого.)

to consist (of), to be used as fuel, to be dissolved, substance, fuel, as is known, by the action of, to be formed, the Earth's crust, sedimentation

1. Земная кора состоит из осадочных, изверженных и метаморфических пород.

2. Осадочные породы образуются под действием воды, тепла, холода и органических веществ.

3. Как известно, каменная соль образуется путем осаждения минеральных веществ. Эти вещества растворяются в воде.

4. Уголь используется в качестве топлива.

21. А) Найдите в тексте 1 предложения, в которых сказуемые выражены глаголами в страдательном залоге. Переведите эти предложения.

b) Найдите в тексте 1 предложения, в которых сказуемые выражены модальными глаголами с инфинитивом в страдательном залоге. Переведите эти предложения.

22. А) Прочитайте вслух следующие слова:

expand, contract, crack, gravel, fracture, destructive, destruction, substance, colour, result, equal, reason, heat, peak, marine, desert, accelerate, succession, weathering, subjected, soluble, moderate, phenomenon, uniform, uniformly, pure, purely

b) Прочитайте следующие слова и запомните их ношение:

disintegration, climate, fissure, equal, unequal, marine, mountain, mountainous, phenomenon.

23. Прочитайте следующие слова и сочетания слов и постарайтесь запомнить их.

contain содержать (в себе), вмещать

contract сжиматься; сокращаться

crack трещина; щель; v давать трещину; трескаться, раскалываться

expand расширяться); увеличивать(ся) в объеме;

ex­pansion расширение;

ant con­tract

fissure трещина (в породе, угле); расщелина; щель

fracture трещина; из­лом; разрыв; ломать(ся); раз­дроблять (породу)

freeze замерзать; замора­живать; застывать

gradual постепенный;

gradually постепенно

hard твердый, жесткий; тяжелый (о работе);

ant soft;

hardly едва, с трудом; сильно, упорно;

hole отверстие; скважина; шпур; шурф

influence влияние; (on, upon) влиять (не что-л.)

lateral боковой

occur залегать; случаться; происходить;

syn take place, happen;

occurrence залегание;

mode of occurrence условия залегания

penetrate проникать (внутрь), проходить через (что-л.)

phenomenon pl phenomena явле­ние;

pressure давление;

lateral pressure боковое (горизонталь­ное) давление;

rock pressure гор­ное давление, давление породы

rate степень, темп; скорость, норма; производительность; сорт;

syn speed, velocity

refer (to) ссылаться (на что-л.); относиться (к периоду, классу)

resist сопротивляться; противостоять; противодейст­вовать;

resistance со­противление;

resistant стойкий; прочный; сопротив­ляющийся

size размер; величина; класс (угля)

solution раствор;

sol­uble растворимый;

solvent растворитель; растворяющий

succession последо­вательность, непрерывный ряд;

in succession последовательно

undergo (underwent, un­dergone) испытывать (что-л.), подвергаться (чему-л.)

uniform однородный; одинаковый

weathering выветрива­ние; эрозия (воздействию, влиянию и т.д.)

to be subjected to подвергаться