- •Про автора
- •Авторська заувага
- •Розділ 1. Мова: помпезна, педантична та проста і зрозуміла
- •Розділ 2. Новини: самої інформації недостатньо
- •Змарновані слова, змарноване місце
- •Невиразність абстрактності
- •В центрі уваги — люди
- •Стримуйте прикметники
- •Нехай дієслова працюють
- •Тільки необхідні уточнення
- •Прив’язуйте означення і обставини
- •Вишукані варіації
- •Уникайте докучливих пасивів
- •Неорганізованість додаткової інформації
- •Розділ 3. Болісні пошуки точного ліду
- •Не дайте новині пропасти
- •Забагато і замало
- •Намагайтесь писати наочно
- •У чому особливість?
- •Дії промовляють гучніше
- •Пастки посилання на джерела
- •Спочатку кінь, а потім віз
- •Вчорашні напасті
- •Стежте за м’ячиком
- •З судової зали
- •Фактор часу
- •Розділ 4. На захист крапок
- •Розділ 5. Журналізми
- •Розділ 6. Тональність: внутрішня музика слів
- •Уникайте раптових переходів
- •Стережіться переходити на особистості
- •Не пишіть дурниць
- •Як писати про мотиви
- •Будь ласка, без натяків
- •Обережно: просторіччя
- •Евфемізми доречні й недоречні
- •Переваги простоти
- •Розділ 7. Пастки атрибутивних дієслів і конотацій Найкраще сказати «сказав»
- •Атрибутивні дієслова: поширені помилки
- •Стережіться додаткових значень
- •Розділ 8. Цитата: чиї це слова?
- •Коли цитувати?
- •Для чого потрібні цитати
- •Вирішує доречність
- •Іноді потрібна допомога
- •Зайві уточнення
- •Непродумані посилання
- •Неповні цитати
- •Стежте за контекстом
- •Надмірні посилання
- •Виправляйте незначні помилки
- •«Нецензурне пропущено»
- •Ще раз про цитування
- •Розділ 9. Колір: додайте подробиць
- •Маленькі конкретні деталі
- •«Псевдоколір» не працює
- •Не перестарайтесь
- •Коли наочність спрацьовує
- •Розділ 10. Псевдонаочність: штампи та інші огріхи
- •Тримайте кліше на відстані
- •Парії спортивної сторінки
- •Знайте міру
- •Метафори змішані й затягнуті
- •Небезпека персоніфікації
- •Інші отруйні суміші
- •Вирази, яких краще не вживати
- •Розділ 11. Тематична стаття: з точки зору поезії
- •Почнемо спочатку
- •Цікавість — в людях
- •Не вирішуйте наперед
- •Хронологічний підхід
- •Коли серйозність шкодить
- •У поетичній ліцензії відмовлено
- •Митці за роботою
- •Життя і смерть у корівнику
- •Велика Шістка Гендерсон
- •Усім хороший хлопець з Чурубуско
- •Розділ 12. Мова: камені спотикання Сполучники на початку
- •Коми і тире
- •Цікава арифметика
- •Що мені до того?
- •Від перекладача
- •Рене Дж. Каппон
Вирази, яких краще не вживати
Ось деякі з найнудніших штампів, принаймні на думку одного редактора. Цей список не є вичерпним. Тут ви можете знайти або не знайти свої улюблені:
авторитетна юридична фірма без тіні сумніву бездоганно чистий битися до останнього блаженне незнання блискавична швидкість буря протесту буря у склянці в істинному світлі вбитий горем верхівка айсберга вибухнути гнівом випалити розпеченим залізом волею випадку втілення здоров’я гаряче питання давати відбій дивовижніше за вигадку жадана нагорода жахлива хвороба закопати сокиру війни закурити люльку миру заповітна мрія тиша перед бурею золоте серце (душа, руки) колоти очі крапля в морі красуня і чудовисько кричуща помилка мальовнича сцена малювати невтішну картину мати-природа мінлива доля мрії справджуються надійна опора несподіваний хід новий драматичний поворот обходити за версту озброєний до зубів останній за ліком, але не за значенням падати замертво палаюче пекло пан або пропав пані Удача передранішня темрява (серпанок) пишна блондинка платити найвищу ціну поліцейська мітла порохова бочка поширюватися, як лісова пожежа прагнути досконалості прекрасно гармоніювати приголомшливе розмаїття продаватися, як гарячі пиріжки розкішний курорт розчинитися в повітрі світло в кінці тунелю сива зима скутий страхом спалити мости стара з косою стовп церкви (суспільства, громади) таємниці науки тонкий натяк убога пенсія ударна група ходяча енциклопедія цілком і повністю чудесний порятунок щаслива наречена щаслива пара щасливі батьки |
Розділ 11. Тематична стаття: з точки зору поезії
Просте новинне повідомлення чітким кроком іде через що, де і коли, не роззираючись ні праворуч, ні ліворуч, збираючи достатню кількість фактів, щоб надати читачам чітку картину подій.
У тематичних статтях безпосередність події другорядна. Рівні сходи новин, гідних повідомлення, тут поступаються місцем людській цікавості, настрою, атмосфері, почуттям, іронії та гумору. Мета тематичної статті — дати читачеві разом з інформацією (а іноді, у легковажніших матеріалах, замість неї) задоволення і розвагу.
Розмаїття тематичних матеріалів дуже велике — від ресторанних оглядів і «Безпритульного собачки тижня» до матеріалів про найважливіші новини. В інших тематичних статтях новини супроводжуються додатковим змістом, актуальним у часовому і тематичному сенсі: вони висвітлюють події, пропонують прогнози на перспективу, пояснення та інтерпретації, фіксують тенденції і розповідають людям про людей.
Оскільки тематичні матеріали менше за суто новини прив’язані до поточного моменту, автори зазвичай мають більше часу на їх підготовку. Ефективне використання цього часу потребує особливої дисциплінованості. На жаль, деякі автори звикли нашпиговувати свої матеріали численними прикметниками, «кучерявостями» та іншими прикрасами. Якщо ви відчуваєте близькість декоративного нападу, перечекайте, поки небезпека мине. Добра тематична стаття пишеться просто, ясно і логічно, вона вільна від манірності і трюків, які привертають увагу до стилю статті, а не її предмета.