353 Смех

Дб смерти (разг.) - крайне, очень. До смерти спать хочется.

Как смерть (бледный) - очень бледный. Я. как смерть, и тощ, и бледен. А. Пушкин.

Между жизнью и смертью - в очень опасном для жизни положении. Три дня больной находился между жизнью и смертью.

Hа смерть (или насмерть) - 1) так, что наступает смерть. Убить на смерть. Разбиться на смерть. 2) очень сильно, чрезвычайно (разг.). Боль головушку всю разломила на смерть. А. Кольцов. С Курицыным поругался на смерть. Чехов.

Не на жизнь, а на смерть - самым решительным образом, до решительного исхода. Началась битва не на жизнь, а на смерть.

Смерть моя! (разг.) - восклицание, выражающее неприязненное отношение к чему-н. - На басни бы налег. Ох, басни - смерть моя! Грибоедов.

СМЕТА

Сметы нет кого-чего (простореч.) - о несметном, большом количестве чего-н. Эта кобылка коньком бы была, за эту кобылку сметы бы нет. Былина. Сокровищ у него нет сметы. Крылов.

СМЕЙ

Не смей(те) с инф. глаг. несов. вида - употребляется как форма строгого запрещения что-н. делать. Не смей ходить. Не смейте прекословить.

СМЕХ

Без смеху (разг.) - серьезно, не шутя. Без смеху говорю, послушайся меня.

Курам не смех - совершенно нелепо, крайне бессмысленно. Помилуйте, какие это выборы: курам на смех! Гончаров.

На смех, не так, как нужно, только ради шутки или с целью насмешки. Сделать что-н. на смех.

- Ну, вот вам и потеха! Однако нет, теперь уж не до смеха. Грибоедов. [Без отриц., в противоп. знач. редко.] Всё это глупо, может быть смешно, кому до смеху - но мне больно. Гончаров.]

Поднять на смех кого-что - сделать предметом насмешки, осмеять. Объедят, обопьют да нас же на смех подымут. Сухово-Кобылин. Вы теперь при все меня на смех подняли. Тургенев.

Покатиться со смеху - сильно, громко рассмеяться. Я смешлив ведь больно, не вытерпел, так и покатился со смеху. А. Островский.

Помереть (умереть) со смеху (редко; преимущ. употребляется в несов. в.,) - впасть в изнеможение от хохота. Они прямо померли со смеху.

До смешного (разг.) - в высшей степени так, что возбуждает смех, насмешку. Он наивен до смешного. Он до смешного похож на отца.

Смеяться последним (книжн.) - перен. иметь все основания радоваться, торжествовать (одержав верх в какой-н. борьбе, споре, сложном спорном деле и т. п.) [от фр. поговорки rira bien qui rira le dernier - хорошо будет смеяться тот, кто будет смеяться последним].

СМОРГНУТЬ

(И) глазом не сморгнуть (разг.) - не обнаружить никакого смущения. Он соврет и глазом не сморгнет.

СМОТАТЬ

Смотать (свои) удочки (просторен, фам.) -перен. поспешно уйти откуда-н. Пора сматывать удочки.

СМЫСЛ

В полном смысле слова (разг.) - перен. совершенно, совсем, окончательно. Это - жуир в полном смысле слова. Салтыков-Щедрин.

В смысле чего - перен. 1) в отношении чего-н. Мое детство протекало среди людей далеко незаурядных, культурных и в смысле характера весьма сильных. Д. Юрьев. 2) в качестве чего-л., как что-л. Именитые чины, принимая эти слова в смысле приглашения выйти из комнаты, гурьбой направились в залу. Салтыков-Щедрин.

СНЕГ

Как снег на голову (разг.) - неожиданно, внезапно. Налетел ястребом, как снег на голову. А. Островский. Как снег на голову, нагрянет старость. Тургенев. Прошлогодний снег (разг.) - перен. что-то вовсе не нужное, излишнее. Школой он так же интересуется, как я прошлогодним снегом. Чехов. Бедному Петру было в ней столько нужды, столько нам в прошлогоднем снеге. Гоголь.

Снег полоть (обл. устар.) - род гаданья на святках. Девушки гадали: за ворота башмачок, сняв с ноги, бросали; снег пололи; под окном слушали. Жуковский.

СНИМАТЬ

Снимать пенки - перен. не участвуя в трудах, пользуясь чужим трудом, брать себе самое лучшее, самое выгодное. Аким Акимыч с легкой руки разбогател, пришедши на готовое и сняв пенки. Даль.

Снимать сливки (разг. ирон.) - брать себе самую лучшую часть чего-н.;

СНОСИТЬ

Не сносить головы кому (разг.) - не сдобровать, не уцелеть.

СНЯТЬ

Голову снять с кого - 1) убить кого-л. (На войне) как в картежной игре: не веришь себе-голову снимут. Шолохов. 2) строго наказать кого-л. Натворишь что-нибудь, а с меня голову снимут. 3) доставить большие неприятности. Ох, Аграфена, сняла ты с меня голову! Мамин-Сибиряк.

Как рукой сняло (просторен.) -совсем, бесследно прошло (о какой-н. боли, огорчении, расстройстве). От массажа головную боль как рукой сняло.

СОБРАТЬСЯ

Собраться с духом (разг.) - 1) отдохнуть после быстрого бега, торопливой, скорой ходьбы, передохнуть; 2) набраться решимости, побороть страх, волнение. Собравшись с духом, он дрожащим и вместе пламенным голосом начал представлять ей ужасное ее положение. Гоголь.

СОВАТЬ

Совать рыло или лапу (разг. фам.) - вмешиваться (не в свое дело). Без церемонии сует лапу в вашу интимную жизнь. Чернышевский.

Соваться с носом или совать нос - вмешиваться (не в свое дело). Он всюду нос сует.

СОВЕСТЬ

Для очистки совести (разг.) - чтобы не раскаиваться, не обвинять себя потом в чем-н. Знаю, что не удастся, но для очистки совести попытаюсь сделать.

На совести у кого или на чьей (лежит, имеется и т.п.) - кто-н. отвечает за что-н., виноват в чем-н., подлежит ответственности за что-н. На моей совести нет ни единой пакости. Салтыков-Щедрин. Это у меня лежит на совести. Оставить этот поступок на его совести.

На совесть - 1) добросовестно, хорошо (разг.). Сделать что-н. на совесть. 2) усердно, как следует (разг.). Поработали на совесть. 3) под свою ответственность, без оформления документами (устар.). Брать деньги на совесть.

Не за страх, а за совесть - вполне добросовестно. К общей благости работай не за страх, а за совесть. Маяковский.

По совести или говоря (сказать) по совести (вводное слово; разг.) - говоря откровенно, чистосердечно. Никем, по совести, она не дорожит. Грибоедов. Кроме свежевымытой сорочки, скажу по совести, мне ничего не надо. Маяковский.

СОГНАТЬ

Согнать со света (разг.) - погубить, извести. Мы не слыхали про любовь, а то бы согнала со света меня покойница свекровь. А. Пушкин.

СОГНУТЬ

Согнуть в бараний рог - смирить притеснениями, строгостью. Я тебя в бараний рог согну.

Согнуть в дугу кого (разг.) - принуждая, притесняя, привести к полному повиновению. Он ни одного уже в дугу согнул.

Согнуть в три погибели - 1) очень сильно; 2) перен. о сильном притеснении, угнетении. Будет бить тебя муж-привередник и свекровь в три погибели гнуть. Некрасов.

СОЗНАТЬСЯ

Нельзя не или надо (должно) сознаться - в знач. вводного слова: должен, вынужден признать. Надо сознаться, я этого никак не ожидал. Все-таки, грустен напев наших песен, нельзя не сознаться. Некрасов.

СОЙТИ

Сойти в могилу - умереть. Тихо сойти в могилу. Сойти на нет (разг.) - 1) исчезать до конца; 2) перен. терять всякое значение, силу. Постепенно все его великолепие сошло на нет. Сойти со сцены - покинуть поле деятельности, поприще.

Многие партии сошли с политической сцены. Сойти с ума - стать сумасшедшим, помешанным, лишиться разума, рассудка. Ты никак с ума сошла! Разве не знаешь, что Сашенька почивает? Гончаров. Сойти с рук (разг.) - пройти (проходить) безнаказанно. Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют. Крылов.

СОКОЛ

Гол, как сокол (разг.) - ничего не имеет, беден. Богачу-дураку и с казной не спится, бобыль гол, как сокол, поет - веселится. И. Никитин.

Гол, но сокол (разг. шутл.) - беден, но горд.

СОКРОВИЩЕ

Ни за какие сокровища (разг.) - ни в каком случае, никогда. Нет, папа, ни за что на свете, ни за какие сокровища, я не явлюсь перед Берестовыми. А. Пушкин.

СОЛНЦЕ

До солнца (разг.) - до восхода солнца, до света. Присядем, делать нечего, до солнца отдохнем! Некрасов.

СОЛОМЕННЫЙ

Соломенные ноги или ножки (разг. фам. шутл) -слабые тонкие ноги. Ножки у него слабые, тоненькие, что называется, соломенные. Лесков.

СОЛЬ

Не солоно хлебавши (поговорка, разг.) -перен. оставшись неудовлетворенным, не получив того, на что рассчитывал. Вернулись не солоно хлебавши (ни с чем).

Солоно пройтись кому-чему (разг.) - 1) безл. о выпавших кому-н. на долю неприятностях, обиде, тяжелых обстоятельствах. Только не пеняй потом, коли солоно придется. А. Островский. Молодому человеку в первые его два года в университете пришлось очень солоно, так как он принужден был всё это время кормить и содержать себя сам. Достоевский. 2) оказаться неприятным, враждебным, тягостным. Говорят, что я им солоно пришелся (городничий купцам). Гоголь.

Аттическая соль (книжн.) - тонкое, изящное остроумие. [По имени др.-греч. области Аттика, славившейся своей богатой и тонкой культурой.] Сергей Иванович, умевший, как никто, для окончания самого отвлеченного и серьезного спора неожиданно подсыпать аттической соли и этим изменять настроение собеседников, сделал это и теперь. Л. Толстой.

Соль земли (ритор.) - основная творческая сила какого-н. народа. Доказали бы, что они ядро России, соль земли русской. Писемский (о русской интеллигенции).

СОМНЕНИЕ

Без (всякого) сомнения или вне (всякого) сомнения - конечно, бесспорно, несомненно. Вы, без сомнения, правы. - Значит, вы приедете? - Вне всякого сомнения! Эта женщина, без сомнения, была замечательно хороша собою. Лесков.

СОН

Как во сне - 1) о чем-н. восхитительном, необыкновенном. Это было красиво, как во сне. 2) о полусонном, полубессознательном состоянии кого-н., о состоянии человека, временно утратившего способность отчетливо, ясно что-н. слышать или видеть, разбираться в чем-н. Сижу, как во сне: слушаю и ничего не понимаю.

Ни сном ни духом (не виноват; разг.) - совершенно, нисколько не виноват. Я тому ни сном, ни духом не виновата. Лесков.

СКВОЗЬ

Сквозь сон - во время сна. Слышал сквозь сон. Улыбкой ясною природа сквозь сон встречает утро года. А. Пушкин. Я еще, как сквозь сон, помню... Герцен.

СОПЛЯ

Соплёй перешибешь кого (просторен, вульг.) - о слабом, малосильном человеке. Маленький, худенький, соплей перешибешь.

СОПРОТИВЛЕНИЕ

По линии наименьшего сопротивления - в таком направлении, где всего менее препятствий. Он старался идти по линии наименьшего сопротивления.

СОР

Выносить сор нз избы (разг.) - разглашать семейные, внутренние раздоры, ссоры, дрязги. Он до того застенчив, стыдлив и молчалив, что на него почти можно надеяться, - из избы сора не вынесет. Достоевский. Пустынник был не говорлив, Мишук с природы молчалив; так из избы не вынесено сору. Крылов.

СОРВАТЬ

Сорвать маску с кого-чего -обличить кого-н., разоблачить чье-н. притворство. Я решился идти к ней и сорвать с нее маску. Писемский

СОРВАТЬСЯ

Сорваться с цепи (разг.) - перен. прибежать быстро, опрометью, начать опрометчивые действия. Полетел, как с цепи сорвался.

СОРОК

Сорок сороков (старин.) - о количестве церквей в Москве. Отозвались колокольни, заметались колокола и все сорок сороков московских забили набат. А.Н. Толстой. [Первонач. единица счета (напр, шкурки соболя считались партиями - сороками, группа церквей, образовывавших благочиние, составляла сорок и т. п.).]

СОРОКА

Заладила сорока Якова (одно про всякого) (разг.) -поговорка о постоянном, надоевшем повторении одного и того же. Заладила себе, как сорока Якова: муж да муж. Мельников-Печерский. Заладила сорока Якова... много денег! Салтыков-Щедрин.

СОРОЧКА

Родиться в сорочке (шутл.) - о человеке, к-рому всегда сопутствует счастье, удача в жизни. Без сорочки я родился на свет. А. Кольцов.

СОРТ

Первый сорт (разг. фам. шутл.) - перен. о чем-н. очень хорошем, приятном. Комната у нее - первый сорт.

СОХРАНИ

Сохрани бог или боже сохрани (вводное слово или кого с инф.; разг.) - предупреждение не делать чего-н. во избежание чего-н. дурного. А без ума перенимать и. боже сохрани, как худо. Крылов.

СПАСИБО

За (одно) спасибо (сделать что-н.; разг. фам.) - даром, без всякой выгоды. Кто же будет за одно спасибо стараться.

СПАСТЬ

Спасть с голоса (разг.) - потерять звучность голоса, стать безголосым (о певце). От сильного волнения певица спала с голоса.

Спасть с тела или с лица (просторен.) - похудеть (телом, лицом). С первые две недели такой страды все снохи “спадали с тела” и только потом отдыхали. Мамин-Сибиряк.

СПАТЬ

Лавры не дают спать чьи кому - кто-л. испытывает чувство острой зависти к чьему-л. успеху. Лавры Боборыкина не дают мне спать: пишу повесть из московской жизни. Чехов. [Выражение: “чьи-н. лавры не дают спать кому-н.”, означающее: кто-н. завидует чьему-н. успеху, идет из греч. истории - слова Фемистокла: “лавры Мильтиада не дают мне спать”.]

Спать вечным или могильным сном или сном могилы (книжн. поэт.) - быть мертвым. Спит могильным сном красна девица. А. Кольцов.

Спать и видеть что или с придам, предложением (разг.) - страстно желать чего-н., постоянно мечтать о чем-н. Он спит и видит поездку на юг или как бы поехать на юг. Давно я только сплю и вижу, чтоб за нее подраться мне. А. Пушкин. Я и спал, и видел, как бы в компании с хорошими людьми посидеть. Салтыков-Щедрин.

СПЕТЬ

Песня или песенка спета чья - чье-н. преуспеяние, жизнь, счастье кончились, близятся к концу. - О муза! наша песня спета. Приди, закрой глаза поэта на вечный сон небытия. Некрасов.

СПИНА

Выезжать на чьей спине (разг.) - достигать своих целей, используя кого-н. в своих интересах.

Гнуть спину - перен. - раболепствовать, унижаться. Сколько можно спину гнуть!

На собственной спине (испытать, узнать что-н.) - по собственному горькому опыту, в результате неприятностей, трудностей, невзгод, к-рые самому пришлось пережить. Я на собственной спине убедился в его нечестности.

Нож в спину кому или чью (ритор.) - предательский, изменнический удар. Кронштадтский мятеж был ножом в спину революции.

СПИТЬСЯ

Спиться с кругу (разг.) - спившись, окончательно опуститься. - Так неужели ж вам потакать? Этак вы с кругу сопьетесь. А. Островский.

СПИЦА

Последняя спица в колеснице (разг.) - о человеке с ничтожным значением в той или иной области или организации. Прежде поп был притча во языцех, последняя спица в колеснице, а нынче и мы себе цену узнали. Мамин-Сибиряк.

Пятая спица в колеснице - о ком-чем-н. совсем лишнем, ненужном. Он сам лично в этой работе совсем не пятая спица в колеснице, а напротив того, прямой соучастник. Салтыков-Щедрин.

СПЛЕСНУТЬ

Сплеснуть руками (разг.) - вскинуть руки, ударив слегка в ладоши (при выражении изумления, удивления). Сплесни, ненаглядный, руками, сокольим глазком посмотри. Некрасов. Тут Савельич сплеснул руками с видом изумления неописанного. А. Пушкин.

СПОКОЙНОЙ

Спокойной ночи (разг.) -прощальное приветствие расстающихся перед сном.

СПОР

Спору нет (вводное слово; разг.) - бесспорно, несомненно. Ты прекрасна, спору нет. А. Пушкин.

СПРАВЕДЛИВОСТЬ

Отдать справедливость кому-чему (книжн.) - по справедливости признать что-н. за кем-чем-н., воздать должное кому-чему-н. Хоть и дрянной человечишко, но гостеприимен, надо отдать справедливость. Чехов.

СПРОС

Что за спрос кто (обл.) - какое право, основание, охоту имеет кто-н. спрашивать о чем-н. - Зачем это вы к нам больно часто повадились? - А тебе что за печаль? Ты что за спрос? А. Островский.

СПРЫГНУТЬ

Спрыгнуть с ума - стать сумасшедшим, лишиться разума, рассудка. В его лета с ума спрыгнул. Грибоедов.

СПУСК, СПУСТИТЬ

Не давать спуска (или спуску) кому (разг. фам.) - не спускать, не прощать кому-н., не оставлять без ответа, без внимания или без наказания совершенной провинности. Да. ведь, и вы, дядя, я полагаю, в свое время по части “дамочек” спуску не давали. Салтыков-Щедрин.

Спустить с лестницы кого (просторен.) - столкнуть с лестницы, выгоняя из дому. Если он появится, я спущу его с лестницы.

Спустя рукава (разг.) - кое-как, небрежно. Работать спустя рукава: Дела свои он вел спустя рукава.

Спустить в трубу что (разг. фам.) - проиграть в азартные игры, беспутно прожить, растратить. Вне наследство спустил в трубу.

Спустить шкуру с кого (просторен.) - сильно высечь. Не боишься, что отец с тебя шкуру спустит?

СПУТАТЬ

Спутать все карты (разг.) -перен. разрушить все расчеты, намеченный план действия. Он спутал веемой карты или спутал мне все карты.

СРЕДНЕЕ

Нечто среднее (разг.) - промежуточное между тем и другим, ни то, ни другое. Переделал роман в повесть, но получилось нечто среднее.

СРОВНЯТЬ

Сровнять с_зем л ей (здание, город) - перен. разрушить до основания. То место, которое раньше считалось опасным, сейчас в этом городе, сровненным с землей, казалось уже комфортабельным. К. Симонов.

СРОК

Дай(те) срок (разг.) - подожди(те), только бы позволили обстоятельства. Дай мне срок: это тебе даром не пройдет. Сухово-Кобылин.

Ни отдыху, ни сроку не давать кому - кому (разг.) - не оставлять в покое, заставлять без передышки заниматься

чем-н. Так потчевал сосед Демьян соседа Фоку и не давал ему ни отдыху, ни сроку. Крылов.

СРЫВАТЬ

Срывать цветы удовольствия (ирон.) - беспечно, не думая о своем семейном или общественном долге, пользоваться удовольствиями жизни. Ведь на то живешь, чтоб срывать цветы удовольствия. Гоголь. Мы вместе срывали цветы удовольствия, тонули на пуховиках наслаждения. Достоевский.

СТАВИТЬ

Ставить во главу угла что - признать что-н. основным, самым важным. Ставить дисциплину во главу угла.

Ставить крест на чем - перен. считать что-н. бесповоротно конченным, потерянным; отчаяться в ком-нибудь, потерять надежду на кого-н.

Ставить на карту что - перен. подвергать (подвергнуть) риску, опасности, в надежде на выгоду. Ставить жизнь на карту. Он всё поставил на карту.

Ставить на ноги кого-что - 1) вылечить. После болезни его долго ставили на ноги. 2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности. После смерти родителей ставить его на ноги пришлось старшему брату.

Ставить на одну доску кого с кем - приравнивать кого-н. к кому-н. Их нельзя ставить на одну доску.

Ставить точки над и - [перевод фр. mettre les points sur les i] (книжн.) - 1) уточнять (уточнить) что-н. без надобности, объяснять (объяснить) то, что и так ясно. Неужели нужно размазывать, ставить точки на и? Достоевский. 2) не оставлять (не оставить) ничего недосказанным, подчеркивать (подчеркнуть) самое существенное; 3) доводить (довести) что-н. до логического конца, делать (сделать) все вытекающие из чего-н. выводы. [Наше выражение появилось тогда, когда еще в русской азбуке была буква i, отмененная реформой правописания 1917 г.]

СТАВКА

Очная ставка - одновременный допрос двух или нескольких лиц судебно-следственными органами для выяснения

истины и установления противоречий, имеющихся в их показаниях. Дать кому-н. очную ставку или поставить кого-н. на очную ставку с кем-н.

СТАДО

Панургово стадо (книжн.) - толпа, идущая безрассудно за своим вожаком, бессмысленные подражатели [от имени Панурга, героя романа фр. писателя 16 в. Рабле “Пантагрюэль”].

СТАКАН

Буря в стакане воды - поговорка о волнениях, беспокойствах по поводу незначительного, не имеющего последствий события. Кто через двадцать-тридцать летбу-дет помнить обо всех этих бурях в стакане воды и о моем имени? Тургенев.

СТАЛО

Во что бы то ни стало - перен. непременно, несмотря ни на какие препятствия. Мне нужно жениться на богатой во что бы то ни стало. А. Островский.

Стало быть (разг.) или (простореч.), стало (вводное слово) - следовательно, значит, таким образом, итак. Ты, стало быть, не хочешь? - Сознал ты эту аксиому? Так. стало, не о чем тужить! Некрасов.

СТАРИНА

Тряхнуть стариной (разг.) - сделать что-н. или провести время так, как раньше, в молодости. Приди ко мне на рюмку рома, приди - тряхнем мы стариной! А. Пушкин.

СТАРИНКА

По старинке (преимущ. неодобрит.) - без всяких новшеств, консервативно, так, как в прошлые, давние времена. Привыкли жить по старинке

СТАРОСТЬ

На старости лет (разг.) - уже в старческом возрасте (когда речь вдет о чем-н. несвойственном старости или же о чем-н. долго не сбывавшемся). На старости лет задумал жениться.

Собачья старость (разг. фам. шутя.) - возраст в 30 лет. Дожил до собачьей старости.

СТАРЫЙ

По старой памяти -под влиянием прежних привычек, воспоминаний о прежнем, прошлом. Я пришел к тебе за помощью по старой памяти.

По-старому - так же, как и раньше. Ты хочешь, чтобы всё было по-старому?

СТАТЬ

Под стать - в ту же меру, подходящ, в соответствии с кем-чем-н. Под стать ему была и жена его. Салтыков-Щедрин. И дом как следует вела под стать большому свету, Некрасов.

Пойти на стать (просторен, устар.) - сложиться благополучно, пойти хорошо. И всё тогда пошло на стать. А. Пушкин.

Может статься (разг.) - вводное слово, то же, что может быть. Нет курильниц, может статься, зато трубка с табаком. Давыдов. -Мы с тобой старые знакомые. - Может статься, отвечал он угрюмо. А. Пушкин.

СТАТЬЯ

Особь статья - совсем иное, то, что не следует смешивать с остальным. Дело об лесе, сказал секретарь на ушко покупателю, особь статья. Даль.

По всем статьям (разг.) - по всем качествам, свойствам или признакам, во всём, во всех отношениях. Он по всем статьям никуда не годится.

СТЕКЛЫШКО

Как стеклышко (просторен, фам. шутл.) - 1) совершенно чист; 2) перен. совершенно трезв. Вернулся из гостей как стеклышко.

СТЕЛЬКА

Как стелька (разг. фам.) - о сильнейшем опьянении. Напивался как стелька. Достоевский. В воскресенье Савка пан - целый день как стелька пьян. Некрасов.

СТЕНА

В стенах чего (книжн.) - употребляется как предлог в знач.: внутри, в пределах какого-н. здания, учреждения, для обозначения места совершения чего-н. В стенах Петрограда, по газетам, была тишина. Некрасов. В стенах университета.

В четырех стенах (сидеть, жить) - перен. быть домоседом, не общаться ни с кем. Скоротаю свой век, в четырех стенах сидя. А. Островский. Он лежит в могиле, я погребла себя в четырех стенах. Чехов.

Зарубить на стене - принять во внимание на будущее время, хорошенько запомнить. А я бы повару любому велел на стенке зарубить: Чтоб там речей не тратить по-пустому, где нужно власть употребить. Крылов.

Как за каменной стеной (разг.) - под совершенно надежной защитой. Словом сказать, жили мы за ним, как за каменной стеной. Салтыков-Щедрин.

Как на каменную стену (надеяться, положиться; разг.) - с полною уверенностью. На него можно было положиться, как на каменную стену. Тургенев.

Как об стену (или в стену или стене или от стены) горох (разг. фам.) - без всякого результата, ничего не добиваясь. Ему что ни говори - как стене горох.

Hа стену лезть (разг.) - перен. приходить в исступление, в крайнее раздражение. Постойте, постойте... не приходите в раж, не лезьте на стену, ведь вы не выслушали нас. Серафимович.

Прижать или припереть к стене - 1) притеснить, оказать давление на кого-н., обидеть (разг.) 2) вынуждая согласие на что-н., добиваясь чего-н., поставить в трудное, безвыходное положение, лишить кого-н. возможности противиться. Это, наконец, не честно: когда вас мыслью, как вилами, прижмут к стене, вы говорите, что не знаете. Писемский. Прижатый к стене перекрестными вопросами, он рассказал собранию всю правду.

Стена в стену (разг.) - совсем рядом, за стеной. Мы живем стена в стену.

СТЕРЕТЬ

Стереть в порошок кого (разг.) - перен. расправиться с кем-н., добиться полного устранения, уничтожения кого-н. Стереть в порошок всех недругов.

Стереть с лица земли (разг.) - перен. расправиться с кем-н., добиться полного устранения, уничтожения кого-н. Землетрясением город был стерт с лица земли.

СТЕЧЕНИЕ

Стечение обстоятельств - совокупность всех условий, сложившихся к какому-н. определенному моменту. Удачное стечение обстоятельств.

СТО

На все сто (нов. просторен, фам.) - отлично, очень хорошо [из выражения “на сто процентов” - о выполнении плана работ]. Сделано на все сто.

СТОИТЬ

Ничего не стоит кому с инф. - легко, не представляет труда, ничего не значит. Ему ничего не стоит обидеть человека. Стоит того с отриц. или без него (разг.) - употребляется для выражения несогласия, нежелания, сомненья в необходимости чего-н. в знач.: нет, не нужно. -Я тотчас заметила это и спросила что с ним? Но он не хотел сказать мне, говоря, что не стоит того. Л. Толстой. - Прочти этот рассказ. - Ну, стоит того!

СТОЛ

(Лежит) на столе (о человеке; разг.) - перен. умер (но еще не похоронен). Адмирал-вдовец на столе лежит, дальний родственник хоронить катит. Некрасов. Прилетев в деревню дяди, его наше уж на столе, как дань, готовую земле. А. Пушкин.

Стол кривой (шутл. поговорка) - употребляется в случаях, когда забывают подать соль.

СТОЛБ

Дойти до геркулесовых столбов (книжн. ирон.) - дойти до крайнего предела, до абсурда, выйти за пределы разумного. До каких геркулесовых столбов может дойти всероссийское долгоязычие. Салтыков-Щедрин. [Геркулесовы столбы или столпы - древнее название Гибралтарского пролива, бывшего в представлении древних народов пунктом, за к-рым кончается суша.]

Стоять столбом (разг.) - стоять неподвижно, с бессмысленным видом. Столбом стоял, как вор перед судьей. Максим Горький.

СТОБНЯК

Играть столбняка (редко) - молча стоять, ничего не отвечая на вопросы. Он принадлежал к числу молодых людей, которые, бывало, на всяком экзамене “играли столбняка”, т.е. не отвечали ни слова на вопросы профессора. Тургенев.

СТОЛБОВАЯ

Столбовая дорога - 1) большая проезжая дорога с верстовыми столбами, почтовый тракт (устар.). По дороге столбовой едет парень молодой, ямщичок обратный. Некрасов. Будто в Литву нет и другого пути, как столбовая дорога! А. Пушкин. 2) перен. главный, центральный, генеральный путь.

СТОПА

Идти (пойти) по стопам чьим (книжн.) - в своих поступках следовать (последовать) чьему-н. примеру, действовать по чьему-н. образцу. Сынки по стопам родителя пошли. Мельников-Печерский.

СТОРОНА

В стороне оставить кого-что - перестать обращать внимание на кого-что-н., не касаться кого-чего-н. в рассуждении. Оставим маменьку в стороне: сделайтесь на минуту прежней Наденькой... и отвечайте прямо. Гончаров.

В сторону чего 1) (книжн.) - в направлении чего-н., по пути к развитию чего-н. Перелом в сторону повышения темпов работы. 2) (сказать) - не собеседнику; в пьесе, на сцене: громко, но обращаясь не к собеседнику, а к зрителям. 3) (отложить, отбросить и т.п.) -употр., когда пренебрегают кем-чем-н., считают ненужным, маловажным или несвоевременным что-н. Отбросить в сторону опасения. Пошел гулять, а депо - в сторону.

К стороне (простореч.) - то же, что в сторону. Пошел гулять, а дело - к стороне.

Мое (твое, его и т.д.) дело сторона (разг.) - это меня (тебя, его и т.д.) не касается. Обсуждайте это без меня, мое дело - сторона.

На все четыре стороны (отпустить, прогнать и т.п.) - предоставив полную свободу, совсем. Получи расчет и на все четыре стороны - марш! Максим Горький.

На стороне (рак.) - не у себя, в чужом месте. Глядишь, и приволокнется за кем-нибудь на стороне. А. Островский. Ищет развлечений на стороне. Работу делают на стороне.

Насторону (разг.) - 1) в другое, чужое место. Отдавать работу на сторону. 2) (сбиться, съехать и т.п. или без глаголов) - на бок. Новый мундир его был весь в мелу, одна погона глядела на сторону. Чехов. Всё в ней, как говорится, было и валко, и шатко, и на сторону. Григорович.

С одной стороны... с другой стороны... - употребляется при противопоставлении в знач. 1) во-первых... во-вторых...; 2) хотя..., но... С одной стороны нельзя не признаться, с другой - нельзя не сознаться. Достоевский.

Со стороны - 1) (взять, пригласить и т.п. или с сущ., означающими действие) -откуда-н., не из данного места. Попытки со стороны. 2) кого-чего или чьей - употребляется в знач. предлога для обозначения действий, исходящих от кого-чего-н. Требуется содействие со стороны всех организаций. Реакция со стороны сердечно-сосудистой системы. Со стороны директора препятствий нет.

Шутки в сторону (разг.) - выражение, употребляется в случаях, когда хотят перейти к разговору или обсуждению чего-н. в совершенно серьезном тоне. Шутим в сторону, как дела со строительством?

СТОЯТЬ

Над душой стоять - неотступно, надоедливо просить, требовать чего-н. от кого-н. Пойди погуляй, нечего над душой стоят.

На чем свет стоит (разг. фам.) - очень сильно, без всяких стеснений. Сторож стал лаяться на чем свет стоит. Помяловский. А Иван Семеныч ругается на чем свет стоит. Неверов. Принялся врать на чем свет стоит. Писемский. Известно, остервенился зверь, жену избил на чем свет стоит. Салтыков-Щедрин.

У двора стоять (о времени года, о какой-н. поре; разг.) - перен. приближаться, наступать, быть уже близко. Стоял ноябрь уж у двора. А. Пушкин.

СТРАЖ

На страже (стоять, быть; книжн. ритор.) - охраняя и защищая. На страже ты над ним стояла годы. Некрасов.

СТРАСТЬ

До страсти (простореч.) - крайне, очень. Он до страсти любил карты. Тургенев. Любит до страсти свой низменный край. Некрасов.

СТРАХ

В страхе (держать, воспитывать, жить) - в повиновении, в полной покорности. Всю жизнь в страхе жила. Максим Горький. Держать всю семью в страхе. Воспитывать в страхе божием.

Под страхом чего - под угрозой. Под страхом смерти. Под страхом наказания.

Рыцарь без страха it упрека (книжн.) - перен. человек безупречного мужества и безупречных нравственных достоинств [перевод фр. - chevalier sans peur et reproche].

Страха ради иудейска (книжн. устар.) - из-за страха перед властями, перед сильным. - Я (князю) просвирку принес! Но не страха ради иудейска принес, а потому, что в этом приношении любви действо проявляется. Салтыков-Щедрин.

У страха глаз” велики - поговорка, употребляется в знач.: боязливому, трусливому везде представляются опасности.

СТРЕЛА

Парфянская стрела (книжн.) - перен. меткий коварный удар, меткое, сражающее слово противника, симулирующего поражение. [От военной хитрости древнего азиатского народа парфян - симулировать бегство и поражать через плечо меткими стрелами преследующего противника.]

СТРЕЛОЧНИК

Стрелочник виноват (ирон.) - выражение, употребляется в случаях, когда виновником какой-н. катастрофы, неудачи объявляют низового исполнителя.

СТРЕЛЯНЫЙ

Стреляный воробей (разг.) - опытный, бывалый, ко всему привыкший человек. С ним не пропадешь, он стреляный воробей.

СТРЕЛЯТЬ

Стрелять глазами - 1) быстро взглядывать и сейчас же отводить глаза (разг. фам.), 2) смотреть зорко, высматривать что-н. (просторен.). Мальчишка стрелял глазами по сторонам.

Стрелять из пушек по воробьям (разг. ирон.) -применять сильные, серьезные средства против чего-н. незначительного.

Стрелять холостыми зарядами (шутя.) - перен. действовать впустую. Словами его не убедишь, это все равно, что стрелять холостыми зарядами.

СТРЁМА

На стрёме (быть, стоять) или на стрему (ставить, идти; просторен.) - находиться на страже, охраняя кого-что-н. Кто сегодня на стреме будет стоять?

СТРИЧЬ

Стричь всех под одну гребенку - перен. расценивать всех, относиться ко всем одинаково, не считаясь с существующим различием. Нельзя стричь всех под одну гребенку.

СТРОГО

Строго-настрого (разг.) - то же, что настрого, очень строго. Строго-настрого приказали не уходить.

СТРОКА

Между строк читать - читать, догадываясь о том, что не досказал или что хотел скрыть автор. Читая эти строки, читаешь и между строками. Белинский.

Приказная строка (устар. пренебр.) - мелкий чиновник, канцелярский служитель. У него сидела какая-то приказная строка со старушечьим лицом, ястребиным носом и беспокойными глазами. Тургенев.

СТРУНКА

В струнку (вытянуться, стать) - прямо, опустив руки по швам. Егор стоял на пороге дома, вытянувшись в струнку. Тургенев. Сторожа и фельдшера при его проходе по коридору вытягивались в струнку. Писемский.

По струнке ходить у кого и перед кем (разг.) - быть в полном подчинении, трепетать перед кем-н. Эта генеральша... перед которой все ходили по струнке, была тощая и злая старуха. Достоевский. Чтобы всё... по струнке у меня! Тургенев.

СТУПА

В ступе воду толочь - ирон. поговорка о бесцельном, бесполезном занятии. Сутра только и делаешь, что в ступе воду толчешь.

СТУЧАТЬ

Стучаться в открытую дверь - настойчиво утверждать, доказывать то, что всем непосредственно очевидно, против чего никто не спорит. Доказывать это - все равно, что стучаться в открытую дверь.

СТЫДЛИВЫЙ

Стыдливый кусок - последний на блюде, к-рый неловко, невежливо перед другими взять. Стыдливый кусок со стола цел сходит. Пословица.

СТЫТЬ

Кровь стынет - перен. охватывает ужас, страх. Стынет кровь, как только вспомню взгляд холодный. А. Пушкин.

СУД

Суд да дело (разг.) - о судебном рассмотрении какого-н. дела, тяжбы, а также вообще о всяком длительном рассмотрении, обсуждении чего-н., о проволочке. И начнется у них, сударь, суд да дело и несть конца мучениям. А. Островский. Пока суд да дело, мы успеем съездить.

Суда нет на кого-что - нельзя обвинить кого-что-н. в чем-н. На нет и суда нет. Пословица (говорится, когда хотят подчеркнуть отсутствие претензий со своей стороны в случае отсутствия чего-н. или отказа в чем-н.). Коли ты холостой человек, на тебя и суда нет, юродствуй, как знаешь. А. Островский.

Шемякин суд - несправедливый, неправильный суд [по заглавию старинной русской повести о судье Шемяке].

Судить (да или и) рядить (разг.) - говорить, рассуждать, толковать. Ну что вы, Петр Константинович, судите да рядите: ведь вы свету не знаете? Сухово-Кобылин.

СУДЬБА

Какими судьбами? (разг.) - восклицание при неожиданной встрече в знач.: как попал сюда? как очутился здесь? Вы здесь? Какими судьбами? Гаршин.

На произвол судьбы - без помощи, без надзора. Вправе ли он оставить его на произвол судьбы? Гончаров

Не судьба кому-чему с инф. - не придется, не удастся. Не судьба ему жить здесь.

СУЕТА

Суета сует (церк., книжн. устар.) - всё тщетное, ничтожное, бесполезное, не представляющее истинной ценности (из библейского выражения “суета сует и всяческая суета”].

СУМА

Сума переметная (разг. ирон.) - перен. о человеке, легко меняющем свои намерения, убеждения или часто переходящем из одного лагеря в другой. Он чувствовал себя предателем, переметной сумой.

СУНУТЬСЯ

Куда ни сунься (разг.) - везде, повсюду. Куда ни сунься: тут как тут. Грибоедов.

СУРДИНКА

Под сурдинку (что-н. сделать, сказать; разг.) - перен. втихомолку, тайком, незаметно [перевод ит. alia sordina, фр. a la sourdine].

СУТЬ

(Это) не суть важно (разг.) - (это) не важно, не существенно. Что он обещал, это не суть важно.

СУЧОК

Ни сучка, ни задоринки или без сучка, без задоринки (поговорка) - очень гладко, без всяких неприятностей и помех. Спектакль прошел отлично, без сучка, без задоринки.

СУЩНОСТЬ

В сущности или в сущности говоря (вводное слово) - касаясь главного, существенного, основной темы. Это его, в сущности, не удивляло. Тургенев.

СЧАСТЛИВ, СЧАСТЛИВО, СЧАСТЬЕ

Счастлив твой бог! (разг. устар.) - хорошо, что произошло так удачно для тебя. Еще счастлив твой бог, что начальство за тебя заступилось. Салтыков-Щедрин.-

Счастливо оставаться! - прощальное приветствие остающемуся.

Счастливого пути! - пожелание благополучного пути уезжающему, уходящему.

К (моему, твоему и т.д.) счастью или к счастью (для меня, тебя и т.д.) или на (мое, твое и т.д.) счастье - употребляется в знач. вводного слова при выражении удовлетворения по поводу чего-н., для указания на удачу, успех. Где деться? к счастью, дуб сухой в глаза попался. Крылов. Чемодан с остальными вещами, к счастью для меня, остался цел. Лермонтов. Вьюга, на наше счастье, утихла.

На счастье чье - чтобы была удача, чтобы повезло (при помощи кого-чего-н.). Дайте мне на счастье руку. Закинуть сеть на счастье на Петрово попытай. А. Майков.

По счастью - употребляется в знач. вводного слова при выражении удовлетворения по поводу чего-н.. По счастью, близко тут журавль случился. Крылов.

Счастье мое (твое, его и т.д.), что... - удачно получилось для меня (тебя, него и т.д.). Ваше счастье, что вы приехали вовремя.

СЧЕТ

Дни сочтены чьи (книжн.) - близок (кто-н.) к смерти. Дни его уж были сочтены. Жуковский.

Без счету - очень много. Скачут, порскают и травят без счету. Некрасов.

В два счета (простореч.) - очень быстро, без затруднений. Я в два счета догоню его.

Личные счеты у кого с кем - взаимные расчеты, недоразумения, имеющие личный, не общественный характер. Ты за него не заступайся, у нас личные счеты.

На свой счет принять что - счесть что-н. относящимся к себе. Принять упрек на свой счет.

На счет кого-чего или чей - чьими-н. средствами, на чьи-н. средства, деньги. Принять расход на свой счет. Сделать что-н. на свой счет. Отнести расход на счет правления. Жить на чужой счет. Существовать на счет родителей. На счет английского короля или на счет китайского императора или на шереметьевский счет (совершенно бесплатно, даром; устар. шутл. поговорка). - Вот сухоядцы-то, постники! И богу-то угодить на чужой сует норовят. А. Островский.

На счет кого-чего или чей говорить (думать и т.п.) - отзываться, говорить каким-н. образом по поводу кого-чего-н., о ком-чем-н. Ты хочешь, чтоб никто не смел даже подумать что-нибудь нехорошее на твой счет? Тургенев.

На счету - 1) принимается в расчет. При нашем чиновницком содержании... каждая копейка на счету. Чехов. Каждая минута на счету. 2) каком - признается, считается каким-н. Хотя и считалась республиканкой, но была на виду и на хорошем счету. Тургенев. Быть на плохом счету в школе.

Не в счет (разг.) - не принимается в расчет, не считается. Ночь одна не в счет. Грибоедов.

Не в счет абонемента (разг. фам.) - сверх чего-н. Сыграем еще партию не в счет абонемента.

Покончить счеты с кем-чем - 1) взаимные расчеты. Мы с ним покончили все счеты. 2) перен. расстаться, распроститься с кем-чем-н. Покончить счеты с жизнью. Свести счеты с кем-чем - 1) взаимные расчеты. Между ними были сведены счеты. 2) перен. отплатить кому-н., рассчитаться с кем-чем-н. за обиду. Я с тобой еще сведу счеты!

Со счетов сбросить (скинуть) - перен. перестать считаться с кем-чем-н., перестать принимать кого-что-н, в расчет, во внимание. Мнение учеников по данному вопросу нельзя со счетов сбросить.

Счету нет кому-чему или без счету кого-чего (разг.) - очень много кого-чего-н. У него счету нет книгам. Терять (потерять) счет кому-чему - не иметь возможности сосчитать вследствие большого количества кого-чего-н.

Терять счет деньгам. Потерял счет знакомым.

Что за счеты (разг.) - зачем считать что-н. или считаться с чем-н., принимать в расчет что-н. -Я три тарелки съел. - И полно, что за счеты! лишь стало бы охоты. Крылов.

СЧИТАТЬ

Считанные дни - об очень коротком времени, оставшемся до чего-н. До наступления каникул остались считанные дни.

Считать ворон (разг. фам.) - быть ротозеем. Когда дорогу переходишь, нельзя считать ворон. Считать звезды (разг. фам.) - заниматься ничегонеделанием, ротозейничать. На уроке не отвлекайся, не считай звезды!

Считать мух (разг. фам.) -то же, что считать звезды. Жаке не поддержал, считал он, видно, мух. Грибоедов.

СШИТЬ

Крепко сшитый (о человеке) - перен. крепкий, здоровый. В комнату вошел высокий, крепко сшитый парень.

СЪЕСТЬ

Собаку съесть на чем (разг. шутл.) - приобрести большое искусство, большой опыт, навык в чем-н. В науках, что называется, собаку съел. Салтыков-Щедрин. Заводские начальники по всей Сибири славятся - собаку съели драть. Некрасов.

СЫГРАТЬ

Сыграть шутку или штуку с кем-чем - подшутить, сделать кому-н. какую-н. неприятность. Долго обдумывал он эту штуку... которую сыграла с ним его невеста. Гончаров.

СЫН

Сукин сын (сукина дочь, сукины дети; простореч. бран.) - употребляется как ругательство для выражения пренебрежительного, презрительного отношения к кому-н. Отстаньте, сукины дети! что я за Гришка? А. Пушкин. Ну, Ванька, сукин сын, буржуй, мою, попробуй, поцелуй! Блок.

Сын человеческий (религ.) - одни из эпитетов Иисуса Христа.

Маменькин сынок - (разг. ирон.) - избалованный, изнеженный мальчик,молодой человек. Мальчишки... начали дразнить его тем, что он маменькин сынок. Достоевский.

СЫПАТЬ

Сыпать деньгами (разг.) - тратить безрассудно во множестве (разг.). Привык сыпать деньгами направо и налево.

СЮДА

Ни туда ни сюда (разг.) - ни в какую сторону. Пора уже определяться, что это вы ни туда, ни сюда.

Туда и сюда и туда-сюда - 1) нареч. В ту и в другую сторону, в разные стороны, повсюду. Мы туда-сюда; спрашиваем кухарку: та ничего не знает. Тургенев. 2) в знач. сказуемого употребляется для обозначения того, что можно допустить, с чем можно согласиться, в знач.: ничего, сойдет (фам.). Старый костюм износился, а этот еще туда-сюда.

ТАБАК

Дело табак (простореч.) - очень плохо, скверное положение. Матросы встревоженно соглашались, что дело - “табак”. Станюкович. Совсем табак твое дело. Короленко.

ТАИТЬ

Нечего греха таить (разг.) - надо, следует признаться. Нечего греха таить, вчера вы совершили большую ошибку.

Таить в себе (книжн.) - заключать в себе, иметь что-н., вызывающее какие-н. последствия. Любое дело может таить в себе трудности.

ТАЙНА

Не тайна, что... - всем известно, что... Не тайна, что от большой мошенник.

По тайности или в тайности (простореч.) - по секрету, в секрете. Дела вершились в тайности.

ТАК

Вот так - (разг. фам. ирон.) - употребляется в восклицаниях для выражения пренебрежения, отрицательной оценки. Вот так шофер! править не умеет! Вот так сыграл! (т. е. сыграл плохо).

Вот тактик -(разг.) -восклицание по поводу чего-н. неожиданного, не соответствующего ожиданиям, удивительного.

Всё так (разг.) - в соответствии с противительными союзами - пусть так, допустим, что так, согласен. Всё так, однако и вы виноваты.

Давно бы так (разг.) - употребляется как выражение удовлетворения чьим-н. поступком, согласием. Давно бы так, сказал он мне с довольным видом. А. Пушкин.

За так (получить, взять; простореч.) -без вознаграждения, без возмещения, даром. Кто же будет работать за так?

И так (разг.) - и без того уже. Уж и так я вдоволь стыда наглотался. Тургенев. Мне больше не надо, у меня и так много.

И так и иначе или и так и так или и так и этак (разг.) - разными способами, пробуя по-разному, на разные лады. Челкаш чувствовал себя в силе повернуть ее и так и этак. М. Горький.

Как бы не так! или как не так! (разг. фам.) - выражает несогласие, возражение, отказ. - Угостил бы ты меня обедом. - Как бы не так, держи карман шире!

Как же так? или как не так! - выражения недоумения. Как же так, я все проверял.

Как... так (и)... - употребляется в сравнительных предложениях. Как молодой повеса ждет свиданья... так я весь день минуты ждал, когда сойду в подвал мой тайный. А. Пушкин.

Когда (если) так (разг.) - при таких условиях, в таком случае. Когда так, я согласен. Бери всё, когда так.

(Не) так ли? - употребляется при вопросе, на к-рый ожидается положительный ответ в знач.: ведь действительно так? - Хотите Алексея Иваныча заколоть и желаете, чтоб я при том был свидетелем? Так ли? смею спросить. - Точно так. А. Пушкин.

Просто так - как-то случайно, без намерения, вообще. Я просто так туда иду.

Пусть так - употребляется в знач.: ладно, хорошо, так и быть, все равно. Пусть так, но всё признаться должно, что огурец не грех за диво счесть, в котором двум усесться можно. Крылов.

Так бы (разг.) - употребляется при выражении сильного желания сделать что-н., в знач.: взять бы да и... Так бы я разорвала тебя, змею-злодейку, проклятую разлучницу мою! А. Пушкин.

Так и быть - пожалуй, пусть будет так. Но так и быть! Судьбу мою отныне я тебе вручаю... А. Пушкин.

Так и есть - в самом деле. Так и есть, - сердито сказа он (Платов), -английские зажигательные ракеты один пустой шум делают, а наши брандкугели город зажигают. Л. Никулин.

Так и знан(те) (разг.) - употребляется как предупреждение в знач.: имей в виду. Я про любовь с моей женой говорить не позволю, так ты и знай. Лейкин.

Так или иначе (разг.) - вводное слово в знач.: как бы ни слржились обстоятельства; и в том, и в другом случае. Так или иначе, я должен на это решиться.

Так и надо кому-чему (разг.) - этого и заслуживает, именно таким образом и следует. Так ему и надо, он получил по заслугам.

Так и сяк или и так и сяк или то так, то сяк (разг.) - 1) одним и другим способом, на разные манеры. Вертит очками так и сяк. Крылов. Враги его, друзья его... его честили так и сяк. А. Пушкин. 2) нечто промежуточное, ни то ни сё. Старший умный был детина, средний был и так и сяк, младший вовсе был дурак. Ершов.

Так и так (мол) (разг.) - при изложении чьей-н. речи употребляется в качестве вступления к существу дела или взамен передачи того, что уже известно слушателю. Скажи ему: так и так, пора ехать. - Ты как сюда попал? Рассказал ему Семен: так, мол, и так. Гаршин.

(И) так и так (разг.) - и таким и другим способом. Он и так и так - ничего не выходило.

Так на так (менять) (простореч.) - одну вещь на другую (менять), без придачи.

Так нет (разг.) - употребляется при выражении возмущения, неудовольствия чем-н. в знач.: и всё-таки, несмотря ни на что. Сидеть бы ему дома, так нет, пошел гулять.

Так себе (разг.) - 1) ни плохо ни хорошо (ни плох ни хорош), не очень хорошо (не очень хорош), посредственно (посредственный). Нежданов сидел у себя в комнате... и чувствовал себя так себе. Тургенев. В отчим невесты был человек так себе. Вяземский. 2) без особых намерений, цели, повода, причины. -Зачем ты это сделал? - Так себе.

Так сказать - вводное слово, употребляется при желании подчеркнуть или смягчить резкость произносимого, или же когда говорящий, подыскивая выражение, как бы не уверен в его точности. Остроумие, по-моему, великолепная вещь-с; это, так сказать, краса природы и утешение жизни. Достоевский. Тридцать пять лет... возраст, так сказать, критический. Чехов.

Так точно (воен. устар.) - употребляется как утвердительный ответ на вопрос в знач.: да, именно так.

ТАКОВОЙ

И был (была, было) таков (такова, таково) (разг.) - употребляется для обозначения поспешного исчезновения кого-н. после совершения чего-н. в знач.: и сразу скрылся. Сыр выпал - с ним была плутовка такова. Крылов.

Как таковой (книжн. канц.) - употребляется при указании на основное свойство, признак кого-чего-н. в знач.: взятый сам но себе, по такому именно свойству. Это постановление, как таковое, не нуждается в комментариях.

ТАКОЙ

В таком случае и (простореч.) в таком разе - при данных обстоятельствах, тогда, если так. Ну, в таком случае больше нечего желать. Тургенев.

До такой степени - настолько, так. До такой степени увлечен чтением, что ничего не слышал.

Какой такой? (простореч.) -какой именно? -Какой-то человек вас спрашивает. Какой такой человек?

Кто такой? или кто такие? - кто именно? Не заставляйте меня напомнить вам, кто вы такой! Тургенев.

Что такое - употребляется как вопросительное и относительное местоим. “что” в знач.: что именно. Это черт знает, что такое! Сухово-Кобылин. От чего такого этот гвоздь? Чему такому это приписать? Чем таким объяснить его поступок?

Что (же это) такое! - употребляется как восклицание при выражении недоумения, удивления. Чтожэто такое, - остается: как хочет Софья, Шакловитый, Милославские? А.Н. Толстой.

Такой-сякой немазаный (разг. фам.) - употребляется вместо развернутой характеристики или оценки кого-л., обычно отрицательной. Ах, душечка, говорит, моя, Домна Платоновна, такая-сякая немазаная. Лесков.

ТАКТ

В такт - ритмично, следуя ритму чего-н. И в такт головами качали. Некрасов.

ТАК-ТО

Не так-то (разг.) - не очень, не совсем; совсем не, вовсе не. Борис не так-то робок! А. Пушкин. Так-то и так-то (разг.) -при изложении чьей-н. речи употребляется взамен передачи содержания. Сделайте, говорит, это так-то и так-то. Рассказал ему: произошло это так-то и так-то.

Так-то так (разг.) - вводное слово в знач.: нельзя не согласиться, конечно, действительно. Так-то так, да всё радости мало. А. Островский.

ТАЛАНТ

Зарыть талант в землю - не заботясь о развитии таланта, дать ему заглохнуть, погубить его [из евангельской притчи о зарытых в землю и не использованных талантах-деньгах]. Грешно такой талант в землю зарывать.

ТАМ

Какое там (разг. фам.) - употребляется как возражение в знач.: и ничего подобного, ничего не получилось, совсем не так, как предполагалось, как раз наоборот. Только собрался выходить - какое там! опять дождь пошел.

Там же - в том же самом месте, где прежде. Он живет там же.

Там и тут или (разг.) там и сям - везде, повсюду. На поляне там и тут чернели распластанные на снегу человеческие фигуры. Г. Марков.

Чего там! (разг. фам.) - употребляется при разрешении, допущении чего-н. в знач.: не стесняйся, не обращай внимания, действуй. Бери, чего там!

ТАНЦЕВАТЬ

Танцевать от печки (разг. ирон.) -делать что-н., начиная с привычного места, повторяя весь ход работы, действия с самого начала. Опять придется танцевать от печки.

ТАРАБАРСКИЙ

Тарабарская грамота (разг.) - перен. нечто бессмысленное и непонятное (разг.). Сначала вся эта штука была для меня тарабарскою грамотой. Достоевский (об игре в рулетку).

ТАРЕЛКА

Не в своей тарелке (быть) [перевод фр. ne pas Ktre dans son assiette] (разг.) - в плохом расположении духа, не в настроении (без отриц., реже, - в хорошем расположении духа, в настроении). Любезнейший! ты не в своей тарелке! с дороги нужен сон. Грибоедов. Шутовской надев наряд, ты был в своей тарелке. Лермонтов.

ТВАРЬ

Всякой твари по паре (разг. шутл.) - о смешанном, пестром составе какой-н. людской группы, толпы, общества [от библейского сказания о Ноевом ковчеге, в к-рый Ной взял с собой по одному самцу и одной самке от всех животных для сохранения жизни на земле после потопа]. Вагон битком, набит: тут и дамы, и военные, и студенты, и курсистки - всякой твари по паре. Чехов.

ТВОЙ

По-твоему -согласно с твоим мнением, волей, языком. По-твоему хорошо, а по-моему плохо. Как это сказать по-твоему?

Что твой или (устар.) на что твой кто (разг.) - словно кто-н., как кто-н. Собою невеличка, а песни - что твой соловей. Крылов. А дядя! что твой князь? что граф? серьезный взгляд, надменный нрав. Грибоедов. Как с песнями, да с музыкой мы двинемся вперед, на что кавалерийская дивизия твоя! Некрасов.

ТВОРИТЬ

Творить себе кумир (или кумира) из кого-чего - делать из кого-чего-н. предмет поклонения, обожания [поговорка из библейского выражения]. Няньки, кормилицы, и те творят себе кумира из ребенка, за которым ходят; а жена! а мать! Гончаров.

ТЕЛЁНОК

Куда Макар телят не гонял (послать, упрятать и т.п.;разг. фам.) - очень далеко (выражение угрозы). Да известно ли вам, что я вас туда упеку, куда Макар телят не гонял. Салтыков-Щедрин.

ТЕЛЕЦ

Золотой или златой телец (книжн. ритор.) - золото, деньги, богатство как предмет стремления; власть золота, денег, богатства [из библейского выражения]. Наука, свята наука, и та пошла в кабалу к золотому тельцу! Мамин-Сибиряк.

ТЕЛО

Держать в черном теле кого - плохо обращаться с кем-н., притеснять кого-н.

Душой и телом - вполне, во всех отношениях. Предан душой и телом.

ТЕЛЯЧИЙ

Телячий восторг (ирон. неодобрит.) - бессмысленный, беспричинный восторг.

Телячьи нежности (ирон. презрит.) - чрезмерное или неуместное нежничанье. Маму свою он очень любил, а не любил только “телячьих нежностей”, как выражался он на своем школьническом языке. Достоевский.

ТЕМНЫЙ

Ставить на темную лошадку (разг. фам.) - перен. рассчитывать на то, что, по первому взгляду, не должно оправдать расчета.

Темна вода во бблацех [церк.-слав. форма предя. п. мн. ч. от облако] (шутл) -что-н. непонятное, необъяснимое. Отец диакон спросил... как, мол, он объясняет выражение: темна вода во облацех? на что Герася должен был, по указанию самого отца диакона, ответствовать: “сие есть необъяснимо”. Тургенев.

Темная лошадка (спорт, арго) - участвующая в состязаниях лошадь, берущая приз вопреки ожиданиям большинства, не пользующаяся хорошей репутацией, но тем не менее могущая прийти первой. Ставить на темную лошадку.

Темное пятно - перен. 1) что-н. невыясненное, непонятное, неизвестное. Несмотря на мое старание выведать пообстоятельнее прошедшее этого человека, в жизни его остались для меня темные пятна, места, как выражаются книжки, покрытые мраком неизвестности. Тургенев; 2) что-н. неприятное, нехорошее, неудачное, что портит что-н. Темное пятно в его жизни.

ТЕНЬ

Наводить тень (разг.) -перен. затуманивать дело, намеренно сбивать с толку. Да ты того, нечего тень наводить! Чехов.

Осталась одна тень от кого (разг.) - кто-н. очень исхудал. После болезни он него осталась одна тень.

ТЕПЛЕНЬКИЙ, ТЕПЛЫЙ

Тепленькое местечко или место (разг.) - материально выгодная должность, служба (пррвонач. дающая возможность брать взятки). Года два потаскался еще в Петербурге в надежде, не наскочит ли на него тепленькое статское место. Тургенев.

Теплая компания - 1) веселая, тесно спаянная. 2) совместно действующая компания мошенников, авантюристов, жуликов (разг. ирон.).

Теплое местечко или место (разг.) - материально выгодная должность, служба (первонач. дающая возможность брать взятки). Да, патриота там наищешься со свечкой: подбиться к сильному, прикинуться овечкой, местечка .теплого добиться. Некрасов.

ТЕПЛИЧНЫЙ

Тепличный цветок или тепличное растение -перен. выросший не на воле, а в тесном кругу домашнего быта, и потому слабый, хилый, не приспособленный к жизни человек. Старший сын - сильный и смелый, а младший - тепличное растение.

ТЕРНИСТЫЙ

Тернистый путь (книжн. ритор.) - перен. тяжелый, трудный путь, ход какой-н деятельности. Тернисты пути совершенства. Некрасов.

ТЕРНОВЫЙ

Терновый венец (поэт, ритор.) - перен. употребляется как символ мученичества, страдания [по евангельскому сказанию о терновом, колючем венке, надетом на Иисуса Христа воинами перед его казнью]. И прежний сняв венок, они венец терновый, увитый лаврами, надели на него, но иглы тайные сурово язвили славное чело. Лермонтов.

ТЕРПЕТЬ

Бумага всё терпит (разг. ирон.) - написать можно всё, что угодно и как угодно.

Терпеть не мочь кого-что или с инф. (разг.) - не переносить, очень не любить. Соня, знаете, ест пирожки с мясом, а я терпеть не могу с мясом. Чехов. Она его уже совсем терпеть не могла. Тургенев. Несправедливости я терпеть не могу. Чехов. Терпеть не могу перед пустопорожней посудой сидеть. Лейкин.

ТЕРЯТЬ

Нечего терять кому-чему (разг.) - кто-н. находится в таком тяжелом положении, что хуже уже не станет, а потому может отважиться на что-н., рисковать чем-н. Мне нечего было терять, я прокашлялся и начал врать все, что только мне приходило в голову. Л. Толстой.

Терять голову или ум - терять самообладание, теряться, переставать соображать, лишаться способности здраво, разумно поступать. Ты, девка, люби, да ума не теряй. А. Островский.

Терять из виду кого-что - перен. 1) переставать помнить о ком-чем-н., переставать считаться с наличием кого-чего-н.; 2) переставать встречаться с кем-н., переставать знать о ком-н. При расставанье я сказал, что не хотел бы терять его из виду.

Терять счет кому-чему - не иметь возможности сосчитать вследствие большого количества кого-чего-н. Терять счет деньгам. Потерял счет знакомым.

Теряться в догадках (или в предположениях и т.п.; книжн.) - не уметь найти правильного ответа на что-н. Мучительная тайна. Я терялся в догадках. Чехов.

ТЕСАТЬ

Хоть кол на голове теши кому (разг.) - об упрямом, настойчивом, не поддающемся убеждению человеке. И смешной же это человек, братцы, бродяга: ну, ничего не помнит, хоть ты кол ему на голове теши, все забыл, ничего не знает. Достоевский

ТЕТЕРЯ

Глухая тетеря -о не расслышавшем что-н или глуховатом, тугом на ухо человеке.

ТЕТКА

Голод не тетка (поговорка) - голодая, не зарабатывая, жить нельзя. Голод-то не тетка, что-нибудь надобно делать. А. Островский.

ТЕЧЕНИЕ

Плыть по течению (книжн.) - перен. действовать и жить, как повелось, пассивно подчиняясь господствующим образцам, не умея избрать самостоятельный жизненный путь. Разницы путем не зная меж добром и злом, я по теченью плыл сначала. Некрасов.

Против течения (идти, плыть, грести; книжн.) - перен. наперекор господствующим образцам и мнениям, избирая самостоятельный путь. Верьте чудесной заре вдохновенья, дружно гребите, во имя прекрасного, против течения! А.К. Толстой.

ТИПУН

Типун (бы) на язык кому (разг.) - недоброе пожелание болтуну, говорящему,то, чего не следует. Сама сказала, глупая, типун ей на язык! Некрасов. - Что ты, что ты, Глаша! Типун бы тебе на язык. Лейкин.

ТИРАЖ

Выходить (выйти) в тираж (ирон.) -перен. выходить (выйти) из употребления, переставать (перестать) пользоваться вниманием, признанием, становиться (стать) устарелым. Этот певец уже выходит в тираж. Генералы, которые еще не вышли в тираж, находятся большей частью в составе каких-н. сильно действующих центральных учреждений. Лесков.

ТИХИЙ

Тише воды, ниже травы - поговорка об очень тихом, кротком, смирном человеке. К тетке он явился ниже травы, тише воды. Писемский.

Тишь да гладь - безмятежное спокойствие, мирная идиллическая жизнь. А у нас - тишь да гладь. Ахматова.

ТКНУТЬ

Ткнуть носом кого-что во что (разг. фам.) - указать кому-н. что-н., обратить чье-н. внимание на что-н. Если ты не видишь сам, придется тебя ткнуть носом в твои ошибки.

ТО

(Да) и то - употребляется для ограничения (в каком-н. отношении) сказанного, в знач.: к тому же только причем только. -Два только деревца. И то из них одно дождливой осенью совсем обнажено. А. Пушкин. Ее губы улыбались редко - и то слегка. Тургенев. Остался один, да и то плохонький.

Не то или а не то - 1) в противном случае, иначе, если условие окажется не выполненным или невыполнимым. Да смотрите же, не болтайте, а не то покояачу. А. Пушкин. 2) а может быть и, а если можно будет (или надо будет), то и. Вернуться из города я могу пешком -а меток обратному мужичку на телегу подсяду. Тургенев.

То и дело (разг.) -очень часто, постоянно, беспрестанно. И соседям то и дело наносил обиды смело. А. Пушкин.

То и знай (разг.) - то и дело, постоянно. От него и к нему то и знай по утрам всё курьеры с бумагами скачут. Некрасов.

И то сказать (разг.) - вводит подтверждение сказанному в знач.: и в самом деле, и действительно. -Прекрасной дочерью своей гордится старый Кочубей. И то сказать: в Полтаве нет красавицы, Марии равной. А. Пушкин. У него всегда дел пропасть, да и то сказать, что ему за удовольствие со старухой сидеть? Л. Толстой. - Покрал бессовестно, что мог. И то сказать, какая совесть в воре! Крылов.

Не то что(бы) - 1) для уточнения при отрицании возможного предположения или при поправке к сказанному и т.п. Не то, чтоб очень пьян, но весел бесконечно. Курочкин. Вы не то, чтобы внушали мне доверие; но ваше положение и мое очень схожи. Тургенев. 2) в знач. не только. Петру не то, что отвечать, - читать эти письма было недосуг. А.Н. Толстой.

Ни то, ни сё (разг. яренебр.) - о ком-чем-н. неопределенном, не имеющем своего назначения, места в ряду кого-чего-н., никого или ни в чем не удовлетворяющем, а потому негодном, неподходящем, ничтожном. Ни то, ни сё, ни богу свечка, ни черту кочерга. Поговорка. - Что же он по-вашему такое? - Ни сё, ни то; черт знает, что такое! Гоголь.

(Да) и то сказать (разг.) - вводит подтверждение сказанному в знач.: и в самом деле, и действительно. - Прекрасной дочерью своей гордится старый Кочубей. И то сказать: в Полтаве нет красавицы, Марии равной. А. Пушкин. У него всегда дел пропасть, да и то сказать, что ему за удовольствие со старухой сидеть? Л. Толстой. Не то, что(бы) (разг.) - употребляется 1) для уточнения при отрицании возможного предположения или при поправке к сказанному и т.п. Не то, чтоб очень пьян, но весел бесконечно. Курочкин. - Я стал не любить людей. Не то, что не любить, а как-то стали они мне тяжелы. Достоевский. 2) в знач.: не только. Петру не то, что отвечать, - читать эти письма было недосуг. А.Н. Толстой.

Ни с того, ни с сего (разг.) - неизвестно почему, без понятного основания или без всякого основания. Ни с того, ни с сего хлясь меня в ухо. Лесков.

Того (и) гляди -: надо ждать, опасаться, что каждую минуту что-н. внезапно случится, возникнет. Того и гляди дождь пойдет.

То, сё, того, сего и т.д., или то да сё, того да сего и т.д. (разг. фам.) - выражение, употребляется для неопределенного указания на разные дела, обстоятельства, слова и т.п., к-рые трудно назвать или нельзя или не стоит называть. Я, знаете, в дороге издержался: то да сё... Гоголь. И столько я о вас слыхал того-сего, что познакомиться давным-давно желаю. Лермонтов. Ходил в трактир для чаепития, то да сё. Чехов.

(Вот) то-то (и оно или и есть), что (просторен.) - употребляется для подчеркивающего указания на самое главное в предшествующей речи, реплике, в знач.: в том-то и дело, именно, причем главное, что желательно подчеркнуть, излагается в придаточном предложении. Требуется только сказать, совершено ли мошенничество... То-то, что не это одно. Нужно еще на вопрос ответить, виновен ли... в совершении мошенничества. Салтыков-Щедрин.Товар

Товар лицом показать - показать что-н. с лучшей, наиболее выгодной стороны. - Едет из Петербурга ревизор...

Слышно было, что все трусят, хлопочут, хотят товар лицом показать. Достоевский.

ТОГА

Рядиться в тогу кого-чего (книжн. ритор, ирон.) - выдавать себя за кого-что-н., стремиться создать себе репутацию кого-чего-н., не имея на то оснований. Рядиться в тогу героя. Рядиться в тогу благородства.

ТОГДА

Тогда как - в знач. уступительного союза: хотя, несмотря на то, что. Оный дворянин... назвал меня публично “гусаком”, тогда как известно, что сим гнусным животным я никогда не именовался. Гоголь.

ТОЛИ

То ли дело - употребляется при противопоставлениях в знач.: гораздо лучше, совсем иначе (для указания на что-н. более хорошее). Плохо путешествовать женатому, то ли дело холостому. А. Пушкин.

ТОЛК

Взять в толк что (разг.) - понять. - За кого же он выдаст Грунюшку? Не возьму я в толк, не придумаю. А. Кольцов.

Понимать (знать, видеть) толк в чем (разг.) - быть знатоком чего-н., хорошо разбираться в чем-н., иметь вкус к чему-н. Она понимала толк в песнях. Максим Горький. Он знает толк в винах.

По толкам (читать; старин.) - бегло; противоп. по складам. Кроме задов, новой строки не разберет; да и зады мямлит... без складу по складам, без толку по толкам. Фонвизин.

ТОЛКНУТЬ

Ни в зуб (толкнуть)) (школьное арго) - о ничего не знающем, не могущем ничего рассказать, ответить на какой-н. вопрос. Его спрашивают, а он ни в зуб толкнуть.

ТОЛОКОННЫЙ

Толоконный лоб (обл.) -дурак. Жил был поп, толоконный 1об. А. Пушкин.

ТОЛОЧЬ

Толочь воду в ступе - ирон. поговорка о бесцельном, бесполезном занятии. Они люди умные, немногословны и от нечего делать толкут воду в ступе. Гоголь.

ТОЛСТЫЙ

Толстый карман (разг.) - 1) карман, полный денег. 2) перен. толстосум, богач. Он - толстый карман, потому и сорит деньгами.

ТОНКИЙ

Тонкий намек на толстые обстоятельства (ирон.) - чересчур ясный, прозрачный намек на что-н. очевидное.

ТОЛЧКИ

В толчки (выгнать, прогнать и т.п.; разг.) - грубо толкая. Родню свою длиннобородую не гоняешь с порога в толчки. Некрасов.

ТОЛЬКО

Да и только (разг.) - употребляется в знач. вводного слова, подтверждающего сказанное. Вот не доедем, да и только, домой. Гоголь. - Развоевался так, что на поди. Страсти, да и только! Посуду колотит. А. Островский.

ТОН

Задать тон - 1) указать хору тональность перед пением (муз.): 2) перен. сыграть руководящую роль, повлиять на кого-что-н. (разг.). Павел Андреевич знал, что он дает тон всему городу в вопросах изящества и моды. Боборыкин.

Попасть в тон кому - перен. сказать или сделать что-н. так, чтобы это было угодным, подходящим, приятным для кого-чего-н. Желание попасть в тон и показать знание светских приличий убивало его и заставляло делать тысячи несообразностей.

Тоном ниже или тоном выше (говорить и т.п.) - перен. более спокойно или, наоборот, более взволнованно. Доктор встрепенулся и заговорил тоном ниже. Чехов.

ТОПОР

Хоть топор (или топоры) вешай - поговорка о спертом воздухе. Дым хоть топоры вешай (в трактире). Серафимович.

ТОПТАТЬ

Топтать в грязь - несов. к втоптать иди затоптать в грязь, публично, с широкой оглаской, оклеветать, очернить, несправедливо обвинить. За что, за что вы меня топчете в грязь? Тургенев.

ТОРБА

Как (дурак или дурень) с писаной торбой носиться с кем-чем (разг. пренебр.) - постоянно быть занятым кем-чем-н. (малоценным), возиться с кем-чем-н., хлопотать, говорить постоянно об одном и том же (не стоящем серьезного внимания). ...Напустил на себя какую-то мизантропию и носишься с нею как дурак с писаной торбой. Чехов.

ТОЧИТЬ

Точить зубы на кого (разг.) - злобиться на кого-н., стремиться причинить вред, неприятность кому-н. Сельское начальство тоже точило зубы на него

Точить лясы - болтать пустяки, заниматься шутливой болтовней. Лясы точат, людей морочат. Поговорка.

Точить нож или меч (ритор.) - готовиться к нападению на кого-н., к войне против кого-н., убийству.

ТОЧКА

В (самую) точку (попасть и т.п.). (разг.) - как раз, точно, как надо. Затеять спор - затеяли, а в точку, не утра-Фили! Некрасов. Пророчество... чуть в точку не сбылось. Некрасов.

До точки (дойти, довести и т.п.) - до крайнего предела, до крайности (обычно о каком-н. отрицательном явлении; разг. фам.). Дошел до точки - ни копейки в кармане.

Ставить (поставить) точку (разг.) - перен. кончать (кончить) какую-н. работу, кончать (покончить) с чем-н. Сегодня я наконец поставил точку

Ставить (поставить) точки на и или над и [перевод фр. mettre les points sur les i] (книжн.) - 1) уточнять (уточнить) что-н. без надобности, объяснять (объяснить) то, что и так ясно. Неужели нужно размазывать, ставить точки на и? Достоевский. 2) не оставлять (не оставить) ничего недосказанным, подчеркивать (подчеркнуть) самое существенное; 3) доводить (довести) что-н. до логического конца, делать (сделать) все вытекающие из чего-и. выводы. [Наше выражение появилось тогда, когда еще в русской азбуке была буква i, отмененная реформой правописания 1917 г.]

Точка в точку (разг. фам.) - совершенно точно, в точности. Переведено всё точка в точку. Только и знают, что исполняют точка в точку, что приказано. Г. Успенский.

Точка зрения -отправной пункт, отправная точка, определяющая взгляд иа те или ииме явления, понимание их. Смотреть на что-н. с какой-н. точки зрения. С моей точки зрения.

ТОЧНОСТЬ

В точности (разг.) -совершенно точно. Исполнить что-н. в точности.

ТПРУ

Ни Тпру, ми ну (проснюреч. шутя.) -говорится, когда что-н. не дает никаких результатов, в знач.: ничего не получается, ни с места, - Уперся, как лошадь -ни тпру, ни ну; слова от него не добьешься путного. А. Островский.

ТРАВА

Трава травой (разг.) - о чем-н. совершенно безвкусном. Щи трава травой.

Травой поросло - забыто. Это было давно, уже травой поросло.

Хоть трава не расти (разг.) - о совершенно равнодушном, безразличном отношении к чему-н., в знач.: совершенно всё равно, что будет. Она себя лишь любит в мире, а там хоть не расти трава. Вяземский.

ТРАВЛЕННЫЙ

Травленый зверь (волк, лиса и т.п.) - перен. опытный, видавший виды человек. Должник ее был зверь травленый. Лесков.

ТРЕПАТЬ

Трепать нервы чьи или кому (разг.) - заставлять кого-н. нервничать, утомлять психически. Я молчал потому, что не хотел трепать тебе нервы.

Трепать языком - говорить (зря, без толку, для препровождения времени). Языком болтай, а рукам воли не давай. Поговорка.

Хвостом трепать (просторен, вульг.) - ходить, шляться, шататься, околачиваться (преимущ. без дела; простореч. вульг. неодобрит.), проводить время вместе, быть в дружеских или интимных отношениях. Нечего по улицам-то хвосты трепать. Лейкин. Как бы не нашлись вовремя добрые люди, ты бы и теперь, вместо молитвы и воздыхания сердечного, хвосты бы с кем-нибудь трепала. Куприн.

ТРЕСК

С треском провалиться (разг.) -перен. скандально, позорно потерпеть неудачу. Пьеса провалилась с треском.

Трескучий мороз -очень сильный, сопровождаемый треском смерзающихся бревен и т.п. Белый снег кругом; и разлит мороз трескучий в воздухе ночном. Огарев. Ты схоронен в морозы трескучие. Некрасов.

Хоть тресни (простореч.) - как ни старайся. Ничего с ним не поделаешь, хоть тресни. Что раз вошло им в голову - ну хоть тресни! Тургенев.

ТРЕТИЙ

Из третьих рук (купить, получить, узнать и т.п.) - через ряд посредников, не непосредственно. Дом был куплен из третьих рук.

Третьего дня - позавчера. Видел твоего друга третьего дня.

ТРЕЩАТЬ

Голова (башка и т.п.) трещит (разг.) - о головной боли. Голова трещит от водки. Тургенев.

За ушами трещит - у кого (разг.) - говорится о человеке, к-рый быстро, жадно или с аппетитом ест. Принялся... есть так, что у него только за ушами трещало. Лейкин. Ели так, что только за ушами трещало. Мельников-Печерский.

Уши трещат от кого-чего (разг.) - перен. устать, утомиться, слушая кого-что-н. Помолчи немного, уши от тебя трещат.

Дать трещину - перен. обнаружить признаки распада, начать разрушаться, расстраиваться (о дружбе, любви). Старая дружба дала трещину.

ТРИ

По всем по трем (ударить) (разг. фам.) - 1) всех лошадей тройки ударить кнутом. И вдруг ямщик по всем по трем: и тройкой тешился детина. Ф. Глинка. 2) перен. без всяких стеснений (что-н. делать). Общественного мнения нет, печать безмолвствует - валяй по всем по трем. Салтыков-Щедрин.

ТРУБА

Вылететь в трубу (разг. шутл.) - обанкротиться, сделаться несостоятельным. Сумел потрафить - с рублем будешь; не сумел - в трубу вылетел. Салтыков-Щедрин.

Дело труба (простореч.) - очень плохо, скверное положение. Убедиться, что дело труба.

Иерихонская труба- чрезвычайно громкий голос. [От города Иерихона, стены к-poгo, по библейскому рассказу, евреи разрушили трубными звуками.]

Пустить (выпустить) в трубу (разг.) - растратить, растранжирить, прокутить. Он успел всё женино имение выпустить в трубу. Писемский.

Пройти огонь и воду и медные трубы - поговорка о человеке, много испытавшем, ко всему привыкшем, или же о человеке с сложным и не совсем безупречным прошлым.

Труба нетолченая (разг. шутл.) - толпа, скопление народу, через к-рые не проберешься. - В предводительском доме с самого утра, что называется, труба нетолченая. Туда всякий идет, как в трактир. Салтыков-Щедрин.

Хвост трубой - 1) о поднятом и загнутом хвосте; 2) перен. об ушедшем, убежавшем человеке (разг.). Самое главное, не робей! Держи хвост трубой! Макаренко.

В трубы трубить о ком-чем (разг.) - громко, открыто говорить о ком-чем-н., обсуждать что-н. Об них ни в газетах не пишут, ни в трубы не трубят. Салтыков-Щедрин.

ТРУБКА

Выкурить трубку мира - перен. помириться [по обычаю нек-рых народов, состоявшему в том, что противники, в знак примирения выкуривали общую трубку].

ТРУБНЫЙ

Трубный глас (церк.- книяен.) - в христианской мифологии: звук трубы в день страшного суда.

ТРУД

Давать себе труд - хотеть, считать нужным, возможным для себя что-н. делать. Он не давал себе труд хоть немного задуматься о будущем.

С трудом -едва, насилу. Свежо предание, а верится с трудом. Грибоедов. С трудом удержал я порыв негодования. А. Пушкин.

Сизифов труд - бесконечная и бесплодная работа [по имени древнегреч. мифического царя Сизифа, наказанного за оскорбление богов тем, что должен был вкатывать на гору громадный камень, к-рый сейчас же опять скатывался вниз].

ТРУП

Переступить (переступать) или перешагнуть (шагать) через труп чей (книжн. ритор.) -перен. убить (убивать) кого-н или воспользоваться (пользоваться) чьей-н. смертью для достижения какой-н. своей цели.

ТРУС

Трусу или труса праздновать - [первонач. трусу праздновать, т. е. устраивать праздник в честь, в память] - робеть, трусить, бояться. Он неумел обращаться с оружием и притом праздновал трусу. Лесков. Управляющий слишком труса празднует. Боборыкин. Не празднуй труса! Маяковский.

ТРЯСКА

Задать тряску кому (простореч.) - больно наказать, побить кого-н. И задали мы ему вчера тряску!

Поджилки трясутся - дрожать от страха, испуга, волнения. От злости все поджилки трясутся и дух захватило. Чехов..

ТУГОЙ

Тугой на ухо - глуховат. Монах не сразу дослышал: кажется, был крепковат на ухо.

ТУДА

Туда же (разг.) - восклицание о ком-н., пытающемся сделать что-н. по примеру других, но не способном или не имеющем права на это. - Он меня всё попрекает. Вор да вор! И мать туда же: в кого, мол, ты вором уродился? Тургенев.

Туда и дорога - кто-н. получил по заслугам, так кому-н. и надо. Поймают - туда ему и дорога.

ТУЗ

Туз к масти (разг.) - о ком-, чем-н. очень подходящем для чего-н.

ТУПИК

Поставить в тупик - привести в полное недоумение, заставить смутиться, растеряться. Сей речью ставит вас в тупик. Вяземский.

Стать в тупик - перен. смутиться, растеряться, оказаться в полном недоумении. Своими вопросами ты ставишь меня в тупик.

ТУРЕЦКИЙ

Как турецкий святой (гол, беден и т.п.; разг.) - ничего не имеет, беден. Он, по словам бабушки, гол, как турецкий святой. Лесков.

ТУТ

И всё тут (разг. фам.) - употребляется в заключение чего-н. в знач.: именно так, ничего не поделаешь. А она его, будто невзначай, пнула ногой в грязь, да и всё тут. Максим Горький.

Какое тут! (разг. фам) - употребляется как возражение в знач.: и ничего подобного, все случилось совсем не так, как предполагалось, как раз наоборот. Только собрался выходить - какое тут! опять дождь пошел.

Тут как тут (разг.) - в знач. сказуемого: о появлении кого-чего-н. как бы кстати, в нужный момент, в знач.: уж здесь, уж на месте. Чуть утро осветило пушки... французы тут как тут. Лермонтов. Не знаю, как его зовут, куда ни сунься: тут как тут, в столовых и в гостиных. Грибоедов.

ТУТТИ

Тутти кванти [ит. tutti quanti] (шутл. ирон.) - все, какие есть, и всякие прочие.

ТУЧА

Не из тучи гром (разг.) - употребляется для обозначения чего-н. появившегося, возникшего неожиданно.

Туча-тучей - 1) о большом количестве кого-чего-н. Туча-тучей летят. 2) об очень мрачном, хмуром. Сидит туча-тучей.

ТЫ

Вот тебе, вот тебе и, вот тебе и на, вот тебе (и) раз (вм. “тебе” везде также и “те”) - восклицание по поводу чего-н. неожиданного, не соответствующего ожиданиям, удивительного, о том, чего ожидали, но что не совершилось или превратилось не в то, чего ожидали. Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! Поговорка.

На ты (быть с кем-н., говорить кому-н. или с кем-н., обращаться к кому-н. и т.п.) - о таких отношениях между людьми, когда говорят друг другу “ты”, а не “вы”. С Сипягиным он был очень короток, на “ты”, знал его с молодых лет. Тургенев.

ТЫКАТЬ

Тыкать в нос кому чем (простореч.) - перен. неотвязно напоминать кому-н. о чем-н., попрекать кого-н. чем-н. Что ты мне в нос своей правотой тычешь!

Тыкать (ткнуть) носом кого во что - указывать кому-н. что-н., обращать чье-н. внимание на что-н. Тыкать носом в ошибки.

Тыкать (свой) нос во что (простореч. неодобрит.) - вмешиваться (не в свое дело). Он всюду тычет свой нос.

ТЫСЯЧА

В тысячу раз с сравн. ст. прил. (разг.) - гораздо. По мне арбуз в тысячу раз вкуснее дыни. Это в тысячу раз полезнее.

Тысячу раз, в знач. нареч. (разг.) - 1) неоднократно, много раз (о чем-н. повторявшемся). Тысячу раз сказано. Идея уж не новая, тысячу раз писали об этом. Гончаров. 2) перен. совершенно, вполне, всесторонне, безусловно. Вы тысячу раз правы.

ТЫЧКА

На тычке (простореч.) - 1) на неудобном месте. Села, наконец, Татьяна на “тычке”, т.е. на стоявшее стоймя толстое полено. Тургенев. 2) перен. в беспокойном месте. Жить на тычке.

ТЬМА

Тьма кромешная - полная, беспросветная темнота. Только семь часов вечера, а на улице тьма кромешная.

Тьма тем - 1) сто тысяч (старин); 2) великое множество (разг.). Сторонка Русь крещеная, народу в ней тьма тем. Некрасов.

Тьма тьмущая - кого, чего. Прост. Очень много, великое множество. Народу сбежалось тьма тьмущая.

ТЬФУ

Тьфу, припасть! - употребляется при выражении досады, раздражения в знач.: вот досада, черт возьми. - Очки не действуют никак. “Тьфу, пропасть!”, говорит она: “и тот дурак, кто слушает людских всех врак”. Крылов.

ТЯГ

Дать тягу (разг. фам.) - поспешно убежать. Лакей вскочил и, шлепая худыми сапожишками, без слова тягу дал. Некрасов.

Тягача дать или задать (простореч.) - поспешно убезать. Значит он от вашего долга тягача-то и задал. Мельников-Печерский.

ТЯЖЕЛЫЙ

Тяжелая рука у кого (разг.) - 1) причиняющая тяжелую боль, наносящая сильные удары; говорится о том, кто любит бить, драться. Муж тебе выпал недобрый на долю - с бешеным нравом, с тяжелой рукой. Некрасов. 2) не благоприятствующая успеху; говорится суеверными людьми о человеке, участие которого в деле сопровождается неудачей.

Тяжелый день - неудачный, сулящий неудачи. - Ничего не продали. Нынче день тяжелый. А. Островский. Понедельник - тяжелый день (старинное поверье).

Тяжелый на подъем (разг.) - перен. 1) с трудом поднимающийся с места, с неохотой пускающийся в путь, любящий сидеть на одном месте; 2) неохотно, с трудом, медлительно принимающийся за работу, ленивый.

ТЯЖКИЙ

Пуститься во все тяжкие (разг. неодобрит.) - начать безудержно предаваться чему-н. нехорошему (крайней легкомысленности в поведении, мотовству, разврату, пьянству и. т.п.). Мог действовать без всяких стеснений и пустился во все тяжкие. Станюкович.

ТЯНУТЬ

Тянуть жилы - мучить, изводить кого-н. чем-н., эксплуатировать кого-н. Сколько можно тянуть из нас жилы!

Тянуть за душу кого-что (разг.) - терзать кого-н., заставлять испытывать неприятное душевное состояние. Несделанное дело тянет за душу.

Тянуть канитель - 1) делать что-н. однообразное и ненужное. Начал он свою карьеру мелким необеспеченным чиновником, спокойно тянул канитель лет сорок пять сряду, очень хорошо знал, до чего дослужится. Достоевский. 2) медлить, затягивать какое-л. дело, осуществление чего-л. Сколько можно тянуть канитель, где результат?

Тянуть лямку - перен. делать тяжелую, надоедливо-нудную, неприятную работу; нести тяжелые, нудные обязанности. Отец его... всю жизнь свою тянул лямку, командовал сперва бригадой, потом дивизией, и постоянно жил в провинции. Тургенев. тяп

Тяп да ляп или тяп-ляп (просторен.) - употребляется для обозначения быстрой, но небрежной и грубой работы. Деревенский, видно, плотничек строил ложу - тяп да ляп. Некрасов. Ишь, какой проворный, - тебе бы тяп и ляп да и корабль. Мельников-Печерский.

УГНЕТЕННЫЙ

Угнетенная невинность (шутл., ирон.) - о ком-чем-н., терпящем якобы напрасно какие-н. неприятности. Липутин развел руками в виде угнетенной невинности. Достоевский.

УГОДНО

Не угодно ли с инф., кому или без доп. - 1) формула вежливого предложения. - Читатель видел, какова она. Не угодно ли посмотреть еще. Гончаров. Грызунов возгласил: господа! не угодно ли закусить? Салтыков-Щедрин. 2) употребляется как вежливо-ироническая формула приказания. Не угодно ли вам выйти вон. 3) употребляется при выражении неудовольствия, досады и т. п. Опоздал на поезд, теперь, не угодно ли, целый час ждать.

Сколько душе угодно - без всяких ограничений, вдоволь. Можешь гулять, сколько душе угодно.

УГОЛ

Во главу угла, во главе угла - признать что-н. основным, самым важным. Во главу угла нужно поставить дисциплину.

Загнать в угол или прижать к углу кого - 1) притеснить, оказать давление на кого-н., обидеть. 2) вынуждая согласие на что-н., добиваясь чего-н., поставить в трудное, безвыходное положение, лишить кого-н. возможности противиться. Вы просто загнали его в угол, поэтому он согласился с вами.

Из-за угла (разг.) - перен. исподтишка, тайком. Действовать из-за угла.

Непочатый угол - перен. изобилие, избыток, нетронутый запас чего-н. У всех были в запасе целые непочатые узлы этого добра. Салтыков-Щедрин.

Угол зрения - отправной пункт, отправная точка, определяющая взгляд на те или иные явления, понимание их. Смотреть на что-н. под каким-нибудь углом зрения.

УГЛИ

Как на угольях или на углях (быть, сидеть, находиться) (разг.) - в крайнем беспокойстве, в волнении. Что ты сидишь, как на углях?

УГОРЕЛЫЙ

Как угорелая кошка (метаться, бегать и т. п.; разг. пренебр.) - в исступлении, бессмысленно. Металась по дому, как угорелая кошка.

Как угорелый (метаться, бегать и т. п.;разг.) -без отдыху, в постоянной спешке, в суматохе. Нет отдыха, мечусь, как словно угорелый. Грибоедов. Дуняша бегала взад и вперед, как угорелая, и то и дело хлопала дверями. Тургенев.

УДА

Поймать или поддеть на уду (разг.) - обмануть, провести, перехитрить. Пройдох и плутов таких, что весь свет готовы обворовать, поддевал на уду. Гоголь.

УДАР

В ударе (быть; разг.) - в положении, состоянии, настроении, обеспечивающем удачу. Он наконец бросил кисть, сказал жене, что он не в ударе. Тургенев.

Под ударом - 1) в таком положении, когда могут напасть, атаковать. Фланги под ударом. Эта фигура под ударом (шахм.). 2) перен. в критическом, опасном положении.

УДАРИТЬ

Кровь ударила в голову - перен. пришел в мгновенное исступление, пережил сильное аффективное возбуждение. При этих словах кровь ударила ему в голову.

Лицом в грязь не ударить - не осрамиться, с честью выйти из затруднений, показать себя с лучшей стороны в каком-н. деле. Постарайся завтра не ударить в грязь лицом.

Палец о палец не ударить - ничего не сделать для какой-н. цели. Палец об палец для тебя неударю, батюшка. А. Островский.

Ударить по карману - причинить убыток. Последний кризис многим ударил по карману.

Ударить по рукам - 1) перен. (заключить) соглашение, сделку. У нас дело-то сделано, по рукам у нас ударено. А. Островский (из нар. песни). Ударили по рукам. Ну, по рукам что ли? (согласен?). 2) осаживать, одергивать решительно кого-н.

Ударить челом - почтительно попросить кого-н. о чем-н. Наследники ударили и вотчине челом. Некрасов.

УДИВЛЕНИЕ

И не удивительно (разг.) -так и должно было быть; и вполне понятно, почему. - Никто не простудился. И не удивительно: все были тепло одеты.

На удивление кому-чему (разг.) - очень хорош, замечателен. Обед вышел на удивление.

УДИЛА

Закусить удила - перен. не знать удержу в чем-н. Дайте ему поговорить на эту тему - и он закусит удила.

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Требовать удовлетворения (устар.) - вызывать на дуэль. Я не требовал удовлетворения от этого пьяного сумасброда. А. Пушкин.

УДОВОЛЬСТВИЕ

Срывать цветы удовольствия (ирон.) - беспечно, не думая о своем семейном или общественном долге, пользоваться удовольствиями жизни. Ведь на то живешь, чтоб срывать цветы удовольствия. Гоголь.

УДОЧКА

Закинуть удочку - перен. намеком, осторожным упоминанием разузнать что-н. предварительно, нащупать почву. Закинуть удочку насчет повышения по службе.

Поймать или поддеть на удочку кого-что (разг.) - перен. обмануть, провести, перехитрить. Смотри, как бы он не поймал тебя на удочку.

Попасться на удочку (разг.) - дать себя обмануть, перехитрить, провести. Какой же я олух! - воскликнул он: на какую удочку попался! Тургенев.

Смотать удочки (просторен, фам.) - перен. поспешно уйти откуда-н. Нас засекли, сматываем удочки.

УДРАТЬ

Удрать штуку (или глупость, дичь и т. п.) (разг. фам.) - устроить что-н. такое, что может крайне удивить, привести в изумление, недоумение. Такую штуку удрал, что мы и рты разинули. Лесков. Мы им такую глупость удерем, что они только рты разинут. Лесков. Надо же удрать такую дичь! Тынянов.

УЕХАТЬ

Далеко не уедешь (разг.) - не достигнуть значительных результатов. С такими слабыми знаниями далеко не уедешь.

УЖ

Ползти ужом - перен. лестью, хитростью, подхалимством добиваться чего-н. До хорошего местечка доползешь ужом. Некрасов.

УЖАЛИТЬ

Как ужаленный (вскочил, вскрикнул и т. п.) -стремительно, резко. Он вскочил, как ужаленный.

УЖАС

До ужаса (разг.) - очень, крайне. Человек до ужаса бездушен. Некрасов.

К ужасу чьему (разг.) - к несчастью, к край нему сожалению (по поводу обстоятельств, могущих повлечь ужасные последствия). К ужасу моему, я сбился с пути.

УЗДА

Держать в узде кого-что - перен. держать в повиновении. Нынче смех страшит и держит стыд в узде. Грибоедов.

УЗЕЛ

Без узлов жить (просторен.) - перен. делать так, чтобы ни к чему нельзя было придраться. Я их методы, без узлов жить, в принципе и не одобряю. Лесков.

Гордиев узел - запутанное сплетение различных обстоятельств.

Рассечь или разрубить (гордиев) узел - разрешить затруднения насильственным, прямолинейным способом. [По преданию Александр Македонский, не умея развязать узел, завязанный фригийским царем Гордием, рассек его мечом; оракул обещал владычество над Азией тому, кто развяжет Гордиев узел.]

Завязать узелок (на память) - на конце платка, чтоб не забыть (примета). - Эй, завяжи на память узелок! Просил я помолчать... Грибоедов.

УЗКИЙ

Узкое место - наиболее слабая, уязвимая сторона какого-л. дела У него не бывает узких мест в работе.

УЙТИ

Далеко не уйдешь - не достигнешь значительных результатов. С таким настроением далеко не уйдешь.

Уйти уходом (обл.) - 1) уйти украдкой, убежать; 2) без согласия родителей (выйти замуж). - Не пойду за Снежкова, хоть голову с плеч. Сказала: уходом уйду. Мельников-Печерский.

УКАЗАТЬ

Указать двери или на дверь - прогнать от себя, попросить больше не приходить.

УКУСИТЬ

Какая муха укусила кого (разг. фам.) - говорится о том, кто не в духе, в знач.: чем недоволен кто-н. - И что с ним сделалось, нельзя понять. Какая его муха укусила? Л. Толстой.

УЛИЦА

Выбросить на улицу - 1) без предупреждения выселить кого-н. из жилого помещения. За неуплату хозяин мог выбросить их на улицу. 1) лишить кого-н. средств существования. Забастовщики не боялись, что их выбросят на улицу.

Зеленая улица - 1) свободный путь, без препятствий и задержек, обычно для движения железнодорожного транспорта. 2) (истор.) -два поставленных друг против друга ряда солдат со шпицрутенами, сквозь строй к-рых (напр, во время Николая 1) прогоняли истязуемых.

На моей (твоей и т. д.) улице будет праздник - поговорка, обозначающая предвкушение торжества, надежду на лучшее будущее, на возможность восторжествовать над кем-чем-н. Мы оба хитрим, выжидаем, ловим друг друга, и будь уверена, что и на нашей улице будет праздник. Достоевский.

УЛОЖИТЬ

Уложить в голове что (разг.) - запомнить, понять, постигнуть. Не уложить в голове столько сведений.

Уложить в гроб кого (разг.) - довести до смерти, убить. В гроб уложит своим поведением.

УМ

Без ума (быть) от кого-чего (разг.) - в восторге, в восхищении от кого-чего-н. От твоих прелестных песен все пастушки без ума. Крылов.

Без ума (делать что-н.) - безрассудно, неразумно, без понимания, противоп. с умом (см. ниже). Работа была сделана без ума, надо переделать.

Браться (взяться) за ум - становиться умнее, образумливаться. Когда же ты образумишься.

В своем уме (разг.) - в здравом рассудке, в нормальном психическом состоянии (с отриц. -сошел с ума). -Он не в своем уме. - Ужли сума сошел? Грибоедов.

В уме (разг.) - в здравом рассудке (преимущ. в форме вопроса). - Я деньги принесу! - А где найдешь? В уме ли ты? Некрасов.

Выжить из ума - поглупеть, лишиться памяти от старости. Старуха совсем из ума выжила.

Не выходить из ума - быть постоянно в мыслях, постоянно присутствовать в сознании. У меня не выходит из головы этот ужасный случай.

Задним умом крепок - о непредусмотрительном, поздно спохватывающемся человеке. Мужик задним умом крепок.

Из ума вон что у кого (разг. фам.) - совсем забыл, не осталось в памяти. - Что бишь я хотела сказать? Из ума вон... Вишь нынче какая память у меня. Гончаров.

Из ума нейдет или не идти с ума - не выходить из головы, не забываться. Ваши слова у меня не идут сума.

Короток ум (разг.) -невелик, ограничен. Как платье, волосы, так и умы коротки. Грибоедов.

На уме или в уме у кого (разг.) - в мыслях, в кругу интересов, внимания кого-н. Скромна, а ничего кроме проказ и ветру на уме. Грибоедов. Всё служба на уме. Грибоедов.

На ум наставить кого (разг.) - научить, как правильно действовать, поступать. Ну, брат, спасибо, что на ум наставил, а то было свихнулся совсем. А. Островский.

Не моего (твоего, его, нашего и т.д.) ума дело (разг. фам.) - я (ты, он, мы и т. д.) ничего в этом не понимаю. -Не моего ума это дело. Еще напорчу, пожалуй. Мельников-Печерский.

От большого ума (разг. ирон.) - по глупости. А он от большого ума возьми да и ляпни.

Повредиться в уме (просторен.) - помешаться, сойти с ума. Я точно в уме повредился. Тургенев.

Поврежденный в уме (разг.) - ненормальный, помешанный, сумасшедший. А вы заметили, что он в уме серьезно поврежден? Грибоедов.

Прийти (взбрести) на ум или в ум кому (разг.) - \)с инф. о появлении желания, намерения сделать что-н. Зубастой щуке в ум пришло за кошачье приняться ремесло. Крылов. Кому же в ум придет на желудок петь голодный. Крылов. 2) что, представить себе. Ему пришла на ум странная мысль.

Раскинуть умом - подумав, привести в ясность, сообразить. Прежде, чем говорить, раскинул бы умом. Свести с ума кого - 1) довести до сумасшествия, до потери рассудка; 2) перен. увлечь, пленить, довести до самозабвения. Вот нехотя с ума свела! Грибоедов. - Ну, Катя! Чудо сарафан! Он всех сума сведет! Некрасов. Себе на уме (разг.) - скрытен, хитер, имеет заднюю мысль.

Он -малый хитрый, очень себе на уме. Достоевский. Сойти (спятить, свихнуть, своротить, спрыгнуть и т.п.) с ума - стать сумасшедшим, помешанным, лишиться разума, рассудка. В его лета с ума спрыгнул. Грибоедов. Чуть сума не своротил. А. Пушкин. Ты... либо пьян, либо вовсе с ума свихнул. А. Островский. - Ты никак с ума сошла! Разве не знаешь, что Сашенька почивает? Гончаров.

С умом (делать что-н.) - рассудительно, разумно, с пониманием. Когда перенимать с умом, тогда не чудо и пользу от того сыскать, а без ума перенимать, и боже сохрани, как худо! Крылов.

Сходить с ума по ком или по кому-чему (разг.) - очень увлекаться кем-чем-н., быть в восторге, восхищении откого-чего-н. Девушки по нему сума сходят. Терять ум (разг.) - лишаться способности здраво, разумно поступать, терять голову. Ты, девка, люби, да ума не теряй. А. Островский.

Ума не приложить (разг.) - не догадаться, не понять, не сообразить чего-н. -Да чем же ситцы красные тут провинились, матушка? Ума не приложу! Некрасов. Ума палата у кого (разг.) - очень умен. Про него все говорят: ума палата.

Ум за разум заходит у кого - поговорка о том, кто не в состоянии соображать, разумно рассуждать или действовать. Просто у меня с горя ум за разум зашел. Чехов.

УМИРАТЬ

Умирать не надо - поговорка о чем-н. очень приятном, выгодном, удачном. Служба у пего была легкая,... хорошо оплаченная, одна из тех служб, по поводу которых говорят: умирать не надо. Салтыков-Щедрин. Житье куда завидное, не надо умирать! Некрасов.

УМОПОМРАЧЕНИЕ

До умопомрачения (разг. шутл.) - употр., когда говорят о чем-н. поражающем, изумляющем, в знач. чрезвычайно. Красива до умопомрачения.

УМЫТЬ

Умыть руки в чем (книжн.) -перен. отстраниться (отстраняться) от чего-н., снять (снимать) с себя ответственность за что-н. [евангельское выражение].

УНЕСТИ

Ноги унести - спастись бегством. Счастлив ты, что унес ноги. Загоскин.

Унеси ты мое горе! (разг.) - восклицание, употребляется для выражения недовольства, неодобрения, отрицательного отношения к чему-н. Он тут, брат, было, такую гармонию изладил, что унеси ты мое горе. Лесков. Бывало, мимо кабака проехать нет возможности; зайдут, выпьют стаканчик - и унеси ты мое горе! Чехов.

УНИСОН

В унисон петь или действовать (разг.) - 1) созвучно. Пять-шесть стариков и десяток старух, все похожие на нищих, уткнувшись в молитвенники, тянули в унисон дребезжащими голосами какой-то бесконечно длинный хорал. Куприн. 2) перен. с кем, с чем .- согласованно, согласно. Маркловский почувствовал, что и сердце Зои бьется в унисон с его сердцем. Мамин-Сибиряк. 3) в том же духе, в той же манере. Вторить в унисон начальству.

УПАСТЬ

Гора упала с плеч - рассеялась большая забота, кончилось тягостное душевное состояние. С твоим приездом у меня гора упала с плеч.

Сердце упало у кого и в ком - кто-н. проникся страхом, отчаянием или унынием. Сердце во мне упало. Тургенев.

Упасть духом - потерять бодрость, уверенность, отчаяться. Он стал зол и печален и духом упал. Некрасов.

Упасть с неба на землю - от мечтаний обратиться к реальной действительности, понять ее. Не пора ли упасть у неба на землю?

УПИРАТЬСЯ

Упираться (реже упереться) руками и ногами (разг.) - перен. сильно противиться чему-н. Уж как ни упирайтесь руками и ногами, мы вас женим. Гоголь.

УПИТЬСЯ

Упиться кровью чьей -перен. насладиться убийством кого-н. (поэт, ритор.). Другой Езерский, Елизар, упился кровию татар. А. Пушкин.

УПУСТИТЬ

Упустить из виду - забыть что-н. Вы упустили из виду одно важное обстоятельство.

УРА

На ура - 1) решительной атакой или в решительную атаку с криками ура. Пойти на ура. Захватить первую линию противника на ура. 2) перен. необдуманно, не подготовившись, как попало, в надежде на случайный успех (разг. ирон.). Пошел на экзамен на ура.

УРЕЗАТЬ

Урезать муху (простореч. фам.) - выпить хмельного. Я как-то с одним гостиничным монашком, Прохором, урезал муху. Куприн. Легкую муху с немцем урезать. Лейкин.

УРОК

Давать урок кому - наказать, проучить в назидание. (Он) решился дать порядочный урок своенравной актрисе. А. Дружинин.

УС

В ус и в рыло (бить) кого (простореч.) - бить по лицу. А глядишь - наш Мирабо... за измятое жабо хлещет в ус и в рыло. Д. Давыдов.

В ус не дуть (разг.) - не обнаруживать никакого беспокойства, не обращать внимания. Все ему говорят, а он и в ус не дует.

Мотать на ус -перен. запоминать с какой-н. целью, принимать в соображение. Начальство имеет тонкие виды: даром, что далеко, а оно себе мотает на ус. Гоголь. Слушал, смекал и на ус себе мотал. Чехов.

По усам да по бородам (разошлось, потекло; простореч.) - перен. на угощенье, на взятки, зря. Все деньги по усам да по бородам разошлись.

Сами с усами (простореч.) - сами понимаем не хуже кого-н. Сами с усами, на своем веку тоже кое-какие виды видали. Мельников-Печерский.Уснуть

Уснуть навеки или вечным сном (поэт.) - умереть. Но там, увы, где неба своды сияют в блеске голубом, где тень олив легла на воды, заснула ты последним сном. А. Пушкин.

УСПЕТЬ

Не успеть (что-н. сделать), (как)... - говорится при изображении быстрого действия, неожиданного наступления чего-н. в знач.: только что сделал что-н., как (уже наступило другое) или еще не сделал чего-н., а (уже наступило другое). Крестьянин ахнуть не успел, как на него медведь насел. Крылов. Грибная пора отойти не успела, гляди - уж чернехоньки губы у всех. Некрасов.

Не успеть оглянуться (разг.) - говорится об очень быстром, незаметном наступлении чего-н. Оглянуться не успела, как зима катит в глаза. Крылов.

УСПЕХ

С тем же успехом - с таким же результатом, точно так же. С тем же успехом можно пройти это расстояние и в час.

УСТА

Вложить в уста чьи что (какие-н. слова, мысли; книжн.) - представить кого-н. говорящим что-н. Автор вложил в уста героя свои заветные мысли.

В устах кого или чьих (книжн.) - в чьем-н. языке, в речи, в словах кого-н. Горька неправая укоризна в устах людей, которых любишь. Тургенев. В устах старого поколения.

Из уст кого или чьих (слышать, узнать; книжн.) - от кого-н. Ей хотелось, чтоб Штольц узнал всё не из ее уст, а каким-нибудь чудом. Гончаров. Из уст босяка странно было слышать эти речи. М. Горький.

Из уст в уста (книжн.) - от одного к другому. Переходя из уст в уста, коварна и бесчестна, крылатым змеем клевета носилась повсеместно. Некрасов.

На устах у кого или чьих (книжн.) - на чьем-н. языке, в чьей-н. речи. Дианы строгие в чепцах с отказом вечным на устах. Лермонтов.

На устах у всех что - все говорят, все повторяют о чем-н. Новость у всех на устах.

УСТАЛЬ

Без устали - неутомимо, не переставая. Трудись без устали ихлопочи доупаду. Кокорев. И всё бежит вперед, без устали бежит. Фофанов. Чай поглощал без устали. Шолохов.

УТЕРЕТЬ

Утереть нос кому-чему (простореч.) - превзойти, перещеголять кого-н. Чин гражданского ведомства... завсегда утрет нос генералу. Чехов.

УТЕЧЬ

Воды утекло (много, немало) - много времени прошло. Много воды утекло с тех пор, как они виделись в последний раз.

УТКНУТЬ

Уткнуть нос или уткнуться носом во что (разг.) - пристально, внимательно смотреть во что-н. Уткнуть нос или уткнуться носом в книгу.

УТРО

Одно утро - однажды утром. Одно утро мне было хуже обыкновенного. Л. Толстой.

Под утро - перед рассветом. Под утро, как убитые, заснули мужики. Некрасов.

УХА

Демьянова уха -о чем-н., назойливо и неотступно предлагаемом, в то время как тот, кого угощают, уже не хочет больше (по названию басни Крылова “Демьянова уха”).

УШИ

Во все уши слушать (разг.) - слушать внимательно, напрягая всё внимание. Такое надо слушать во все уши.

В одно ухо вошло (входит), в другое вышло (выходит) - поговорка о невнимательном восприятии чего-н. Ну, всё равно, у меня в одно ухо вошло, в другое вышло. Достоевский.

В ухо дать (съездить, заехать, ударить, въехать и т. п.; простореч.) - ударить наотмашь по голове. В трактире одному промышленнику с сердцов в ухо даже заехал. Мельников-Печерский.

До ушей (покраснеть, рассмеяться и т. п.;разг.) - очень сильно. Тот был красен до ушей. Лесков. Оба они усмехнутся ему до ушей. Марлинский.

Дуть (надуть) или петь (напеть) в уши кому (разг.) - сплетничать (насплетничать), наушничать, наговаривать (наговорить). Надула в уши свекору, что рожь добрее родится из краденых семян. Некрасов. Я надул ему в уши, через кого надобно, что в Петербурге на мази, именно против него, возмущение. Лажечников.

За ушами трещит .у кого (разг.) - говорится о человеке, к-рый быстро, жадно или с аппетитом ест. Принялся... есть так, что у него только за ушами трещало. Лейкин. Ели так, что только за ушами трещало. Мельников-Печерский.

И ухом не вести (не повести) (разг.) - не обращать (не обратить) никакого внимания. А Мишенька иухом не ведет... в берлогу теплую забрался. Крылов. Другой то же самое слово скажет, или еще красивее, я и ухом не веду. Тургенев.

Как своих ушей не видать кого-чего (разг. фам.) - никогда не увидеть или не получить кого-чего-н. Не видать им победы, как своих ушей.

Краем уха (слышать) - невнимательно, урывками. Я это плохо помню, потому что слышал краем уха.

Мимо ушей пропустить (пропускать) что (разг.) - не обратить (не обращать) внимания на что-н. сказанное, прослушать. А тебе советую не пропустить мимо ушей этих слов. Гоголь. Ее рассуждения он будет пропускать мимо ушей. Боборыкин.

Навострить уши - внимательно прислушаться к чему-н., направить внимание на что-н. Выслушал это известие спокойно, но только немного навострил уши. Гончаров.

Насторожить уши - 1) о животном: приподнять, напрячь уши, прислушиваясь с опаскою. Насторожила уши мышь. Крылов. Гуляют дрофы, чутко слух насторожи. Случевский. 2) перен. о человеке: внимательно, с интересом прислушиваться. Наташа, из всего семейства более всех одаренная способностью чувствовать оттенки интонаций, взглядов и выражений лиц, с начала обеда насторожила уши и знала, что что-нибудь есть между ее отцом и Анной Михайловной. Л. Толстой.

Натрубить в уши кому (разг. неодобрит.) - наговорить много кому-н. с целью внушить что-н. Это ты ему в уши натрубил?

На ухо (шептать, говорить и т. п.) - тихо, приложась к уху. Не можешь сказать громко, шепни мне на ухо.

На ухо (разг. фам. устар.) - на каждого человека. Ведро пива на ухо - и ни в глазе. Марлинский.

Не верить своим ушам - говорится о чем-н. необычном, изумительном, неожиданном. Он не поверил своим ушам, когда услышал всю правду.

Ни уха, ни рыла -(не смыслить) (вульг.) -ничего не смыслить в чем-н. Они ни уха, ни рыла в физике.

Одним ухом (слышать; разг.) - перен. отрывочно, не полностью, отчасти лишь слышать о чем-н. Я слышал про это одним ухом.

По уши (влюбиться, увязнуть и т.п.;разг.) - очень сильно, всецело, целиком. Он по уши погряз в долгах. Салтыков-Щедрин. В эту актрисочку всецело, целиком, по уши врезался. Достоевский. Обласкан по уши кумой, пошел без ужина домой. Крылов.

Прожужжать (прокричать, протрещать, про трубить) уши - надоесть долгими разговорами, однообразными или об одном и том же. Она все уши мне прожужжала о своем новом поклоннике.

У стен уши есть -поговорка о том, что секреты трудно сохранить (могут подслушать).

Ухо вострб (держать) с кем (разг.) - быть осторожным, не слишком доверчивым, постоянно настороже. С таким нужно держать ухо востро.

Ухо (уши) дерет (режет; просторен.) - перен. о нескладной, неприятной на слух (или оскорбительной) речи, игре, пении кого-н. Голосом, резавшим уши, возглашал. М. Горький.

Ухо на ухо (просторен.) - без придачи (при мене). Надо без придачи менять -ухо на ухо. Тургенев.

Ухо парень (просторен.) - ловкий парень, молодчина. Этот -ухо парень, не подведет.

Уши вянут (разг.) - надоело, противно слушать, так нелепо, глупо. Слушать эти сплетни уши вянут.

Уши трещат от кого-чего (разг.) -перен. устать, утомиться, слушая кого-что-н. Уши трещат от нелепой болтовни.

УШКИ

Ушки на макушке у кого - поговорка о насторожившемся человеке (подобно животному, поднявшему уши). -Построили редут. У наших ушки на макушке! Чуть утро осветило пушки... французы тут как тут. Лермонтов.

УЩЕРБ

На ущербе (книжн.) - перен. в умалении, в упадке. Силы его на ущербе. Писатель на ущербе своей славы.

ФАКТ

Факт тот, что (разг.) - дело в том, что... [под влиянием выражения “дело в том, что” иногда неправ, говорят и “факт в том, что”]. Факт тот, что я забыл дома книги.

ФАНФАРЫ

Трубить в фанфары [неправ, осмысление слова “фанфара” как вообще “труба”] (ирон.) - перен. подымать шум вокруг чего-н., шумно говорить о чем-н., провозглашать что-н.

ФАСОН

Держать фасон (просторен.) - важничать, форсить. Неробей, держи фасон.

Не фасон (просторен.) - не годится, не следует. Так поступать - не фасон.

ФЕРТ

Фертом стоять (смотреть, глядеть и т. п.) - подбоченившись (так, что похоже на букву “ф”), развязно, нагло. Руки в боки, взгляд с задором, смотрим фертом, - смотрим да только поплевываем. Достоевский. Парень ремесленник - фертом глядит. Некрасов.

ФИГА

Глядеть (смотреть) в книгу и видеть фигу (разг. фам.) - ничего не понимать. Я, брат, по-немецки ежели написано, то гляжу в книгу и вижу фигу. Лейкин. Другой смотрит в дело и видит в нем фигу. Салтыков-Щедрин.

Фига с маслом (просторен, фам.) -о безрезультатном исходе какого-н. дела, просьбы. Фигу с маслом ты получишь.

Фиговый листок - 1) изображение листка (первонач. фигового) на месте половых органов обнаженных фигур в скульптуре; 2) перен. лицемерное прикрытие заведомо бесстыдных действий, нечестных поступков. Прикрываются фиговыми листочками, чтобы никто не заметил, что за ними делается. Шеллер-Михайлов.

ФИМИАМ

Курить или жечь фимиам кому (книжн.) - перен. льстить, льстиво восхвалять кого-н. Другим курил я фимиам, но вас носил в святыне сердца. Баратынский.

ФЛАГ

Держать (свой) флаг где (мор.) - иметь пребывание (на каком-н. корабле). Адмирал держал флаг на линкоре.

Остаться за флагом - перен. отстать от других, не достигнуть цели. Тетенька выполнила трудную миссию так быстро и ловко, что все соперничающие стороны остались за флагом. Салтыков-Щедрин.

Под флагом чьим (мор.) - имея на борту кого-н. (что обозначено поднятием определенного флага). Эскадра шла под флагом командующего флотом.

ФОН

Фон-барон (разг. шутил.) - надменный, спесивый, слишком заважничавший человек. Ты что за фон-барон, что тебе и слова сказать нельзя?

ФРОНТ

Переменить фронт (книжн.) - изменить линию поведения, направление деятельности.

На два фронта -в двух направлениях. Нельзя работать на два фронта. фу

Фу-ты, ну-ты (разг.) - 1) употребляется при выражении удивления (с интонацией восклицания). - Фу-ты, ну-ты, испугался! Даже поджилки трясутся. Чехов. 2) употребляется для выражения самодовольного удовлетворения. - Вышла за человека хорошего да за богатого, и ходи как пава... Фу-ты, ну-ты! То ль не житье! А. Островский.

ФУНТ

Вот так фунт! (просторен.) - выражение удивления или разочарования. Вот так фунт! да неужели я был так пьян! Лейкин.

Не фунт изюму (разг. шутл.) - не пустяк, не пустяки. Это тебе не фунт изюму!

ФУТЛЯР

Человек в футляре - перен. человек, замкнувшийся в кругу узких, обывательских интересов, боящийся всяких нововведений и оценивающий всякое дело с казенной, формальной точки зрения [по названию рассказа. А.П. Чехова]. С ним совсем неинтересно разговаривать, он - человек в футляре.

ХАМ

Хамово отродье (презрит, бран, устар.) -первонач. употреблялось лицами из привилегированных классов для обозначения людей из эксплуатируемых классов общества и было распространено, как презрит, ругательство. [По имени библейского Хама, непочтительного сына Ноя.] - За что он на меня мировому подал? Ну не хамово ли отродье? Чехов.

ХАРАКТЕР

В характере чьем - свойственно кому-н. Не в вашем характере об этом сожалеть. Тургенев.

Выдержать характер (разг.) - не обнаружить слабости, остаться твердым, верным себе. Три дня молчал, выдерживая характер.

ХАТА

Моя хата с краю (разг.) - это меня не касается, это немое дело, не желаю иметь дела с чем-н. Пусть отвечает тот, кто виноват, моя хата с краю.

ХВАТАТЬ, ХВАТИТЬ

Звезд с неба не хватает (разг. upoн.) - ничем не выдающийся, скромных способностей. Он опытный инженер, но звезд с неба не хватает.

Хвататься за голову или за волосы (разг.) - перен. спохватываться, одумываться, вспомнив, что сделано что-н. не так. После этих неприятностей он схватился за голову, но было поздно уже что-нибудь сделать.

Хвататься за ум -становиться умнее, образумливаться. - А теперь хватились за ум, да поздно, батенька: всем давно известно, что он наш полковой шулер. Л. Толстой.

Хватить горячего до слез (разг. фам.) - перен. испытать что-н. неприятное.

Хватить за живое (разг.) - сильно возбудить, взволновать, затронув что-н. интимное, очень дорогое, важное для кого-н. Своим рассказом он многих хватил за живое.

Хватить (перехватить) через край (разг. фам.) - сказать что-н. лишнее, сделать что-н. совершенно неуместное. Ну, ладно, погорячился я, перехватил через край - разве ж можно на старика сердиться? Куприн.

Хвать-похвать (просторен.) - хватился, стал искать (что-н. исчезнувшее, потерянное). Хвать-похвать -нет червонца! Салтыков- Щедрин. На другое утро, хвать-похвать, нет Параши, да и полно! Григорович.

ХВОСТ

Вертеть (или вилять) хвостом - перен. хитрить, лукавить, уклоняясь от чего-н. Хвостом-то не верти, истинную правду мне сказывай. Мельников-Печерский.

В хвосте (быть, идти, плестись и т. п.) - перен. на последнем месте вследствие медленной, неумелой и т. п. работы, отставая ото всех. Плохо работали и оказались в хвосте.

(И) в хвост и в гриву (гнать, дуть, погонять и т. п.; просторен.) - во всю мочь, усиленно. Я еду по спешному делу, погоняя, что называется, и в хвост и в гриву. Короленко. Они, знай, катают в хвост и гриву по дороге,. Марлинский.

Как (что) псу (собаке) под хвост (простореч.) - о чем-н., что изводится совершенно напрасно, зря, даром. - За что же вам деньги-то давать?... Значит, всё едино, что псу их под хвост, что вам. Мельников-Печерский.

(Не) пришей кобыле хвост (простореч. вульг.) - говорится о ком-чем-н. ненужном, появляющемся некстати. А я знал, что у попа Чередовского симпатия есть, родня не родня, а так, сбоку припека, пришей кобыле хвост - можно сказать. Шишков.

Поджать (или подвернуть) хвост (разг.) - перен. стать скромнее, осторожнее, сделаться менее самоуверенным в своих действиях. Профинтил дорогою денежки, голубчик, теперь сидит и хвост подвернул, и не горячится. Гоголь.

Хвостом накрыться (просторен.) -перен. постараться уклониться от ответа, ответственности, участия, потихоньку остаться в стороне. Говори правду, нечего хвостом накрываться.

С хвостиком (разг. фам.) - с небольшой прибавкой. Прошел двадцать километров с хвостиком. Дамочка лет тридцати с хвостиком. Чехов.

ХИНЬ

Хинью пойти (простореч.) - без пользы и толку, даром, понапрасну. Всё, что я претерпела, значит, хинью пошло. Лесков. Было большое дело... трудился над этим делом умный человек, а теперь всё хинью идет. М. Горький.

ХЛЕБ

Как хлеба искать чего (разг.) - искать очень тщательно. То, что очень будет нужно, будешь как хлеба искать.

С хлеба на квас перебиваться - жить плохо, бедно. В нашем хоре только у одной Моти богатый содержатель, а все мы перебиваемся с хлеба на квас. Чехов.

Хлеб да соль (разг.) - пожелание хорошего аппетита.

Хлебом не корми кого (а сделай то-то) -об имеющем к чему-н. большое пристрастие. Его хлебом не корми, только дай ему рыбы поудить.

Хлеб-соль (разг.) - 1) пища, угощенье, предлагаемое гостю. Хлеб-соль ешь, а правду режь. Пословица. 2) гостеприимство. Я помню твою хлеб-соль. Благодарю, что вы моей хлеб-солью не презрели. А. Пушкин.

Хлеб-соль водить с кем (обл.) - дружить с кем-н. Знаю, с кем ты хлеб-соль водишь.

За семь верст киселя хлебать - далеко и попусту идти, ехать, тащиться и т. п. куда-л.

ХЛЕБАТЬ

Несолоно хлебавши (уйти; простореч. шутл.) - не получив ожидаемого, обманувшись в ожиданиях. Несолоно хлебавши, по добру, по здорову и отъехал. Мельников-Печерский.

ХЛЕБНЫЙ

Хлебная слеза (шутл.устар.) -водка. Нахлебается сутра хлебной слезой и пойдет на весь день куролесить. Мельников-Печерский.

ХЛОПАТЬ

Хлопать глазами (разг. фам.) -растерявшись или не понимая, бессмысленно смотреть, моргать. Где должно б умствовать, ты хлопаешь глазами. А. Пушкин.

Хлопать ушами (разг. фам.) - 1) слушая, не слышать; слушать, не понимая как следует, не вникая. Ребята добродушно хлопали ушами, тщетно силились упомнить все, понять и представить пояснее: ничего не получалось. Фурманов 2) ротозейничать, не принимать никаких мер. У вас под носом такое творится, а вы ушами хлопаете.

ХЛОПОТЫ

Хлопот полон рот -очень много забот. Хлопот мартышке полон рот. Крылов. У нее своих хлопот полон рот. М. Горький.

ХОД

Все ходы и выходы знать где (разг. фам.) - хорошо знать все подробности внутреннего быта какого-н. учреждения, общественной организации и т. п. Илья Федотыч являлся главной силой, как старый делец, знавший все ходы и выходы сложного горного хозяйства. Мамин-Сибиряк.

В ход пойти -начать употребляться, применяться для чего-н. И ложки в ход пошли. Некрасов.

В ход пустить - 1) привести в движение. Пустить в ход машину. 2) перен. пустить в употребление, в обращение. Пустить в ход новое слово.

В ходу или в большом ходу - в употреблении, обращении, применении, в обычае. Эта книга в ходу или в большом ходу (имеет большой спрос у читателей или у покупателей). Это у нас в ходу (в обычае). Такой товар у нас не в ходу.

Дать юд - 1) чему, направить куда-н. для исполнения, рассмотрения, передав надлежащим инстанциям. Дать ход делу. 2) перен., чему, развить, позволить развиться. Привычке милой не дал ходу. А. Пушкин. 3) кому, продвинуть кого-н. по службе, дать повышение (разг.). Ему не дают ходу.

На ходу - 1) во время движения. Вскочить в трамвай на ходу. Он на ходу качался вправо и влево. Тургенев. 2) в движении, не в сидячем положении (разг.). Поедем-ка сейчас; мы, благо, на ходу. Грибоедов. Закусить на ходу. 3) в действии, в работе, не в застое, не в бездействии (разг.). Завод на ходу. Завод готов к работе на полный размах. Гладков.

Полным ходом или в полный ход - перен. о чем-н., беспрепятственно или достаточно быстро движущемся, развивающемся, действующем, происходящем. Смех и пляски в полный ход. А. Майков.

С ходу (разг.) - 1) не останавливаясь, с разбегу. Конник с ходу слетел с седла. 2) сразу, тотчас. К нему с ходу прилепилось прозвище...

Ходу дать (наддать, прибавить или убавить; разг.) - ускорить (или замедлить) шаг, движение. Конь послушно наддал ходу. Шолохов.

Ходу дать кому (разг. фам.) - употребляется при угрозе в знач.: наказать, проучить. Вот я тебе дам ходу.

ХОДИТЬ

Ходенём ходить (идти, пойти; просторен.) - трястись, сотрясаться. И плотно так он треснулся на царство, что ходенем пошло трясинно государство. Крылов. Под малыми утятами плот ходит ходенем. Некрасов.

Ходить на задних лапках перед кем (разг. презрит.) - прислуживаться, угодничать перед кем-н. Как счастье многие находят лить тем, что хорошо на задних лапках ходят. Крылов.

Ходить по рукам - распространяться (распространиться), переходя от одного к другому. Книга пошла по рукам. Списки “Горе от ума” ходили по рукам.

Ходить ходенем или ходуном или ходором - трястись, сотрясаться. И плотно так он треснулся на царство, что ходенем пошло трясинно государство. Крылов. Под малыми утятами плот ходит ходенем. Некрасов.

Ходуном ходить (идти, пойти;разг.) -трястись, сотрясаться. Пол ходуном ходит. Целует, бывало, а сама всё плачет: плечи у нее даже ходуном ходят. М. Горький.

Ходячая газета (разг. ирон.) - человек, который знает и распространяет все новости и сплетни. Нам радио слушать не нужно, у нас ходячая газета есть.

Иметь хождение - быть в обращении, в употреблении. Бумажные деньги имеют хождение наравне с серебром.

ХОЗЯЙСКИЙ

Дело хозяйское (простореч.) - реплика в знач.: как хочешь, так и делай, дело твое (ваше). Не хочешь - не ходи в гости, дело хозяйское.

ХОРОШЕНЬКИЙ, ХОРОШИЙ

Хорошенького понемножку (разг., ирон.) - употребляется в знач.: удовольствие не может длиться долго, пора прекратить. - Ну, баста! Хорошенького понемножку. М. Горький. - Нет, уж завтра я не пойду. Хорошенького понемножку. А. Островский.

По-хорошему - не ссорясь, в согласии. Жить по-хорошему. Поговорить по-хорошему.

ХОТЕТЬ

Если хотите или если хочешь, вводное слово - употребляется для выражения согласия, уступки, в чем-н. собеседнику, в знач.: пожалуй, конечно, нельзя не признать. Это, если хотите, вредит быстрее действия, утомляет безучастного читателя. Добролюбов. -Некоторым кажется роман Гончарова растянутым. Он, если хотите, действительно растянут. Добролюбов. На севере, если хотите, приятнее, чем на юге.

Как хотите или как хочешь - 1) как вам или тебе угодно, нравится. - Пойдем, гулять? - Как хочешь. 2) вводное слово; употребляется при возражении на что-н. в знач.: а все-таки, несмотря ни на что, действительно. Как хотите, а это очень и очень интересная рожица. Салтыков-Щедрин. Катя, как хочешь, с детских лет поражала всех своей даровитостью. Тургенев. Как хотите, но это неверно.

Кто (кого, кому и т. д.) или что (чего, чему и т. д.) хочешь (хотите) (разг.) - кто или что угодно, всякий или всякое. Там ты можешь свободно принимать кого хочешь. Гончаров. Отдай кому хочешь. Проси чего хочешь.

Хочешь не хочешь или (просторен.) хоти не хоти - волей-неволей, независимо от чьего-н. желания, если даже не хочешь. Хочешь не хочешь, а идти надо или хоти не хоти, а идти надо.

(Вот) что ты хочешь (или вы хотите) (разг.) - ничего не поделаешь, как ни проси; как ни необходимо. Вот ты что хочешь, а не могу сказать!

ХОТЬ

Хоть бы - 1) по крайней мере. Грудь выставил и ноги сдвинул, как часовой, - и хоть бы слово. Тургенев. 2) если бы, пускай бы еще допустим, что... И хоть бы какая были причина, а то вдруг - словно ножом в сердце пырнул. Тургенев. 3) употребляется при выражении пожелания, надежды в знач. хорошо бы. Уж хоть бы поскорей, что ли. А. Островский. - Я еще от вас гривенника не видал. Хоть бы когда в глаза плюнули. А. Островский. Хоть бы чайку где-нибудь напиться в охотку. Лейкин. 4) например, к примеру, вот (разг.). Вон, хоть бы тот же Володька Чемоданов, две добрые деревеньки оттягал у соседа. А.Н. Толстой. Дорогой-то с товарищем и завернул.... с позволения сказать хошь бы в погребок. А. Островский.

Хоть бы и так (разг. фам.) - употребляется как реплика в знач.: ничего нет плохого, особенного, если есть или будет таким образом. -Значит, ты остаешься дома? -Хоть бы и так.

Хоть куда (простореч.) - в знач. сказуемого, хороший, отличный. Парень хоть куда. Он (Тамбов) прежде город был опальный, теперь же, право, хоть куда. Лермонтов

ХРАНИТЬ

Хранить в памяти (в сердце, в душе и т. п.; ритор.) - никогда не забывать. Дней минувших анекдоты, от Ромула до наших дней, хранил он в памяти своей. А. Пушкин. В воспоминанье горделиво хранить я буду оный день. Баратынский.

ХРЕБЕТ

Хребет датьОтпор.) - убежать, обратиться в бегство. Конница князя Трубецкого, не выдержав первого натиска, дала хребет. Загоскин.

ХРЕН

Старый хрен (разг. фам. пренебр.) - бранно о старике, старом человеке. А он, старый хрен, заупрямился. А. Кольцов

ХРИСТИАНСКИЙ

В христианский вид привести или христианский вид придать кому-чему (разг. шутя, устар.) - придать кому-чему-н. надлежащий вид, положение.

ХРИСТОС, ХРИСТОВ

Христова невеста (устар.) - 1) монахиня; 2) об оставшейся в девицах, не вышедшей замуж. Тетенька... в качестве христовой невесты смолоду около хозяйства ходила. Салтыков-Щедрин.

Христовым именем жить или перебиваться (устар.) - нищенствовать. Старики, отец и тесть, были еще живы и перебивались христовым именем. Салтыков-Щедрин.

Христа ради - 1) букв, во имя Христа, возглас, с к-рым нищие просили милостыню; 2) употребляется при усиленной просьбе в знач. пожалуйста (устар.). Прости ты меня, Христа ради.

Христос с ним (с ней, с ними.) - выражение согласия, разрешения, отсутствия возражений, в знач. пусть его. Христос с ними, пускай конкурируют! Салтыков-Щедрин.

Христос с тобой (с вами; разг. устар.) - выражение удивления по поводу слов или поступка собеседника, в знач.: что ты! разве можно?! опомнись!

ХРОМАТЬ

Хромать на обе ноги - перен. 1) иметь значительные пробелы в знаниях, в подготовке и т. п. 2) иметь много недостатков в деле, работе. Заводское хозяйство хромает на обе ноги.

ХУДОЙ

На худой конец (разг.) - в наихудшем случае. С десятины на худой конец по двести с четвертной останется. Л. Толстой.

Не говоря худого слова (разг. фам.) - ничего не говоря, молча. Не говоря худого слова, тотчас ему десять процентов и спустил. Мельников-Печерский.

ЦАРИЦА

Царица небесная (устар.) - одно из названий богородицы. Пьяница и распутник такой, что и не приведи царица небесная. Чехов.

ЦАРСТВИЕ

Царствие небесное кому (устар.) - употребляется при упоминании умершего человека, первонач. как пожелание попасть в рай. Был у меня дядя - царствие ему небесное! Григорович.

ЦАРЬ

Царь в голове у кого или с царем (или со своим царем) в голове - умен; противоп. без царя в голове (разг.). Всюду пройти можно. - был бы царь в голове. Салтыков-Щедрин. Несколько приглуповат и, как говорят, без царя в голове. Гоголь. Он любил выставлять себя более исполнителем чужой идеи, чем с своим царем в голове. Достоевский.

При царе Горохе (шутл.) -- в незапамятном прошлом, очень давно. Это все было при царе Горохе.

ЦВЕТ

В (во) цвете чего (лет, сил и т. п.) - в периоде полного развития, расцвета чего-н. Он погиб во цвете лучших дней. Лермонтов. Увядает во цвете юности живой. А. Пушкин.

ЦВЕТОЧКИ

Это только (или еще) цветочки (разг.) - перен. о самом начале, зародыше чего-н., преимущ. плохого, нежелательного. Это цветочки, а ягодки впереди. Поговорка. - Вот погодите... Это еще цветочки, а вот ужо ягодки будут! Салтыков-Щедрин. Это только цветочки, а настоящие фрукты впереди. Достоевский.

ЦЕЛЫЙ

Целиком и полностью (нов.) - то же, что целиком, употребляется для большей выразительности.

В общем и целом - вообще, не касаясь частностей, подробностей. Насколько я могу судить, (комиссар) довольно замкнутый человек. Но в общем и целом как будто симпатичный. Н. Никитин.

ЦЕНА

В цене - очень дорог, очень дорогой, высоко ценится. Этот товар нынче в цене.

Грош цена кому-чему - 1) об очень дешевой вещи; 2) перен. о ком-чем-н., не имеющем никакого значения. Отыми у него деньги, вся цена ему грош. А. Островский.

Дорогой ценой - перен. путем затраты больших усилий, после большого напряжения, потерь. Победа досталась дорогой ценой.

Знать цену кому-чему -перен. уметь ценить по достоинству, правильно расценивать кого-что-н. Знать себе цену. Знать цену лести.

Цены нет кому-чему - 1) об очень дорогой по цене вещи; 2) перен. О ком-чем-н., имеющем большое значение, ценном в каких-н. отношениях. Хорошая была эта Аннушка, покорливая, серьезная - вся вылитая мать. Цены бы ей не было, если бы другой муж попался. Мамин-Сибиряк.

ЦЫГАНСКИЙ

Цыганский пот (пробирает; шутя, устар.) - озноб, ощущение холода. А вот ужо холода начнутся, так цыганский пот пробирать станет. Лейкин.

ЧАЙ

На чаек (давать, брать; просторен, фам.) - награждение за мелкие услуги (швейцару, официанту и пр.) сверх жалования.

На чай (давать, брать) - награждение за мелкие услуги (швейцару, официанту и пр.) сверх жалования (дореволюционный обычай). Вот тебе пара целковиков на чай. Гоголь. Попробую-ка я на чай дать, авось и комната найдется. Лейкин.

На чашку чая (пригласить, звать и т. п.; разг.) - в гости, чтоб провести время за чаем с угощением. Осенью 1765 года Екатерина пригласила на чашку чая наиболее близких двору сановников. Шишков.

Чай да сахар или чай и сахар! (простореч. устар.) - приветствие, доброе пожелание тем, кого застали за чаепитием. - Чай да сахар! молвил Смолокуров, здороваясь со знакомцем. - К чаю милости просим, - отвечал тучный лысый купчина. Мельников-Печерский.

ЧАС

Адмиральский час (шутл.) -время выпить и закусить. [От времен Петра I, когда заседания адмиралтейств-коллегий оканчивались в 11 ч. утра, и наступало время обеда.]

На час (ирон.) - на короткое время, временно. “Рыцарь на час” (заглавие стихотворения Некрасова). Калиф на час.

Не по дням, а по часам (разг.) - очень быстро, скоро. И растет ребенок там не по дням, а по часам. А. Пушкин.

Неровен час - употребляется в знач. вводного слова для выражения опасения чего-н. неожиданного в знач.: а вдруг. - Всё, знаете, лучше расписку. Неровен час... всё может случиться. Гоголь.

С часу на час (о чем-н. ожидаемом) - каждую минуту, в самое ближайшее время. С часу на час может разразиться гроза. Вся семья Королевых, с часу на час поджидавшая своего Володю, бросилась к окнам. Чехов. С часу на час должно было и нам ожидать нападения Пугачева. А. Пушкин.

Час от часу [часу без удар.] - с каждым проходящим часом (для обозначения постепенности усиления или ослабления степени чего-н.). Час от часу опасность и труды становятся опасней и труднее. А. Пушкин. Час от часу не легче.

ЧАСТЬ

По части чего или какой (разг. фам.) - в каком-н. отношении, в отношении чего-н. По части математики я слаб. Положим, вы специалист по какой-нибудь части. Григорович. Печорин -специалист по части женского сердца. Добролюбов. Дока по части покупки дамских нарядов. Кокорев.

Рвут или разрывать на части кого (разг.) - перен. большой спрос на кого-н., до кого-н. всем дело. Когда он слезал со своей эстрады, чтобы подойти к буфету, его разрывали на части.

ЧАХОТКА

Карманная чахотка (разг. шутл.) -безденежье. Женитьба - лекарство очень полезное от многих болезней, и от карманной чахотки особенно. Лермонтов.

ЧАША

(Как) полная чаша - перен. о домашнем, хозяйственном обилии, полном достатке. Дом Морозова был чаша полная. А.К. Толстой. Дом у вас будет как полная чаша, заживешь припеваючи... А. Пушкин.

ЧАЯТЬ

Паче чаяния или сверх чаяния (книжн. устар.) - неожиданно, сверх ожидания. Если, паче чаяния, наскачет курьер или фельдъегерь и не найдет лошадей, то что тогда будет? А. Пушкин.

Души не чаять - в ком (разг.) - сильно любить, обожать кого-н. Отец с матерью в ней души не чаяли: была у них Настенька одна единственная дочка - детище моленое, прошеное. Мельников-Печерский.

Чающие движения воды [из евангельского рассказа] (книжн. ирон.) - ожидающие чего-н., какой-н. поживы, выгоды, улучшения. Подымаясь по узкой тропинке к Елизаветинскому источнику, я обогнал толпу мужчин статских и военных, которые, как я узнал после, составляли особенный класс людей между чающими движения воды. Лермонтов.

ЧЕЛО

Бить челом кому о чем (устар.) - почтительно просить кого-н. о чем-н. В Новгороде наконец сделался голод, и они порешили бить челом государю, чтобы он принял Новгород на всю свою волю. А. Майков.

ЧЕЛОВЕК

Все мы люди, все человеки или все мы человеки (разг.) - шутливая поговорка в извинение каких-н. слабостей или недостатков. Что делать, Анна Павловна, веемы человеки. Гончаров.

Свой человек и свои люди - родной, связанный родственными или близкими отношениями, совместной жизнью, работой. Свои люди - сочтемся. Поговорка. Через пять минут он перестал быть гостем и сделался своим человеком для всех нас. Л. Толстой.

ЧЕМ

Чем свет - очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов.

За чем дело стало? - требуется в настоящее время участие кого-н.; задержка в работе вызывается отсутствием

чего-н. Мы свое дело сделали, теперь дело за вами. - За чем дело стало? - За материалом.

ЧЕРВОННЫЙ

Червонный валет (разг. устар.) -перен. молодой человек из буржуазно-дворянского круга, ведущий праздную жизнь. Червонный валет... существо, изнемогающее под бременем праздности и пьяной тоски, живущее со дня на день, лишенное всякой устойчивости для борьбы с жизнью и не признающее никаких жизненных задач, кроме удовлетворения минуты. Салтыков-Щедрин.

ЧЕРВЯК

Заморить червячка или червяка заморить (разг. фам.) - слегка закусить, утолить голод. Перехвати кое-что, чтобы, как говорится, червячка заморить, и выпив одну рюмочку водки, господин Голядкин уселся у креслах. Достоевский.

ЧЕРЕП

По черепу (ударить, хватить; вульг.) - по голове, по затылку. Хвать его по черепу.

ЧЕРНИЛЬНЫЙ

Чернильная душа (разг. шутл. ирон.) - бюрократ, чиновник, формалист. - Две тысячи рублев отпустил им на все работы! А, чернильные души, ах, постники, грибоеды! А.Н. Толстой.

ЧЕРНЫЙ

Держать в черном теле кого - плохо обращаться с кем-н., притеснять кого-н. Племянника старьевщик держал в черном теле. Кокорев.

Называть белое черным - толковать что-н. наперекор очевидности. Ты черным белое по прихоти зовешь. А. Пушкин.

Черная кошка пробежала между кем (разг.) - начались нелады, расстроились дружеские отношения. И давно между вами черная кошка пробежала?

Черный глаз - перен. В суеверных представлениях - таинственная магическая сила зрения, взгляда, являющаяся источником зла (разг.)".

Черным по белому - ясно и недвусмысленно (букв, чернилами или типографской краской по бумаге). Нечего придумывать, там было все написано черным по белому.

Черным-черно (разг., нар.-поэт.) - 1) очень черно, очень темно; 2) перен. очень много. Вражьей силушки - черным-черно. Былина (так много, что темно).

ЧЕРТ

До черта (разг. фам.) - до крайней степени. Устал до черта. Здесь каждый друг с другом спорит до черта. Маяковский.

К черту (к чертям) или ко всем чертям - 1) (послать, бросить, пойти и т. п.; разг. фам.) о полном уничтожении, распаде, расстройстве; прахом, долой. Всё дело пошло к черту. А. Пушкин. - Нужная вещь - хорошо, годится. Ненужная - к черту! Маяковский. Брось ты к чертям эту глупую привычку. 2) в знач. усилительной частицы в восклицат. предложениях усиливает иронический или риторический оттенок вопросит, местоим. и наречий, к к-рым относится (разг. фам.). Какой к черту он инженер или какой он к чертям инженер! Где мне к черту с тобой возиться! Какая тут к черту цивилизация, ежели человеку во время остановки поезда даже кружки пива, выпить нельзя. Лейкин.

К черту на рога (разг. фам., вульг.) - об очень отдаленных местах. Послали к черту на рога.

На кой черт (разг. фам., вульг.) -зачем, для чего, незачем, не для чего. Да и на кой черт мне туда таскаться. Тургенев.

Ни в черту не (разг. фам., вульг.) - совершенно, совсем не. Только надо иначе повести дело, прибавил он; прежняя метода ни к черту не годится. Гончаров.

Ни черта (разг. фам. вульг.) - 1) совсем ничего. Ни черта не понимаю. Ни черта не видно; 2) всё равно, ничего, не существенно, пускай. Ни черта, как-н. обойдемся, не обращай внимания!

Чем черт не шутит (разг. фам.) - мало ли чего не бывает, мало ли что может случиться. Он еще, чем черт не шутит, и первым прибежит! Погуляю по благословенному прибрежью, в рулетку, чем черт не шутит, выиграю тысяч этак тридцать франков... Боборыкин.

Чертям тошно (разг. фам.) -поговорка о чем-н. очень сильном, чрезмерном, выходящем из рамок обычного. Накурили так, что чертям тошно.

Черт возьми (дери, побери, подери) кого-что или без доп. (разг. фам.) - употребляется в знач. вводного слова или междометия, выражающего удивление, восхищение или же возмущение, негодование. А ведь хлопотливая, черт возьми, вещь -женитьба! Гоголь. Галантерейное, черт возьми, обращение! Гоголь. С утра, черт возьми, наклюкался. Куприн. Нет, черт побери, это не так легко, как говорят. Гоголь. Ловко, черт подери, играет! Черт вас возьми, степи, как вы хороши! Гоголь.

Черт дергает (дернул) или несет (понес) кого-что с инф. (разг. фам., вульг.) - выражение неудовольствия по поводу чьего-н. поступка, в знач.: зачем нужно делать, лучше бы не делал и т. п. Черт меня дернул... съездить к этому помещику. Тургенев. Черт его несет судить о свете: попробуй он судить о сапогах! А. Пушкин.

Черт занес (или принес) (разг. фам.) - о нежеланном, нежданном госте, посетителе. Что ты ночью бродишь. Каин? черт занес тебя сюда. А. Пушкин.

Черт знает что (такое) (разг. фам.) - выражение возмущения чем-н., недоумения по поводу чего-н. Ведь это глупости! ведь это черт знает что такое! Сухово-Кобылин. На торги хошь не являйся: сбивают цены пуще черт знает чего. А. Островский.

Черт его (ее и т. п.) знает (разг. фам., вульг.) -.отрицательный ответ на вопрос, в : я не знаю. - Где моя книга? -

А черт ее знает!

Черт ли в ком-чем (разг. фам.) - выражение сомнения в достоинстве, важности, нужности кого-чего-н. - Я думаю, что это письмо длинное. Да и черт ли в нем: дрянь этакую читать. Гоголь. Он богат, черт ли ему в деньгах. А. Пушкин.

(Сам) черт не брат кому (разг. фам.) - о ком-н., держащемся вполне независимо. Особенно один из них (воробьев) так и надсаживал бочком, бочком, выпуча зоб и дерзко чирикая, словно и черт ему не брат! Тургенев. Черта с два или черта в стуле (разг. вульг.) - как бы не так. - У тебя есть бабушка, которая угадывает три карты сряду, а ты до сих пор не перенял у ней ее кабалистики? -Да, черта с два! -отвечал Томский. А. Пушкин. Да, черта с два! как бы не так, куда приятно и забавно! Вяземский.

Черт с кем-чем (разг. фам., вульг.) - выражение желания отделаться, отвязаться от кого-чего-н., не обращать более внимания на кого-что-н., в знач.: нет дела до кого-чего-н., пусть кто-что-н. пропадет, отстанет и т. п. Черт с ними, с деньгами - есть о чем жалеть!

Что за черт (разг. фам.) - выражение недоумения, неудовольствия. - Что за черт! Не везут! Ведь этак, пожалуй, пехтурой придется идти. Лейкин. До чертиков (напиться, надрызгаться и т. п.; просторен.) - 1) до крайней степени, в высшей степени (интересно, жаль и т. п.). В Ялте тепло, но скучно адски, скучно до чертиков. Чехов. 2) до крайней степени опьянения, до галлюцинаций (так, что в глазах мелькают чертики). Петр Ильич; допившийся до чертиков, с ножом в руке бежит на Москву-реку, ничего не видя и не понимая. Добролюбов.

ЧЕРТА

В общих чертах (книжн.) - без подробностей, касаясь только общего содержания чего-н. Рассказывать что-н. в общих чертах.

Последняя черта - перен. предел. И ваша такова последняя черта, что, чай. ко всякому дверь будет заперта. Грибоедов.

ЧЕСАТЬ

В затылке или затылок чесать (разг.) - жест, символизирующий затруднительное положение, испытываемое кем-н.

Зубы чесать - говорить вздор, пустословить. Тут зубы чесать нечего, мы это довольно хорошо понимаем... Г. Успенский.

Язык чесать и языком чесать - говорить зря, без толку, для препровождения времени. Иди домой, нечего столько времени язык чесать.

Чешутся руки у кого (разг.) - 1) хочется подраться; 2) с инф. хочется заняться чем-н. Эх! возьми меня в работники, поработать руки чешутся. Некрасов.

Язык чешется - есть желание, хочется сказать, высказаться. У меня давно язык чешется рассказать про это.