7. Классификации функциональных стилей в английском языке лингвистов и.Р. Гальперина и д. Кристала

В английском языке выделяют следующие функциональные стили (классификация И.Р.Гальперина): - стиль научной прозы или научный стиль; - стиль официальных документов или официальный стиль; - газетный стиль; - публицистический стиль; - художественный стиль.

И.Р. Гальперин выделяет две разновидности газетного стиля: а) стиль газетных сообщений, заголовков и объявлений, которые и составляют, с его точки зрения, сущность газетного стиля, и б) стиль газетных статей, являющийся разновидностью публицистического стиля, который также включает ораторский стиль и стиль эссе.

8. Коннотативное и денотативное значение слов в стилистике (привести примеры).

Денотативный компонент (обычно говорят просто о денотативном значении) передает общее логическое понятие, заключенное в слове/ обозначает понятийное содержание слова (обязательный элемент, которым обладают все слова, кроме междометий). Коннотативное значение передает эмотивное содержание слова; обозначает и/или вызывает эмоции (love, adore, happiness, etc.); факультативный элемент (междометия).

Типы коннотаций:

эмоциональная (daddy – father),  

стилистическая (slay – kill),

экспрессивная (adore – love),

оценочная (+/-; clique – group).

9. Эмоциональная, оценочная, экспрессивная и стилистическая составляющие коннотации Эмоциональный компонент коннотации слова отражает факт эмоционального переживания субъектом определенного явления действительности (СОЛНЫШКО, ЛАСТОЧКА в обращении).

Оценочный компонент, как правило, связанный с эмоциональным, заключается в выражении одобрительной/неодобрительной оценки предмета речи (УМНИЦА, ДЕЛЕЦ). Интенсивно-экстенсивный компонент коннотации отражает степень проявления действия, признака. Стилистический компонент коннотации слова связан с принадлежностью словесной единицы к определенной сфере или ситуации общения в данный период развития языка (ДЕРЗАНИЕ – книжн., высокое, торж.; ШЛЕПНУТЬСЯ – разг., сниженное).

К коннотации примыкает образный компонент как обобщенный, чувственно-наглядный образ предмета, называемого знаком. В зависимости от того, какой компонент коннотации выступает на первый план, среди экспрессивных, выразительных слов русского языка выделяют:

1. Собственно экспрессивные слова: ЧИСТЮЛЯ – педантичный любитель чистоты, главным образом человек. В семантической структуре таких слов ведущим является эмоционально-оценочный компонент: ТРУДЯГА – с эмоцией одобрения и положительной оценкой о человеке, который много и хорошо работает; ТРУДОГОЛИК – с эмоцией неодобрения и отрицательной оценкой о человеке, который излишне много работает; СМЕЛЬЧАК – с эмоцией восхищения и положительной оценкой об очень смелом человеке;

 2. Эмоционально-экспрессивные слова, коннотативный компонент которых включает в себя выражение семы эмоциональности, оценочности и стилистической отнесенности: ЛОДЫРЬ, ПЛУТ, ДУШЕЧКА, БЕЗДЕЛЬНИК;

 3. Стилистически экспрессивные слова, в семантической структуре которых особую значимость имеет компонент стилистической отнесенности, подкрепленный семами эмоциональности и, как правило, оценочности: ЛИК, КОНЧИНА, ДЕСНИЦА, СТЯГ;

4. "Изобразительные слова", не имеющие первичной номинативной базы и не являющиеся семантическими производными современной номинативной лексики: БАЛБЕС, ФИФА, ОЛУХ.