- •Try to guess the meaning of the following idioms. Match the idioms on the left with Ukrainian equivalents on the right.
- •Section b Reading and speaking
- •Try to find the Ukrainian equivalents to the English proverbs.
- •Reading tasks:
- •Labor and employment in Ukraine
- •Comprehension check
- •You are going to apply for a job to the Invest-Service. You are to write and send your resume to this company. Before writing your resume, read the text and study the rule how to compose a cv.
- •To apply for a vacancy to the Invest-Service company you must send along with your resume a cover letter. Before writing a cover letter read recommendations how to write it.
- •Section c
- •Vocabulary
- •List a contains some basic terms in the field of Employment Law. Choose a term to fit each definition in list b.
- •Match a word in a with its synonym in b.
- •The following sentences all come from the text. Fill in the missing prepositions: upon, under, of, by, for, to, in.
- •Match word combinations in Line a with their English equivalents in Line b
- •Brainstorming
- •Translate the sentences into English using the word combinations given in Ex.14
- •Section d Listening
- •16. You are going to hear the text “Social guarantees under the Constitution and the Labor Code of Ukraine”
- •Section e Skimming reading
- •17. Read through the new words and try to memorize them.
- •The text given below deals with dismissal of employees. Skim through the text quickly and in the second column write the number of the paragraphs, which concern the main topics of the text.
- •Redundant Employees
- •Answer the following question:
- •Scanning reading
- •Scan the text and find information about:
- •Permits for employment for foreigners
- •Read the text and choose (from the list given below) the word which best fits each space.
- •Choose the correct word. Fill in the following gaps.
- •Discuss the following statement. Do you agree to it or not? Express your vision of this problem.
- •Section b Reading and speaking
- •2. What is the difference between personal property and real property?
- •3. Which of these is considered real property?
- •Real property in Ukraine
- •4. Comprehension check
- •5 Use all the information you have learnt in this Unit so far to describe the real property in Ukraine.
- •6 Work in pairs. Take turns to describe some of the facts, give your reasons of the real property in Ukraine. Section c Language study
- •7 Match key terms in column a with their definitions in column b.
- •8 Complete this table.
- •9 Decide which of the nouns in the box collocate with the adjectives listed below. Some of the nouns go with more than one adjective.
- •10 Match the terms in column a with their Ukrainian equivalent in column b
- •11 Match the sentence halves to complete these definitions.
- •Instruments
- •12 With a partner, take turns making sentences that combine the people and the instruments.
- •13 Fill in the missing prepositions. Each is used more than once.
- •14 The following advertisement of the law firm introduces the activities in the area of real estate in Ukraine. Complete the text by using the words in the box below.
- •Section d Listening
- •16 Property-law presentation
- •Scanning reading
- •18. Scan the text “Real Estate in Ukraine” and find out information concerning:
- •Real Estate in Ukraine
- •Section f Test
- •27 Property rights are rights over things enforceable against all _____ persons.
Translate the sentences into English using the word combinations given in Ex.14
Нещодавно роботодавці почали приділяти більше уваги своїм стосункам з працівниками.
Це обумовлено рядом причин, а саме тим, що працівники стали більш знаючими щодо того, як захищати свої права.
Відомо, що інтереси роботодавців і працівників є суперечливими, тому спори неминучі.
Роботодавці повинні вирішувати наступні питання: про звільнення працівників, про передення працівників на іншу роботу, про визначення покарання за порушення дисципліни, про оплату праці.
Звільнення працівника без дотримання норм трудового права може привести до судочинства проти роботодавця.
Якщо суд ухвалить рішення про незаконне звільненя працівника, роботодавець буде зобов’язаний заплатити працівнику середню заробітну плату за весь період, доки триває спір.
Section d Listening
Pre-listening task
16. You are going to hear the text “Social guarantees under the Constitution and the Labor Code of Ukraine”
Task 1. What do you think:
What social guarantees do Ukrainian citizens have under the Constitution?
Can you compare social guarantees given to Ukrainian citizens with those which citizens of any other country have?
Task 2. Read through the new words and try to memorize them.
wage – заробітна плата
rate – розмір
aggregate – сукупний
annual – щорічний
exceed – перевищувати
pregnancy – вагітність
regardless of – незважаючи на
gender – стать
minor – неповнолітній
disabled – інвалід, непрацездатний
salary – оклад
payroll – платіжна відомість
aid – допомога
Tapescript – T.3
1. Listen and write down what the following figures mean.
20%
24 days
59 days
69 days
4%
55%
55 years
60 years
32%
2. Listen again and answer the following questions:
1. How is overtime and holiday work compensated?
2. What is the least annual vacation under the Labor Code of Ukraine?
3. When do Ukrainian labor laws grant female employees a “social vacation”?
4. What are employers’ contributions to the Social Insurance Disability Fund based on?
5. What financial aid does the Social Insurance Disability Fund provide?
6. What other funds must employers and employees contribute to?
Section e Skimming reading
17. Read through the new words and try to memorize them.
to transfer – переводити
to carry out – виконувати
consent – згода
compulsory –обов’язковий
to deem – вважати
redundant – звільнений
ground – причина
to dismiss – звільняти
to entice – спокушати
simultaneously – одночасно
The text given below deals with dismissal of employees. Skim through the text quickly and in the second column write the number of the paragraphs, which concern the main topics of the text.
Topic |
Paragraph |
|
|
