Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
юристы 1 курс сокр.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
81 Кб
Скачать
☆

11.Cоставьте 5 вопросов к тексту и ответьте на них письменно.

12.Найдите в тексте сложноподчиненные предложения, определите тип придаточного. Выпишите их.

Контрольное задание

Вариант 6

1.Употребите сказуемое в Präteritum (Imperfekt). Предложения переведите.

  1. Der Text (bestehen) aus Prolog, Gesetzen und Epilog.

  2. Die Gesetze Hammurabis (regeln) nicht alle Rechtsgeschäfte des täglichen Lebens.

  3. Falls ein Richter ein rechtskräftiges Urteil später (revidieren), (verlieren) er seinen Posten und (müssen) eine Geldstrafe zahlen.

  4. Dei Strafen für Diebstahl von Königseigentum (sein) drakonisch.

2.Допишите окончания прилагательных. Предложения переведите.

  1. Der Begriff Privatrecht ist ein historisch... Begriff. Er geht auf das «ius privatum» des alt... römisch... Rechts zurück.

  2. Rechtlich… Normen betreffen den privaten und öffentlich... Lebensbereich.

  3. Das öffentlich... Recht regelt die Beziehungen zwischen dem Staat und dem einzeln... Bürger.

  4. Im Staatsnamen ,,Bundesrepublik Deutschland“ kommt ihre föderativ... Struktur zum Ausdruck.

  5. Deutsch gehört zur Großgruppe der indogermanisch... Sprachen.

  6. Musik, Kunst, Religion und Sport sind wichtig... Fächer.

3.Употребите существительные, данные в скобках, в нужном падеже. Предложения переведите на русский язык.

  1. (Jeder Mensch) hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit.

  2. Die Staatsangehörigkeit wird gewöhnlich durch die Staatsangehörigkeit (die Eltern) oder durch den Ort (die Geburt) bestimmt.

  3. (Die Hauptstadt) Deutschlands ist Berlin.

  4. Ab 10 Jahren gibt es (ein Ausweis) mit Passbild.

  5. Ab 16 muss jeder Jugendliche (ein Personalausweis) oder (ein Pass) besitzen.

4.Определите временные формы в действительном залоге. Переведите предложения на русский язык.

  1. Er hat zwei Jahre im Gefängnis verbracht

  2. Das Verwaltungsrecht ist ein Teil des öffentlichen Rechts

  3. Seine Schuld kann man wirklich nicht beweisen

  4. Er hatte seinen Paß verloren .

  5. Man hat die Aufklärung dieser Straftat noch nicht beendet.

  6. Der Richter geht in die Bibliothek, um den Kommentar zum neuen Gesetz zu lesen.

  7. Die Polizisten haben die Wohnung des Angeklagten Betrügers durchgesucht

5 . Переведите предложения на немецкий язык.

1Почему ты не помогаешь мне в расследовании?

2.Я приехал на вокзал вовремя.

3. Ты ничего не знаешь об этом деле?

4.Он ориентируется по карте очень хорошо.

5 Водитель ехал слишком быстро.

6.Дополните предложения словосочетаниями, данными справа. Обратите внимание на употребление инфинитивов с zu или без zu. Предложения переведите на русский язык.

Die rechtlichen Regeln zielen darauf, ...

ein bestimmtes Verhalten anordnen und verbieten.

Alle Deutschen haben das Recht, ...

den Beruf frei wählen.

Die Hauptfunktion des Rechts ist...

das soziale Zusammenleben regeln.

Der Staat kann ...

die Einhaltung des Rechts erzwingen.