Орфография и пунктуация

1) 2 балла (максимальный балл) получают работы, в которых орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускается не более 2-х, не затрудняющих понимание текста)

2) 1 балл выставляется, если допущенные орфографические и пунктуационные ошибки не затрудняют понимание текста письма (допускается не более 3-4 ошибок)

3) 0 баллов экзаменуемый получает, если допущены многочисленные орфографические и пунктуационные ошибки И/ИЛИ допущены ошибки, которые затрудняют понимание текста. 

Рассмотрим несколько писем выпускников основной школы и оценим их по рассмотренным выше критериям.

Письмо 1 (Pavel)

Moscow, Russia 06.12.2012 Dear Ben, Thank you for the letter – it was nice to hear from you again. How are you? In June I have examinations, too. I will take Literature and History, because I like these subjects and know them well. I am very busy, because I read books and write essays. That’s how I prepare for my exams. I also use the internet. And I prefer written exams to oral ones, because I have time to calm down and think over my answers. The results of my written works are usually much better. Good luck to you. Write back soon. Best wishes, Pavel

В письме 105 слов, что соответствует объему, определенному заданием, письмо подлежит проверке и оцениванию.

1) Решение коммуникативной задачи (0 – 3 балла)

Задание выполнено полностью, поскольку:

а) даны полные и точные ответы на три поставленные в письме-стимуле вопроса:

What subjects have you chosen for your exams and why? - I will have Literature and History, because I like these subjects and know them well;

What type of exam do you prefer – oral or written? - And I prefer written exams to oral ones, because I have time to calm down and think over my answers.

How do you prepare for exams? - I am very busy, because I read books and write essays. That’s how I prepare for my exams. I also use the internet.).

Тот факт, что в письме ответ на третий вопрос опережает ответ на второй вопрос, не влияет на оценку письма (по критерию решение коммуникативной задачи).

б) правильно представлены обращение (Dear Ben,), завершающая фраза (Best wishes) и подпись (Pavel) , соответствующие стилю неформального письма.

в) В письме есть благодарность за полученное письмо и упоминание о будущих контактах (Thank you for the letter – it was nice to hear from you again… Write back soon ).

Итак, даны три полных и точных ответа на три заданных вопроса, стилистические нарушения в личном письме отсутствуют – коммуникативная задача решена. Оценка письма по рассматриваемому критерию может быть максимальной - 3 балла.

2) Организация текста (0-2 балла)

Текст логично выстроен и разделен на абзацы, были правильно использованы различные средства логической связи (because, and, that’s how, but). Оформление текста соответствует нормам письменного этикета: имеется правильный адрес в верхнем правом углу (сначала город, потом страна), дата (под адресом), обращение, завершающая фраза и подпись на отдельных строках.

Таким образом, оценка письма по рассматриваемому критерию может быть максимальной - 2 балла.

3) Лексико-грамматическое оформление текста (0-3 балла)

В письме использована разнообразная лексика (отсутствуют повторы) и грамматические структуры, которые соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Автор допустил одну грамматическую ошибку (In June I have examinations, too), которая не затрудняет понимание текста.

Оценка письма по данному критерию - 3 балла.

4) Орфография и пунктуация (0-2 балла)

В письме допущена одна пунктуационная ошибка (поставлена запятая перед because), которая не затрудняет понимание текста

Оценка письма по данному критерию - 2 балла (максимальная).

Общая оценка за задание С1: 3 + 2 + 3 + 2 = 10 баллов.

Письмо 2 (Irina)

Moskow, Russia 08.12.2011 Dear Ben, I have received a letter from you and I’m sorry that I haven’t written for a long time. You say that you’re very busy prepairing for your exams. I’m also prepairing very much because it is important for me. I’ve chosen for my exams English and Society because I need these subjects to enter in the institute. I prefer written exams to oral. And there is one important reason why I prefer this type of exam because there only written exams in my school. I spent a lot of time for prepairing so I have to read a lot and I need to remember more information. I also take extra lessons it helps me very much. I think I pass my exams successfully. I wish you good luck so I have to go. Irina

В письме 137 слов, в соответствии с условиями задания оцениваться будет только 120 слов.