- •I. Стратиграфия топонимии горно-алтайской - автономной области
- •1) Парный, смежный; 2) вдвоем; башкирск. Къуш—1) парный, двойной; слитный; 2) пара; казах, къос — пара; парный, двойной; кирг. Кош — пара; парный, двойной; каракалп. Къос
- •1) Четвертый; 2) четверть, дигин — четыре; сол. Дигин — четыре; эвенск. Диги — четвертый, дигне, дигбн, дигэн, диЬин
- •I) батюшка; матушка; 2) голубчик, милый, почетный; Якутск. Абагъа — 1) дядя (старший брат отца); 2) двоюродный дядя; 3) двоюродный дед; 4) престарелый в роде.
- •I) покрытый лесами, 2) имеющий деревья.
- •1) Правая сторона; направо; 2) южная сторона, юг; баш см. С., с. 25. Верди баш — букв, исток на правой, южной стороне.
- •1Айдак (Джайдак) г.; расположена в Нарымс'ком хр. Гора высотой 3420 м. Кирг. Жайдак — голое место; открытая местность.
- •Оо н. П. Белый Бом; Изим (Иэым) р., н. П. У.-Кан. Р-на; л. П. Кыр- лыка, н. П. Келей. Калм., монг. Эзн/эзэн/эжэн — хозяин, или дух гор, лесов и вод.
- •2) Круча; яр; монг. Ширэг — зеленый луг. Ирге ширык — букв, береговой зеленый луг.
- •1 Здесь допушена неточность: это река Лебедь (Куу). Гипотетически bojBt- декная л. П. Дульаоном к ' Кумандм.
- •17 Заказ 238 257
- •1 Мундус-Коол (Мундус-Хол) лог; н. П. Узнезя; Алт. Мундус '— родовое название у алтай-кижи, туба, теленгитов; коол см. С., с. 65. Мундус коол — букв, русло мундусов.
- •1 Нымак-Таш (Нимакташ) г.; бассейн Байгола. Родовая года челканцев. Хак. Нымак — сказка, сказание; сказочный; таш :м. С., с. 96. Нымак таш — букв, сказочный камень, скалистое юзвышение.
- •I Сары-Тыт лог; н. П. Лодро. Алт. Сары тыт — желтая ли- гвеннида.
- •Тогус-Ада г. Алт. Тогус ада — девять отцов, предков.
- •Закрытый лог, лог с тупиком, без выхода.
- •TyHja (Тунжа, Туньджа, TyHjbi) рчк., дол., сенокосное угодье,
- •Тузен- (Тузеим) г.; между pp. Кбкшн и Кыгы. Алт. Туэен- - равнина, ровная площадь; ровный; ср. Кирг. Туздн- — равнин поляна.
- •II Заказ 238 321
- •Уч р.; берет начало из оз. Чалык-Кбл, л. П. Куркуре. Алт. 14 — три.
- •1) Ивняк, тальник; 2) прут; бур. БургааЬа(н) — 1) кустарник; 2) прут, лоза; монг. -т — афф. Отн. Прил. Чолтук бургасты
- •Скрипучий.
- •2) Плетеная подставка для жертвенного мяса; тув. Устар. Ишрээ
- •Разодраться, расщелиться (о земле).
- •3JeraH (Едеган, Эдиган, Эдикан, Этеган, Эджиган) р., г., н. П.
- •23 Заказ 238 353
- •1) Ширина; широкий; 2) пустынный, необитаемый, уединенный; алт. Диал. Кожого — приток реки. Ээн кожого — букв, пустынный приток реки.
- •24 Заказ 23в
- •4Ftлу см. Чийлу
- •25 Заказ 238
- •Xabxagauun
- •Xabxagasun
Скрипучий.
Чыкыракту (Чегаракту) г. Алт. диал. чыкыракту — со скрипом.
Чыланду (Чиланду) р.; л. п. Челушмана. Алт. литер. ]ылан- ду, диал. чыланду — со змеями, имеющий змей. Чъпг р., ур.; н. п. Язулу. Чын см С., с. 106. Чьнг-Бажы ур.; и. п. Кош-Агач. Чын- см. С., с. 106; баш см. С., с. 25. Чын бажы — букв, вершина, начало глубокого рва.
Чы1гны1г-Бажы лог; н. п. Балыктуюл. Чын- см. С., с. 106; алт. -нын — афф. р. п.; баш см. С., с. 25. Чыннын бажы — букв, вершина, начало глубокого рва или реки Чын-.
Чын-ны1г-Суузы р.; п. п. Башкауса. Алт. Чыннын суузы — река Чин.
Чын-ырыш (Чанглыш) г.; Наан-Чынгырыш г.; Кичу-Чын-ырыш
г.; н. п. Тулой. Алт. чын-ырыш — пронзительный крик, визг; алт. диал. наан — большой, кичу — маленький.
Чыргай-Туу г., н. п.; п. бер. Бии, н. п. Балыктуюл. П.-монг. чыргай; монг. чаргай — кондовый лес: туу см. С., с. 101. Чыргай туу — букв, гора с лесом. См. Чургай и Шыргайты.
Чыт (Чит) р.; система Телецкого оз. Саг., шор., тув. чыт. алт. jbiT — запах; возможно алт. чыт — непроходим, труднопроходим
Чыт-Бажы (Читбажы) г.; бассейн р. Чоот. Чыт см. Чыт; баш см. С., с. 25. Чыт бажы — букв, вершина с запахом или труднопроходимая вершина.
Шаала (Шабылу, Шавлы, Шавла, Шала) р., г.; п. п. Аргута, п. п. Челушмана; Нижнее Шавлинское оз.; система р. Шавлы. Тув. шавага — молодое дерево (хвойное). Ввзможно тув. шал- баа — болото.
Шаалду (Шалду) р.; п. п. Усть-Кокса. Алт. литер, чаал, диал. шаал — молодая поросль; низкий кустарник; алт. -ду — афф. прил. Шаалду — букв, с молодой порослью, низким кустарником. Шаашкак (Шикшак) г., ур.; система Бии. Алт. шаашкак
клин.
Шабага (Шабаги) (или Ештыкколь) р.; п. п. Шавлы, система Чуйсксго хр. Шабага см. Шаала.
Шадарак лог;^«. п. Мыюта. Шор. шадрак — трещетка, ша.-id- рак — стук, бряцание; см. Шалтра.
Шайду-Кудеты р.; н. п. Абай. Монг. цайдам — солончак, солончаковая местность; кудеты см. Кадаты. Шайду кудеты
буки, солончаковая скалистая.
Шалтан1 (Шатан) р.; Лаан-Шалтан-вод.; юго-вссточный берег, залива Камга, п. Камги, система Телецкого оз. Алт. шалтан
обнаженный; ср. монг. шалдан(г) — голый, обнаженный.
/
Шалтра (Шайдура, Шалтура, Шалтуры) р., г.; п. Чаган-Узу- на, л. п. Ак-Кола, н. п. Кош-Агач. Шор. шадыра-/шадра производить грохот, трещать, шалдрак — стук, бряцание; кирг. шчл- дыра- — громыхать, грохотать; тув. шын-гырадыр- — бряцать; хак. сыгъдырас — бряцание; алт. шьагкырадар- — бряцать.
Шалтыр (Жалтыр) оз., лог; н. п. Мендур-Сокон. Казах., кирг. жалтыр, алт. \алтыр — блестящий.
Шаный р.; н. п. Тюдрала. Монг. геогр. шанаа — лука, изгиГ) реки; ср. улус и ур. Шана в долине р. Голуметь; н. п. Шаной в долине р. Ия; Шанаа, Шанаа гол, Толгой шанаа — ур. блн;; устья р. Кижинги в Бурятии [М. Н. Мельхеев, 1969, кн. 2, с. 100'
Шаггыр-Кайа г. Алт. диал. шан-ыр — светло-синий, голубом, синий, лазурный; алт. кайа — скала, утес. Шан-ыр кайа — буки голубая скала.
Шапты (Шапша) г.; н. п. ЬИнырга. Тув. шапты — тупой.
Шапшал (Чашал, Шыпшаа, Тендишели) хр.; система Челушмана. Кирг. шапшаал кокту — непроходимый горный овраг.
Шапшал-Даба (Чапчал-даба) г., пер.; система Сайлюгема. Шапшал см. Шапшал; монг. даваа(н) — горный перевал. Шапшал даба — букв, непроходимый горный перевал.
Шарланду руч., лог; н. п. Абай. Тув. шарлан — осина; алт. •ду — афф. отн. прил. Шарланду — букв, с осинами, имеющий осины.
Шейета (Шепота, Шебета) р.; л. п. Ануя, л. п. Белого Any л. н. п. Онгудай. Возможно тюрко-монг. шибе-шивээ(н) — 1) изгородь, частокол; 2) воен. укрытие, укрепление; монг. -т — афф. отн. прил. Шейета — букв, имеющий изгородь, частокол, военное укрепление.
Шейраш ур.; н. п. Онгудай. Тув. шырыш — 1) заросль; 2) густой куст, кустарник.
Шенек пер.; н. п. М. Черга. Тув. шенек — 1) локоть; локтевой;^) мыс; 3) выступ горы.
Шергаил руч.; н. п. Черга. Бур. шаргал — соловый, белесый, палевый; калм. монг. iuaph, шарга — соловый (о масти), палевый (о цвете).
Шибее (Шибе, Шивя, Шиве, Шива) р., руч., лог, г., и. п. Онг. р-на; п. п. Чарыша, н. п. Верхн. Мута, н. п. Келей, н. п. Талда; Верхняя Шибе г.; Нижняя Шибе г.; н. п. Онгудай. Алт. шибсс — крепость; тув. шивээ — крепость, форт; монг. шивээ — 1) изгородь, частокол; 2) воен. укрытие, укрепление. «...Крепости или шибе на Алтае тоже укреплялись камнем, но при этом вид н.\ имел оригинальную форму и их стратегический план сообразуется с местными условиями. Такие шибе мы видели на Катунн и 348 на Телецком оз. близ мыса Артал. Отвесный берег с тропинкою посредине, соединявший два урочища, был поперек огражден грудами камня подобно брустверу или валу, тропинка завалена огромным камнем, один конец ограды упирался в отвесную скалу, стоящую над водой, другой шел выше до отвесной скалы к вершине реки. Войско, ложась за бруствер, защищало склон и стреляло при приближении неприятеля. В это же время па вершине горы устраивалась засада и утверждались на подпорках камни; камни эти обрушивались на неприятеля. Так были отбиты и загнаны в озеро сойоны или урянхи, нападавшие на телесов» [Н. М. Ядринцев, 1887, вып. 4, с. 241].
Шибеелу-Туу (Шивелиду) г. Алт. шибеелу— имеющий укрепление, крепость; туу см. С., с. 101. Шибеелу туу — букв, гора с крепостью.
Шибен-Карасу кл.; н. п. Черный Ануй. Шибен см. Шенета;
карасу см. С., с. 53. Шибен карасу — букв, ключ, источник с укреплением.
Шиберти (Шаварта, Шебарта, Шабарта, Шибирта, Шивер- ты, Шиверта, Шаборта, Шьпбарты) р.; Верхняя Шабартар.; Кривая Шабарта р.; Малая Шабарта кл., дол.; Слепая Шабарта р.; Нижняя Шабартар., ур.; л. п. Кырлыка, п. п. Песчаной, н. п. Мариинское, и. п. Тоурак, н. п. Тюрельджи, н. п. Черный Ануй, н. п. Ябаган, н. п. Талда. Монг. шаварт/шавартай — 1) грязный, слякотный; J2) глинистый, имеющий глину; возможно также монг. жавартай — с холодным пронзительным ветром.
Шибетти (Шибета, Шибеты, Шиветты) р., ур.; л. п. Чуи, п. Уландрыка, п. п. Кош-Агач, н. п. Черный Ануй. Шибетти см. Ш'ейета.
Шибилик (Шебалик, Шибеелик, Шибелик) р., лог; Устиги Шибилик ур.; п. п. Урсула, н. п. Талда, н. п. Шашикман, н. п. Шебалино. Алт. диал. шибилик — имеющий ели; ср. тув. шиви- лиг — еловый, с елями.
Шивей р.; Большой Шивей лог; Вставочный Шивей р., лог; Малый Шивей р., г.; н. п. Тюдрала, н. п. Талица. Шивей — этническое наименование.
Шил-Ланы (Шульежан, Шулыжан) р., л. п. Катуни, л. п. Коксы, н. п. Абай. Тув. шилден- — чистый, прозрачный; шилден- суг — прозрачная вода. ■
Шипкай (Шыкпай, Шикпай, Шиктай, Шакпай) руч., г.; Большой Шипкай руч.; Малый Шипкайруч.; н. п. Шебалино. П.-монг. шибкай, монг. шавхай — слякоть, грязь, возможно также алт. Шакпай — личное имя.
Ширее-Даш лог; н. п. Лодро. Алт. ширее — 1) престол, трон;
