Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ritorika.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
458 Кб
Скачать
☆

Модуль 5. Риторика и публицистика

Рассматриваются вопросы: 1) Риторика и жанровая специфика публицистических текстов. Речемыслительные единицы (прагматика и дискурс) в системе изучения риторических средств массовой коммуникации; 2) Особенности публицистического стиля в ракурсе риторических функций языка; 3) Доводы и риторические приемы, характерные публицистическому типу речи; 4) Специфика риторической речи в публицистике А.И. Герцена, М.Е. Салтыкова-Щедрина и др.

С середины XX столетия риторика стала расширять границы своего влияния. Базовой формулой для этого по-прежнему была установка М.Ф. Квинтиллиана: «искусство хорошо говорить и хорошо писать». Уже тогда риторика развивалась в двух направлениях: как театральное искусство (Древняя Греция) и искусство политических и судебных дебатов (Древний Рим). Последнее направление было началом риторики публицистического текста.

Долгое время риторика в нашей стране была исключена из дисциплин, имеющих научное, академическое, педагогическое значение, в силу исторических условий и политической обстановки определенного времени. Ее возрождение началось с активной демократизации российского общества. Речевая структура разнообразных форм высказываний стала существенно меняться со второй половины XX века с расширением тематики публичных выступлений в печати при освещении жизни общества и индивидуального характера ее освещения. В исследовательском плане ученых стали интересовать проблемы образа автора; способы уместного речевого проведения; полемики в газетных и публицистических текстах; эффективность применения речевых приемов воздействия; анализ риторических текстов классиков. На этой базе усилилась роль риторики в практике создания журнальной литературы, были поставлены вопросы концепции риторического текста в публицистике, в понятийный аппарат которой входят новые проблемы, связанные непосредственно с теорией и практикой коммуникации. Из них следует назвать – прагматику, о которой Ю.С. Степанов писал, что она «занимается особыми, только ее присущими вопросами. Ими не занимается синтактика и семантика. Хотя вопросы эти те же, что и в традиционной стилистике, но в особом свойстве «пронизывающего» характера языка, когда объективное дается через субъективное («В поисках прагматики. Проблемы субъекта» // Изв. АН ССР. Сер. лит-ры и языка, 1981, Т. 40. № 4. – С. 325-326).

Суть схождения стилистики и риторики в том, что обе эти ветви филологической науки общие, они разрабатывают критерии оценок литературных текстов и способы их распознавания, но в разных пространствах текста, в том числе и в публицистике, и по разным требованиям и законам.

Многовидовое и жанровое разнообразие риторики в своей время отмечал Аристотель, определяя ее «как способность находить возможные способы убеждения относительно каждого отдельного предмета» («Риторика» // Античная риторика. – М., 1978. – С. 19).

В риторике, с точки зрения публицистического аспекта ,рассматривается технический аппарат, с помощью которого можно наилучшим образом достичь цели – убеждения аудитории. Данная задача выделяется в проблематике изучения СМИ как важнейшая задача риторики и публицистики. Таким образом, выдвигаются на первый план такие направления, как прагматика и конструирование «воображаемого» мира средствами языка, «вторжение» авторского «я» в объективно-реальное изображение.

Прагматика изучает в контексте вербального общения задачи, которые ставит перед собой оратор и публицист: в какой обстановке происходит общение; каков характер между коммуникантами; какие средства языка используются для достижения поставленных целей. Однако прагматика и риторика, хотя и связаны пограничными темами, не тождественны. Они участвуют вместе в авторских целевых ориентациях текста, но сохраняют статус самостоятельности. Прагматика шире риторики в той части, которая касается общих правил полезно-разумного и практически-действенного речевого взаимодействия во многих сферах деятельности человека, и уже риторики, которая относится к сфере средств воздействия в целях убеждения. Но ориентация на перлокутивный эффект (воздействие на адресата) их объединяет. И в этом плане и то, и другое – в значительной степени – становится объектом внимания и изучения в журналистике.

Другая сторона – в интеграции риторики и публицистики – изучение процессов коммуникации в функциональном стиле и, в этом случае выделена общая речемыслительная единица языка риторики и публицистики – дискурс. Особенность этой единицы в том, что в ней могут быть отмечены многие факторы, делающие ее компонентом любого типа текста. И среди этих факторов именно те, которые характеризуют журналистику в широком смысле этого слова и в частности – публицистику: прагматические, социокультурные, психологические, событийные. В дискурсе речь рассматривается «как целенаправленное социальное действие, участвующее во взаимодействии людей, как механизм создания когнитивных и прагматических процессов» (Н.Д. Арутюнова, Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н.Ярцева. – М., 1990. – С. 137).

В рамках взаимосвязи «язык – речь – речевая деятельность – текст» дискурс выделяется среди других функциями: – коммуникативными, прагматическими и суггестивными (внушение, вызывающее какие-либо представления и идеи). Особенно важен в риторических аспектах публицистики «дискурсивно-текстовой синтез, соотносимый с произведением в целом как единство авторской продукции и читательской реакции» (А.А. Ворожбитова «Трихотомия «текст – дискурс – произведение» в лингвориторической парадигме // Язык. Текст. Дискурс. Межвуз. сб. научных тр. Вып. 1. – Ставрополь, 2003. – С. 17).

Анализ дискурса входит в систему междисциплинарных исследований текста¸ но по условиям его жанровой специфики, в том числе и публицистики. Согласно риторическим и лингвопрагматическим трактовкам дискурс в СМИ квалифицируется как высказывание, содержащее сообщение с обобщенной авторской позицией, прямой коммуникативно-модальной установкой, конкретной адресностью и компонентами воздействующего убеждения. Дискурс характеризует общие места в текстах массовой информации. «В них определяется выбор сообщений о фактах, комментирование фактов и удовлетворение требованиям получателей СМИ» (Ю.В. Рождественский «Принципы современной риторики». – М., 2003. – С. 166). Вместе с тем дискурс включает и субъективную характеристику реалий действительности, данную обязательно с позиций автора, в его обращении к внешнему коммуниканту (т.е. к читателю), что требует риторических приемов «к соразмышлению» (Л.Е. Кройчик) и выражения эмоциональных авторских оценок.

Таким образом, дискурс в публицистике – это отрезок текста с риторическим орнаментом. Его структура подчиняется правилам риторики: дать «идеологические ориентиры, включить коммуникативные интенции автора и категории оценок в информационном пространстве политических выступлений, отраженных в прессе» (М.М.Молчанова, Л.Н. Яковенко «Метажурналистика и авторская модальность» // Экономика. Право. Печать. – Краснодар, 2000. № 1-3. – С. 281). Внимание к дискурсу в журналистике подтверждает и то, что дискурсивный текст имеет много соприкосновений с проблематикой СМИ и теорией риторики, изучающей принципы и правила потенциально-действенного воздействия на аудиторию.

Чтобы постичь в полной мере риторические правила в публицистике, необходимо сгруппировать их по характерным чертам публицистического стиля.

Актуальность, злободневность, практическая ценность публицистического произведения зависит от многих факторов, определяющих его тематику и значение в жизни общества, но назначение публицистики прежде всего заключается в ее апелляции к общественности и эффективности воздействия на нее. Следовательно, для повышения влияния на массовое сознание требуются знания и приемы риторического искусства и рационального использования языковых средств. Специфика убеждения состоит в способности автора отражать действительность и выражать свое субъективное отношение к самому изображению. В этом случае знания сливаются с волей человека-писателя, публициста, и он склоняется к императивному стилю изложения, однако подтверждаемому образностью, эмоциональностью, без чего склонить к чему-либо слушателя или читателя невозможно. Другая сторона убеждения – найти приемы подтверждения сказанного демонстрацией истинности знаний. В этом случае нужна особая аргументация, направленная на разумное и верное представление информации в системе неукоснительных доказательств, влияние на чувственное (и поэтому сильное) восприятие информации, обоснование ее моральными принципами и вместе с тем написания ярким, убедительным языком, часто в пафосной манере.

Уже в этом усматривается связь риторики и языка, без чего публицистический стиль не приобретает своих качеств. Достоверность, оперативность, правдивость, убедительность СМИ требуют особой языковой фактуры, которая и составляет специфику публицистической речи.

На современном этапе развития языка «наблюдается решительный поворот от изучения языка как замкнутой системы к исследованию языка в его многочисленных связях и функциях (язык и общество, язык и мышление, язык и культура, язык и политика, идеология, религия).

На этой основе оттачивается механизм действия языка в средствах массовой коммуникации и одним из инструментов такого механизма становится риторика, соединившая в типологической характеристике публицистического стиля, прежде всего, две дискурсивные установки создателя текста: воплощение реальности (объективный план) и убеждающего воздействия (субъективно-оценивающий план). Риторика становится рефлексией внутреннего мира говорящего или пишущего, когда фигуральный смысл в их речи «определяется как иное по отношению к прямому, а прямой смысл определяется как иное по отношению к фигуральному».

Так известный французский ученый в 70-е гг. ХХ столетия раскрыл роль риторики в словесном искусстве. Чтобы посмотреть на это с позиций журналиста, необходимо раскрыть принципы сущности публицистического стиля в характерных его чертах нашего времени. Публицистическому стилю свойственны чередования стандарта и экспрессии – как раз именно те черты, которые составляют суть риторических приемов и, следовательно, обеспечиваются реальной речью на базе соединения основного – стандартного нормативного языка и своеобразной комбинацией многих языковых параметров, выражающих общественно-социальную направленность речи. Это – подчинение конструктивному принципу языка особенностям функционирования лексики, морфологических и синтаксических средств; жанровому многообразию и, следовательно, тем стилевым качествам, которые составляют специфику того или иного жанра в публицистике; наконец – индивидуальной манере письма.

В отношениях коммуникаторов, индуктора и реципиента, основные задачи первого – выразить свои идеи и мысли такими речевыми формами, которые бы смогли убедить второго, т.е. 1) принять позицию индуктора изменить отношение к объекту с положительного на отрицательное или наоборот; 2) согласиться с его аргументами; 3) сформировать свой вывод по вопросу и взять его за основу предполагаемых деятельности и речевого поведения реципиента.

Таким образом, в языке публицистики образуется целый ряд экстралингвистических, семиологических, лингвистических и риторических систем, которые приобретают ценность именно в этой сфере своей реализации.

В представлении языка публицистики следует учитывать, что экстралингвистика – мотивация смысла текста, семиология – язык второго плана, что больше всего подводит к риторическим приемам, связывая их с коннотацией и личностью автора.

В искусстве публицистики главное (и это связано не только с традиционной лингвистикой, но и риторикой) – сделать из языка переносчика знаний и мнений автора, развить познавательную деятельность адресата, приписывая ему назидательное восприятие предлагаемой информации.

Публицистика осуществляет эффективность общения с целевой направленностью «наилучшего воздействия» на слушающего или читающего, что, в свою очередь, связано с прагматическими, социальными и идеологическими аспектами. Речь бы не выполняла своего коммуникативного назначения полностью, если бы не воздействовала на аудиторию в смысле изменения ее представлений об окружающем мире.

Публицист создает картину мира, осуществляемую с помощью языка, в котором мобильным инструментом воздействия является система риторических средств. При наличии общих стилеобразующих правил, риторические приемы выражают индивидуально-авторский почерк, представленный двумя типами публицистической концепции: открытой – утверждение или отрицание иных суждений и взглядов в структуре «я» субъекта высказывания и смысловой – в текстовой структуре риторического обеспечения доводов «я» автора в декодированной форме выражения фигурами мысли и речи. Такой процесс целенаправленно действует на характер достоверного понимания истины реципиентом в результате его познавательной деятельности в раскрытии смысла фигурированной речи.

В публицистическом тексте, построенном с участием риторических (экспрессивных) приемов, базовой функцией является в совокупности когнитивная и прагматическая. Обе они связаны с общением двух коммуникантов в риторическом воздействии одной стороны на другую. Адресант владеет информацией, которую он собирается передать адресату. Но важен не только прямой путь сообщения «от» и «до», а реакция реципиента на ее получение. Для этого нужно отказаться от привычной языковой организации текста и ввести в систему речи другие приемы и способы, которые и получили название риторических или экспрессивных.

Риторический тип текста в публицистике определяется (в разумных пропорциях) сферой материальной и духовой жизни общества, содержательной стороной информации и эмоционально-оценочной языковой фактурой представления содержания. В этой системе особое значение получает аргументация в речевых компонентах: рассуждении, описании и повествовании. Каждый из этих видов включает свои приемы фигурированной речи. Первый сопряжен с логической аргументацией (доводы «к логосу»), влиянием на чувства человека, его симпатиями, антипатиями (доводы «к пафосу»), с доверием или недоверием, связанными с признаниями авторитета автора или любого сообщающего в тексте (доводы «к этосу»). Второй направлен на создание яркой и наглядной картины изображаемого с привлечением изобразительных средств языка.

Третий – общий фон представления информации, позволяющий передать не только линейное движение мысли в смене событийных аспектов, но и ритм повествования: стилистически-нейтральный или эмоционально-насыщенный.

«Риторическая стилистика обучает искусству ясно и точно мыслить, говорить и писать, достойно воздействуя на разум, волю и воображение своих адресатов» (Т.Г. Хазагеров).

В публицистическом тексте соединяются четыре типа риторической речи, степень раскрываемости которых бывает различной. Это – элементы информативного типа (сообщение, подчеркивание актуальности темы, мнения говорящего, включение оптативных высказываний (пожеланий); аргументивного типа (доказывание, полемика с использованием приемов ораторского аргументирования); декларативного типа (предостережение, предупреждение, угроза); императивного типа (нападающая, м.б. агрессивная, повелевающая, призывающая к действию). Каждый ряд обеспечивается своими риторическими приемами.

В информационном типе используются прежде всего – приемы «эвиденции» (очевидное) с выдвижением наиболее значимых и конкретных фактов и событийных ситуаций, требующих доказательства (утверждения или опровержения). В этом проявляется отклонение от стандартов речи и приближения ее к выполнению экспрессивных функций как адресной (внешней), так и ингерентной (внутренней) ситуации, т.е. с привлечением мотивирующих (извне) средств: документов, нужных высказываний, с одной стороны, и эмоционально-окрашенной речевой атрибутики с другой стороны: лексики, сопровождающих фраз, использование которых подтверждает мысль автора и приводимых элементов чужой речи.

Выдвижение – способы формальной организации текста, фокусирующих внимание читателя на определенных элементах сообщения и устанавливающих релевантное (существенное) отношение к сообщаемому.

Аргументивные и декларативные типы речевого выражения связаны с применением экспрессивных средств организации текста, непосредственно направленных на убеждение неоспоримых доказательств или на предостережения в будущих последствиях. Из них в системе доводов «к логосу» речемыслительный процесс в публицистике лучше всего передается с помощью эпилеммы, или гипофоры (отрезка текста с риторическими или делиберативными вопросами и ответами на них в структуре собственных высказываний, функционально связанных с демонстрацией раздумий в эмоционально-оценочной форме); эпанода (разделения структуры на компоненты, подчеркивания узловых моментов речи и приведения вывода на основе рассуждений в системе выразительных средств языка); отдельных формы периода, совмещающих стилистику рассуждения и изображения во временной, итоговой, определительной, обобщающей и т.д. соотнесенности.

В системе доводов «к человеку» две целевые линии воздействия: сконцентрировать внимание на чувственном восприятии убеждаемого излагаемыми фактами в сообщении, усилить пафосные (возвышающие) стороны сознания человека и сформировать в нем устойчивость настроения в принятии того или иного решения. Их них следует выделить: анафору и эпифору, риторические вопросы, а также фигуры, связанные с пропуском речевых элементов в структуре. В первом случае анафора при неоднократном повторении однотипного речевого элемента в начале строчки повышает эмоциональное состояние читающего, вызывает чувство удовлетворения, оптимизма, что, в свою очередь, способствует нужному адресанту пониманию и принятию его взглядов, отношений и позиций. Противоположный эффект создает эпифора. Демонстрирует наплыв чувств от переживаемого волнения эллипсис – пропуск элементов в неполном предложении (чаще глаголов) создает ситуацию быстроты движения мысли, что позволяет сосредоточить внимание на сопутствующих обстоятельствах и усилить общее впечатление от содержания текста, передать неустойчивое психическое состояние человека от наплыва чувств.

В императивном типе речевого выражения для демонстрации «волевого начала» используются речевые приемы особого типа: риторические обращения, призывы, восклицания, риторические вопросы с побуждающим содержанием. Для усиления императивности применяются чаще пафосные структуры. Это могут быть элементы речи с целью угрозы, обличения, разоблачения, призывающие к действию.

Из риторических форм в этой функции чаще встречаются фигуры прибавления, перемещения или перестановки. В первом случае характерны повторы речевых элементов: анафоры, эпифоры, анадиплозиса (повторение в конце и начале двух синтагм). Во втором – чаще других в публицистике встречаются парентезис (вставка) с разъяснением или предупреждением о последствиях и парцелляция – расчленение целостной структуры на интонационные (после паузы) отрезки. Они не только привлекают внимание своей организацией, но и подчиняют мысль определенной ориентации на последующие действия или отношения.

В оценочных высказываниях публицистической речи используются изобразительные средства языка – усиления доминантной мысли в форме метафоры, сравнения, контраста, антитезы, аллегории, олицетворения. Они создают эффект нужного психологического восприятия читателем главного объекта внимания в тексте и способны структурировать в нем «акцептную модель убеждающей коммуникации» (принятия одним коммуникантом оценок другого) по принципам наглядно-убедительного воздействия.

Изобразительность не единственный способ добиться понимания коммуникативной цели автора, ведущей к согласованию элементов информации, посылаемой адресантом и получаемой реципиентом. При определенных условиях влияния на массового читателя – это действенный механизм формирования чувственного и предметного восприятия мысли публициста.

Психологическим субстратом (общей основой) образной или ассоциативной оценки в риторическом тексте является когнитивная, познавательная, деятельность читателя, активизирующая его восприятие как раз в образной системе речи (по сходству, смежности, контрасту). Эффект воздействия тропеическим искусством (наглядным и образным) зависит от ряда правил, соблюдаемых публицистом: 1) пропорциональной разумности их внедрения в текст, учитывая, что тропы в большей степени характерны художественной речи; 2) необходимостью (и желанием) автора вызвать положительные или отрицательные эмоции и сформировать «притяжение» читателя к объекту внимания; 3) фигуры мысли должны вызвать у реципиента «удовлетворение» картиной изображения; 4) усилия автора как публициста создать убедительный текст напрямую зависят от успешной перезагрузки духовных и нравственных ценностей в отношениях между коммуникантами. Отсюда – особый и тщательно продуманный языковой материал при конструировании тропеических средств изобразительности в публицистике.

С момента своего возникновения риторика мыслилась как наука об эффективной коммуникации. Ее важнейшие постулаты – возможность передачи содержания различными языковыми средствами, в основе которых лежат риторические фигуры мысли и речи, выбор одной из нескольких альтернатив арсенала речевых приемов риторики, которые полезны в целях воздействия на читателя. Семантическое содержание риторических фигур и использование их по назначению входят в языковую компетенцию публициста и являются неотъемлемой частью его культуры.

Р е з ю м е:

  1. В связи с изменением политического статуса нашей страны и демократизацией общества риторика стала неотъемлемой частью журналистики. Ее функции связали эти науки, расширили границы их полномочий, сообщили журналистике динамизм, тесное коммуникативное общение, прагматизм и императивную силу влияния на общество

  2. В публицистическом дискурсе СМИ соединились две важнейшие установки: воплощение реально-объективного мира, мира информации, и мира субъективного, эмоционально-оценочного эффективного воздействия на адресата.

  3. В риторических приемах публицистики, таким образом, чередуются стандартные нормы языка и экспрессивные способы в представлении материала, ставшего объектом внимания и авторов СМИ, и потребителей, читателей газет и журналов.

  4. Помимо этого, экспрессивные средства риторики активизируют когнитивную (познавательную) деятельность получателя информации, настраивая его выбрать наиболее приемлемую позицию и желаемую автором точку зрения по его взглядам и мировоззрению, принять участие в «соразмышлении».

  5. Существенную роль в публицистическом и газетном тексте выполняют доводы «к очевидному», суть которых не только в том, чтобы дать достоверную документацию или знания, обоснованные авторитетными высказываниями, но и расположить их в структуре текста также в убеждающем порядке и словесном сопровождении автора, которые усилили бы восприятие их по его интенции и убедили в правильности предлагаемых решений.

  6. Доводы «к пафосу» и «к этосу» – особая часть журналистского текста, так как они формируют базу чувственного и нравственного восприятия содержащегося в материале сообщения. В таком случае усиливается фактор «самоубеждения», действующий намного сильнее простого описания и повествования без участия риторических средств.

  7. Арсенал риторики богат и намного шире какой-либо одной жанровой стороны использования, однако в нем достаточно средств действенного влияния на читателя, характерного в публицистике. Изучение экспрессивных приемов не только обогатит речь журналистов, и повысит их творческую инициативу в профессиональной деятельности, разовьет индивидуальное мастерство и языковую культуру.

  8. В журналистском аспекте система риторических приемов важна в выполнении функций воздействия на сознание реципиентов (читателей и слушателей) и формирования их разумного, чувственного и этического поведения в возможных проецируемых ими ситуациях жизни и творчества.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]