Глава 2 Основные положения законодательства об авторском праве и смежных правах

• Виды охраняемых произведений

• Субъекты авторского права

• Имущественные и неимущественные права авторов произведений

• Охрана смежных прав. Субъекты смежных прав

• Права исполнителей, производителей фонограмм, организаций

эфирного или кабельного вещания

• Правовая охрана программ для ЭВМ и баз данных

• Проблемы охраны генетических ресурсов, традиционных знаний

и фольклора

• Охрана авторских прав в сети Интернет

• Коллективное управление имущественными правами авторов

1. Виды охраняемых произведений

Законодательством большинства стран охраняются права твор­ческих работников на результаты их труда. Основная цель охраны авторских прав — это содействие обогащению и распространению национального культурного наследия. Обогащение национальной культуры, быта и иных сфер духовной жизни людей зависит от уров­ня охраны произведений науки, литературы и искусства. Высокий уровень охраны является весомым стимулом для творчества и одной из главных предпосылок социального, экономического и культурно­го прогресса.

Авторское право распространяется на произведения науки, литера­туры и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности (п. 1 ст. 992 ГК) [ 1 ]. В связи с тем что законодательство не дает опреде­ления понятия «произведение», указанная норма о творческой дея­тельности является очень важным критерием при отнесении результа­та деятельности автора к объекту авторского права. При этом автор­ское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства как обнародованные, так и не обнародованные, выраженные в любой объективной форме, независимо от назначения и достоинства

произведения (ст. 5 Закона Республики Беларусь «Об авторском пра­ве и смежных правах») [7].

Объектами охраны могут быть как хорошие произведения литера­туры или музыки, так и плохие (дело вкуса). Заложенные в произведе­нии идеи необязательно должны быть новыми, однако форма их выра­жения должна быть оригинальной.

Произведение становится объектом авторского права только при условии, что оно выражено в какой-либо объективной форме. Пока мысли и образы автора существуют лишь в виде творческого замысла, они не могут быть восприняты другими людьми и, следовательно, нет потребности в их правовой охране. Общественную значимость приоб­ретают творческие результаты, которые воплощены в какой-либо объективной форме: письменной (рукопись, машинопись, нотная за­пись и др.); устной (публичное произнесение, публичное исполнение и др.); звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и т. д.); изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чер­теж, кино-, теле-, видео- или фотокадр и др.); объемно-пространствен­ной (скульптура, модель, макет, сооружение и др.); в других формах.

В соответствии со ст. 993 ГК объектами авторского права являются:

• литературные произведения (книги, брошюры, статьи и др.);

• драматические и музыкально-драматические произведения, произ­ведения хореографии и пантомимы и другие сценарные произведения;

• музыкальные произведения с текстом и без текста;

• аудиовизуальные произведения (кино-, теле-, видеофильмы, ди­афильмы и другие кино - и телепроизведения);

• произведения скульптуры, живописи, графики, литографии и другие произведения изобразительного искусства;

• произведения прикладного искусства;

• произведения архитектуры, градостроительства и садово-парко­вого искусства;

• фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

• карты, планы, эскизы, иллюстрации и пластические произведе­ния, относящиеся к географии, топографии и другим наукам;

• компьютерные программы;

• иные произведения.

К объектам авторского права также относятся:

• производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, музыкальные аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства);

• сборники (энциклопедии, антологии, базы данных) и другие со­ставные произведения, представляющие собой по подбору или распо­ложению материалов результат творческого труда.

Не являются объектами авторского права (ст. 8 закона):

• официальные документы (законы, судебные решения, иные тек­сты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы;

• государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, ордена, де­нежные и иные знаки);

• произведения народного творчества, авторы которых неизвестны.

Авторское право не распространяется на идеи, процессы, системы,

методы функционирования, концепции, принципы, открытия или прос­то информацию как таковые, даже если они выражены, отображены, объяснены и воплощены в произведении.

Закрепленный законом перечень объектов авторского права пока­зывает наиболее распространенные формы выражения творческих произведений. К ним относятся следующие.